ประโยคภาษาจีน- 该任务定单是在总务管理局的千年政府级采办合同之下由总务管理局的联邦系统综合和管理中心通过竞争授予的中文句子 (287187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 rèn wu 任务 dìng dān 定单 shì zài 是在 zǒng wù 总务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 “ qiān nián 千年 zhèng fǔ 政府 jí 级 cǎi bàn 采办 hé tong 合同 ” zhī xià 之下， yóu 由 zǒng wù 总务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 zōng hé 综合 hé 和 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 tōng guò 通过 jìng zhēng 竞争 shòu yǔ 授予 de 的。
The task order was competitively awarded under the General Services Administration’s Millennia Governmentwide Acquisition Contract through the GSA Federal Systems Integration and Management Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī gài 膝盖 xiū fù 修复 zhōng 中 yào 要 qù chú 去除 nèi huái 内踝 cáo 槽 kǒu 口 biān yuán 边缘 de 的 gǔ 骨 zhì 贽 yǐ 以 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 qīn fàn 侵犯 lái yuán 来源。
zài 在 zì zuò duō qíng 自作多情 de 的 jué wàng 绝望 zhī zhōng 之中， tā 他 xiě xià 写下 le 了 yī 一 bù 部 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 lái 来 jì shù 记述 tā 他 nà 那 yī 一 duàn 段 liàn ài 恋爱 gù shì 故事。
zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 cōng máng 匆忙 chī 吃 kuài cān 快餐 shí 时， tā 他 pèng jiàn 碰见 le 了 yī 一 wèi 位 dà shǐ 大使 tóng shì 同事。 hòu zhě 后者 chēng zàn 称赞 tā 他 duì cǐ 对此 mì ér bù xuān 秘而不宣， cóng ér 从而 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhǔn bèi 准备 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻 shí 时， ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu yú 由于 zuò gōng jīng xì 做工精细， nèi wài 内外 céng 层 jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 mó fǎng zhě 模仿者 dōu 都 wàng chén mò jí 望尘莫及。
yǐ 以 chóng qìng shì 重庆市 qián jiāng qū 黔江区 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 qū yù 区域 gài kuàng 概况 jí 及 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设 yòng de 用地 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形势。
yǐ 以 jīn xīng 金星 jiè lì 借力 guǐ dào 轨道 shè jì 设计 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 guǐ dào 轨道 piān xīn lǜ 偏心率 yǔ 与 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 zēng liàng 增量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 xiě 写 nà xiē 那些 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 huà tí 话题， qià hǎo 恰好 tóng shí 同时 yòu 又 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 xiě chū 写出 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zuò pǐn 作品。
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng diào 强调 fù qīn 父亲 de 的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 qí 其 xìn yǎng 信仰 hé 和 jià zhí guān 价值观， hái 还 zài yú 在于 duì 对 tā 他 de 的 jí dà 极大 rèn tóng 认同。
gāi 该 huì yì 会议 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 èr yuè fèn 二月份 zài 在 luó mǎ 罗马 jǔ xíng 举行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 kàn 看 zhè zhǒng 这种 jié mù 节目， nǐ de 你的 cháng tài 常态 yì shí 意识 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 shè dìng 设定。
yǐ 以 dūn 镦 cū 粗 chéng xíng 成形 gōng yì 工艺 wéi lì 为例 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì yòng 适用 yú 于 shí shí 实时 kòng zhì 控制 de 的 kuài sù 快速 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。
