ประโยคภาษาจีน- 本拉登是引起这场战争的基地组织的创始人和领袖没能将其抓获或杀死在小布什两届总统任期内一直困扰着他中文句子 (286281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
本·拉登 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 lǐng xiù 领袖， méi 没 néng 能 jiāng 将 qí 其 zhuā huò 抓获 huò 或 shā sǐ 杀死 zài 在 xiǎo 小 bù shí 布什 liǎng 两 jiè 届 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
The failure to capture or kill the founder and leader of the group that triggered this war, al-Qaeda, dogged Mr Bush through two terms in office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
rú guǒ 如果 tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期， bān dá yà qí 班达亚齐 jiāng 将 què bǎo 确保， zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lì zú zhī de 立足之地， zhōng guó rén 中国人 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
rú guǒ 如果 tā 他 kǎo shì 考试 zài bù 再不 jí gé 及格， xià 下 xué qī 学期 tā 他 jiù 就 dé 得 liú jí 留级。
zài 在 lián jūn 联军 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 bù hé 不和。 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 jí yú 急于 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zé 则 xī wàng 希望 guā shú dì luò 瓜熟蒂落， shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
zài 在 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jǐng diǎn 景点 hú nán shěng 湖南省 tiān mén 天门 shān 山 de 的 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上 yǒu 有 yī 一 duàn cháng 段长 2 gōng lǐ 公里 de 的 huán xíng 环形 dào lù 道路， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 60 mǐ cháng 米长 de 的 bō li 玻璃 zhàn dào 栈道。
gāi 该 jǔ cuò 举措 bèi 被 wán quán 完全 nà rù 纳入 zhèng fǔ 政府 fáng kòng 防控 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn lüè 战略 bìng 并 yóu 由 guān fāng 官方 shòu yī 兽医 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
yǐ 以 qú zhōu 衢州 dì qū 地区 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiù 就 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 rú hé 如何 fā huī 发挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， kāi zhǎn 开展 wèi chéng nián rén 未成年人 dú shū 读书 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jiě shì 解释， zhì shǎo 至少 wǒ huì 我会 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些。
běn 本 zhuān lán 专栏 zhòng dì 中的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jí 及 yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 yì jiàn 意见， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 kè fú 克服 tōng cháng 通常 zǔ ài 阻碍 zǔ zhī 组织 nèi 内 xīn 新 shì wù 事物（ tè bié shì 特别是 XP ） fā zhǎn 发展 de 的 zǔ lì 阻力。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 , nǐ 你 zuì hǎo 最好 tóng 同 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
rú guǒ 如果 tā 他 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 zhè xiē 这些 gōng zuò jī huì 工作机会 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目， nà me 那么， duì yú 对于 kāi fā 开发 shén me yàng 什么样 de 的 ruǎn jiàn 软件， tā 他 zì rán 自然 biàn 便 huì xīn 会心 zhōng 中 yǒu shǔ 有数。
gāi shū 该书 hán yǒu 含有 fěi bàng xìng 诽谤性 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 cōng ming 聪明 de 的 mèi mei 妹妹 xiàng xíng zhī xià 相形之下， tā 她 biàn de 变得 àn rán shī sè 黯然失色。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 de 的 gōng zuò 工作 nǐ 你 dōu 都 wán chéng 完成 le 了， ér 而 nǐ 你 hái 还 shèng 剩 diǎn 点 yú qián 余钱（ zhè 这 yǒu kě néng 有可能， bú guò 不过 xiān 先 guān wàng 观望 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间）， xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 huán qīng 还清 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 dài kuǎn 贷款。
gāi shū 该书 xiàn zài 现在 réng 仍 zhǐ yǒu 只有 dì yī bǎn 第一版， tā 它 méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者； zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 lìng yī 另一 běn shū 本书。
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
yǐ 以 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺 wèi 为 qián tí 前提， nà ge 那个 xué pài 学派 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zhù dìng 注定 yào 要 xiàn rù 陷入 kǔ nàn 苦难 zhī zhōng 之中。
gāi shū 该书 jīng xīn 精心 jiào kān 校勘， jiā yǐ 加以 zhù jiě 注解 hé 和 bái huà 白话 fān yì 翻译， yì dú 易读 yì dǒng 易懂。
rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 zhì wèn 质问 tā 她 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 de 的 fáng wèi 防卫 xīn 心 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， ér qiě 而且 dà shēng 大声 nāng nang 囔囔 wèi hé 为何 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 她 nà 那 kǒng bù 恐怖、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 nǚ ér 女儿 de 的 cuò 错。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 duō yú 多余 qū yù 区域 jiē chù 接触 nǐ de 你的 tú xiàng 图像， tā 它 yě 也 huì 会 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 yào 要 xiǎo xīn 小心。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 gěi 给 zhè xiē 这些 xīn rén 新人 tí gōng 提供 gù dìng gōng 固定工 de 的 zhí wèi 职位， hòu shēng shěng 厚生省 jiāng 将 àn 按 měi 每 gù yōng 雇佣 yī míng 一名 xīn rén 新人， zuì gāo 最高 fā fàng 发放 180 wàn 万 rì yuán 日元， yuē hé 约合 22 , 000 de 的 biāo zhǔn 标准， gěi 给 qǐ yè 企业 bǔ tiē 补贴。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 qián 前 xū 须 yáo yún 摇匀， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 pēn 喷 yú 于 shí cái 石材 biǎo miàn 表面（ měi cì 每次 cāo zuò 操作 miàn jī 面积 dà yuē 大约 3 zhì 至 5 píng mǐ 平米）；
rú guǒ 如果 huì 会 fēi 飞 de huà 的话， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 yǒu kě néng 有可能 chāo guò 超过 13 yīng chǐ 英尺。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīn 因 bù 不 cǎi yòng 采用 fú lì áng 氟利昂 zuò wéi 作为 fā pào jì 发泡剂， gù 固 yì chū 溢出 de 的 qì tǐ 气体 duì 对 rén tǐ 人体 hè 和 huán jìng 环境 jūn 均 bù 不 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， fú hé 符合 guó jiā 国家 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求。
běn shū 本书 hái 还 gài shù 概述 le 了 héng pōu miàn 横剖面 hè 和 lì tǐ tú 立体图 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 yì yòng xìng 易用性 shǐ de 使得 yòng hù 用户 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zǔ hé 组合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序， jiǎn shǎo 减少 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本。
běn 本 chǎn pǐn 产品 hán 含 zào huà 皂化 wù 物、 qiáng jiǎn 强碱、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 děng 等， yòng 用 hòu 后 lìng 令 yī wù 衣物 gān jìng 干净 guāng liàng 光亮， dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xǐ yī 洗衣 xiào guǒ 效果。
gāi 该 yí qì 仪器 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zuì dà 最大 píng xíng 平行 chà 差 bù 不 chāo guò 超过 0 . 1% ， shì 是 kāi fā 开发 fú hé 符合 API biāo zhǔn 标准 zhòng jīng shí 重晶石 de 的 yǒu lì 有力 wǔ qì 武器。
yǐ 以 jīn zhēn gū 金针菇 hé 和 niú nǎi 牛奶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料， yǐ 以 bǎo jiā lì yà 保加利亚 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 hé 和 shì 嗜 rè 热 liàn qiú jūn 链球菌 wèi 为 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， lì yòng 利用 fā jiào fǎ 发酵法 shēng chǎn 生产 jīn zhēn gū 金针菇 bǎo jiàn 保健 suān nǎi 酸奶。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
rú guǒ 如果 tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期， bān dá yà qí 班达亚齐 jiāng 将 què bǎo 确保， zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lì zú zhī de 立足之地， zhōng guó rén 中国人 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
rú guǒ 如果 tā 他 kǎo shì 考试 zài bù 再不 jí gé 及格， xià 下 xué qī 学期 tā 他 jiù 就 dé 得 liú jí 留级。
zài 在 lián jūn 联军 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 bù hé 不和。 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 jí yú 急于 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zé 则 xī wàng 希望 guā shú dì luò 瓜熟蒂落， shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
zài 在 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jǐng diǎn 景点 hú nán shěng 湖南省 tiān mén 天门 shān 山 de 的 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上 yǒu 有 yī 一 duàn cháng 段长 2 gōng lǐ 公里 de 的 huán xíng 环形 dào lù 道路， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 60 mǐ cháng 米长 de 的 bō li 玻璃 zhàn dào 栈道。
gāi 该 jǔ cuò 举措 bèi 被 wán quán 完全 nà rù 纳入 zhèng fǔ 政府 fáng kòng 防控 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn lüè 战略 bìng 并 yóu 由 guān fāng 官方 shòu yī 兽医 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
yǐ 以 qú zhōu 衢州 dì qū 地区 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiù 就 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 rú hé 如何 fā huī 发挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， kāi zhǎn 开展 wèi chéng nián rén 未成年人 dú shū 读书 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jiě shì 解释， zhì shǎo 至少 wǒ huì 我会 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些。
běn 本 zhuān lán 专栏 zhòng dì 中的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jí 及 yǐ hòu 以后 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 yì jiàn 意见， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 kè fú 克服 tōng cháng 通常 zǔ ài 阻碍 zǔ zhī 组织 nèi 内 xīn 新 shì wù 事物（ tè bié shì 特别是 XP ） fā zhǎn 发展 de 的 zǔ lì 阻力。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 , nǐ 你 zuì hǎo 最好 tóng 同 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
