ประโยคภาษาจีน- 本会对于各委员所提之议案作全面性讨论后再将审议结果提报系务会议决议后再送院课程规中文句子 (288059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn huì 本会 duì yú 对于 gè 各 wěi yuán 委员 suǒ 所 tí 提 zhī 之 yì àn 议案， zuò 作 quán miàn xìng 全面性 tǎo lùn 讨论 hòu 后， zài 再 jiāng 将 shěn yì 审议 jiē guǒ 结果 tí 提 bào xì 报系 wù 务 huì yì 会议 jué yì 决议 hòu 后 zài 再 sòng 送 yuàn 院 kè chéng 课程 guī 规。
The review conclusions of the Committee should be submitted to be approved by the Department Affair Council meeting, and subsequently sent to be ratified by College Curriculum Planning Committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn huì 本会 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng duō 更多 yīng cái 英才 xián shì 贤士 de 的 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 yǔ 与 cān yù 参与；
běn tǐ 本体 gǎn shòu 感受 yóu 由 shēn tǐ 身体 běn shēn 本身 de 的 nèi bù 内部 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 duì yú 对于 yùn dòng 运动 hè 和 kōng jiān 空间 dìng xiàng 定向 de 的 bú zì jué 不自觉 de 的 gǎn shòu 感受
běn 本 zuò 作 shì 是 jì chéng 继承 le 了 dòng huà 动画《 yóu xì wáng 游戏王 - guài shòu 怪兽 zhī 之 jué dòu 决斗》 de 的 shì jiè guān 世界观 de 的 xīn 新 xì liè 系列 dì 第 4 bù 部。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng shǒu 能手， nǐ 你 shì 是 hěn 很 nán 难 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gàn 干 de 的 yè wù 业务 lǜ shī 律师 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 mù biāo 目标 shì 是 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场， dàn shì 但是， zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 zhī qián 之前， tā men 他们 yǒu wàng 有望 jiāng 将 shì chǎng 市场 kuò dà 扩大 dào 到 yà zhōu 亚洲 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 dāo fēng 刀锋 néng 能 bǎo chí 保持 fēng lì 锋利 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右， zhī hòu 之后 jiàng 将 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 dǎ mó 打磨。
yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 hé 和 gè rén wèi shēng 个人卫生 de 的 jiǎng jiu 讲究 yǐ 已 jīng xíng 经行 zhī 之 yǒu nián 有年 le 了。
zài 在 huā 花 le 了 yī shàng wǔ 一上午 zǐ xì 仔细 de 地 jiāng 将 wán chéng 完成 chā yāng 插秧 hòu 后， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 ràng 让 hái zi 孩子 jué de 觉得 xīn kǔ 辛苦 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的。
běn 本 lì 例 de 的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 yóu 由 yī 一 tái 台 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 sān tái 三台 fú wù qì 服务器 gòu chéng 构成。
yí shì 仪式 yě 也 yǒu 有 fǎn fù xìng 反复性， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fǎn fù 反复 de 的 pín lǜ 频率 bù yì ér zú 不一而足。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zhōng xún 中旬 wán chéng 完成 zhè 这 pī 批 cí qì 瓷器 de 的 shēng chǎn 生产， gōng rén 工人 men 们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 kàn dào 看到 zhè bǐ 这笔 dìng dān 订单 ràng 让 gōng sī 公司 shēng míng dà zào 声名大噪。
zài 在 huā 花 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn huà 分化 hòu 后， yóu 由 huā tuō 花托 biǎo céng 表层 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 fēn liè 分裂 néng lì 能力 xíng chéng 形成 mì xiàn 蜜腺 yuán 原 jī 基。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
yí biǎo bǎn 仪表板 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 xìn xī 信息 zǔ hé 组合 kě néng 可能 bāo kuò 包括 KPI 、 jǐng bào 警报、 rén gōng 人工 rèn wu 任务、 bào gào 报告、 liàng gāng 量纲、 shí lì 实例 hé 和 guān xi 关系 tú 图。
gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jiàn yì 建议 tóu zī rén 投资人 jiā mǎ 加码 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 gǔ piào 股票 , bìng 并 kàn hǎo 看好 Ōu zhōu 欧洲 , tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 chéng zhǎng 成长 jī huì 机会 , ér 而 fēi 非 rì běn 日本 .
