ประโยคภาษาจีน- 在自然科学与艺术面前人性忽而自觉到自身的能力即可宰制物质世界又能转化自然事物中文句子 (287437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zì rán kē xué 自然科学 yǔ 与 yì shù 艺术 miàn qián 面前， rén xìng 人性 hū ér 忽而 zì jué 自觉 dào 到 zì shēn 自身 de 的 néng lì 能力： jí kě 即可 zǎi zhì 宰制 wù zhì 物质 shì jiè 世界， yòu 又 néng 能 zhuǎn huà 转化 zì rán 自然 shì wù 事物。
Confronted with natural science and art, man suddenly becomes aware of his own ability to dominate the material world and transform the natural things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhōng 中 huò dé 获得 tóng pái 铜牌 de 的 liǔ jīn 柳金 shuō 说： “ zhè 这 duì 对 tā 她 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 nán 难， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 yǎn zhōng 眼中 de 的 yǐn rěn 隐忍。
zài 在 zì yóu 自由 lì zǐ 粒子 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gěi chū 给出 le 了 lì zǐ 粒子 de 的 píng miàn bō 平面波 jiě hé 解和 qiú miàn 球面 bō 波 jiě 解。
gāi 该 yú shù 余数 yǔ 与 0 bǐ jiào 比较（ rú guǒ 如果 yú shù 余数 shì 是 0 ， nà me 那么 num kě yǐ 可以 bèi 被 3 zhěng chú 整除）。
gāi 该 zuò yòng 作用 de 的 lì liang 力量 , bèi 被 chēng wéi 称为 yòu dǎo 诱导 piāo yí 漂移， yě 也 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yòng 用 nà ge 那个 guàn tou 罐头， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 chī 吃 shèng xià 剩下 de 的 shí wù 食物 cūn 村 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
běn rén 本人 xǐ hào 喜好 píng guǒ 苹果， ér 而 bú shi 不是 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉。
yǐ 以 yīn móu 阴谋 hé 和 dì xià 地下 zǔ zhī 组织 qǐ jiā 起家 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 sàn bō 散播 yú 于 gè chù 各处。
zài 在 zhì jīn 至今 èr shí 二十 duō nián 多年 lǐ 里， duì yú 对于 wèn 免 zhí zhào 执照 yìng yòng 应用， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bō pǔ 波谱 pín duàn 频段。
gāi 该 bǎo xiū kǎ 保修卡 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù shàng 附上 biāo míng 标明 gòu mǎi 购买 rì qī 日期 de 的 gòu huò dān 购货单 fāng kě 方可 shēng xiào 生效。
běn rén 本人 jiā rén 家人 dōu 都 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条 de 的 ó 哦 běn rén 本人 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhá jiàng miàn 炸酱面。
zài 在 wǔ huì 舞会 shàng 上， xǔ duō 许多 nán shì 男士 dōu 都 yāo 邀 tā 她 gòng wǔ 共舞。
yǐ 以 xióng xìng 雄性 Ào lì yà 奥利亚 luó fēi yú 罗非鱼 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 sān 三 dīng jī 丁基 xī 锡（ TBT ） duì 对 yú lèi 鱼类 jīng cháo 精巢 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 rú 如 zài 在 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yù shàng 遇上 tái fēng 台风 jǐng hào 警号（ bā hào 八号 huò 或 yǐ shàng 以上） huò 或 hēi sè 黑色 bào yǔ 暴雨 jǐng gào 警告， gāi 该 tiān 天 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 qǔ xiāo 取消。
yǐ 以 qīng méi sù 青霉素 G jiǎ 钾 wèi 为 yuán liào 原料， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 huó 和 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 zuò 作 yǎng huà jì 氧化剂 hé chéng 合成 qīng méi sù 青霉素 G yà 亚 fēng 砜， shōu lǜ 收率 kě dá 可达 91.5 % 。
gāi dǎng 该党 zài 在 33 yè 页 de 的 shēn 裑 xié 偕 máo 髦 xié 斜 xíng 硎 ? “ yìn dù guó dà dǎng 印度国大党 jué xīn 决心 què bǎo 确保 wù nóng 务农 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 zhí yè 职业。 ”
