ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yǐ 以 yīng guó 英国 méi tǐ 媒体 wéi shǒu 为首 gè jiè 各界 pī píng jiā 批评家 cháng jiù 常就 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 duì 对 Ōu méng 欧盟 dòng zhé 动辄 chā shǒu 插手 gān shè 干涉 de 的 zuò fēng 作风 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 yǒu guān 有关 bù mén 部门 xī wàng 希望 cǐ jǔ 此举 néng 能 xī shì níng rén 息事宁人 zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 cù shǐ 促使 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiāng 将 qí 其 fèi chú 废除 |
| In doing so, the authorities hope they have killed off regulations routinely used by critics - most notably in the British media - to ridicule the meddling tendencies of the EU. |