ประโยคภาษาจีน- 未经事先书面允许不得以任何方式翻印本说明书任何内容中文句子 (285718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi jīng 未经 BGI shì xiān 事先 shū miàn 书面 yǔn xǔ 允许， bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 fān yìn 翻印 běn 本 shuō míng shū 说明书 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
No part of this presentation may be reproduced in any manner without the prior written permission of BGI.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 yuán dìng 原定 mì 密 jī guān 机关、 dān wèi 单位 huò zhě 或者 qí 其 shàng jí 上级 jī guān 机关 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 fù zhì 复制 hé 和 zhāi chāo 摘抄；
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zì shǒu 自首， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 10 zhì 至 15 nián 年 de 的 tú xíng 徒刑， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力， shǐ 使 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qī dì 妻弟 dé dào 得到 shì fàng 释放。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 zhōng 中 cǎi yòng 采用 biē qì 憋气 yóu 游 huò zhě 或者 zhǐ 只 hū xī 呼吸 liǎng cì 两次， nà me 那么 hái 还 méi yǒu 没有 liǎng cì 两次 yī 一 hū xī 呼吸 huò 或 sān cì 三次 yī 一 hū xī 呼吸 de 的 sù dù kuài 速度快。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在（ bǐ fang shuō 比方说） yí gè 一个 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 jié shù 结束 hòu 后 fàng qì 放弃 zhèng zhì 政治、 chóng fǎn 重返 wén tán 文坛， nà me 那么 zuò wéi 作为 yí gè 一个 huà shí dài 划时代 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 他 de 的 shēng yù 声誉 jiāng huì 将会 què bǎo 确保 wú yú 无虞。
zài 在 lǎo chéng 老城 de 的 shí qiáng 石墙 de 的 bāo wéi 包围 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yī kè 一刻， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 zì jǐ 自己 huí dào 回到 le 了 Ào tè màn 奥特曼 dì guó 帝国 réng rán 仍然 tǒng zhì 统治 zhe 着 dà bù 大部 fèn 份 bō hēi 波黑 dì qū 地区 de 的 shí dài 时代。
quán shì zhě 诠释者 biàn zhèng 辩证 yùn yòng 运用 guī nà 归纳 yǔ 与 jiǎ shè 假设， jiāng 将 kǎo jù 考据 yǔ 与 yì lǐ 义理 bìng jǔ 并举， ràng 让 zhī shi 知识 yǔ 与 dào dé 道德 zài 在 “ yǐ 以 qíng 情 qiè 挈 qíng 情 ” de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化 bìng jìn 并进。
xún wèn 询问 líng hún 灵魂 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 lái 来 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 men 们 tóu shēng 投生 dào 到 zhè 这 yī 一 ròu tǐ 肉体 zhòng dì 中的 shǐ mìng 使命。
yǐ sè liè 以色列 xīn bèi tè 辛贝特 guó nèi 国内 ān quán 安全 jī gòu 机构 de 的 shǒu xí 首席 yóu wǎ 尤瓦 . dí sī 迪斯 shǒu xí 首席 jīn rì 今日 gào su 告诉 nèi gé 内阁： hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ jīng 已经 cán kù 残酷 de 的 shā hài 杀害 le 了 yuē 约 70 míng 名 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 zhī chí zhě 支持者。
wèi jīng 未经 guó jiā wén wù jú 国家文物局 pī zhǔn 批准， rèn hé 任何 dān wèi 单位 huò zhě 或者 gè rén 个人 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 sī zì 私自 kān tàn 勘探 huò zhě 或者 fā jué 发掘。
zài 在 lǎo fáng zǐ 老房子 bèi 被 chǎn píng 铲平 yǐ hòu 以后， “ shí huāng 拾荒 zhě 者 ” huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 wǎ lì 瓦砾 zhōng fēn 中分 jiǎn 拣 chū 出 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 lái 来 mài 卖。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 lí zhí 离职 chāo guò 超过 wǔ nián 五年 ne 呢， nán dào 难道 guó 国 huì huì 会会 qiáng lìng 强令 guī dìng 规定 gōng rén 工人 dān wèi 单位 yào 要 wèi 为 chū zhēng 出征 de 的 shì bīng 士兵 yù liú 预留 gōng zuò 工作 ma 吗？
wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 bào gào 报告 tán dào 谈到 le 了 zhì shǎo 至少 jiǔ 九 lā nà kǎ 拉纳卡 fāng xiàng 方向 shàng 上 zài 在 kāi luó 开罗 guó jì jī chǎng 国际机场 děng dài 等待 qǐ fēi 起飞 xǔ kě 许可 bèi 被 kùn 困 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道。
yǐ 以 sū zhōu dà xué 苏州大学 jì 系 zī liào shì 资料室 de 的 jiàn shè 建设 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāo xiào 高校 jì 系 zī liào shì 资料室 píng gū 评估、 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 xué kē 学科 wén xiàn 文献 zhōng xīn 中心 hé 和 guǎn lǐ mó shì 管理模式 děng 等 wèn tí 问题。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 4 。
rú guǒ 如果 tā 他 jù 拒 bù 不 lí kāi 离开 cǐ dì 此地， jǐng fāng 警方 jiàng 将 qiǎng pò 强迫 tā 他 lí kāi 离开。
gāi 该 KBS yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng guò 通过 chōu yàng 抽样 lái 来 jī hé 稽核、 píng jià 评价 yàng běn 样本 gè tǐ 个体 de 的 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务， dé chū 得出 duì 对 yàng běn 样本 de 的 jī hé 稽核 jié lùn 结论 hé 和 jiàn yì 建议。
yǐ 以 jiàn 荐 xián 贤 wèi 为 “ zhì 至 gōng 公 zhī 之 dào 道 ” de 的 shè huì 社会 guān niàn 观念 wèi 为 wén rén 文人 gàn yè 干谒 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn lǐ 心理 qián tí 前提； jiàn jǔ 荐举 zhī 之 xiàn shí 现实 yǐng xiǎng lì 影响力 zēng qiáng 增强 le 了 gàn yè 干谒 xíng wéi 行为 de 的 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 tā 他 yǒu guān 有关 jì shù 技术 de 的 guān diǎn 观点 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 yīng yǔ 英语 zài 在 hòu dài 后代 rén yǎn 人眼 zhōng 中 jiù 就 rú tóng 如同 shū fǎ 书法 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 yí yàng 一样， shòu 受 rén 人 jìng yǎng 敬仰， yùn wèi 韵味 yōu cháng 悠长， dàn 但 rì yì 日益 kě yǒu kě wú 可有可无。
zài 在 ér lì zhī nián 而立之年， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部 zhī zhù 支柱 lí 离 zì jǐ 自己 yuǎn qù 远去， zhè 这 zhēn shi 真是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 chōng jī 冲击。
rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 cóng 从 nà ge 那个 dà xué 大学 tuì xué 退学， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 shàng 上 shū fǎ kè 书法课， nà me 那么 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 jīng cǎi 精彩 de 的 gè zhǒng 各种 zì tǐ 字体 le 了。
zài 在 yē sū 耶稣 nà ge 那个 nián dài 年代， xiǎn rán 显然 jiā tíng 家庭 nóng zhuāng 农庄 shì 是 zhǔ liú 主流， ér qiě 而且 jī hū méi yǒu 几乎没有 cháng tú 长途 yùn shū 运输 lái 来 de 的 dōng xi 东西。
yǐ 以 kòu 蔻 chí 驰 wéi lì 为例， gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chēng 称， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 yǒu 有 45% de 的 shǒu dài 手袋 mài 卖 gěi 给 le 了 nán xìng 男性。
gāi 该 zhōng xīn 中心 jiāng 将 yòng 用 běn cì 本次 chóu jí 筹集 de 的 zī jīn 资金 qǐ dòng 启动 bāo kuò 包括 liú xíng bìng xué 流行病学、 shēng wù huà xué 生物化学 hé 和 pēi tāi xué 胚胎学 zài nèi 在内 de 的 duō xué kē 多学科 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 tā 他 jì xù 继续 guī suō 龟缩 bù qián 不前 de huà 的话， zhōng guó 中国 zé 则 yòu 又 jiāng 将 qǔ shèng 取胜。
yǐ 以 héng shuǐ shì 衡水市 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 jīn róng wēi jī 金融危机 xià 下 qǐ yè 企业 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 yìng duì 应对 duì cè 对策。
