ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1957
nián
yáng zhèn níng
杨振宁
lǐ zhèng dào
李政道
yǔ chēng
宇称
shǒu héng
守恒
lǐ lùn
理论
chéng wéi
成为
shuài xiān
率先
huò dé
获得
nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng
诺贝尔物理学奖
de
huá rén
华人
In 1957, Yang and Lee Tsung-dao became the first Chinese scientists to win the Nobel Prize for Physics for "The Law of Parity Conservation and Other Symmetry Laws of Physics".
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1957
    nián
    sū lián
    苏联
    fā shè
    发射
    le
    rén lèi
    人类
    dì yī
    第一
    rén zào wèi xīng
    人造卫星
    "
    bàn lǚ hào
    伴侣号
    "
    zhè
    bèi
    rèn wéi
    认为
    shì
    gòng chǎn zhǔ yì
    共产主义
    dǎn dà wàng wéi
    胆大妄为
    tè zhēng
    特征
    de
    biāo zhì
    标志
    zhī yī
    之一
    méi
    rén yì
    人意
    shí
    dào
    zhè
    shì jiàn
    事件
    jìng
    xuān bù
    宣布
    le
    xìn xī
    信息
    gé mìng
    革命
    de
    kāi duān
    开端
  • 1957
    nián
    dì yī
    第一
    kuǎn
    yǒu
    rùn huá jì
    润滑剂
    de
    bì yùn tào
    避孕套
    yóu yīng guó
    由英国
    de
    dù lěi sī
    杜蕾斯
    Durex
    gōng sī
    公司
    tuī chū
    推出
  • 1958
    nián
    chūn
    kòng jiǔ shī
    空九师
    zhù
    cháng shā
    长沙
    bù jiǔ
    不久
    de
    yì tiān
    一天
    wǎn shang
    晚上
    guó mín dǎng
    国民党
    jūn
    jià
    P
    -
    2V
    zhēn chá jī
    侦察机
    dī kōng
    低空
    cuàn rǎo
    窜扰
    cháng shā
    长沙
  • 1958
    nián
    xiū fù
    修复
    zhě
    men
    yòu
    jiāng
    19
    shì jì
    世纪
    suǒ
    jiā shàng
    加上
    de
    bù fen
    部分
    chóng xīn
    重新
    zǒu
    le
    zhǐ
    shèng xià
    剩下
    le
    qiáo tuō
    乔托
    chuàng zuò
    创作
    de
    bù fen
    部分
    rú jīn
    如今
    jiào táng
    教堂
    fǎng kè
    访客
    men
    kě yǐ
    可以
    yòng
    ròu yǎn
    肉眼
    xīn shǎng
    欣赏
    de
    bù fen
    部分
  • 1959
    nián
    xià tiān
    夏天
    jiāng
    shì
    nuò
    cān guān
    参观
    gù dì
    故地
    de
    zuì hòu
    最后
    jī huì
    机会
  • 1959
    nián
    zài
    bèi shàng
    背上
    de
    Ào dài lì
    奥黛丽
    ·
    hè běn
    赫本
  • 1960
    nián
    de
    jīn tiān
    今天
    hán guó
    韩国
    de
    xué sheng
    学生
    jǔ xíng
    举行
    quán guó
    全国
    guī mó
    规模
    de
    dà guī mó
    大规模
    shì wēi
    示威
    kàng yì
    抗议
    yóu xíng
    游行
    fǎn duì
    反对
    tā men de
    他们的
    zǒng tǒng
    总统
    lǐ chéng wǎn
    李承晚
    zuì zhōng
    最终
    pò shǐ
    迫使
    cí zhí
    辞职
  • 1961
    nián
    5
    yuè
    5
    Freedom7
    fā shè
    发射
    qián
