ประโยคภาษาจีน- 本书含有分钟的发音引导以及听力训练的视听档案伴同课本同时使用中文句子 (286661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn shū 本书 hán yǒu 含有 150 fēn zhōng 分钟 de 的 fā yīn 发音 yǐn dǎo 引导， yǐ jí 以及 tīng lì 听力 xùn liàn 训练 de 的 shì tīng 视听 dàng àn 档案， bàn tóng 伴同 kè běn 课本 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用。
Indonesian give approximately 150 minutes of pronunciation guidance and listening material. They accompany the book, Teach Yourself Indonesian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǐ 以 jiǎo sù dù 角速度 ω ， yán zhe 沿着 bàn jìng 半径 wèi 为 r de 的 yuán 圆 xuán zhuǎn 旋转 , nà 那 yì wèi zhe 意味着 zài 在 dān wèi 单位 shí jiān nèi 时间内 xuán zhuǎn 旋转 le 了 ω , wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 r * ω de 的 jù lí 距离。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 shēng gāo 升高， nǐ de 你的 běn jīn 本金 yě 也 huì 会 shēng gāo 升高；
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 tián bǔ 填补 kòng bái 空白， qǐng 请 tí jiāo 提交 píng lùn 评论！
yǐ 以 zú qiú chéng 足球城 wèi 为 duì chèn zhóu 对称轴， yǔ 与 kuàng zhā 矿渣 duī 堆 duì chèn 对称 de 的 dì fāng 地方 jiào 叫 Diepkloof ， shì 是 zǔ chéng 组成 suǒ wéi tuō 索韦托 zhèn 镇 de 的 dìng jū diǎn 定居点 zhī yī 之一。
yǐ 以 xīn qín 辛勤 xiū xi 休息 wèi 为 róng 荣、 yǐ 以 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 wèi 为 chǐ 耻。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 bǐ qiū 比丘 yào 要 dá dào 达到 yù 预 liú 流 guǒ 果， zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 shí jiàn 实践 cǐ 此 liǎng 两 jiàn 件 shì 事。
běn shū 本书 yǐn 引 rén 人 rù 入 shèng dì 胜地 shǐ 使 tā 他 chōng mǎn 充满 rén qíng wèi 人情味， biǎo xiàn 表现 tā 他 rú hé 如何 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 de 的 wěi dà 伟大 de 的 dào dé 道德 shì yè 事业 tuī dòng 推动 xià 下： fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制。
gāi 该 shì jiàn 事件 shì 是 cún chǔ 存储 sōu suǒ 搜索 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 xīn 新 zēng qiáng 增强 de 的 tè xìng 特性。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？
běn shū 本书 shì 是 wǎng luò 网络 zhù míng 著名 wǔ xiá 武侠 xiě shǒu 写手 xiǎo 小 duàn 椴 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yī běn 一本 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi yù wéi 被誉为 dà lù 大陆 wǔ xiá 武侠 de 的 xīn 新 lǐng jūn rén wù 领军人物。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 qián 前 xū 须 yáo yún 摇匀， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 pēn 喷 yú 于 shí cái 石材 biǎo miàn 表面（ měi cì 每次 cāo zuò 操作 miàn jī 面积 dà yuē 大约 3 zhì 至 5 píng mǐ 平米）；
yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yě 也 wèi 为 chóu bàn 筹办 diàn yǐng jié 电影节 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
běn shū 本书 de 的 dǎo yǐn 导引 xiàn suǒ 线索 shì 是 , dāng zhōng 当中 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， chéng bāng 城邦 yī 一 bù 部 fèn 份 yǔ 与 líng hún 灵魂 yī 一 bù 部 fèn 份 jiān 间 de 的 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 néng jiàn dù 能见度 bù liáng 不良 shí 时， léi dá 雷达 suī 虽 néng 能 jí shí 及时 fā xiàn 发现 hǎi shàng 海上 wù 物 biāo 标， dàn 但 duì 对 bì ràng 避让 cāo zòng 操纵 shàng 尚 bù néng 不能 qǐ 起 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
