ประโยคภาษาจีน- 在联合国宪章中仍多次使用了敌国这一提法中文句子 (286314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhōng 中， réng 仍 duō cì 多次 shǐ yòng 使用 le 了 " dí guó 敌国 " zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法。
Several references to “enemy states” remain in the U.N. Charter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， tā 它 yě 也 zài 在 xié zhù 协助 kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 zhù zhòng 注重 dà zì rán 大自然 de 的 fú wù 服务 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
gāi 该 zhōng xīn 中心 chēng 称 guò qù 过去 shí yī nián 十一年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó 中国 zhěng jiù 拯救 le 了 zǒng gòng 总共 277 zhǐ 只 xióng 熊， bìng qiě 并且 guān bì 关闭 le 了 43 jiān 间 yǎng zhí cháng 养殖场。 yǒu 有 165 zhǐ 只 xióng 熊 zhù zài 住在 nà li 那里， míng wéi 名为 Ào lì fú 奥利弗 de 的 lǎo 老 hēi xióng 黑熊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān shí 三十 suì 岁。
gāi 该 jǔ cuò 举措 bèi 被 wán quán 完全 nà rù 纳入 zhèng fǔ 政府 fáng kòng 防控 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn lüè 战略 bìng 并 yóu 由 guān fāng 官方 shòu yī 兽医 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
yǐ 以 xuè qīng 血清 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ） huó xìng 活性、 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶（ LDH ） huó xìng 活性 hé 和 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 miàn jī 面积， píng jià 评价 xīn jī 心肌 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度；
yǐ 以 yuán shān sōng 袁山松 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng jìn 东晋 de 地 jì 记 zuò jiā 作家， wèi 为 zhōng guó 中国 shān shuǐ 山水 sǎn wén 散文 de 的 xíng chéng 形成 zuò chū 作出 le 了 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 duì 对 jiǔ qián 酒钱 rú hé 如何 fù 付 hái yǒu 还有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 yí huò 疑惑， tā 他 zhǔn 准 huì 会 zhuāng 装 yī fān 一番 hú tu 糊涂， tōng cháng 通常 de 的 jì liǎng 伎俩 shì 是 jiǎ zhuāng 假装 kàn bú jiàn 看不见 dōng xi 东西 le 了。
běn 本 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 yì 翌 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
zài 在 lián jì huì lǜ 联系汇率 zhì dù 制度 jié shù 结束 de 的 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 bú què dìng 不确定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chú 除 mǎi jìn 买进 dào qī 到期 shí 时 kě néng 可能 yì qián bù zhí 一钱不值 de 的 qī quán 期权 wài 外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě yǐ 可以 huò lì 获利 de 的 bàn fǎ 办法？
yǐ yán dài fǎ 以言代法、 yǐ 以 yán fèi fǎ 言废法 de 的 xí guàn 习惯 réng 仍 yǒu 有 liú bì 流弊；
rú guǒ 如果 tā 他 tī 踢 dé 得 yòng lì 用力， nà xiē 那些 mù tou 木头 zhuāng shì 装饰 jiù 就 huì 会 xiāng hù 相互 zhuàng jī 撞击 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 qiāo jī shēng 敲击声。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 dōu 都 xíng de tōng 行得通； dàn 但 shì zài 是在 qǐ yè 企业 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè yàng 这样 zuò tōng 做通 cháng zhǐ 常只 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn lǐng 引领 xué sheng 学生 yǔ 与 wén běn 文本 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 duì huà 对话。
gāi shū 该书 yóu 由 yìn dì Ān nà 印第安那 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版， zuò zhě 作者 kěn ní sī 肯尼思 · kǎ 卡 péng 朋 tè 特 zì cóng 自从 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 yǎn 眼 kàn dào 看到 gē sī lā 哥斯拉（ rì běn 日本 kǎ tōng 卡通 lǐ miàn 里面 xíng sì 形似 kǒng lóng 恐龙 de 的 jù shòu 巨兽 — — yì zhě 译者 zhù 注）， duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 rè ài 热爱 biàn 便 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiào yù 教育 nǚ hái 女孩 guān yú 关于 HIV fáng hù 防护 de 的 gōng chéng 工程 zài 在 tā men 她们 lái 来 lì jià 例假 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 她们 liú zài 留在 xué xiào 学校。
gāi shū 该书 dí què 的确 shì 是 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 ruǎn jiàn 软件 chū xué zhě 初学者 de 的， dàn shì 但是 duì 对 zhuàn xiě 撰写 jié chū 杰出 ruǎn jiàn 软件 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 zài 在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tóng yī gè 同一个 rén 人 shēng huó 生活 xǔ duō 许多 nián 年 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě shì 可视 wèi 为 yǐ hūn 已婚， nán dào 难道 shì 是 xí guàn fǎ 习惯法 hūn yīn 婚姻 ná zǒu 拿走 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 nèi róng 内容 ma 吗？