rú guǒ 如果 tā 他 rèn zhēn 认真 guān chá 观察 zhè xiē 这些 gōng zuò jī huì 工作机会 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目， nà me 那么， duì yú 对于 kāi fā 开发 shén me yàng 什么样 de 的 ruǎn jiàn 软件， tā 他 zì rán 自然 biàn 便 huì xīn 会心 zhōng 中 yǒu shǔ 有数。
gāi shū 该书 hán yǒu 含有 fěi bàng xìng 诽谤性 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 cōng ming 聪明 de 的 mèi mei 妹妹 xiàng xíng zhī xià 相形之下， tā 她 biàn de 变得 àn rán shī sè 黯然失色。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 de 的 gōng zuò 工作 nǐ 你 dōu 都 wán chéng 完成 le 了， ér 而 nǐ 你 hái 还 shèng 剩 diǎn 点 yú qián 余钱（ zhè 这 yǒu kě néng 有可能， bú guò 不过 xiān 先 guān wàng 观望 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间）， xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 huán qīng 还清 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 dài kuǎn 贷款。
gāi shū 该书 xiàn zài 现在 réng 仍 zhǐ yǒu 只有 dì yī bǎn 第一版， tā 它 méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者； zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 lìng yī 另一 běn shū 本书。
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
yǐ 以 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺 wèi 为 qián tí 前提， nà ge 那个 xué pài 学派 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zhù dìng 注定 yào 要 xiàn rù 陷入 kǔ nàn 苦难 zhī zhōng 之中。
gāi shū 该书 jīng xīn 精心 jiào kān 校勘， jiā yǐ 加以 zhù jiě 注解 hé 和 bái huà 白话 fān yì 翻译， yì dú 易读 yì dǒng 易懂。
rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 zhì wèn 质问 tā 她 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 de 的 fáng wèi 防卫 xīn 心 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， ér qiě 而且 dà shēng 大声 nāng nang 囔囔 wèi hé 为何 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 她 nà 那 kǒng bù 恐怖、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 nǚ ér 女儿 de 的 cuò 错。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 duō yú 多余 qū yù 区域 jiē chù 接触 nǐ de 你的 tú xiàng 图像， tā 它 yě 也 huì 会 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 yào 要 xiǎo xīn 小心。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 gěi 给 zhè xiē 这些 xīn rén 新人 tí gōng 提供 gù dìng gōng 固定工 de 的 zhí wèi 职位， hòu shēng shěng 厚生省 jiāng 将 àn 按 měi 每 gù yōng 雇佣 yī míng 一名 xīn rén 新人， zuì gāo 最高 fā fàng 发放 180 wàn 万 rì yuán 日元， yuē hé 约合 22 , 000 de 的 biāo zhǔn 标准， gěi 给 qǐ yè 企业 bǔ tiē 补贴。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 qián 前 xū 须 yáo yún 摇匀， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 pēn 喷 yú 于 shí cái 石材 biǎo miàn 表面（ měi cì 每次 cāo zuò 操作 miàn jī 面积 dà yuē 大约 3 zhì 至 5 píng mǐ 平米）；
rú guǒ 如果 huì 会 fēi 飞 de huà 的话， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 yǒu kě néng 有可能 chāo guò 超过 13 yīng chǐ 英尺。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīn 因 bù 不 cǎi yòng 采用 fú lì áng 氟利昂 zuò wéi 作为 fā pào jì 发泡剂， gù 固 yì chū 溢出 de 的 qì tǐ 气体 duì 对 rén tǐ 人体 hè 和 huán jìng 环境 jūn 均 bù 不 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， fú hé 符合 guó jiā 国家 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求。
běn shū 本书 hái 还 gài shù 概述 le 了 héng pōu miàn 横剖面 hè 和 lì tǐ tú 立体图 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 yì yòng xìng 易用性 shǐ de 使得 yòng hù 用户 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zǔ hé 组合 yè wù 业务 yīng yòng chéng xù 应用程序， jiǎn shǎo 减少 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本。
běn 本 chǎn pǐn 产品 hán 含 zào huà 皂化 wù 物、 qiáng jiǎn 强碱、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 děng 等， yòng 用 hòu 后 lìng 令 yī wù 衣物 gān jìng 干净 guāng liàng 光亮， dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xǐ yī 洗衣 xiào guǒ 效果。
gāi 该 yí qì 仪器 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zuì dà 最大 píng xíng 平行 chà 差 bù 不 chāo guò 超过 0 . 1% ， shì 是 kāi fā 开发 fú hé 符合 API biāo zhǔn 标准 zhòng jīng shí 重晶石 de 的 yǒu lì 有力 wǔ qì 武器。
yǐ 以 jīn zhēn gū 金针菇 hé 和 niú nǎi 牛奶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料， yǐ 以 bǎo jiā lì yà 保加利亚 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 hé 和 shì 嗜 rè 热 liàn qiú jūn 链球菌 wèi 为 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 jūn zhòng 菌种， lì yòng 利用 fā jiào fǎ 发酵法 shēng chǎn 生产 jīn zhēn gū 金针菇 bǎo jiàn 保健 suān nǎi 酸奶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子