ประโยคภาษาจีน- 在花旗集团去年递交的初始标书中凯雷同意获取的股权中文句子 (288224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 huā qí jí tuán 花旗集团 qù nián 去年 dì jiāo 递交 de 的 chū shǐ 初始 biāo shū 标书 zhōng 中， kǎi léi 凯雷 tóng yì 同意 huò qǔ 获取 10% de 的 gǔ quán 股权。
In the original bid submitted by Citigroup last year, Carlyle agreed to take a 10 per cent stake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huā 花 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn huà 分化 hòu 后， yóu 由 huā tuō 花托 biǎo céng 表层 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 fēn liè 分裂 néng lì 能力 xíng chéng 形成 mì xiàn 蜜腺 yuán 原 jī 基。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiāo jù 焦距， zhǐ 只 zhī dào 知道 jiāo bǐ 焦比 ( focalratio ) ， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè yàng 这样 jì suàn 计算 de 的 dé dào 得到 jiāo jù 焦距： kǒng jìng 孔径 ( dān wèi 单位 shì 是 mm ) chéng yǐ 乘以 jiāo bǐ 焦比 jiù shì 就是 jiāo jù 焦距。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 wèi 为 zhuāng yùn 装运 qī 期 hòu 后 15 tiān 天 zài 在 zhōng guó 中国 yì fù 议付 yǒu xiào 有效。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 shòu 受《 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 tǒng yī 统一 guàn lì 惯例》（ 1983 nián 年 xiū dìng běn 修订本）（ guó jì shāng huì 国际商会 dì 第 400 hào 号 chū bǎn wù 出版物） guī dìng 规定。
běn 本 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 wéi fāng 潍坊 shì cháng bù 市场部， zài 在 wéi fāng 潍坊 zhāo xián nà shì 招贤纳士。
zài 在 cāng nán 苍南 cǎi jí 采集 de 的 qiū 秋 qié 茄 pēi zhóu 胚轴 zhōng 中， fā xiàn 发现 pēi zhóu 胚轴 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 yán zhòng 严重 de 的 chóng hài 虫害。
yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上 nà ge 那个 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 kāi guān 开关 tà tà 嗒嗒 shēng 声 rú cǐ 如此 qì pài 气派， què 却 yòu 又 sì hū 似乎 hé 和 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起： nà 那 wán yì 玩意 jiū 究 jìng shì 竟是 kāi guān 开关 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的？
gāi 该 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 shòu chū 售出 sān tái 三台 zhè yàng 这样 de 的 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 T xíng 型 sān tōng 三通 chù 处 chāi diào 拆掉 fǎ lán 法兰， kě yòng 可用 jīn shǔ 金属 jù piàn 锯片 jiàng 将 T xíng 型 sān tōng 三通 shàng fāng 上方 de 的 bù fen 部分 jù 锯 diào 掉。
běn 本 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 zhì lì yú 致力于 qì chē pèi jiàn 汽车配件 rú 如： lǜ qīng qì 滤清器、 yǔ guā qì 雨刮器、 jiǎn zhèn qì 减振器、 nèi shì jiàn 内饰件 dēng 簦；
men 们 shì 是 zhe 着 de 的 wō liú 涡流， men 们 shì 是 zhe 着 de 的 guāng 光， men 们 shì 是 tiān jiè 天界 de 的 shǐ zhě 使者。
gāi 该 gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ gōng sī 子公司 dōu 都 mài diào 卖掉 le 了。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， yún hàn 云汉 hào miǎo 浩淼， xīng guāng càn làn 星光灿烂， nián qīng 年轻 de 的 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息 xué yuàn 学院， rú chū 如初 shēng 升 de 的 cháo yáng 朝阳， chéng zài 承载 zhe 着 qián bèi 前辈 men 们 shēn hòu 深厚 de 的 xī yì 希翼。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 xiāng gǎng 香港， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： biān zhī pǐn 编织品、 huà gōng 化工 jí 及 kuàng chǎn 矿产、 jiàn cái 建材、 lǐ pǐn 礼品 děng 等。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 liǎo jiě 了解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn yìng 感应 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 shí jiān duǎn 时间短 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gāi 该 gōng sī 公司 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zhǐ shù 指数 shì 是 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数， zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 měi 每 tiān dōu 天都 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 de 的 jīn róng bǎn 金融版， shì 是 duì 对 měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ 美国证券交易所 háng qíng 行情 de 的 fǎn yìng 反映。
zài 在 yīng guó 英国 yú 于 1931 nián 年 fàng qì 放弃 jīn běn wèi 金本位 hòu 后， tā 它 bú dàn 不但 fàng qì 放弃 le 了 yì zhǒng 一种 guǎn lǐ 管理 huò bì 货币 de 的 tǐ zhì 体制， ér qiě 而且 hái 还 chéng rèn 承认 le 了 tā 它 bù néng 不能 zài 再 chéng xù 承续 dì guó 帝国 yī bō 衣钵。
jià zhí 价值 1.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 shuǐ cáo 水槽 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 shì 是 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 juān zèng 捐赠 de 的。 gāi 该 jī jīn huì 基金会 hái 还 tóng shí 同时 tí gōng 提供 diǎn suān jiǎ 碘酸钾。
zài 在 yīng guó 英国 hé 和 qí tā 其他 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yāo qiú 要求 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 jù bèi 具备 gōng zhèng xìng 公正性 de 的 guó jiā 国家， diàn shì 电视 yǔ 与 méi tǐ 媒体 de 的 hé liú 合流 ràng 让 zhè lèi 这类 guī dìng 规定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 guò shí 过时。