zài 在 lián méng 联盟 zuò zhàn 作战 mó shì 模式 xià 下， yǒu shí hou 有时候 yì fāng 一方 de 的 mǒu 某 yī 一 duì yuán 队员 zài 在 yóu xì 游戏 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 pài 派 yí gè 一个 nóng mín 农民（ fàn zhǐ 泛指 xīng jì 星际 zhōng 中 fù zé 负责 cǎi kuàng 采矿、 cǎi 采 qì 气 jí 及 jiàn zào 建造 jiàn zhù 建筑 de 的 bīng zhǒng 兵种） chū qù 出去 tàn lù 探路， yǐ biàn 以便 jiāng 将 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xīn 新 tàn 探 kāi 开 de 的 shì yě 视野 yǔ 与 duì yǒu 队友 gòng xiǎng 共享。
gāi shū 该书 dān dān 单单 zài 在 yīng guó 英国 jiù 就 yǒu 有 37 gè 个 bǎn běn 版本（ zhí dào 直到 1964 nián 年 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 fā xíng 发行 yí cì 一次）， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 它 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wài wén 外文 bǎn běn 版本 le 了。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 de 的 biàn huà 变化 zhí de 值得 dēng jì 登记 de huà 的话， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 zhí de 值得 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 dài mǎ 代码 fù chá 复查 lái 来 yùn xíng 运行。
zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔， bāo kuò 包括 kǎ xiū sī 卡休斯 · kè lái 克莱（ jí 即 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里） chéng zhǎng 成长 de 的 dì fāng 地方， fáng wū 房屋 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 wéi rào 围绕 jiàn kāng 健康 wèi 为 zhōng xīn 中心 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 tīng dào 听到 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， chàng 唱 zhōng wén 中文 gē 歌， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yì jiā 一家 zhì zào chǎng 制造厂 jù jué 拒绝 huò 或 wú fǎ 无法 chǔ lǐ 处理 dìng dān 订单， nà me 那么 zhè 这 pī 批 dìng dān 订单 de 的 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 liú chéng 流程 jiù 就 huì 会 chè xiāo 撤消， bìng qiě 并且 xì tǒng 系统 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 tōng zhī 通知 zhè ge 这个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 yuán dìng 原定 mì 密 jī guān 机关、 dān wèi 单位 huò zhě 或者 qí 其 shàng jí 上级 jī guān 机关 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 fù zhì 复制 hé 和 zhāi chāo 摘抄；
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zì shǒu 自首， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 10 zhì 至 15 nián 年 de 的 tú xíng 徒刑， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力， shǐ 使 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qī dì 妻弟 dé dào 得到 shì fàng 释放。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 zhōng 中 cǎi yòng 采用 biē qì 憋气 yóu 游 huò zhě 或者 zhǐ 只 hū xī 呼吸 liǎng cì 两次， nà me 那么 hái 还 méi yǒu 没有 liǎng cì 两次 yī 一 hū xī 呼吸 huò 或 sān cì 三次 yī 一 hū xī 呼吸 de 的 sù dù kuài 速度快。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在（ bǐ fang shuō 比方说） yí gè 一个 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 jié shù 结束 hòu 后 fàng qì 放弃 zhèng zhì 政治、 chóng fǎn 重返 wén tán 文坛， nà me 那么 zuò wéi 作为 yí gè 一个 huà shí dài 划时代 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， tā 他 de 的 shēng yù 声誉 jiāng huì 将会 què bǎo 确保 wú yú 无虞。
zài 在 lǎo chéng 老城 de 的 shí qiáng 石墙 de 的 bāo wéi 包围 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yī kè 一刻， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 zì jǐ 自己 huí dào 回到 le 了 Ào tè màn 奥特曼 dì guó 帝国 réng rán 仍然 tǒng zhì 统治 zhe 着 dà bù 大部 fèn 份 bō hēi 波黑 dì qū 地区 de 的 shí dài 时代。