běn 本 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 zhì zào 制造 sù jiāo 塑胶 shè chū 射出 chǎn pǐn 产品 jí 及 jié qìng 节庆 yòng pǐn 用品： qì tǐ 气体 lǎ ba 喇叭、 chuī qì 吹气 lǎ ba 喇叭、 lǐ 礼 huā tǒng 花筒、 cǎi dài 彩带。
yǎng wàng 仰望 shí zì jià 十字架， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 dì 帝 shuō 说： mí 祢 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 tòng kǔ 痛苦， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 kǔ nàn 苦难 shì 是 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 de 的。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
yǎng tǎng 仰躺 xià 下， shuāng shǒu 双手 gè 各 zhuā 抓 yí gè 一个 yǎ líng 哑铃 huò zhě 或者 lā 拉 lǎn 缆。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jīng yíng fàn wéi 经营范围 shì 是 zá liáng 杂粮、 zá dòu 杂豆、 yóu liào zuò wù 油料作物、 yù mǐ 玉米 děng 等 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 jiā gōng 加工 hé 和 xiāo shòu 销售。
zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 “ zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 ” míng chēng 名称。
zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 wéi zhāng 违章 tíng chē 停车 zhě 者 gěi 给 jiāo jǐng 交警 zhì zào 制造 má fan 麻烦， kě shì 可是 jìn rì 近日 jiāo jǐng 交警 men 们 què 却 yù dào 遇到 le 了 yì zhǒng 一种 kān chēng 堪称 " zuì 最 quē xīn yǎn r 缺心眼儿 " de 的 tíng chē 停车 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 hái zi men 孩子们 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言 — — nà shi 那是 jiè dìng 界定 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。
běn 本 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 “ píng ān 平安 lù 路 ” bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 píng zhe 凭着 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证、 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， zài 在 guó nèi 国内 yǐ 已 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 míng 名 pái zhōng 牌中 de 的 míng pái 名牌。
zài 在 yīng guó 英国 dù guò 度过 de 的 yī nián 一年 què shí 确实 duì 对 tā 她 yǒu yì chu 有益处。
jià gé 价格 réng rán 仍然 zài 在 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 qiān nián 千年 gǔ zhèn 古镇， yǒu 有 xiǎo 小 shàng hǎi 上海 zhī chēng 之称 de 的 dà yùn hé 大运河 pàn 畔 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 gōng yè yuán qū 工业园区。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 tái 台 lì tǐ shēng 立体声 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， wǒ men 我们 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 liǎng 两 zhī 支 jìn kǒu 进口 mài kè fēng 麦克风。
rèn rén wéi qīn 任人唯亲、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 jiù shì 旧式 zhèng zhì 政治 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 biàn wéi 变为 guǎng fàn 广泛 tí gōng 提供 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器 — — bǐ rú 比如 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款。
běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 zhuān yè 专业 de 的 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 jiǎn cái 剪裁、 zhì zuò 制作 de 的 rén yuán 人员 lái 来 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好、 gèng 更 mǎn yì 满意 de 的 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
běn huì 本会 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng duō 更多 yīng cái 英才 xián shì 贤士 de 的 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 yǔ 与 cān yù 参与；
běn tǐ 本体 gǎn shòu 感受 yóu 由 shēn tǐ 身体 běn shēn 本身 de 的 nèi bù 内部 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 duì yú 对于 yùn dòng 运动 hè 和 kōng jiān 空间 dìng xiàng 定向 de 的 bú zì jué 不自觉 de 的 gǎn shòu 感受
běn 本 zuò 作 shì 是 jì chéng 继承 le 了 dòng huà 动画《 yóu xì wáng 游戏王 - guài shòu 怪兽 zhī 之 jué dòu 决斗》 de 的 shì jiè guān 世界观 de 的 xīn 新 xì liè 系列 dì 第 4 bù 部。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng shǒu 能手， nǐ 你 shì 是 hěn 很 nán 难 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gàn 干 de 的 yè wù 业务 lǜ shī 律师 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 mù biāo 目标 shì 是 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场， dàn shì 但是， zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 zhī qián 之前， tā men 他们 yǒu wàng 有望 jiāng 将 shì chǎng 市场 kuò dà 扩大 dào 到 yà zhōu 亚洲 yǐ wài 以外 de 的 dì qū 地区。
gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 dāo fēng 刀锋 néng 能 bǎo chí 保持 fēng lì 锋利 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右， zhī hòu 之后 jiàng 将 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 dǎ mó 打磨。
yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 hé 和 gè rén wèi shēng 个人卫生 de 的 jiǎng jiu 讲究 yǐ 已 jīng xíng 经行 zhī 之 yǒu nián 有年 le 了。