    AlanShepard
    zài
    háng tiān qì
    航天器
    de
    mì fēng cāng
    密封舱
    zhè ge
    这个
    bèi
    Mercury-Redstone
    3
    huǒ jiàn
    火箭
    fā shè
    发射
    de
    fēi xíng qì
    飞行器
    bèi
    mìng
    míng wéi
    名为
    Freedom7
    -
    -
    fēi xíng qì
    飞行器
    jiāng
    zài
    guǐ dào
    轨道
    chí xù
    持续
    fēi xíng
    飞行
    15
    fēn zhōng
    分钟
  • 1962
    nián
    fù zé
    负责
    yí xiàng
    一项
    míng wéi
    名为
    lǐ bài rì
    礼拜日
    diàn xùn bào
    电讯报
    zhī
    chéng zuò
    乘坐
    rè qì qiú
    热气球
    kàn
    fēi zhōu
    非洲
    de
    chūn fēng
    春风
    tàn xiǎn
    探险
    gòu dàng
    勾当
    kāng fù
    康复
    dì èr
    第二
    nián cheng
    年成
    wèi
    yí gè
    一个
    chéng zuò
    乘坐
    rè qì qiú
    热气球
    fēi yuè
    飞越
    Ā ěr
    阿尔
    bèi
    huàn
    de
    yīng guó rén
    英国人
  • 1963
    nián
    jià
    lán kāi sī tè
    兰开斯特
    hōng zhà jī
    轰炸机
    zài
    sī dǎo huǐ
    斯岛毁
    nà shi
    那是
    nán tài
    南太
    yáng zhōng
    洋中
    yí gè
    一个
    hěn
    piān pì
    偏僻
    de
    xiǎo dǎo
    小岛
    wèi yú
    位于
    sà mó yà qún dǎo
    萨摩亚群岛
    yǐ xī
    以西
    jù lí
    距离
    qún dǎo
    群岛
    hái yǒu
    还有
    hěn
    cháng
    duàn
    jù lí
    距离
  • 1964
    nián
    tè dé
    特德
    ·
    kěn ní dí
    肯尼迪
    chà yì diǎn
    差一点
    sàng mìng
    丧命
    fēi jī
    飞机
    shì gù
    事故
    ér
    nián qián
    年前
    de
    xiōng dì
    兄弟
    yuē hàn
    约翰
    zāo dào
    遭到
    àn shā
    暗杀
    luó bó tè
    罗伯特
    ·
    kěn ní dí
    肯尼迪
    shì
    zhè yàng
    这样
    píng jià
    评价
    tā men
    他们
    páng dà
    庞大
    de
    lìng rén
    令人
    yǎn huā liáo luàn
    眼花缭乱
    ér
    yòu
    duō zāi duō nàn
    多灾多难
    de
    jiā tíng
    家庭
  • 1965
    nián
    suì
    de
    luó gé
    罗格
    ·
    láo sī ěr
    劳斯尔
    zài
    sāi lè mǔ
    塞勒姆
    hǎi tān
    海滩
    yóu yǒng
    游泳
    zāo yù
    遭遇
    xiǎn qíng
    险情
    chà diǎn
    差点
    yān sǐ
    淹死
    wèi
    míng jiào
    名叫
    Àì lì sī
    爱丽丝
    ·
    bù léi sī
    布雷斯
    de
    nǚ zǐ
    女子
    jiù
    le
  • 1967
    nián
    shèng dié gē
    圣迭戈
    de
    kē luó lā duō
    科罗拉多
    hǎi jūn
    海军
    liǎng yòng
    两用
    jī dì
    基地
    de
    jiàn zào
    建造
    zhě
    zài
    guī huà
    规划
    zhè ge
    这个
    jiàn zhù
    建筑
    de shí hòu
    的时候
    kě néng
    可能
    yà gēn
    压根
    méi yǒu
    没有
    kǎo lǜ
    考虑
    guò
    wèi xīng
    卫星
    zhè
    wán yì
    玩意
  • 1968
    nián
    guó huì
    国会
    tōng guò
    通过
    le
    xīng qī yī
    星期一
    jià qī
    假期
    zhè