quán shì zhě 诠释者 biàn zhèng 辩证 yùn yòng 运用 guī nà 归纳 yǔ 与 jiǎ shè 假设， jiāng 将 kǎo jù 考据 yǔ 与 yì lǐ 义理 bìng jǔ 并举， ràng 让 zhī shi 知识 yǔ 与 dào dé 道德 zài 在 “ yǐ 以 qíng 情 qiè 挈 qíng 情 ” de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化 bìng jìn 并进。
xún wèn 询问 líng hún 灵魂 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么 lái 来 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 men 们 tóu shēng 投生 dào 到 zhè 这 yī 一 ròu tǐ 肉体 zhòng dì 中的 shǐ mìng 使命。
yǐ sè liè 以色列 xīn bèi tè 辛贝特 guó nèi 国内 ān quán 安全 jī gòu 机构 de 的 shǒu xí 首席 yóu wǎ 尤瓦 . dí sī 迪斯 shǒu xí 首席 jīn rì 今日 gào su 告诉 nèi gé 内阁： hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下， yǐ jīng 已经 cán kù 残酷 de 的 shā hài 杀害 le 了 yuē 约 70 míng 名 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 zhī chí zhě 支持者。
wèi jīng 未经 guó jiā wén wù jú 国家文物局 pī zhǔn 批准， rèn hé 任何 dān wèi 单位 huò zhě 或者 gè rén 个人 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 sī zì 私自 kān tàn 勘探 huò zhě 或者 fā jué 发掘。
zài 在 lǎo fáng zǐ 老房子 bèi 被 chǎn píng 铲平 yǐ hòu 以后， “ shí huāng 拾荒 zhě 者 ” huì 会 zài 在 zhè xiē 这些 wǎ lì 瓦砾 zhōng fēn 中分 jiǎn 拣 chū 出 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 lái 来 mài 卖。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 lí zhí 离职 chāo guò 超过 wǔ nián 五年 ne 呢， nán dào 难道 guó 国 huì huì 会会 qiáng lìng 强令 guī dìng 规定 gōng rén 工人 dān wèi 单位 yào 要 wèi 为 chū zhēng 出征 de 的 shì bīng 士兵 yù liú 预留 gōng zuò 工作 ma 吗？
wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 bào gào 报告 tán dào 谈到 le 了 zhì shǎo 至少 jiǔ 九 lā nà kǎ 拉纳卡 fāng xiàng 方向 shàng 上 zài 在 kāi luó 开罗 guó jì jī chǎng 国际机场 děng dài 等待 qǐ fēi 起飞 xǔ kě 许可 bèi 被 kùn 困 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道。
yǐ 以 sū zhōu dà xué 苏州大学 jì 系 zī liào shì 资料室 de 的 jiàn shè 建设 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 gāo xiào 高校 jì 系 zī liào shì 资料室 píng gū 评估、 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 xué kē 学科 wén xiàn 文献 zhōng xīn 中心 hé 和 guǎn lǐ mó shì 管理模式 děng 等 wèn tí 问题。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 4 。
rú guǒ 如果 tā 他 jù 拒 bù 不 lí kāi 离开 cǐ dì 此地， jǐng fāng 警方 jiàng 将 qiǎng pò 强迫 tā 他 lí kāi 离开。
gāi 该 KBS yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 jiāng 将 tōng guò 通过 chōu yàng 抽样 lái 来 jī hé 稽核、 píng jià 评价 yàng běn 样本 gè tǐ 个体 de 的 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务， dé chū 得出 duì 对 yàng běn 样本 de 的 jī hé 稽核 jié lùn 结论 hé 和 jiàn yì 建议。
yǐ 以 jiàn 荐 xián 贤 wèi 为 “ zhì 至 gōng 公 zhī 之 dào 道 ” de 的 shè huì 社会 guān niàn 观念 wèi 为 wén rén 文人 gàn yè 干谒 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn lǐ 心理 qián tí 前提； jiàn jǔ 荐举 zhī 之 xiàn shí 现实 yǐng xiǎng lì 影响力 zēng qiáng 增强 le 了 gàn yè 干谒 xíng wéi 行为 de 的 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 tā 他 yǒu guān 有关 jì shù 技术 de 的 guān diǎn 观点 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 yīng yǔ 英语 zài 在 hòu dài 后代 rén yǎn 人眼 zhōng 中 jiù 就 rú tóng 如同 shū fǎ 书法 hé 和 lā dīng wén 拉丁文 yí yàng 一样， shòu 受 rén 人 jìng yǎng 敬仰， yùn wèi 韵味 yōu cháng 悠长， dàn 但 rì yì 日益 kě yǒu kě wú 可有可无。