gāi 该 chuán sòng 传送 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng luò 网络 lián 连 jiē shàng 接上 de 的 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 zhī jiān 之间， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上， huò 或 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 cún chǔ qì 存储器 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng jìn 上进 xíng 行。
běn rén 本人 yǐ wéi 以为 chě huǎng 扯谎 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yǐ 以 jiān 间 běn sān fēn 苯三酚 hé 和 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 wǔ 五 bù 步 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 shān nài 山奈 fēn 酚， zǒng 总 shōu lǜ 收率 25 ． 7 ％．。
gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 tè diǎn 特点 shì 是： jī yú 基于 “ xiāng sì 相似 xiàng róng 相溶 ” yuán lǐ 原理， jiāng 将 hán 含 PEG liàn 链 de 的 lìn 膦 pèi tǐ 配体 yǔ 与 PEG jìn xíng 进行 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用。
běn rén 本人 shàn liáng 善良、 wēn róu 温柔、 chéng shú 成熟、 qín láo 勤劳、 wěn zhòng 稳重、 tǐ tiē 体贴、 zhòng 重 gǎn qíng 感情、 rè ài 热爱 jiā tíng 家庭、 rè ài shēng huó 热爱生活、 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼。
zài 在 zhì mìng 致命 bìng lì 病例 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 8 zhì 至 9 tiān 天， yì bān 一般 zài cǐ zhī qián 在此之前 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 shī xuè 失血 hé 和 xiū kè 休克。
běn rén 本人 duì gōng 对公 sī 司 yì bān 一般 yè wù 业务 fēi cháng 非常 shú xí 熟习。 rú 如 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 fú wù 服务， běn rén 本人 xiāng xìn 相信， duì 对 yì bān 一般 shì wù 事务 bì néng 必能 shèng rèn 胜任。
yǐ 以 shǎn xī shěng 陕西省 xián yáng shì 咸阳市 bó 博 lán dùn 兰顿 yǎng zhí 养殖 gōng sī 公司 de 的 fēi zhōu 非洲 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 zuò wéi 作为 yuán liào pí 原料皮， yán jiū 研究 le 了 fēi zhōu 非洲 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 zǔ zhī 组织 gòu zào 构造。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhěng gè 整个 zhōu dōu chī 周都吃 yì zhǒng 一种 wèi dao 味道， nà 那 jiù 就 zuò 做 yí dào 一道 zhèng zōng 正宗 de 的 yì dà lì 意大利 miàn 面 huò 或 sù cài 素菜， rán hòu 然后 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 jiā 加 bù tóng 不同 de 的 zuǒ liào 佐料
zài 在 chuán zhá 船闸 de 的 dà bà 大坝 shàng 上， dà jiā 大家 yòu 又 dé zhī 得知 yī 一 tiáo 条 zuì xīn xiāo xī 最新消息： fù chūn jiāng 富春江 chuán zhá 船闸 kuò jiàn 扩建 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 yǒu wàng 有望 zài 在 2010 nián 年 nián dǐ 年底 zhèng shì 正式 kāi gōng 开工。
gāi dǎng 该党 wēi xié 威胁 yào 要 dǐ zhì 抵制 xuǎn jǔ 选举， yīn 因 tā 它 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的。
yǐ 以 shùn gān 顺酐 hè 和 yǐ chún 乙醇 wèi 为 yuán liào 原料， liú suān qīng nà 硫酸氢钠 hè 和 lǜ huà lǚ 氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 hé chéng 合成 fù mǎ suān 富马酸 èr 二 zhé zhǐ 乙酯。
gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 fù zé 负责 kòng zhì 控制 huó 和 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 léi dá 雷达 jì tǒng jí chéng 系统集成 huó 和 cè shì 测试 huó dòng 活动。
yǐ gāo 以高 rè 热 kě 可 zì fā xìng 自发性 huǎn jiě 缓解 yǔ 与 fù fā 复发 wèi 为 tè diǎn 特点， gù 故 míng 名 huí guī rè 回归热， zì 自 1840 nián yǐ lái 年以来 jí 即 qū bié 区别 yú 于 qí tā 其它 fā rè 发热 xìng jí bìng 性疾病。
běn rén 本人 néng 能 gòu yòng 够用 nǐ de 你的 cí shū 辞书 ma 吗 ? 。