    fǎ àn
    法案
    jiāng
    zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì
    阵亡战士纪念日
    gē lún bù
    哥伦布
    fā xiàn
    发现
    měi zhōu
    美洲
    jì niàn rì
    纪念日
    tuì wǔ jūn rén jié
    退伍军人节
    huó
    huá shèng dùn
    华盛顿
    dàn chén
    诞辰
    jì niàn rì
    纪念日
    zhè xiē
    这些
    jié rì
    节日
    cóng
    yuán dìng
    原定
    rì qī
    日期
    dōu
    dào liǎo
    到了
    zhōu yī
    周一
  • 1969
    nián
    shè fáng
    设防
    zhī
    chéng
    bèi
    guān bì
    关闭
    zhuān lán
    专栏
    nèi róng
    内容
    bèi
    luò shān jī
    洛杉矶
    zì yóu
    自由
    chū bǎn shè
    出版社
    lù yì sī ān nà zhōu
    路易斯安那州
    xīn ào ěr liáng
    新奥尔良
    de
    nuò lā
    诺拉
    kuài bào
    快报
    NOLAExpress
    biān xuǎn
    编选
    chū bǎn
    出版
  • 1970
    nián
    zhōng guó
    中国
    chéng gōng
    成功
    de
    fā shè
    发射
    le
    rén zào wèi xīng
    人造卫星
  • 1971
    nián
    jì shù rén yuán
    技术人员
    gōng rén
    工人
    jiàn chéng
    建成
    le
    Ā sī wàng gāo bà
    阿斯旺高坝
    zhè
    zuò
    shuǐ bà
    水坝
    zài
    cóng
    kāi luó
    开罗
    yán
    沿
    ní luó hé
    尼罗河
    xiàng
    sū dān
    苏丹
    biān jìng
    边境
    zǒu qù
    走去
    jiāng jìn
    将近
    liù bǎi
    六百
    yīng lǐ
    英里
    yuàn
    de
    dì fang
    地方
  • 1973
    nián
    de
    dàn zi
    弹子
    qiú
    zhōng
    zhàn jù
    占据
    dà xué
    大学
    zhuàng
    dà lóu
    大楼
    de
    gé mìng
    革命
    xué sheng
    学生
    fā xiàn
    发现
    le
    yí gè
    一个
    gǔ diǎn yīn yuè
    古典音乐
    tú shū guǎn
    图书馆
    kāi shǐ
    开始
    měi wǎn
    每晚
    tīng
    chàng piàn
    唱片
  • 1974
    nián
    tǔ ěr qí
    土耳其
    rù qīn
    入侵
    sài pǔ lù sī
    塞浦路斯
    cuī cán
    摧残
    le
    zhè
    zuò
    dǎo yǔ
    岛屿
    jū mín
    居民
    men
    sì sàn
    四散
    táo mìng
    逃命
    xī wàng
    希望
    yǒu zhāo yí rì
    有朝一日
    néng
    chóng fǎn
    重返
    gù yuán
    故园
  • 1975
    nián
    shí pǐn
    食品
    yào wù
    药物
    guǎn lǐ jú
    管理局
    FDA
    dé chū
    得出
    jié lùn
    结论
    bái hóu
    白喉
    lèi dú sù
    类毒素
    xiàng
    yù qī
    预期
    de
    nà yàng
    那样
    shì
    yì zhǒng
    一种
    yǒu xiào
    有效
    de
    miǎn yì
    免疫
    méi jiè
    媒介
  • 1977
    nián
    de
    diàn yǐng
    电影
    zhōng
    Ōu
    wàng
    xíng róng
    形容
    zhè zhǒng
    这种
    shén mì
    神秘
    wù zhì
    物质
    shí
    shuō
    yuán
    fù yǔ
    赋予
    le
    jué dì
    绝地
    wǔ shì
    武士
    lì liang
    力量
  • 1979
    nián
    10
    yuè
    1
    xīn
    wán gōng
    完工
    de
    shǒu dū jī chǎng
    首都机场