zài 在 huā 花 le 了 yī shàng wǔ 一上午 zǐ xì 仔细 de 地 jiāng 将 wán chéng 完成 chā yāng 插秧 hòu 后， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 ràng 让 hái zi 孩子 jué de 觉得 xīn kǔ 辛苦 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的。
běn 本 lì 例 de 的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 yóu 由 yī 一 tái 台 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 sān tái 三台 fú wù qì 服务器 gòu chéng 构成。
yí shì 仪式 yě 也 yǒu 有 fǎn fù xìng 反复性， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fǎn fù 反复 de 的 pín lǜ 频率 bù yì ér zú 不一而足。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zhōng xún 中旬 wán chéng 完成 zhè 这 pī 批 cí qì 瓷器 de 的 shēng chǎn 生产， gōng rén 工人 men 们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 kàn dào 看到 zhè bǐ 这笔 dìng dān 订单 ràng 让 gōng sī 公司 shēng míng dà zào 声名大噪。
zài 在 huā 花 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn huà 分化 hòu 后， yóu 由 huā tuō 花托 biǎo céng 表层 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 fēn liè 分裂 néng lì 能力 xíng chéng 形成 mì xiàn 蜜腺 yuán 原 jī 基。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
yí biǎo bǎn 仪表板 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 xìn xī 信息 zǔ hé 组合 kě néng 可能 bāo kuò 包括 KPI 、 jǐng bào 警报、 rén gōng 人工 rèn wu 任务、 bào gào 报告、 liàng gāng 量纲、 shí lì 实例 hé 和 guān xi 关系 tú 图。
gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jiàn yì 建议 tóu zī rén 投资人 jiā mǎ 加码 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 gǔ piào 股票 , bìng 并 kàn hǎo 看好 Ōu zhōu 欧洲 , tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 chéng zhǎng 成长 jī huì 机会 , ér 而 fēi 非 rì běn 日本 .
běn 本 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 zhì zào 制造 sù jiāo 塑胶 shè chū 射出 chǎn pǐn 产品 jí 及 jié qìng 节庆 yòng pǐn 用品： qì tǐ 气体 lǎ ba 喇叭、 chuī qì 吹气 lǎ ba 喇叭、 lǐ 礼 huā tǒng 花筒、 cǎi dài 彩带。
yǎng wàng 仰望 shí zì jià 十字架， rán hòu 然后 xiàng shàng 向上 dì 帝 shuō 说： mí 祢 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 tòng kǔ 痛苦， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 kǔ nàn 苦难 shì 是 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 de 的。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
yǎng tǎng 仰躺 xià 下， shuāng shǒu 双手 gè 各 zhuā 抓 yí gè 一个 yǎ líng 哑铃 huò zhě 或者 lā 拉 lǎn 缆。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jīng yíng fàn wéi 经营范围 shì 是 zá liáng 杂粮、 zá dòu 杂豆、 yóu liào zuò wù 油料作物、 yù mǐ 玉米 děng 等 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 jiā gōng 加工 hé 和 xiāo shòu 销售。
zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 “ zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 ” míng chēng 名称。
zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 wéi zhāng 违章 tíng chē 停车 zhě 者 gěi 给 jiāo jǐng 交警 zhì zào 制造 má fan 麻烦， kě shì 可是 jìn rì 近日 jiāo jǐng 交警 men 们 què 却 yù dào 遇到 le 了 yì zhǒng 一种 kān chēng 堪称 " zuì 最 quē xīn yǎn r 缺心眼儿 " de 的 tíng chē 停车 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 hái zi men 孩子们 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言 — — nà shi 那是 jiè dìng 界定 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。
běn 本 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 “ píng ān 平安 lù 路 ” bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 píng zhe 凭着 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证、 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， zài 在 guó nèi 国内 yǐ 已 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 míng 名 pái zhōng 牌中 de 的 míng pái 名牌。
zài 在 yīng guó 英国 dù guò 度过 de 的 yī nián 一年 què shí 确实 duì 对 tā 她 yǒu yì chu 有益处。
jià gé 价格 réng rán 仍然 zài 在 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 qiān nián 千年 gǔ zhèn 古镇， yǒu 有 xiǎo 小 shàng hǎi 上海 zhī chēng 之称 de 的 dà yùn hé 大运河 pàn 畔 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 gōng yè yuán qū 工业园区。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 tái 台 lì tǐ shēng 立体声 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， wǒ men 我们 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 liǎng 两 zhī 支 jìn kǒu 进口 mài kè fēng 麦克风。
rèn rén wéi qīn 任人唯亲、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 jiù shì 旧式 zhèng zhì 政治 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 biàn wéi 变为 guǎng fàn 广泛 tí gōng 提供 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器 — — bǐ rú 比如 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款。
běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 zhuān yè 专业 de 的 shè jì 设计、 zhì bǎn 制版、 jiǎn cái 剪裁、 zhì zuò 制作 de 的 rén yuán 人员 lái 来 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好、 gèng 更 mǎn yì 满意 de 的 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子