běn rén 本人 wèi céng 未曾 zāo 遭 zhōng huá mín guó 中华民国 guó nèi 国内 gè 各 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 yǐ 以 cāo xíng 操行、 xué yè 学业 chéng jì 成绩 bù jí gé 不及格 huò 或 yīn 因 fàn 犯 xíng shì àn jiàn 刑事案件 jīng 经 pàn xíng 判刑 què dìng 确定 zhì 致 zāo 遭 tuì xué 退学。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù dé bù 不得不 yòng dào 用到 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的 shù yǔ 术语 , nà 那 jiù 就 yòng 用 yì zhǒng 一种 nǐ 你 rèn wéi 认为 biàn yú 便于 lǐ jiě 理解 de 的 shí lì 实例 lái 来 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 tā 它 ba 吧。
zài 在 yì shù 艺术 shì jiǎo 视角、 xù shì 叙事 qíng jìng 情境 hé 和 jié gòu 结构 mó shì 模式 fāng miàn 方面 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品 yòu 又 chéng xiàn 呈现 chū 出 gè 各 jù 具 qiān qiū 千秋 de 的 xù shì 叙事 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 再 yòng 用 nà xiē 那些 gěi 给 dòng wù 动物 dài lái 带来 jí dà 极大 zhé mó 折磨 de 的 dòng wù lèi 动物类 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 bù fáng 不妨 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xiān 先 cóng 从 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 nǎi zhì pǐn 奶制品 hé 和 dàn lèi 蛋类 kāi shǐ 开始。
zài 在 jié jià rì 节假日 “ duò luò 堕落 ” guò 过 yī fān 一番 hòu 后， nǐ 你 kě néng 可能 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn cái 身材 zǒu xíng 走形 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意， yě 也 xíng 行， suí 随 nǐ de 你的 yuàn 愿， nǐ 你 xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样。
yǐ 以 mài yá táng 麦芽糖 zuò 作 tàn yuán 碳源 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 jūn 菌 qiú 球 shēng zhǎng 生长 bù 不 wán zhěng 完整。
běn huì 本会 de 的 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 jiān zhí 兼职 jiǎng jiě yuán 讲解员 suí shēn 随身 dài 带 bèi 备 xiāo dú yè 消毒液， fāng biàn 方便 xué sheng 学生 huó 和 fǎng kè 访客 suí shí 随时 qīng jié 清洁 shuāng shǒu 双手。
yǐ 以 lóng xīn 龙芯 1 hào 号 chǔ lǐ qì 处理器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 zài 在 piàn 片 tiáo shì 调试 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yí shì 仪式 zhōng 中， shén fu 神父 ràng 让 wǒ 我 zài 在 guān mù 棺木 shàng mian 上面 fàng 放 liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的， yì zhāng 一张 shì 是 jí ěr bó tè 吉尔伯特 1944 nián 年 pāi 拍 de 的， liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 yí gè 一个 kuàng 框 nèi 内。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 bào chǎo 爆炒 hé 和 zhuó shāo 灼烧 huò shì 或是 zhī shì 芝士 huǒ guō 火锅 hé 和 yóu zhá 油炸 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， hái shi 还是 bú yào 不要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 pēng rèn 烹饪 shù yǔ 术语 le 了。
mù lǎo zú 仫佬族 shì 是 wǒ guó 我国 55 gè 个 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī yī 之一， mù lǎo zú 仫佬族 rén mín 人民 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 zài 在 qiū líng 丘陵 shān dì 山地， qí 其 jū zhù 居住 qū shǔ 区属 diǎn xíng 典型 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。
zài 在 sū dí màn bēi 苏迪曼杯 bǐ sài 比赛 shàng 上 jǐ ge 几个 lái zì 来自 dī 低 jí bié 级别 guó jiā 国家 de 的 xuǎn shǒu 选手 shuō 说， zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 bù 不 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 le 了 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 mén kǎn 门槛 jiù 就 shòu dào 受到 pī píng 批评， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 qí tā rén 其他人 yào 要 nǔ lì 努力 zhuī gǎn 追赶。
zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛（ jīn tiān 今天 yìn ní 印尼 de 的 yí bù fèn 一部分 ) ， zhèng hé 郑和 jī tuì 击退 yī 一 zhī 支 yóu 由 cán bào 残暴 hǎi dào 海盗 lǐng jūn 领军 de 的 duì wǔ 队伍， bìng jiāng 并将 qí 其 shǒu lǐng 首领 yā 押 huí 回 zhōng guó 中国 chǔ sǐ 处死。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhōng 中 huò dé 获得 tóng pái 铜牌 de 的 liǔ jīn 柳金 shuō 说： “ zhè 这 duì 对 tā 她 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 nán 难， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 yǎn zhōng 眼中 de 的 yǐn rěn 隐忍。
zài 在 zì yóu 自由 lì zǐ 粒子 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gěi chū 给出 le 了 lì zǐ 粒子 de 的 píng miàn bō 平面波 jiě hé 解和 qiú miàn 球面 bō 波 jiě 解。
gāi 该 yú shù 余数 yǔ 与 0 bǐ jiào 比较（ rú guǒ 如果 yú shù 余数 shì 是 0 ， nà me 那么 num kě yǐ 可以 bèi 被 3 zhěng chú 整除）。
gāi 该 zuò yòng 作用 de 的 lì liang 力量 , bèi 被 chēng wéi 称为 yòu dǎo 诱导 piāo yí 漂移， yě 也 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yòng 用 nà ge 那个 guàn tou 罐头， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 chī 吃 shèng xià 剩下 de 的 shí wù 食物 cūn 村 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
běn rén 本人 xǐ hào 喜好 píng guǒ 苹果， ér 而 bú shi 不是 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉。
yǐ 以 yīn móu 阴谋 hé 和 dì xià 地下 zǔ zhī 组织 qǐ jiā 起家 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 sàn bō 散播 yú 于 gè chù 各处。
zài 在 zhì jīn 至今 èr shí 二十 duō nián 多年 lǐ 里， duì yú 对于 wèn 免 zhí zhào 执照 yìng yòng 应用， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bō pǔ 波谱 pín duàn 频段。
gāi 该 bǎo xiū kǎ 保修卡 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù shàng 附上 biāo míng 标明 gòu mǎi 购买 rì qī 日期 de 的 gòu huò dān 购货单 fāng kě 方可 shēng xiào 生效。
běn rén 本人 jiā rén 家人 dōu 都 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条 de 的 ó 哦 běn rén 本人 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhá jiàng miàn 炸酱面。
zài 在 wǔ huì 舞会 shàng 上， xǔ duō 许多 nán shì 男士 dōu 都 yāo 邀 tā 她 gòng wǔ 共舞。
yǐ 以 xióng xìng 雄性 Ào lì yà 奥利亚 luó fēi yú 罗非鱼 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 sān 三 dīng jī 丁基 xī 锡（ TBT ） duì 对 yú lèi 鱼类 jīng cháo 精巢 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 rú 如 zài 在 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yù shàng 遇上 tái fēng 台风 jǐng hào 警号（ bā hào 八号 huò 或 yǐ shàng 以上） huò 或 hēi sè 黑色 bào yǔ 暴雨 jǐng gào 警告， gāi 该 tiān 天 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 qǔ xiāo 取消。
yǐ 以 qīng méi sù 青霉素 G jiǎ 钾 wèi 为 yuán liào 原料， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 guò yǎng yǐ suān 过氧乙酸 huó 和 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 zuò 作 yǎng huà jì 氧化剂 hé chéng 合成 qīng méi sù 青霉素 G yà 亚 fēng 砜， shōu lǜ 收率 kě dá 可达 91.5 % 。
gāi dǎng 该党 zài 在 33 yè 页 de 的 shēn 裑 xié 偕 máo 髦 xié 斜 xíng 硎 ? “ yìn dù guó dà dǎng 印度国大党 jué xīn 决心 què bǎo 确保 wù nóng 务农 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 zhí yè 职业。 ”
běn rén 本人 wèi céng 未曾 zāo 遭 zhōng huá mín guó 中华民国 guó nèi 国内 gè 各 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 yǐ 以 cāo xíng 操行、 xué yè 学业 chéng jì 成绩 bù jí gé 不及格 huò 或 yīn 因 fàn 犯 xíng shì àn jiàn 刑事案件 jīng 经 pàn xíng 判刑 què dìng 确定 zhì 致 zāo 遭 tuì xué 退学。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù dé bù 不得不 yòng dào 用到 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的 shù yǔ 术语 , nà 那 jiù 就 yòng 用 yì zhǒng 一种 nǐ 你 rèn wéi 认为 biàn yú 便于 lǐ jiě 理解 de 的 shí lì 实例 lái 来 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 tā 它 ba 吧。
