ประโยคภาษาจีน- 在老舍和钱钟书那里幽默和讽刺艺术实现了从传统向现代形态的转变使幽默讽刺艺术达到成熟和完善中文句子 (285844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lǎo shě 老舍 hé 和 qián zhōng shū 钱钟书 nà li 那里， yōu mò 幽默 hé 和 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 chuán tǒng 传统 xiàng 向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 yōu mò 幽默 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 dá dào 达到 chéng shú 成熟 hé 和 wán shàn 完善。
Lao She and Qian Zhongshu finished the transformation of Humorous satire art from the tradition to the modern, and enabled the humorous satire art to achieve mature and perfection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǎo 老 yáng shān 阳山 de 的 bàn shān yāo 半山腰 yǒu 有 zuò 座 sān 三 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 zhuān fáng 砖房， shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 chǎn yè 产业 de 的 qián sū lián 前苏联 jí shù 级数 gù wèn 顾问 jū zhù 居住 de 的 sù shè 宿舍。
rú guǒ 如果 tā 他 qià hǎo 恰好 bú zài 不在， tā 他 de 的 mǒu gè 某个 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ 我 de huà 的话 jiù 就 huì 会 cháo 朝 wǒ 我 dà shēng 大声 jiào 叫 tā 他 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 bù zhǐ 不只 lǚ xíng 履行 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为， shéi 谁 xiǎng 想 qù 去 zhī dào 知道 bié ren 别人 yǐ qián 以前 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 yì xìng 异性 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
gāi 该 129 hào 号 mì mǎ 密码 duì 对 yòu 又 chēng wéi 称为 “ MV ” ， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 dàn ān suān 蛋氨酸（ M ） huó 和 xié ān suān 缬氨酸（ V ）。
gāi 该 G20 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , yào 要 dào 到 zhōu wǔ 周五 jiào 较 wǎn 晚 shí hou 时候 , jí 即 cái zhǎng 财长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 zài 在 qìng zhōu 庆州 dì yī lún 第一轮 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后 , cái 才 huì 会 kāi shǐ 开始 qǐ cǎo 起草 gōng bào 公报 .
wèi néng 未能 pāo 抛 dé 得 háng zhōu 杭州 qù 去， yí bàn 一半 gōu liú 勾留 shì 是 cǐ 此 hú 湖！
yǐ 以 fāng xiāng zú 芳香族 jù xiān àn 聚酰胺 wèi 为 jī zhì 基质 de 的 fù hé cái liào 复合材料， qí 其 biǎo miàn 表面 mí sàn 弥散 de 的 dòng lì xué 动力学 yǔ 与 shù zhī 树脂 biǎo miàn céng 表面层 dà fēn zǐ 大分子 de 的 jiě jù 解聚 yǒu guān 有关。
zài 在 kǎo chǎng 考场 lǐ 里， chǔn cái 蠢材 huì 会 wèn 问 xiē 些 tiān cái 天才 yě 也 dá 答 bù 不 chū 出 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tā 他 àn shí 按时 dòng shēn 动身， jiǔ 九 diǎn zhōng 点钟 jiù 就 huì 会 gǎn dào 赶到。
mò liǎo 末了 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 zhí yè 职业 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng jì 生计 suǒ zài 所在， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 bì xū 必需 huò dé 获得 zhēn xī 珍惜 zǔ jué 阻绝 dào bǎn 盗版。
gāi 该 SNEP yùn xíng 运行 zài 在 yí gè 一个 shū niǔ 枢纽 lún fú 轮辐 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构， wèi 为 yí dòng 移动 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 chāo shì 超视 jù 距 shì yě 视野。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 shí 时， nǚ xìng 女性 huì 会 tōng guò 通过（ nán xìng 男性 de 的） yīn gāo 音高 lái 来 píng gū 评估 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 hè 和 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征， lì rú 例如 què dìng 确定 nán xìng 男性 shì fǒu 是否 huì 会 zuò chū 做出 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 xíng wéi 行为、 shì fǒu 是否 quē fá 缺乏 wēn qíng 温情。
rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 qīn qi 亲戚， wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
mò wěi 末尾 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu jí 搜集 yí qiè 一切 xiāng guān 相关 qū 祛 què bān 雀斑 de 的 fāng fǎ 方法， wǒ 我 yě 也 cháng shì 尝试 guò 过 hǎo duō 好多 suǒ wèi 所谓 de 的 mì fāng 秘方， xiào guǒ 效果 dōu 都 bù 不 mèng xiǎng 梦想。
yǐ 以 bí qí 荸荠、 shān zhā 山楂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 fù hé 复合 zhì zuò 制作 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 gōng yì jì shù 工艺技术 yào diǎn 要点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 jiàn yì 建议， 6 suì 岁 dào 到 18 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīng 应 cè liáng 测量 tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ B.M.I. ）， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 tā men 他们 chāo zhòng 超重， jiù 就 yīng dāng 应当 tí jí 提及 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
mò qī 末期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 dìng yì 定义， wèi 为 guǎn zhuàng 管状 xiàn 线 liú 瘤， zhí jìng 直径 chāo guò 超过 1 gōng fēn 公分， zǔ zhī xué 组织学 shàng 上 chū xiàn 出现 gāo dù 高度 bù guī zé 不规则 de 的 róng máo zhuàng 绒毛状 xī ròu 瘜肉 huò 或 ái xì bāo 癌细胞， ér 而 fú hé 符合 cǐ xiàng 此项 dìng yì 定义 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 418 rén 人；
rú guǒ 如果 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 què shí 确实 yóu 由 kě kǎ yīn 可卡因 suǒ zhì 所致， nà me 那么， tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 jiù shì 就是 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 zhù zhǎng 助长 le 了 tā 他 xī dú 吸毒 de 的 è pǐ 恶癖。
gāi 该 zhōng xīn 中心 zài 在 chéng nèi 城内 bào gào 报告 fā shēng 发生 dì 第 yì qǐ 一起 huò luàn 霍乱 xiāng guān 相关 sǐ wáng 死亡 yī 一 tiān hòu 天后 kāi shè 开设， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 le 了 jìng mài 静脉 shū yè 输液 gōng yìng 供应 huó 和 qí tā 其它 wù zī 物资。
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
gāi 该 zhǔ biān 主编 hái 还 chēng 称， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 huá xiáng yì 滑翔翼 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 tiào sǎn 跳伞 zhě 者 suǒ 所 shòu 受 de 的 fēng zǔ 风阻， zài 在 zhí xíng 执行 jūn shì 军事 rèn wu 任务 zhōng 中 shì bīng 士兵 kě 可 xié dài 携带 100 gōng jīn 公斤 fù zài 负载 huá xiáng 滑翔 40 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qiǎo miào 巧妙， chén shuì 沉睡 zhě 者 de 的 mù jī zhě 目击者 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zēng jiā 增加 máo dùn 矛盾 tóu 骰。
yǐ 以 cí pín 词频 wèi 为 jī chǔ 基础 shè jì 设计 chū 出 de 的 cí huì 词汇 tǒng jì 统计 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 — RANGE wèi 为 chǎn chū 产出 xìng 性 cí huì 词汇 de 的 zì dòng 自动 píng gū 评估 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
běn 本 zhǔ tí 主题 guān zhù 关注 shēng tài xì tǒng 生态系统（ jǐng guān 景观）、 pǐn zhǒng 品种 hé 和 yí chuán 遗传 sān jí 三级 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo cún 保存 hé 和 guǎn lǐ 管理。
yǐ 以 huò dào fù kuǎn 货到付款 de 的 fāng shì 方式 zuò shēng yì 做生意 duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 gōng píng 公平 de 的。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
zài 在 kěn ní 肯尼 yà mǎ 亚马 sài mǎ lā 赛玛拉 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区， nán 南 shí zì 十字 xīng zuò 星座 shǎn yào 闪耀 zài 在 xiàng shí 橡实 shù 树 de 的 shàng kōng 上空。 gāi 该 yǐng xiàng 影像 de 的 pāi shè 拍摄 yùn yòng 运用 le 了 jiā qiáng 加强 xīng guāng 星光 màn 漫 shè 射 qiáng dù 强度 de 的 jì shù 技术。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