běn 本 tā men 他们 zài cì 再次 zuò zhèn 坐镇 sī tǎn 斯坦 fú dé 福德 qiú chǎng 球场， yíng lái 迎来 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 dé bǐ 德比 de 的 duì shǒu 对手 — chá ěr dùn duì 查尔顿队。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 nú lì 奴隶 fǎ àn 法案 de 的 shōu cáng jiā 收藏家 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kòng xián 空闲。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 shòu chū 售出 6969 wàn dūn 万吨 tiě kuàng shí 铁矿石 hé 和 tiě qiú 铁球 tuán 团， xiāo liàng 销量 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 29% 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù mǎn yì 不满意 xiàn zài 现在 de 的 huán jìng 环境， chéng rèn 承认 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī gài 膝盖 xiū fù 修复 zhōng 中 yào 要 qù chú 去除 nèi huái 内踝 cáo 槽 kǒu 口 biān yuán 边缘 de 的 gǔ 骨 zhì 贽 yǐ 以 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 qīn fàn 侵犯 lái yuán 来源。
zài 在 zì zuò duō qíng 自作多情 de 的 jué wàng 绝望 zhī zhōng 之中， tā 他 xiě xià 写下 le 了 yī 一 bù 部 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 lái 来 jì shù 记述 tā 他 nà 那 yī 一 duàn 段 liàn ài 恋爱 gù shì 故事。
zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 cōng máng 匆忙 chī 吃 kuài cān 快餐 shí 时， tā 他 pèng jiàn 碰见 le 了 yī 一 wèi 位 dà shǐ 大使 tóng shì 同事。 hòu zhě 后者 chēng zàn 称赞 tā 他 duì cǐ 对此 mì ér bù xuān 秘而不宣， cóng ér 从而 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhǔn bèi 准备 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻 shí 时， ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu yú 由于 zuò gōng jīng xì 做工精细， nèi wài 内外 céng 层 jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 mó fǎng zhě 模仿者 dōu 都 wàng chén mò jí 望尘莫及。
yǐ 以 chóng qìng shì 重庆市 qián jiāng qū 黔江区 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 qū yù 区域 gài kuàng 概况 jí 及 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设 yòng de 用地 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形势。
yǐ 以 jīn xīng 金星 jiè lì 借力 guǐ dào 轨道 shè jì 设计 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 guǐ dào 轨道 piān xīn lǜ 偏心率 yǔ 与 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 zēng liàng 增量 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 xiě 写 nà xiē 那些 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 huà tí 话题， qià hǎo 恰好 tóng shí 同时 yòu 又 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 xiě chū 写出 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zuò pǐn 作品。
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng diào 强调 fù qīn 父亲 de 的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 qí 其 xìn yǎng 信仰 hé 和 jià zhí guān 价值观， hái 还 zài yú 在于 duì 对 tā 他 de 的 jí dà 极大 rèn tóng 认同。
gāi 该 huì yì 会议 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 èr yuè fèn 二月份 zài 在 luó mǎ 罗马 jǔ xíng 举行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 kàn 看 zhè zhǒng 这种 jié mù 节目， nǐ de 你的 cháng tài 常态 yì shí 意识 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 shè dìng 设定。
yǐ 以 dūn 镦 cū 粗 chéng xíng 成形 gōng yì 工艺 wéi lì 为例 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì yòng 适用 yú 于 shí shí 实时 kòng zhì 控制 de 的 kuài sù 快速 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。
gāi 该 chuán sòng 传送 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng luò 网络 lián 连 jiē shàng 接上 de 的 liǎng 两 tái 台 jī qì 机器 zhī jiān 之间， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上， huò 或 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 cún chǔ qì 存储器 suǒ 所 lián jiē 连接 de 的 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng jìn 上进 xíng 行。
běn rén 本人 yǐ wéi 以为 chě huǎng 扯谎 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
