ประโยคภาษาจีน- 本书在编写过程中得到了高继武郭振亚王尚智任文柱文大生先生的诚挚支持特此致谢中文句子 (286737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn shū 本书 zài 在 biān xiě 编写 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 gāo 高 jì wǔ 继武、 guō zhèn yà 郭振亚、 wáng shàng zhì 王尚智、 rèn wén zhù 任文柱、 wén 文 dà shēng 大生 xiān sheng 先生 de 的 chéng zhì 诚挚 zhī chí 支持， tè cǐ 特此 zhì xiè 致谢！
Sincere support has been obtained from Gao Jiwu, Guo Zhenya, Wang Shangzhu, Ren Wenzhu, Wen Dasheng. We extend our thanks to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn shū 本书 kāi piān 开篇 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 shì 是 chè dǐ 彻底 gé mìng 革命， xū yào 需要 yì shí xíng tài 意识形态 “ huí lú 回炉 duàn zào 锻造 ” 。
běn shū 本书 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 lǐ niàn 理念， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jǔ xíng 举行 de 的 xiàn chǎng 现场 péi xùn 培训 bān shàng 班上、 huì yì 会议 shàng 上、 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 hé 和 jìng xiū 静修 bān shàng 班上 yǔ 与 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén men 人们、 yǔ 与 zhū duō 诸多 fū fù 夫妇 hé 和 gōng sī 公司 fēn xiǎng 分享。
gāi shū 该书 fù yǒu 附有 yí gè 一个 rén míng 人名 suǒ yǐn 索引。
gāi 该 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督、 guǎng dōng 广东 xún fǔ 巡抚、 guǎng zhōu 广州 jiāng jūn 将军、 guǎng dōng 广东 bù zhèng shǐ 布政使 děng 等 duō 多 wèi 位 dì fāng 地方 dà yuán 大员。
zài 在 bèi hòu 背后 zhī chēng 支撑 sù liào dài 塑料袋 hé 和 zhèng xiàng 正向 shèn tòu 渗透 mó jì shù 膜技术 de 的 jī chǔ 基础 jì shù 技术， shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的， dàn shì 但是 tè lún tè 特伦特 qī wàng 期望 zài 再 huā xiē jiān 花些间 yǐ 以 què bǎo 确保 cǐ 此 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 wú zhàng ài 无障碍 de 的 yǒu xiào 有效 gōng zuò 工作。
zài 在 bèi 背 kào zhe 靠着 chéng duò 城垛 qīn wěn 亲吻 bù lā ní 布拉尼 zhī 之 shí 石 de 的 yú xiá 余暇 zhī jì 之际， yě 也 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 měi jǐng 美景 é 哦。
yǐ 以 guò chéng 过程 zǒng xiàn 总线 tōng xìn 通信 zhōng 中 tiào zhá 跳闸 mìng lìng 命令 chuán shū 传输 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng 智能 diàn zǐ shè bèi 电子设备（ IED ） kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当、 míng biàn shì fēi 明辨是非， shì jiè gè guó 世界各国 zì rán 自然 huì 会 shì 视 tā 他 wèi 为 qū yù 区域 qiáng quán 强权。
běn shū 本书 yòng 用 shēng dòng 生动 de 的 tú piàn 图片 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 sī wéi 思维 jiē shì 揭示 le 了 dōng xī fāng 东西方 zhī jiān 之间 de 的 rèn zhī 认知 chā yì 差异， běn shū 本书 yǐ 以 zuò zhě 作者 de 的 guān yú 关于 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来 de 的 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 bǎng zā 绑扎 kuài sù 快速、 jué yuán 绝缘 xìng 性 hǎo 好、 zì 自 suǒ 锁 jīn 禁 gù 固、 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 děng 等 tè diǎn 特点。
yǐ 以 zhè xiē 这些 shì jiǎo 视角 lái 来 píng pàn 评判 jìn qī 近期 de 的 jǐ cì 几次 zì xuǎn 自选 zì 自 shèng 圣 zhǔ jiào 主教， bù 不 jiù 就 yí mù liǎo rán 一目了然 le 了 ma 吗？
rú guǒ 如果 huì 会 fēi 飞 de huà 的话， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 yǒu kě néng 有可能 chāo guò 超过 13 yīng chǐ 英尺。
běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 le 了 jūn fá 军阀 sūn diàn yīng 孙殿英 rú hé 如何 zài 在 qīng dōng líng 清东陵 zhá 炸 líng 陵 dào mù 盗墓、 pī 劈 guān 棺 pāo 抛 shī 尸、 xǐ jié 洗劫 dì gōng 地宫 zhēn bǎo 珍宝 de 的 guò chéng 过程。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 lā lì 拉力 qiáng dù 强度 gāo 高、 nián jié 粘结 xìng 性 hǎo 好、 nài suān jiǎn 耐酸碱、 fú tiē 服帖 xìng 性、 dìng wèi 定位 xìng 性 jí 极 jiā 佳。