zài 在 shèn zàng 肾脏 nèi 内 táng 糖 bèi 被 zài 再 xī shōu 吸收。
gāi shū 该书 shǒu yè 首页， qián 钤 yǒu 有 “ hé 和 wàn lóu 万楼 cáng shū 藏书 yìn 印 ” yì fāng 一方。
yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰（ BPO ） wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān 丙烯酸 yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） de 的 róng yè 溶液 jiē zhī 接枝 jù hé 聚合。
gāi 该 shì gù 事故 zhèn jīng 震惊 le 了 yīng guó 英国 de 的 hǎi xiá 海峡 qún 群 de 的 zé xī dǎo 泽西岛， zhè lǐ 这里 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 dī 低。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 yā kè lì 压克力 gěi 给 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 guī huà 规划 de 的 huì huà 绘画 jiē duàn 阶段。
zài 在 xiōng 胸 jī jī 肌肌 mó 膜 chù 处 jiāng 将 jī 肌 mó 膜 zhī 之 bā hén 疤痕 qiē kāi 切开。
rú guǒ 如果 zhù liè 伫列 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 xùn xī 讯息， fāng fǎ 方法 huì 会 lì jí 立即 chuán huí 传回。
zài 在 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yè tǐ 液体 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 dà nǎo 大脑 de 的 chōng jī 冲击 bìng 并 fáng zhǐ 防止 yīn wèi 因为 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 lú gǔ 颅骨 ér 而 shòu sǔn 受损 hài 害。
zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 shàng xià 上下 yóu zǒu 游走， ràng 让 bō dòng 波动 yóu guò liǎn 游过脸 hé 和 chún bù 唇部 de 的 gǔ tou 骨头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí xiàng 一向 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dé dào 得到 jiǎng lì 奖励。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu yú 由于 zuò gōng jīng xì 做工精细， nèi wài 内外 céng 层 jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 mó fǎng zhě 模仿者 dōu 都 wàng chén mò jí 望尘莫及。
zài 在 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 50 nián 年， dāng 当 le 了 50 nián 年 gōng sī 公司 liáng mín 良民 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gǎi biàn 改变 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， tā 它 yě 也 zài 在 xié zhù 协助 kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 zhù zhòng 注重 dà zì rán 大自然 de 的 fú wù 服务 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
gāi 该 zhōng xīn 中心 chēng 称 guò qù 过去 shí yī nián 十一年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó 中国 zhěng jiù 拯救 le 了 zǒng gòng 总共 277 zhǐ 只 xióng 熊， bìng qiě 并且 guān bì 关闭 le 了 43 jiān 间 yǎng zhí cháng 养殖场。 yǒu 有 165 zhǐ 只 xióng 熊 zhù zài 住在 nà li 那里， míng wéi 名为 Ào lì fú 奥利弗 de 的 lǎo 老 hēi xióng 黑熊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān shí 三十 suì 岁。
gāi 该 jǔ cuò 举措 bèi 被 wán quán 完全 nà rù 纳入 zhèng fǔ 政府 fáng kòng 防控 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn lüè 战略 bìng 并 yóu 由 guān fāng 官方 shòu yī 兽医 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控。
yǐ 以 xuè qīng 血清 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ） huó xìng 活性、 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶（ LDH ） huó xìng 活性 hé 和 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 miàn jī 面积， píng jià 评价 xīn jī 心肌 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度；
yǐ 以 yuán shān sōng 袁山松 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng jìn 东晋 de 地 jì 记 zuò jiā 作家， wèi 为 zhōng guó 中国 shān shuǐ 山水 sǎn wén 散文 de 的 xíng chéng 形成 zuò chū 作出 le 了 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 duì 对 jiǔ qián 酒钱 rú hé 如何 fù 付 hái yǒu 还有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 yí huò 疑惑， tā 他 zhǔn 准 huì 会 zhuāng 装 yī fān 一番 hú tu 糊涂， tōng cháng 通常 de 的 jì liǎng 伎俩 shì 是 jiǎ zhuāng 假装 kàn bú jiàn 看不见 dōng xi 东西 le 了。
běn 本 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 yì 翌 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