yǐ 以 zhè lǐ 这里 zuò wéi 作为 sū zhōu shì 苏州市 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 qǐ diǎn 起点 zì rán 自然 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 wú lín 无磷 xǐ yī 洗衣 tiān jiā jì 添加剂， hán 含 qiáng jiǎn 强碱， néng 能 pèi hé 配合 jí 及 cù jìn 促进 qí tā 其它 xǐ yī 洗衣 jì 剂 zài 在 rèn hé 任何 shuǐ zhì 水质 xià 下 fā huī 发挥 gāo xiào 高效 de 的 qù wū lì 去污力 huò 和 qīng jié 清洁 lì 力， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 xǐ yī 洗衣 jì 剂 xiāo hào 消耗。
yǐ 以 dū jiāng yàn 都江堰 wéi shǒu 为首 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 le 了 chuān xī píng yuán 川西平原 de 的 shuǐ huàn 水患， gèng 更 duì 对 shǔ de 蜀地 qǐ dào 起到 guàn gài 灌溉 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
zài 在 tuō xiāo 脱销 huò 或 quē huò 缺货 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 zài 在 kè hù 客户 tí jiāo 提交 dìng dān 订单 zhī qián 之前 jiù 就 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 líng shòu shāng 零售商 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 suí hòu 随后 fā 发 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǐ 以 zhòng gōng yè 重工业 wéi zhǔ 为主 tuī dòng 推动 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 jī zēng 激增， pò shǐ 迫使 zhōng guó 中国 jiā dà 加大 le 了 duì 对 méi tàn 煤炭 de 的 yī lài 依赖， méi tàn 煤炭 zhàn 占 dào 到 néng yuán 能源 xū qiú 需求 zǒng liàng 总量 jiāng jìn 将近 70 ％。
zài 在 fù qí 腹鳍 qiàn rù 嵌入 diǎn 点 zhī jiān 之间 de 的 fā guāng 发光 qì 器 de 的 qián miàn 前面 pí chuāng 皮窗。
yǐ 以 jīn kāng 金康 kǎ 卡 bǎi hé 百合 de 的 zǐ fáng 子房、 huā zhù 花柱、 huā sī 花丝 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， yán jiū 研究 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间、 bù tóng 不同 péi yǎng jī 培养基 duì wài 对外 zhí 植 tǐ 体 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 yě 也 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 èr xiàng shì 二项式 biàn huàn qì 变换器 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shuō míng 说明。
yǐ 以 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 rè jiě 热解、 yá xíng cì 牙形刺、 bāo fěn 孢粉 zuò wéi 作为 huà fēn 划分 de 的 zhǔ yào 主要 yī jù 依据， yán jiū 研究 le 了 jīn qú 金衢 pén dì 盆地 shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng hé 统和 gǔ shēng jiè 古生界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 yǎn huà 演化 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责， zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
zài 在 zì yóu huá 自由滑 xiàng mù 项目 zhōng 中， bàn suí 伴随 zhe 着 diàn yǐng 电影《 hóng sè 红色 xiǎo tí qín 小提琴》 zhòng dì 中的 yōu měi 优美 yuè qǔ 乐曲， guān yǐng shān 关颖珊 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 qī gè 七个 sān zhōu 三周 tiào 跳， bāo kuò 包括 yí gè 一个 hòu 后 wài 外 diǎn 点 bīng jiē 冰结 huán 环 sān zhōu 三周 zǔ hé 组合 tiào 跳， cóng ér 从而 qǔ dé 取得 gāi 该 bǐ sài 比赛 huán jié 环节 de 的 dì 第 yī míng 一名。
yǐ 以 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 wèi 为 duì xiàng 对象 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 néng liàng 能量 liú dòng 流动 hè 和 wù zhì 物质 xún huán 循环 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征。
