ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
gāi 该 jiāo yì 交易 tū xiǎn 凸显 le 了 jì shù 技术 lǐng yù 领域 lì liang 力量 zhì héng 制衡 de 的 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移 cóng 从 lǎo pái 老牌 zhì zào 制造 gōng sī 公司 xiàng 向 gèng 更 nián qīng 年轻 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 biāo zhǔn 标准 zhì dìng zhě 制定者 zhuǎn yí 转移 hòu zhě 后者 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 kāi shǐ 开始 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟 |
The deal underscores a long-term shift in the power balance in technology from old-line manufacturing companies to younger, nimbler standard-setters that came of age during the Internet era. |