ประโยคภาษาจีน- 该信函中援引了索丹的话说佤联军唯一的威胁主要是来自政府军的空袭中文句子 (287543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 xìn hán 信函 zhōng 中 yuán yǐn 援引 le 了 suǒ 索 dān 丹 de 的 huà shuō 话说， “ wǎ 佤 lián jūn 联军 wéi yī 唯一 de 的 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 shì 是 lái zì 来自 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 kōng xí 空袭。 ”
“The only threat the UWSA is not prepared to face is major airstrikes by the Burma Army,” Soe Than was quoted in the cable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 shí bié mǎ 识别码 hé 和 mǎ zì 码字 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 mǎ zì 码字 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 jí hé 集合 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 biāo 标 qiān 签 de 的 shí bié mǎ 识别码 de 的 biān mǎ 编码 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 nà 那 shì 事 zāo tòu 糟透 le 了， nǐ 你 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知 néng lì 能力 de 的 rén 人 le 了。
běn rén 本人 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话， gù rán 固然 nì ěr 逆耳， dào shi 倒是 zhōng yán 忠言。
běn rén 本人 xī wàng 希望， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 dà jiā 大家 rèn zhǔn 认准 le 了 fāng xiàng 方向， dà jiā 大家 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 liǎng de 两地 de 的 jīng jì 经济 guān xi 关系 zǒu xiàng 走向 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， cù jìn 促进 liǎng de 两地 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣。
zài 在 shū huǎn 舒缓 de 的 jié zòu 节奏 zhōng 中， zài 在 qīn qiè 亲切 de 的 xù tán 叙谈 lǐ 里， lā jìn 拉近 le 了 yǔ 与 dú zhě 读者 de 的 jù lí 距离。
zài 在 háng kōng yè 航空业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， láo sī lái sī 劳斯莱斯 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
yǐ 以 jí měi dà xué 集美大学 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 2002 jiè 届 hé 和 2003 jiè 届 tǐ yù xì 体育系 běn kē 本科 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 duì 对 bì yè shēng 毕业生 jiù yè qíng kuàng 就业情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查；
gāi 该 hòu xuǎn rén 候选人 yóu 由 diàn shì 电视 yǎn jiǎng 演讲 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， qiě 且 hái shi 还是 chū jí 初级 chéng xù yuán 程序员， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 chéng xù yuán 程序员 qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 ne 呢？
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 chéng dān 承担 xiè lòu 洩漏 chú 除 běn cì 本次 huó dòng 活动 mù dì 目的 wài 外， qí tā 其他 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zī xùn 资讯 yǐ jí 以及 shāng yè 商业 jī mì 机密 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 yí qiè 一切 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
yǐ 以 qīng hǎi gāo yuán 青海高原 hàn zú 汉族、 zàng zú 藏族、 huí zú 回族、 tǔ zú 土族、 sā lā zú 撒拉族、 měng gǔ zú 蒙古族 dà xué shēng 大学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tā men de 他们的 tǐ zhì 体质 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú gòu 不够 xiǎo xīn 小心， yòu rén 诱人 de 的 dà liàng 大量 de 的 tián shí 甜食 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 fàng zòng 放纵。 rán ér 然而 rú guǒ 如果 shì 是 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 yí bù fèn 一部分， ǒu ěr 偶尔 de 的 yì diǎn 一点 táng guǒ 糖果 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
zài 在 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 yǔ 与 tā 他 de 的 huà jià 画架。
běn rén 本人 gōu tōng 沟通， wǒ 我 zhī chí 支持 chuán yuán 船员 tōng guò 通过 cháng shé 长舌 mó tuō chē 摩托车 shuāng xiàng 双向 wú xiàn diàn 无线电 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhí jiē 直接 zài 在 yùn dòng 运动 qián jìn 前进 shí 食， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī xiǎo 一小 fèn 份 shuǐ guǒ 水果， yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 xiāng jiāo 香蕉。
zài 在 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面， bú dàn 不但 yào yǒu 要有 huà jù 话剧， ér qiě 而且 yào yǒu 要有 qín qiāng 秦腔 hé 和 yāng ge 秧歌。
yǐ gāo 以高 èr 二 nǚ shēng 女生 xiǎo yú 小瑜 wéi lì 为例， cóng 从 chū èr 初二 kāi shǐ 开始， tā 她 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个 yuè 月 wō 窝 zài jiā 在家 lǐ 里 bù kěn 不肯 shàng xué 上学。
gāi 该 gōng sī 公司 fù 副 dǒng shì zhǎng 董事长、 yì jí 亦即 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài 在 zhì 致 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn 信 zhōng 中 chēng 称 , jí jiāng 即将 chū lú 出炉 de 的 háng yè 行业 jiān guǎn 监管 guī dìng 规定 shì 是 fǎn huán 返还 tóu zī 投资 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 .