běn shū 本书 suǒ 所 shōu 收 gù shì 故事， yí bù fèn 一部分 zǎo zài 早在 yī jiǔ liù 一九六 bā nián 八年 jiù 就 chū 出 le 了 dān xíng běn 单行本。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǎo 老 yáng shān 阳山 de 的 bàn shān yāo 半山腰 yǒu 有 zuò 座 sān 三 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 zhuān fáng 砖房， shì 是 èr 二 zhàn hòu 战后 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 chǎn yè 产业 de 的 qián sū lián 前苏联 jí shù 级数 gù wèn 顾问 jū zhù 居住 de 的 sù shè 宿舍。
rú guǒ 如果 tā 他 qià hǎo 恰好 bú zài 不在， tā 他 de 的 mǒu gè 某个 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ 我 de huà 的话 jiù 就 huì 会 cháo 朝 wǒ 我 dà shēng 大声 jiào 叫 tā 他 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 tā 他 huò 或 tā 她 bù zhǐ 不只 lǚ xíng 履行 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为， shéi 谁 xiǎng 想 qù 去 zhī dào 知道 bié ren 别人 yǐ qián 以前 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 yì xìng 异性 de 的 guān xi 关系 ne 呢？
gāi 该 129 hào 号 mì mǎ 密码 duì 对 yòu 又 chēng wéi 称为 “ MV ” ， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 dàn ān suān 蛋氨酸（ M ） huó 和 xié ān suān 缬氨酸（ V ）。
gāi 该 G20 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , yào 要 dào 到 zhōu wǔ 周五 jiào 较 wǎn 晚 shí hou 时候 , jí 即 cái zhǎng 财长 hé 和 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 zài 在 qìng zhōu 庆州 dì yī lún 第一轮 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后 , cái 才 huì 会 kāi shǐ 开始 qǐ cǎo 起草 gōng bào 公报 .
wèi néng 未能 pāo 抛 dé 得 háng zhōu 杭州 qù 去， yí bàn 一半 gōu liú 勾留 shì 是 cǐ 此 hú 湖！
yǐ 以 fāng xiāng zú 芳香族 jù xiān àn 聚酰胺 wèi 为 jī zhì 基质 de 的 fù hé cái liào 复合材料， qí 其 biǎo miàn 表面 mí sàn 弥散 de 的 dòng lì xué 动力学 yǔ 与 shù zhī 树脂 biǎo miàn céng 表面层 dà fēn zǐ 大分子 de 的 jiě jù 解聚 yǒu guān 有关。
zài 在 kǎo chǎng 考场 lǐ 里， chǔn cái 蠢材 huì 会 wèn 问 xiē 些 tiān cái 天才 yě 也 dá 答 bù 不 chū 出 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tā 他 àn shí 按时 dòng shēn 动身， jiǔ 九 diǎn zhōng 点钟 jiù 就 huì 会 gǎn dào 赶到。
mò liǎo 末了 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 zhí yè 职业 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng jì 生计 suǒ zài 所在， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 bì xū 必需 huò dé 获得 zhēn xī 珍惜 zǔ jué 阻绝 dào bǎn 盗版。
gāi 该 SNEP yùn xíng 运行 zài 在 yí gè 一个 shū niǔ 枢纽 lún fú 轮辐 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构， wèi 为 yí dòng 移动 shì bīng 士兵 tí gōng 提供 chāo shì 超视 jù 距 shì yě 视野。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 shí 时， nǚ xìng 女性 huì 会 tōng guò 通过（ nán xìng 男性 de 的） yīn gāo 音高 lái 来 píng gū 评估 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 hè 和 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征， lì rú 例如 què dìng 确定 nán xìng 男性 shì fǒu 是否 huì 会 zuò chū 做出 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 xíng wéi 行为、 shì fǒu 是否 quē fá 缺乏 wēn qíng 温情。
rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 qīn qi 亲戚， wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 hái zi 孩子。
mò wěi 末尾 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu jí 搜集 yí qiè 一切 xiāng guān 相关 qū 祛 què bān 雀斑 de 的 fāng fǎ 方法， wǒ 我 yě 也 cháng shì 尝试 guò 过 hǎo duō 好多 suǒ wèi 所谓 de 的 mì fāng 秘方， xiào guǒ 效果 dōu 都 bù 不 mèng xiǎng 梦想。