běn rén 本人 duì 对 àn qíng 案情 chén shù 陈述 wán bì 完毕。
gāi 该 bèi pín qì 倍频器 néng gòu 能够 wèi 为 háo mǐ bō 毫米波 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 háo mǐ bō 毫米波 xìn hào yuán 信号源。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǐ 以 jiǎo sù dù 角速度 ω ， yán zhe 沿着 bàn jìng 半径 wèi 为 r de 的 yuán 圆 xuán zhuǎn 旋转 , nà 那 yì wèi zhe 意味着 zài 在 dān wèi 单位 shí jiān nèi 时间内 xuán zhuǎn 旋转 le 了 ω , wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 r * ω de 的 jù lí 距离。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 shēng gāo 升高， nǐ de 你的 běn jīn 本金 yě 也 huì 会 shēng gāo 升高；
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 tián bǔ 填补 kòng bái 空白， qǐng 请 tí jiāo 提交 píng lùn 评论！
yǐ 以 zú qiú chéng 足球城 wèi 为 duì chèn zhóu 对称轴， yǔ 与 kuàng zhā 矿渣 duī 堆 duì chèn 对称 de 的 dì fāng 地方 jiào 叫 Diepkloof ， shì 是 zǔ chéng 组成 suǒ wéi tuō 索韦托 zhèn 镇 de 的 dìng jū diǎn 定居点 zhī yī 之一。
yǐ 以 xīn qín 辛勤 xiū xi 休息 wèi 为 róng 荣、 yǐ 以 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 wèi 为 chǐ 耻。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 bǐ qiū 比丘 yào 要 dá dào 达到 yù 预 liú 流 guǒ 果， zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 shí jiàn 实践 cǐ 此 liǎng 两 jiàn 件 shì 事。
běn shū 本书 yǐn 引 rén 人 rù 入 shèng dì 胜地 shǐ 使 tā 他 chōng mǎn 充满 rén qíng wèi 人情味， biǎo xiàn 表现 tā 他 rú hé 如何 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 de 的 wěi dà 伟大 de 的 dào dé 道德 shì yè 事业 tuī dòng 推动 xià 下： fǎn duì 反对 nú lì zhì 奴隶制。
gāi 该 shì jiàn 事件 shì 是 cún chǔ 存储 sōu suǒ 搜索 hán shù 函数 de 的 yí gè 一个 xīn 新 zēng qiáng 增强 de 的 tè xìng 特性。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？
běn shū 本书 shì 是 wǎng luò 网络 zhù míng 著名 wǔ xiá 武侠 xiě shǒu 写手 xiǎo 小 duàn 椴 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 yī běn 一本 zuò pǐn 作品， tā 他 bèi yù wéi 被誉为 dà lù 大陆 wǔ xiá 武侠 de 的 xīn 新 lǐng jūn rén wù 领军人物。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 qián 前 xū 须 yáo yún 摇匀， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 pēn 喷 yú 于 shí cái 石材 biǎo miàn 表面（ měi cì 每次 cāo zuò 操作 miàn jī 面积 dà yuē 大约 3 zhì 至 5 píng mǐ 平米）；
yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yě 也 wèi 为 chóu bàn 筹办 diàn yǐng jié 电影节 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
běn shū 本书 de 的 dǎo yǐn 导引 xiàn suǒ 线索 shì 是 , dāng zhōng 当中 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， chéng bāng 城邦 yī 一 bù 部 fèn 份 yǔ 与 líng hún 灵魂 yī 一 bù 部 fèn 份 jiān 间 de 的 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 néng jiàn dù 能见度 bù liáng 不良 shí 时， léi dá 雷达 suī 虽 néng 能 jí shí 及时 fā xiàn 发现 hǎi shàng 海上 wù 物 biāo 标， dàn 但 duì 对 bì ràng 避让 cāo zòng 操纵 shàng 尚 bù néng 不能 qǐ 起 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
yǐ 以 zhè lǐ 这里 zuò wéi 作为 sū zhōu shì 苏州市 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 qǐ diǎn 起点 zì rán 自然 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 wú lín 无磷 xǐ yī 洗衣 tiān jiā jì 添加剂， hán 含 qiáng jiǎn 强碱， néng 能 pèi hé 配合 jí 及 cù jìn 促进 qí tā 其它 xǐ yī 洗衣 jì 剂 zài 在 rèn hé 任何 shuǐ zhì 水质 xià 下 fā huī 发挥 gāo xiào 高效 de 的 qù wū lì 去污力 huò 和 qīng jié 清洁 lì 力， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 xǐ yī 洗衣 jì 剂 xiāo hào 消耗。