běn rén 本人 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bú shi 不是 rèn hé 任何 gōng sī 公司 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作， ér shì 而是 guì gōng sī 贵公司 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位。
běn 本 tā men 他们 zài cì 再次 zuò zhèn 坐镇 sī tǎn 斯坦 fú dé 福德 qiú chǎng 球场， yíng lái 迎来 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 dé bǐ 德比 de 的 duì shǒu 对手 — chá ěr dùn duì 查尔顿队。
yǐ 以 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng yáng hé 双阳河 xiè hóng zhá 泄洪闸 wéi lì 为例， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 chén jǐng 沉井 jī chǔ 基础 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ 与 jié gòu 结构 jì suàn 计算。
běn 本 zuò pǐn 作品 shì 是 zuò zhě 作者 wǎn nián 晚年 de 的 zuò pǐn 作品， yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 lì yú 立于 méi 梅 zhú zhī 竹枝 shàng 上， huà miàn 画面 bù jú 布局 yán jǐn 严谨， yòng bǐ 用笔 jìn jiàn 劲健， shè sè 设色 míng lì 明丽 diǎn yǎ 典雅， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， fù yú 富于 zhuāng shì xìng 装饰性。
yí qì 仪器 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， dàn 但 tā men 它们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 què 却 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我， qù 去 kàn kan 看看 zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片。
zài 在 huā zhǎn 花展 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
zài 在 yún tái shǔ 芸薹属 zuò wù 作物 gǎi liáng 改良 zhōng 中， zhòng 种 nèi 内 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 yǐ 已 bèi 被 yù zhǒng 育种 jiā 家 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用， tuò kuān 拓宽 xiàn cún 现存 de 的 zuò wù 作物 jī yīn kù 基因库 shì zài bì xíng 势在必行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhù 保住 nǐ 你 zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 fàn wéi 范围， nǐ 你 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
yǎng wàng 仰望 dà shà 大厦， yī 一 piàn 片 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， měi yī 每一 shān 扇 chuāng hu 窗户 lǐ dōu 里都 néng 能 jiǎng 讲 chū 出 yí gè 一个 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 gù shi 故事。
zài 在 kē kè 苛刻 de 的 zuò yè 作业 gōng kuàng 工况 xià 下， jiāo tàn 焦炭 tǎ 塔 yùn xíng 运行 ruò gān 若干 nián hòu 年后 huì 会 chū xiàn 出现 tǒng 筒 tǐ 体 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营： shēng huó 生活 xiǎo jiā diàn 小家电， shí wù 食物 jiǎo bàn qì 搅拌器， zhà zhī jī 榨汁机， diàn yù dǒu 电熨斗， yīng jí dēng 应急灯， diàn fēng shàn 电风扇 děng 等 sù liào pèi jiàn 塑料配件， jīng xì 精细 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 shí bié mǎ 识别码 hé 和 mǎ zì 码字 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 mǎ zì 码字 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 jí hé 集合 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 biāo 标 qiān 签 de 的 shí bié mǎ 识别码 de 的 biān mǎ 编码 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 nà 那 shì 事 zāo tòu 糟透 le 了， nǐ 你 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知 néng lì 能力 de 的 rén 人 le 了。
běn rén 本人 duì 对 tā 他 jiǎng 讲 de huà 的话， gù rán 固然 nì ěr 逆耳， dào shi 倒是 zhōng yán 忠言。
běn rén 本人 xī wàng 希望， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 dà jiā 大家 rèn zhǔn 认准 le 了 fāng xiàng 方向， dà jiā 大家 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 liǎng de 两地 de 的 jīng jì 经济 guān xi 关系 zǒu xiàng 走向 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界， cù jìn 促进 liǎng de 两地 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣。
zài 在 shū huǎn 舒缓 de 的 jié zòu 节奏 zhōng 中， zài 在 qīn qiè 亲切 de 的 xù tán 叙谈 lǐ 里， lā jìn 拉近 le 了 yǔ 与 dú zhě 读者 de 的 jù lí 距离。
zài 在 háng kōng yè 航空业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 qíng kuàng xià 情况下， láo sī lái sī 劳斯莱斯 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
yǐ 以 jí měi dà xué 集美大学 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院 2002 jiè 届 hé 和 2003 jiè 届 tǐ yù xì 体育系 běn kē 本科 bì yè 毕业 shēng wèi 生为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 hé 和 fǎng tán 访谈 fǎ 法 duì 对 bì yè shēng 毕业生 jiù yè qíng kuàng 就业情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查；
gāi 该 hòu xuǎn rén 候选人 yóu 由 diàn shì 电视 yǎn jiǎng 演讲 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， qiě 且 hái shi 还是 chū jí 初级 chéng xù yuán 程序员， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 chéng xù yuán 程序员 qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 ne 呢？