rú guǒ 如果 nǐ 伱 bú shi 不是 zhēn xīn 真心 jiù 就， bú yào 不要 qīng yì 轻易 tà zú 踏足 É 涐 de 的 shì jiè 世界。
zài 在 néng liàng 能量 sè sǎn 色散 X yíng 荧 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中， shǐ yòng 使用 luó zī 罗兹 fāng chéng 方程 fǎ 法 jiào zhèng 校正 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应， cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yǐ 以 dū jiāng yàn 都江堰 wéi shǒu 为首 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 le 了 chuān xī píng yuán 川西平原 de 的 shuǐ huàn 水患， gèng 更 duì 对 shǔ de 蜀地 qǐ dào 起到 guàn gài 灌溉 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 shàng xià 上下 yóu zǒu 游走， ràng 让 bō dòng 波动 yóu guò liǎn 游过脸 hé 和 chún bù 唇部 de 的 gǔ tou 骨头。
yǐ 以 jiǔ huā 酒花 huī fā xìng 挥发性 chéng fèn 成分 wèi 为 jī chǔ 基础 duì 对 jiǔ huā 酒花 jìn xíng 进行 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， jì 既 néng 能 xún zhǎo 寻找 jiǔ huā 酒花 de 的 tì dài pǐn 替代品 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 jiǔ huā 酒花 pǐn zhǒng 品种 de 的 jiàn dìng 鉴定。
gāi 该 dài lǐ 代理 zhī chí 支持 lèi xíng 类型 4 qū dòng chéng xù 驱动程序， dàn 但 bù 不 tí gōng 提供 tā men 它们。
běn 本 chǎn pǐn 产品 hái 还 tí gōng 提供 le 了 shēng chǎn 生产 gāi 该 wú fèng 无缝 pīn jiē 拼接 wǎng 网 piàn shí 片石 de 的 zhuān yòng 专用 mú jù 模具， gāi 该 mó jù shè jì 模具设计 qiǎo miào 巧妙， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， kě yǐ 可以 jiā 加 gōng chū 工出 shàng shù 上述 wú fèng 无缝 pīn jiē 拼接 de 的 wǎng 网 shí piàn 石片。
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 — — nán guā zǐ 南瓜籽， wǒ 我 cháng cháng 常常 kǎo 烤 shí 食 bìng qiě 并且 jiù 就 shā lā 沙拉 shí yòng 食用， yǐ jí 以及 lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 niú nǎi 牛奶、 suān nǎi 酸奶 hé 和 qí tā 其它 shuǐ guǒ 水果 hùn hé 混合， zuò wéi 作为 shàng wǔ 上午 de 的 guǒ zhī 果汁 bào bīng 刨冰。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 shì 是 dāng 当 nǐ de 你的 yòu jiǎo 右脚 zháo dì 着地 shí 时 hū qì 呼气， nà me 那么 shì shì 试试 zuǒ jiǎo 左脚 zháo dì 着地 shí 时 hū qì 呼气 kàn kan 看看。
gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 yǒu 有 32 gè 个 10 wèi 位 shù zì 数字 dī 低 diàn yā 电压 chā fēn 差分 xìn hào 信号 chuán shū 传输（ LVDS ） shū chū 输出， shǐ 使 chāo guò 超过 1 zài 在 dī 低 gōng hào 功耗 hé 和 dī zào yīn 低噪音 biāo zhǔn 标准 gōng yè 工业 xié yì 协议 de 的 tú xiàng 图像 shù jù chuán shū 数据传输。
yǐ 以 cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng 双阳 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 CAST gōng yì 工艺 zài 在 dōng jì 冬季 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 huó xìng 活性 wū ní 污泥 péi yǎng 培养 yǔ 与 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 zhè ge 这个 tí mù 题目， lì jí 立即 gào su 告诉 kǎo guān 考官， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 nǐ 你 qí tā 其他 huà tí 话题。
zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ 五 jiàn 件 àn lì 案例 zhōng 中， fǎ lǜ 法律 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhě 者 bèi 被 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 le 了。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 “ qīng tāng 清汤 guà 挂 shuǐ 水 ” ， nà 那 jiù 就 wǎng 往 lǐ miàn 里面 shāo wēi 稍微 jiā diǎn 加点 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂， wèi dao 味道 yǒu le 有了， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 rè liàng 热量。