yǐ 以 jiān 间 běn sān fēn 苯三酚 hé 和 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 wǔ 五 bù 步 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 shān nài 山奈 fēn 酚， zǒng 总 shōu lǜ 收率 25 ． 7 ％．。
gāi 该 tǐ xì 体系 de 的 tè diǎn 特点 shì 是： jī yú 基于 “ xiāng sì 相似 xiàng róng 相溶 ” yuán lǐ 原理， jiāng 将 hán 含 PEG liàn 链 de 的 lìn 膦 pèi tǐ 配体 yǔ 与 PEG jìn xíng 进行 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用。
běn rén 本人 shàn liáng 善良、 wēn róu 温柔、 chéng shú 成熟、 qín láo 勤劳、 wěn zhòng 稳重、 tǐ tiē 体贴、 zhòng 重 gǎn qíng 感情、 rè ài 热爱 jiā tíng 家庭、 rè ài shēng huó 热爱生活、 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼。
zài 在 zhì mìng 致命 bìng lì 病例 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 8 zhì 至 9 tiān 天， yì bān 一般 zài cǐ zhī qián 在此之前 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 shī xuè 失血 hé 和 xiū kè 休克。
běn rén 本人 duì gōng 对公 sī 司 yì bān 一般 yè wù 业务 fēi cháng 非常 shú xí 熟习。 rú 如 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 fú wù 服务， běn rén 本人 xiāng xìn 相信， duì 对 yì bān 一般 shì wù 事务 bì néng 必能 shèng rèn 胜任。
yǐ 以 shǎn xī shěng 陕西省 xián yáng shì 咸阳市 bó 博 lán dùn 兰顿 yǎng zhí 养殖 gōng sī 公司 de 的 fēi zhōu 非洲 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 zuò wéi 作为 yuán liào pí 原料皮， yán jiū 研究 le 了 fēi zhōu 非洲 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 zǔ zhī 组织 gòu zào 构造。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhěng gè 整个 zhōu dōu chī 周都吃 yì zhǒng 一种 wèi dao 味道， nà 那 jiù 就 zuò 做 yí dào 一道 zhèng zōng 正宗 de 的 yì dà lì 意大利 miàn 面 huò 或 sù cài 素菜， rán hòu 然后 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 jiā 加 bù tóng 不同 de 的 zuǒ liào 佐料
zài 在 chuán zhá 船闸 de 的 dà bà 大坝 shàng 上， dà jiā 大家 yòu 又 dé zhī 得知 yī 一 tiáo 条 zuì xīn xiāo xī 最新消息： fù chūn jiāng 富春江 chuán zhá 船闸 kuò jiàn 扩建 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 yǒu wàng 有望 zài 在 2010 nián 年 nián dǐ 年底 zhèng shì 正式 kāi gōng 开工。
gāi dǎng 该党 wēi xié 威胁 yào 要 dǐ zhì 抵制 xuǎn jǔ 选举， yīn 因 tā 它 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的。
yǐ 以 shùn gān 顺酐 hè 和 yǐ chún 乙醇 wèi 为 yuán liào 原料， liú suān qīng nà 硫酸氢钠 hè 和 lǜ huà lǚ 氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 hé chéng 合成 fù mǎ suān 富马酸 èr 二 zhé zhǐ 乙酯。
gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 fù zé 负责 kòng zhì 控制 huó 和 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 léi dá 雷达 jì tǒng jí chéng 系统集成 huó 和 cè shì 测试 huó dòng 活动。
yǐ gāo 以高 rè 热 kě 可 zì fā xìng 自发性 huǎn jiě 缓解 yǔ 与 fù fā 复发 wèi 为 tè diǎn 特点， gù 故 míng 名 huí guī rè 回归热， zì 自 1840 nián yǐ lái 年以来 jí 即 qū bié 区别 yú 于 qí tā 其它 fā rè 发热 xìng jí bìng 性疾病。
běn rén 本人 néng 能 gòu yòng 够用 nǐ de 你的 cí shū 辞书 ma 吗 ? 。
běn 本 tā men 他们 zài cì 再次 zuò zhèn 坐镇 sī tǎn 斯坦 fú dé 福德 qiú chǎng 球场， yíng lái 迎来 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 dé bǐ 德比 de 的 duì shǒu 对手 — chá ěr dùn duì 查尔顿队。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 nú lì 奴隶 fǎ àn 法案 de 的 shōu cáng jiā 收藏家 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kòng xián 空闲。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 shòu chū 售出 6969 wàn dūn 万吨 tiě kuàng shí 铁矿石 hé 和 tiě qiú 铁球 tuán 团， xiāo liàng 销量 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 29% 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù mǎn yì 不满意 xiàn zài 现在 de 的 huán jìng 环境， chéng rèn 承认 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子