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 chéng dān 承担 xiè lòu 洩漏 chú 除 běn cì 本次 huó dòng 活动 mù dì 目的 wài 外， qí tā 其他 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zī xùn 资讯 yǐ jí 以及 shāng yè 商业 jī mì 机密 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 yí qiè 一切 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
yǐ 以 qīng hǎi gāo yuán 青海高原 hàn zú 汉族、 zàng zú 藏族、 huí zú 回族、 tǔ zú 土族、 sā lā zú 撒拉族、 měng gǔ zú 蒙古族 dà xué shēng 大学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 tā men de 他们的 tǐ zhì 体质 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú gòu 不够 xiǎo xīn 小心， yòu rén 诱人 de 的 dà liàng 大量 de 的 tián shí 甜食 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 fàng zòng 放纵。 rán ér 然而 rú guǒ 如果 shì 是 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 yí bù fèn 一部分， ǒu ěr 偶尔 de 的 yì diǎn 一点 táng guǒ 糖果 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
zài 在 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 zǒng shì 总是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 yǔ 与 tā 他 de 的 huà jià 画架。
běn rén 本人 gōu tōng 沟通， wǒ 我 zhī chí 支持 chuán yuán 船员 tōng guò 通过 cháng shé 长舌 mó tuō chē 摩托车 shuāng xiàng 双向 wú xiàn diàn 无线电 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhí jiē 直接 zài 在 yùn dòng 运动 qián jìn 前进 shí 食， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī xiǎo 一小 fèn 份 shuǐ guǒ 水果， yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huò 或 yí gè 一个 xiāng jiāo 香蕉。
zài 在 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面， bú dàn 不但 yào yǒu 要有 huà jù 话剧， ér qiě 而且 yào yǒu 要有 qín qiāng 秦腔 hé 和 yāng ge 秧歌。
yǐ gāo 以高 èr 二 nǚ shēng 女生 xiǎo yú 小瑜 wéi lì 为例， cóng 从 chū èr 初二 kāi shǐ 开始， tā 她 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个 yuè 月 wō 窝 zài jiā 在家 lǐ 里 bù kěn 不肯 shàng xué 上学。
gāi 该 gōng sī 公司 fù 副 dǒng shì zhǎng 董事长、 yì jí 亦即 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài 在 zhì 致 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn 信 zhōng 中 chēng 称 , jí jiāng 即将 chū lú 出炉 de 的 háng yè 行业 jiān guǎn 监管 guī dìng 规定 shì 是 fǎn huán 返还 tóu zī 投资 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 .
běn rén 本人 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bú shi 不是 rèn hé 任何 gōng sī 公司 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作， ér shì 而是 guì gōng sī 贵公司 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位。
běn 本 tā men 他们 zài cì 再次 zuò zhèn 坐镇 sī tǎn 斯坦 fú dé 福德 qiú chǎng 球场， yíng lái 迎来 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 dé bǐ 德比 de 的 duì shǒu 对手 — chá ěr dùn duì 查尔顿队。
yǐ 以 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 shuāng yáng hé 双阳河 xiè hóng zhá 泄洪闸 wéi lì 为例， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 chén jǐng 沉井 jī chǔ 基础 de 的 wěn dìng 稳定 yǔ 与 jié gòu 结构 jì suàn 计算。
běn 本 zuò pǐn 作品 shì 是 zuò zhě 作者 wǎn nián 晚年 de 的 zuò pǐn 作品， yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 lì yú 立于 méi 梅 zhú zhī 竹枝 shàng 上， huà miàn 画面 bù jú 布局 yán jǐn 严谨， yòng bǐ 用笔 jìn jiàn 劲健， shè sè 设色 míng lì 明丽 diǎn yǎ 典雅， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， fù yú 富于 zhuāng shì xìng 装饰性。
yí qì 仪器 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， dàn 但 tā men 它们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 què 却 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我， qù 去 kàn kan 看看 zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片。
zài 在 huā zhǎn 花展 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
zài 在 yún tái shǔ 芸薹属 zuò wù 作物 gǎi liáng 改良 zhōng 中， zhòng 种 nèi 内 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性 yǐ 已 bèi 被 yù zhǒng 育种 jiā 家 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用， tuò kuān 拓宽 xiàn cún 现存 de 的 zuò wù 作物 jī yīn kù 基因库 shì zài bì xíng 势在必行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo zhù 保住 nǐ 你 zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 fàn wéi 范围， nǐ 你 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
yǎng wàng 仰望 dà shà 大厦， yī 一 piàn 片 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， měi yī 每一 shān 扇 chuāng hu 窗户 lǐ dōu 里都 néng 能 jiǎng 讲 chū 出 yí gè 一个 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 gù shi 故事。
zài 在 kē kè 苛刻 de 的 zuò yè 作业 gōng kuàng 工况 xià 下， jiāo tàn 焦炭 tǎ 塔 yùn xíng 运行 ruò gān 若干 nián hòu 年后 huì 会 chū xiàn 出现 tǒng 筒 tǐ 体 gǔ zhàng 鼓胀 biàn xíng 变形。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营： shēng huó 生活 xiǎo jiā diàn 小家电， shí wù 食物 jiǎo bàn qì 搅拌器， zhà zhī jī 榨汁机， diàn yù dǒu 电熨斗， yīng jí dēng 应急灯， diàn fēng shàn 电风扇 děng 等 sù liào pèi jiàn 塑料配件， jīng xì 精细 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子