yǐ 以 bí qí 荸荠、 shān zhā 山楂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， duì 对 qí 其 fù hé 复合 zhì zuò 制作 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 gōng yì jì shù 工艺技术 yào diǎn 要点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 jiàn yì 建议， 6 suì 岁 dào 到 18 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīng 应 cè liáng 测量 tā men de 他们的 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ B.M.I. ）， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 tā men 他们 chāo zhòng 超重， jiù 就 yīng dāng 应当 tí jí 提及 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
mò qī 末期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 dìng yì 定义， wèi 为 guǎn zhuàng 管状 xiàn 线 liú 瘤， zhí jìng 直径 chāo guò 超过 1 gōng fēn 公分， zǔ zhī xué 组织学 shàng 上 chū xiàn 出现 gāo dù 高度 bù guī zé 不规则 de 的 róng máo zhuàng 绒毛状 xī ròu 瘜肉 huò 或 ái xì bāo 癌细胞， ér 而 fú hé 符合 cǐ xiàng 此项 dìng yì 定义 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 418 rén 人；
rú guǒ 如果 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 què shí 确实 yóu 由 kě kǎ yīn 可卡因 suǒ zhì 所致， nà me 那么， tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 jiù shì 就是 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 zhù zhǎng 助长 le 了 tā 他 xī dú 吸毒 de 的 è pǐ 恶癖。
gāi 该 zhōng xīn 中心 zài 在 chéng nèi 城内 bào gào 报告 fā shēng 发生 dì 第 yì qǐ 一起 huò luàn 霍乱 xiāng guān 相关 sǐ wáng 死亡 yī 一 tiān hòu 天后 kāi shè 开设， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 le 了 jìng mài 静脉 shū yè 输液 gōng yìng 供应 huó 和 qí tā 其它 wù zī 物资。
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
gāi 该 zhǔ biān 主编 hái 还 chēng 称， zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 huá xiáng yì 滑翔翼 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 tiào sǎn 跳伞 zhě 者 suǒ 所 shòu 受 de 的 fēng zǔ 风阻， zài 在 zhí xíng 执行 jūn shì 军事 rèn wu 任务 zhōng 中 shì bīng 士兵 kě 可 xié dài 携带 100 gōng jīn 公斤 fù zài 负载 huá xiáng 滑翔 40 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qiǎo miào 巧妙， chén shuì 沉睡 zhě 者 de 的 mù jī zhě 目击者 yě xǔ 也许 bú huì 不会 zēng jiā 增加 máo dùn 矛盾 tóu 骰。
yǐ 以 cí pín 词频 wèi 为 jī chǔ 基础 shè jì 设计 chū 出 de 的 cí huì 词汇 tǒng jì 统计 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 — RANGE wèi 为 chǎn chū 产出 xìng 性 cí huì 词汇 de 的 zì dòng 自动 píng gū 评估 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
běn 本 zhǔ tí 主题 guān zhù 关注 shēng tài xì tǒng 生态系统（ jǐng guān 景观）、 pǐn zhǒng 品种 hé 和 yí chuán 遗传 sān jí 三级 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo cún 保存 hé 和 guǎn lǐ 管理。
yǐ 以 huò dào fù kuǎn 货到付款 de 的 fāng shì 方式 zuò shēng yì 做生意 duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 gōng píng 公平 de 的。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
zài 在 kěn ní 肯尼 yà mǎ 亚马 sài mǎ lā 赛玛拉 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区， nán 南 shí zì 十字 xīng zuò 星座 shǎn yào 闪耀 zài 在 xiàng shí 橡实 shù 树 de 的 shàng kōng 上空。 gāi 该 yǐng xiàng 影像 de 的 pāi shè 拍摄 yùn yòng 运用 le 了 jiā qiáng 加强 xīng guāng 星光 màn 漫 shè 射 qiáng dù 强度 de 的 jì shù 技术。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
běn shū 本书 suǒ 所 shōu 收 gù shì 故事， yí bù fèn 一部分 zǎo zài 早在 yī jiǔ liù 一九六 bā nián 八年 jiù 就 chū 出 le 了 dān xíng běn 单行本。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子