zài 在 yì shù 艺术 shì jiǎo 视角、 xù shì 叙事 qíng jìng 情境 hé 和 jié gòu 结构 mó shì 模式 fāng miàn 方面 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品 yòu 又 chéng xiàn 呈现 chū 出 gè 各 jù 具 qiān qiū 千秋 de 的 xù shì 叙事 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 再 yòng 用 nà xiē 那些 gěi 给 dòng wù 动物 dài lái 带来 jí dà 极大 zhé mó 折磨 de 的 dòng wù lèi 动物类 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 bù fáng 不妨 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xiān 先 cóng 从 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 nǎi zhì pǐn 奶制品 hé 和 dàn lèi 蛋类 kāi shǐ 开始。
zài 在 jié jià rì 节假日 “ duò luò 堕落 ” guò 过 yī fān 一番 hòu 后， nǐ 你 kě néng 可能 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn cái 身材 zǒu xíng 走形 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意， yě 也 xíng 行， suí 随 nǐ de 你的 yuàn 愿， nǐ 你 xiǎng 想 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样。
yǐ 以 mài yá táng 麦芽糖 zuò 作 tàn yuán 碳源 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 jūn 菌 qiú 球 shēng zhǎng 生长 bù 不 wán zhěng 完整。
běn huì 本会 de 的 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 jiān zhí 兼职 jiǎng jiě yuán 讲解员 suí shēn 随身 dài 带 bèi 备 xiāo dú yè 消毒液， fāng biàn 方便 xué sheng 学生 huó 和 fǎng kè 访客 suí shí 随时 qīng jié 清洁 shuāng shǒu 双手。
yǐ 以 lóng xīn 龙芯 1 hào 号 chǔ lǐ qì 处理器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 zài 在 piàn 片 tiáo shì 调试 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yí shì 仪式 zhōng 中， shén fu 神父 ràng 让 wǒ 我 zài 在 guān mù 棺木 shàng mian 上面 fàng 放 liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片， yì zhāng 一张 shì 是 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的， yì zhāng 一张 shì 是 jí ěr bó tè 吉尔伯特 1944 nián 年 pāi 拍 de 的， liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 yí gè 一个 kuàng 框 nèi 内。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 bào chǎo 爆炒 hé 和 zhuó shāo 灼烧 huò shì 或是 zhī shì 芝士 huǒ guō 火锅 hé 和 yóu zhá 油炸 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， hái shi 还是 bú yào 不要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 pēng rèn 烹饪 shù yǔ 术语 le 了。
mù lǎo zú 仫佬族 shì 是 wǒ guó 我国 55 gè 个 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī yī 之一， mù lǎo zú 仫佬族 rén mín 人民 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 zài 在 qiū líng 丘陵 shān dì 山地， qí 其 jū zhù 居住 qū shǔ 区属 diǎn xíng 典型 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。
zài 在 sū dí màn bēi 苏迪曼杯 bǐ sài 比赛 shàng 上 jǐ ge 几个 lái zì 来自 dī 低 jí bié 级别 guó jiā 国家 de 的 xuǎn shǒu 选手 shuō 说， zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 bù 不 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 tí gāo 提高 le 了 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 mén kǎn 门槛 jiù 就 shòu dào 受到 pī píng 批评， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 qí tā rén 其他人 yào 要 nǔ lì 努力 zhuī gǎn 追赶。
zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛（ jīn tiān 今天 yìn ní 印尼 de 的 yí bù fèn 一部分 ) ， zhèng hé 郑和 jī tuì 击退 yī 一 zhī 支 yóu 由 cán bào 残暴 hǎi dào 海盗 lǐng jūn 领军 de 的 duì wǔ 队伍， bìng jiāng 并将 qí 其 shǒu lǐng 首领 yā 押 huí 回 zhōng guó 中国 chǔ sǐ 处死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子