yǐ 以 fēi yì 非裔 shēn fèn 身份 dāng xuǎn 当选 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 hòu 后， měi guó 美国 yǒu wàng 有望 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军， qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 kě néng xìng 可能性 dà 大 jiàng 降。

ประโยคภาษาจีน
běn shū 本书 kāi piān 开篇 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 shì 是 chè dǐ 彻底 gé mìng 革命， xū yào 需要 yì shí xíng tài 意识形态 “ huí lú 回炉 duàn zào 锻造 ” 。
běn shū 本书 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 lǐ niàn 理念， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jǔ xíng 举行 de 的 xiàn chǎng 现场 péi xùn 培训 bān shàng 班上、 huì yì 会议 shàng 上、 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 hé 和 jìng xiū 静修 bān shàng 班上 yǔ 与 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 rén men 人们、 yǔ 与 zhū duō 诸多 fū fù 夫妇 hé 和 gōng sī 公司 fēn xiǎng 分享。
gāi shū 该书 fù yǒu 附有 yí gè 一个 rén míng 人名 suǒ yǐn 索引。
gāi 该 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督、 guǎng dōng 广东 xún fǔ 巡抚、 guǎng zhōu 广州 jiāng jūn 将军、 guǎng dōng 广东 bù zhèng shǐ 布政使 děng 等 duō 多 wèi 位 dì fāng 地方 dà yuán 大员。
zài 在 bèi hòu 背后 zhī chēng 支撑 sù liào dài 塑料袋 hé 和 zhèng xiàng 正向 shèn tòu 渗透 mó jì shù 膜技术 de 的 jī chǔ 基础 jì shù 技术， shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的， dàn shì 但是 tè lún tè 特伦特 qī wàng 期望 zài 再 huā xiē jiān 花些间 yǐ 以 què bǎo 确保 cǐ 此 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 wú zhàng ài 无障碍 de 的 yǒu xiào 有效 gōng zuò 工作。
zài 在 bèi 背 kào zhe 靠着 chéng duò 城垛 qīn wěn 亲吻 bù lā ní 布拉尼 zhī 之 shí 石 de 的 yú xiá 余暇 zhī jì 之际， yě 也 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 měi jǐng 美景 é 哦。
yǐ 以 guò chéng 过程 zǒng xiàn 总线 tōng xìn 通信 zhōng 中 tiào zhá 跳闸 mìng lìng 命令 chuán shū 传输 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng 智能 diàn zǐ shè bèi 电子设备（ IED ） kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当、 míng biàn shì fēi 明辨是非， shì jiè gè guó 世界各国 zì rán 自然 huì 会 shì 视 tā 他 wèi 为 qū yù 区域 qiáng quán 强权。
běn shū 本书 yòng 用 shēng dòng 生动 de 的 tú piàn 图片 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 sī wéi 思维 jiē shì 揭示 le 了 dōng xī fāng 东西方 zhī jiān 之间 de 的 rèn zhī 认知 chā yì 差异， běn shū 本书 yǐ 以 zuò zhě 作者 de 的 guān yú 关于 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来 de 的 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 jié shù yǔ 结束语。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 bǎng zā 绑扎 kuài sù 快速、 jué yuán 绝缘 xìng 性 hǎo 好、 zì 自 suǒ 锁 jīn 禁 gù 固、 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 děng 等 tè diǎn 特点。
yǐ 以 zhè xiē 这些 shì jiǎo 视角 lái 来 píng pàn 评判 jìn qī 近期 de 的 jǐ cì 几次 zì xuǎn 自选 zì 自 shèng 圣 zhǔ jiào 主教， bù 不 jiù 就 yí mù liǎo rán 一目了然 le 了 ma 吗？
rú guǒ 如果 huì 会 fēi 飞 de huà 的话， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 yǒu kě néng 有可能 chāo guò 超过 13 yīng chǐ 英尺。
běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 le 了 jūn fá 军阀 sūn diàn yīng 孙殿英 rú hé 如何 zài 在 qīng dōng líng 清东陵 zhá 炸 líng 陵 dào mù 盗墓、 pī 劈 guān 棺 pāo 抛 shī 尸、 xǐ jié 洗劫 dì gōng 地宫 zhēn bǎo 珍宝 de 的 guò chéng 过程。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 lā lì 拉力 qiáng dù 强度 gāo 高、 nián jié 粘结 xìng 性 hǎo 好、 nài suān jiǎn 耐酸碱、 fú tiē 服帖 xìng 性、 dìng wèi 定位 xìng 性 jí 极 jiā 佳。
rú guǒ 如果 nǐ 伱 bú shi 不是 zhēn xīn 真心 jiù 就， bú yào 不要 qīng yì 轻易 tà zú 踏足 É 涐 de 的 shì jiè 世界。