    kāi shǐ
    开始
    yùn yíng
    运营
    zài
    jiē xià lái
    接下来
    de
    liǎng gè
    两个
    yuè
    nèi
    xī yǐn
    吸引
    le
    chāo guò
    超过
    30
    wàn
    de
    yóu kè
    游客
  • 1980
    nián
    wǔ yuè
    五月
    dāng
    zhè ge
    这个
    nán sī lā fū
    南斯拉夫
    rén
    qù shì
    去世
    de shí hòu
    的时候
    de
    zàng lǐ
    葬礼
    shàng
    de
    dào niàn zhě
    悼念者
    míng dān
    名单
    kàn qǐ lai
    看起来
    jiù
    hǎo xiàng
    好像
    shì
    shì jiè
    世界
    lǐng dǎo rén
    领导人
    de
    jí jié
    集结
    hào
  • 1981
    nián
    zài
    dào dá
    到达
    wéi luó nà
    维罗纳
    liǎng gè
    两个
    yuè
    zhī hòu
    之后
    zuǒ yì
    左翼
    kǒng bù zǔ zhī
    恐怖组织
    hóng sè
    红色
    de
    chéng yuán
    成员
    bǎng jià
    绑架
    le
    měi jūn
    美军
    shàng jiàng
    上将
    JamesLeeDozier
    bèi
    bǎng jià
    绑架
    shí
    suǒ zài
    所在
    de
    gōng yù
    公寓
    wǒ men
    我们
    dāng shí de
    当时的
    jū suǒ
    居所
    bú dào
    不到
    sān
    yīng lǐ
    英里
  • 1982
    nián
    jīn tán xiàn
    金坛县
    yǒu guān
    有关
    kē yán rén yuán
    科研人员
    zài
    zǒng jié
    总结
    chuán tǒng
    传统
    chá yè
    茶叶
    míng chá
    名茶
    cǎi zhì
    采制
    jīng yàn
    经验
    jī chǔ
    基础
    shàng
    yán zhì
    研制
    chéng
    jīn tán
    金坛
    què
    shé
    chá
  • 1984
    nián
    8
    yuè
    5
    58
    suì
    de
    lǐ chá dé
    理查德
    ·
    bó dùn
    伯顿
    yīn
    nǎo yì xuè
    脑溢血
    qù shì
    去世
    ruì shì
    瑞士
  • 1985
    nián
    chū dōng
    初冬
    shū
    lán
    bú shèn
    不慎
    huá luò
    滑落
    shān gōu
    山沟
  • 1986
    nián
    shāng wù yìn shū guǎn
    商务印书馆
    chū bǎn
    出版
    le
    zhù míng
    著名
    yīng guó
    英国
    xìng
    xué jiā
    学家
    hā fū luò kè
    哈夫洛克
    ·
    Àì lǐ sī
    艾里斯
    xìng xīn
    性心
    lǐ xué
    理学
    de
    fān yì
    翻译
    běn
  • 1988
    nián
    zhù zuò quán
    著作权
    shè jì
    设计
    zhuān lì fǎ
    专利法
    3
    tiáo
    1
    kuǎn
    zhǐ shì
    只是
    guī dìng
    规定
    yīn lè zuò pǐn
    音乐作品
    zhǐ
    bāo kuò
    包括
    yīn yuè
    音乐
    de
    bù fen
    部分
    ér
    zhī
    xiāng bàn
    相伴
    de
    chàng
    bái jí
    白及
    dòng zuò
    动作
    zī shì
    姿式
    bèi
    pái chú
    排除
    zài wài
    在外
    zhè xiē
    这些
    kě néng
    可能
    bèi
    kàn zuò
    看作
    wén xué
    文学
    huò
    xì jù
    戏剧
    zuò pǐn
    作品
  • 1989
    nián
    bó lín qiáng
    柏林墙
    dǎo tā
    倒塌
    dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó
    德意志民主共和国
    kāi fàng
    开放
    biān jìng
    边境