yǐ 以 dū jiāng yàn 都江堰 wéi shǒu 为首 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 le 了 chuān xī píng yuán 川西平原 de 的 shuǐ huàn 水患， gèng 更 duì 对 shǔ de 蜀地 qǐ dào 起到 guàn gài 灌溉 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
zài 在 tuō xiāo 脱销 huò 或 quē huò 缺货 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 zài 在 kè hù 客户 tí jiāo 提交 dìng dān 订单 zhī qián 之前 jiù 就 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 líng shòu shāng 零售商 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 suí hòu 随后 fā 发 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǐ 以 zhòng gōng yè 重工业 wéi zhǔ 为主 tuī dòng 推动 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 jī zēng 激增， pò shǐ 迫使 zhōng guó 中国 jiā dà 加大 le 了 duì 对 méi tàn 煤炭 de 的 yī lài 依赖， méi tàn 煤炭 zhàn 占 dào 到 néng yuán 能源 xū qiú 需求 zǒng liàng 总量 jiāng jìn 将近 70 ％。
zài 在 fù qí 腹鳍 qiàn rù 嵌入 diǎn 点 zhī jiān 之间 de 的 fā guāng 发光 qì 器 de 的 qián miàn 前面 pí chuāng 皮窗。
yǐ 以 jīn kāng 金康 kǎ 卡 bǎi hé 百合 de 的 zǐ fáng 子房、 huā zhù 花柱、 huā sī 花丝 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， yán jiū 研究 bù tóng 不同 miè jūn 灭菌 shí jiān 时间、 bù tóng 不同 péi yǎng jī 培养基 duì wài 对外 zhí 植 tǐ 体 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法 yě 也 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 èr xiàng shì 二项式 biàn huàn qì 变换器 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， bìng 并 tōng guò 通过 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shuō míng 说明。
yǐ 以 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率、 rè jiě 热解、 yá xíng cì 牙形刺、 bāo fěn 孢粉 zuò wéi 作为 huà fēn 划分 de 的 zhǔ yào 主要 yī jù 依据， yán jiū 研究 le 了 jīn qú 金衢 pén dì 盆地 shàng 上 zhèn dàn 震旦 tǒng hé 统和 gǔ shēng jiè 古生界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 yǎn huà 演化 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责， zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
zài 在 zì yóu huá 自由滑 xiàng mù 项目 zhōng 中， bàn suí 伴随 zhe 着 diàn yǐng 电影《 hóng sè 红色 xiǎo tí qín 小提琴》 zhòng dì 中的 yōu měi 优美 yuè qǔ 乐曲， guān yǐng shān 关颖珊 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 qī gè 七个 sān zhōu 三周 tiào 跳， bāo kuò 包括 yí gè 一个 hòu 后 wài 外 diǎn 点 bīng jiē 冰结 huán 环 sān zhōu 三周 zǔ hé 组合 tiào 跳， cóng ér 从而 qǔ dé 取得 gāi 该 bǐ sài 比赛 huán jié 环节 de 的 dì 第 yī míng 一名。
yǐ 以 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 wèi 为 duì xiàng 对象 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 néng liàng 能量 liú dòng 流动 hè 和 wù zhì 物质 xún huán 循环 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征。
běn rén 本人 duì 对 àn qíng 案情 chén shù 陈述 wán bì 完毕。
gāi 该 bèi pín qì 倍频器 néng gòu 能够 wèi 为 háo mǐ bō 毫米波 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 háo mǐ bō 毫米波 xìn hào yuán 信号源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子