zài 在 ér lì zhī nián 而立之年， wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部 zhī zhù 支柱 lí 离 zì jǐ 自己 yuǎn qù 远去， zhè 这 zhēn shi 真是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 chōng jī 冲击。
rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 cóng 从 nà ge 那个 dà xué 大学 tuì xué 退学， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 shàng 上 shū fǎ kè 书法课， nà me 那么 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 jīng cǎi 精彩 de 的 gè zhǒng 各种 zì tǐ 字体 le 了。
zài 在 yē sū 耶稣 nà ge 那个 nián dài 年代， xiǎn rán 显然 jiā tíng 家庭 nóng zhuāng 农庄 shì 是 zhǔ liú 主流， ér qiě 而且 jī hū méi yǒu 几乎没有 cháng tú 长途 yùn shū 运输 lái 来 de 的 dōng xi 东西。
yǐ 以 kòu 蔻 chí 驰 wéi lì 为例， gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 chēng 称， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 yǒu 有 45% de 的 shǒu dài 手袋 mài 卖 gěi 给 le 了 nán xìng 男性。
gāi 该 zhōng xīn 中心 jiāng 将 yòng 用 běn cì 本次 chóu jí 筹集 de 的 zī jīn 资金 qǐ dòng 启动 bāo kuò 包括 liú xíng bìng xué 流行病学、 shēng wù huà xué 生物化学 hé 和 pēi tāi xué 胚胎学 zài nèi 在内 de 的 duō xué kē 多学科 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 tā 他 jì xù 继续 guī suō 龟缩 bù qián 不前 de huà 的话， zhōng guó 中国 zé 则 yòu 又 jiāng 将 qǔ shèng 取胜。
yǐ 以 héng shuǐ shì 衡水市 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 jīn róng wēi jī 金融危机 xià 下 qǐ yè 企业 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 yìng duì 应对 duì cè 对策。
zài 在 lián méng 联盟 zuò zhàn 作战 mó shì 模式 xià 下， yǒu shí hou 有时候 yì fāng 一方 de 的 mǒu 某 yī 一 duì yuán 队员 zài 在 yóu xì 游戏 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 pài 派 yí gè 一个 nóng mín 农民（ fàn zhǐ 泛指 xīng jì 星际 zhōng 中 fù zé 负责 cǎi kuàng 采矿、 cǎi 采 qì 气 jí 及 jiàn zào 建造 jiàn zhù 建筑 de 的 bīng zhǒng 兵种） chū qù 出去 tàn lù 探路， yǐ biàn 以便 jiāng 将 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xīn 新 tàn 探 kāi 开 de 的 shì yě 视野 yǔ 与 duì yǒu 队友 gòng xiǎng 共享。
gāi shū 该书 dān dān 单单 zài 在 yīng guó 英国 jiù 就 yǒu 有 37 gè 个 bǎn běn 版本（ zhí dào 直到 1964 nián 年 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 fā xíng 发行 yí cì 一次）， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 它 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wài wén 外文 bǎn běn 版本 le 了。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 de 的 biàn huà 变化 zhí de 值得 dēng jì 登记 de huà 的话， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 zhí de 值得 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 dài mǎ 代码 fù chá 复查 lái 来 yùn xíng 运行。
zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔， bāo kuò 包括 kǎ xiū sī 卡休斯 · kè lái 克莱（ jí 即 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里） chéng zhǎng 成长 de 的 dì fāng 地方， fáng wū 房屋 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 wéi rào 围绕 jiàn kāng 健康 wèi 为 zhōng xīn 中心 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 tīng dào 听到 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， chàng 唱 zhōng wén 中文 gē 歌， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yì jiā 一家 zhì zào chǎng 制造厂 jù jué 拒绝 huò 或 wú fǎ 无法 chǔ lǐ 处理 dìng dān 订单， nà me 那么 zhè 这 pī 批 dìng dān 订单 de 的 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 liú chéng 流程 jiù 就 huì 会 chè xiāo 撤消， bìng qiě 并且 xì tǒng 系统 huì 会 xiàng 向 kè hù 客户 tōng zhī 通知 zhè ge 这个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子