zài 在 lián jì huì lǜ 联系汇率 zhì dù 制度 jié shù 结束 de 的 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 bú què dìng 不确定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chú 除 mǎi jìn 买进 dào qī 到期 shí 时 kě néng 可能 yì qián bù zhí 一钱不值 de 的 qī quán 期权 wài 外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其他 kě yǐ 可以 huò lì 获利 de 的 bàn fǎ 办法？
yǐ yán dài fǎ 以言代法、 yǐ 以 yán fèi fǎ 言废法 de 的 xí guàn 习惯 réng 仍 yǒu 有 liú bì 流弊；
rú guǒ 如果 tā 他 tī 踢 dé 得 yòng lì 用力， nà xiē 那些 mù tou 木头 zhuāng shì 装饰 jiù 就 huì 会 xiāng hù 相互 zhuàng jī 撞击 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 qiāo jī shēng 敲击声。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 dōu 都 xíng de tōng 行得通； dàn 但 shì zài 是在 qǐ yè 企业 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè yàng 这样 zuò tōng 做通 cháng zhǐ 常只 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn lǐng 引领 xué sheng 学生 yǔ 与 wén běn 文本 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 duì huà 对话。
gāi shū 该书 yóu 由 yìn dì Ān nà 印第安那 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版， zuò zhě 作者 kěn ní sī 肯尼思 · kǎ 卡 péng 朋 tè 特 zì cóng 自从 wǔ 五 suì 岁 de shí hòu 的时候 yǎn 眼 kàn dào 看到 gē sī lā 哥斯拉（ rì běn 日本 kǎ tōng 卡通 lǐ miàn 里面 xíng sì 形似 kǒng lóng 恐龙 de 的 jù shòu 巨兽 — — yì zhě 译者 zhù 注）， duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 rè ài 热爱 biàn 便 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiào yù 教育 nǚ hái 女孩 guān yú 关于 HIV fáng hù 防护 de 的 gōng chéng 工程 zài 在 tā men 她们 lái 来 lì jià 例假 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 她们 liú zài 留在 xué xiào 学校。
gāi shū 该书 dí què 的确 shì 是 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 ruǎn jiàn 软件 chū xué zhě 初学者 de 的， dàn shì 但是 duì 对 zhuàn xiě 撰写 jié chū 杰出 ruǎn jiàn 软件 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 zài 在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tóng yī gè 同一个 rén 人 shēng huó 生活 xǔ duō 许多 nián 年 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě shì 可视 wèi 为 yǐ hūn 已婚， nán dào 难道 shì 是 xí guàn fǎ 习惯法 hūn yīn 婚姻 ná zǒu 拿走 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 nèi róng 内容 ma 吗？
zài 在 shèn zàng 肾脏 nèi 内 táng 糖 bèi 被 zài 再 xī shōu 吸收。
gāi shū 该书 shǒu yè 首页， qián 钤 yǒu 有 “ hé 和 wàn lóu 万楼 cáng shū 藏书 yìn 印 ” yì fāng 一方。
yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰（ BPO ） wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān 丙烯酸 yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） de 的 róng yè 溶液 jiē zhī 接枝 jù hé 聚合。
gāi 该 shì gù 事故 zhèn jīng 震惊 le 了 yīng guó 英国 de 的 hǎi xiá 海峡 qún 群 de 的 zé xī dǎo 泽西岛， zhè lǐ 这里 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 dī 低。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 yā kè lì 压克力 gěi 给 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 guī huà 规划 de 的 huì huà 绘画 jiē duàn 阶段。
zài 在 xiōng 胸 jī jī 肌肌 mó 膜 chù 处 jiāng 将 jī 肌 mó 膜 zhī 之 bā hén 疤痕 qiē kāi 切开。
rú guǒ 如果 zhù liè 伫列 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 xùn xī 讯息， fāng fǎ 方法 huì 会 lì jí 立即 chuán huí 传回。
zài 在 nǎo 脑（ jǐ 脊） mó 膜 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yè tǐ 液体 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 dà nǎo 大脑 de 的 chōng jī 冲击 bìng 并 fáng zhǐ 防止 yīn wèi 因为 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 lú gǔ 颅骨 ér 而 shòu sǔn 受损 hài 害。
zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 shàng xià 上下 yóu zǒu 游走， ràng 让 bō dòng 波动 yóu guò liǎn 游过脸 hé 和 chún bù 唇部 de 的 gǔ tou 骨头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí xiàng 一向 néng 能 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dé dào 得到 jiǎng lì 奖励。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu yú 由于 zuò gōng jīng xì 做工精细， nèi wài 内外 céng 层 jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 mó fǎng zhě 模仿者 dōu 都 wàng chén mò jí 望尘莫及。
zài 在 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 50 nián 年， dāng 当 le 了 50 nián 年 gōng sī 公司 liáng mín 良民 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gǎi biàn 改变 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子