zài 在 néng liàng 能量 sè sǎn 色散 X yíng 荧 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中， shǐ yòng 使用 luó zī 罗兹 fāng chéng 方程 fǎ 法 jiào zhèng 校正 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应， cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yǐ 以 dū jiāng yàn 都江堰 wéi shǒu 为首 de 的 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 le 了 chuān xī píng yuán 川西平原 de 的 shuǐ huàn 水患， gèng 更 duì 对 shǔ de 蜀地 qǐ dào 起到 guàn gài 灌溉 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 shàng xià 上下 yóu zǒu 游走， ràng 让 bō dòng 波动 yóu guò liǎn 游过脸 hé 和 chún bù 唇部 de 的 gǔ tou 骨头。
yǐ 以 jiǔ huā 酒花 huī fā xìng 挥发性 chéng fèn 成分 wèi 为 jī chǔ 基础 duì 对 jiǔ huā 酒花 jìn xíng 进行 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， jì 既 néng 能 xún zhǎo 寻找 jiǔ huā 酒花 de 的 tì dài pǐn 替代品 yě 也 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 jiǔ huā 酒花 pǐn zhǒng 品种 de 的 jiàn dìng 鉴定。
gāi 该 dài lǐ 代理 zhī chí 支持 lèi xíng 类型 4 qū dòng chéng xù 驱动程序， dàn 但 bù 不 tí gōng 提供 tā men 它们。
běn 本 chǎn pǐn 产品 hái 还 tí gōng 提供 le 了 shēng chǎn 生产 gāi 该 wú fèng 无缝 pīn jiē 拼接 wǎng 网 piàn shí 片石 de 的 zhuān yòng 专用 mú jù 模具， gāi 该 mó jù shè jì 模具设计 qiǎo miào 巧妙， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， kě yǐ 可以 jiā 加 gōng chū 工出 shàng shù 上述 wú fèng 无缝 pīn jiē 拼接 de 的 wǎng 网 shí piàn 石片。
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 — — nán guā zǐ 南瓜籽， wǒ 我 cháng cháng 常常 kǎo 烤 shí 食 bìng qiě 并且 jiù 就 shā lā 沙拉 shí yòng 食用， yǐ jí 以及 lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 niú nǎi 牛奶、 suān nǎi 酸奶 hé 和 qí tā 其它 shuǐ guǒ 水果 hùn hé 混合， zuò wéi 作为 shàng wǔ 上午 de 的 guǒ zhī 果汁 bào bīng 刨冰。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 shì 是 dāng 当 nǐ de 你的 yòu jiǎo 右脚 zháo dì 着地 shí 时 hū qì 呼气， nà me 那么 shì shì 试试 zuǒ jiǎo 左脚 zháo dì 着地 shí 时 hū qì 呼气 kàn kan 看看。
gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 yǒu 有 32 gè 个 10 wèi 位 shù zì 数字 dī 低 diàn yā 电压 chā fēn 差分 xìn hào 信号 chuán shū 传输（ LVDS ） shū chū 输出， shǐ 使 chāo guò 超过 1 zài 在 dī 低 gōng hào 功耗 hé 和 dī zào yīn 低噪音 biāo zhǔn 标准 gōng yè 工业 xié yì 协议 de 的 tú xiàng 图像 shù jù chuán shū 数据传输。
yǐ 以 cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng 双阳 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 CAST gōng yì 工艺 zài 在 dōng jì 冬季 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 huó xìng 活性 wū ní 污泥 péi yǎng 培养 yǔ 与 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 zhè ge 这个 tí mù 题目， lì jí 立即 gào su 告诉 kǎo guān 考官， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 nǐ 你 qí tā 其他 huà tí 话题。
zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ 五 jiàn 件 àn lì 案例 zhōng 中， fǎ lǜ 法律 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhě 者 bèi 被 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 le 了。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 “ qīng tāng 清汤 guà 挂 shuǐ 水 ” ， nà 那 jiù 就 wǎng 往 lǐ miàn 里面 shāo wēi 稍微 jiā diǎn 加点 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂， wèi dao 味道 yǒu le 有了， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 rè liàng 热量。
yǐ 以 fēi yì 非裔 shēn fèn 身份 dāng xuǎn 当选 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 hòu 后， měi guó 美国 yǒu wàng 有望 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军， qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 kě néng xìng 可能性 dà 大 jiàng 降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子