jià lián wù měi 价廉物美 de 的 biàn jié 便捷 jiāo tōng 交通 shì 是 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了。 zài cǐ zhī qián 在此之前， yuè chéng 月城 hé 和 xīn 新 lì ēn 利恩 de 的 jū mín 居民 dōu 都 yǐ wéi 以为 xīn jiā pō 新加坡 yuè chéng 月城 shì 是 qīng yí sè 清一色 de 的 zhōng guó rén 中国人。
gāi 该 gōng sī 公司 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 21 gè 个 zhuān yíng quán 专营权 hé 和 12 chù 处 zì yǒu 自有 chù lǐ chǎng 处理厂， jià zhí 价值 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
jià gé 价格 shí zài 实在 tài 太 pián yi 便宜 le 了， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 suǒ yǐ 所以 zhǔ dòng 主动 duō fù 多付 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò zài 座落在 yú háng qū 余杭区 rén hé zhèn 仁和镇， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng fāng biàn 交通方便， huán jìng 环境 shū shì 舒适。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 tái 台 lì tǐ shēng 立体声 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， wǒ men 我们 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 liǎng 两 zhī 支 jìn kǒu 进口 mài kè fēng 麦克风。
rèn 任 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 jiào yuán 教员、 fù jiào shòu 副教授。 1979 nián 年 cóng yǐng 从影。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， jiù 就 bú yào 不要 zài 在 duō ge 多个 xiāo shòu shāng 销售商 nà r 那儿 tóng shí 同时 kāi jià 开价 tóu biāo 投标。
zài 在 yīng guó 英国， dòng wù 动物 nǐ shēng cí 拟声词 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： xiǎo xué 小学 hé 和 zhōng xué 中学 nǐ shēng 拟声 nǐ shēng 拟声。
rèn hé 任何 yí gè 一个 gù shì 故事 qíng jié 情节， zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 cái zhì 才智 guò rén 过人 de 的 jiào shòu 教授， qí zhōng 其中 bì 必 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 quán lì 权力 mí liàn 迷恋 zhě 者， chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 dà 大 fǎn pài 反派。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 fěn mò tú liào 粉末涂料 zhù jì 助剂 de 的 qǐ yè 企业， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： xiāo guāng 消光 gù huà jì 固化剂、 liú píng jì 流平剂、 ān xī xiāng 安息香、 zēng 增 guāng jì 光剂 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huā 花 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn huà 分化 hòu 后， yóu 由 huā tuō 花托 biǎo céng 表层 xì bāo 细胞 huī fù 恢复 fēn liè 分裂 néng lì 能力 xíng chéng 形成 mì xiàn 蜜腺 yuán 原 jī 基。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiāo jù 焦距， zhǐ 只 zhī dào 知道 jiāo bǐ 焦比 ( focalratio ) ， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè yàng 这样 jì suàn 计算 de 的 dé dào 得到 jiāo jù 焦距： kǒng jìng 孔径 ( dān wèi 单位 shì 是 mm ) chéng yǐ 乘以 jiāo bǐ 焦比 jiù shì 就是 jiāo jù 焦距。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 wèi 为 zhuāng yùn 装运 qī 期 hòu 后 15 tiān 天 zài 在 zhōng guó 中国 yì fù 议付 yǒu xiào 有效。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 shòu 受《 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 tǒng yī 统一 guàn lì 惯例》（ 1983 nián 年 xiū dìng běn 修订本）（ guó jì shāng huì 国际商会 dì 第 400 hào 号 chū bǎn wù 出版物） guī dìng 规定。
běn 本 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 wéi fāng 潍坊 shì cháng bù 市场部， zài 在 wéi fāng 潍坊 zhāo xián nà shì 招贤纳士。
zài 在 cāng nán 苍南 cǎi jí 采集 de 的 qiū 秋 qié 茄 pēi zhóu 胚轴 zhōng 中， fā xiàn 发现 pēi zhóu 胚轴 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 yán zhòng 严重 de 的 chóng hài 虫害。
yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上 nà ge 那个 mèi 谜 yì bān 一般 de 的 kāi guān 开关 tà tà 嗒嗒 shēng 声 rú cǐ 如此 qì pài 气派， què 却 yòu 又 sì hū 似乎 hé 和 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起： nà 那 wán yì 玩意 jiū 究 jìng shì 竟是 kāi guān 开关 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的？
gāi 该 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 shòu chū 售出 sān tái 三台 zhè yàng 这样 de 的 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 T xíng 型 sān tōng 三通 chù 处 chāi diào 拆掉 fǎ lán 法兰， kě yòng 可用 jīn shǔ 金属 jù piàn 锯片 jiàng 将 T xíng 型 sān tōng 三通 shàng fāng 上方 de 的 bù fen 部分 jù 锯 diào 掉。
běn 本 gōng sī 公司 zhuān yè 专业 zhì lì yú 致力于 qì chē pèi jiàn 汽车配件 rú 如： lǜ qīng qì 滤清器、 yǔ guā qì 雨刮器、 jiǎn zhèn qì 减振器、 nèi shì jiàn 内饰件 dēng 簦；
men 们 shì 是 zhe 着 de 的 wō liú 涡流， men 们 shì 是 zhe 着 de 的 guāng 光， men 们 shì 是 tiān jiè 天界 de 的 shǐ zhě 使者。
gāi 该 gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ gōng sī 子公司 dōu 都 mài diào 卖掉 le 了。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， yún hàn 云汉 hào miǎo 浩淼， xīng guāng càn làn 星光灿烂， nián qīng 年轻 de 的 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息 xué yuàn 学院， rú chū 如初 shēng 升 de 的 cháo yáng 朝阳， chéng zài 承载 zhe 着 qián bèi 前辈 men 们 shēn hòu 深厚 de 的 xī yì 希翼。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 xiāng gǎng 香港， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： biān zhī pǐn 编织品、 huà gōng 化工 jí 及 kuàng chǎn 矿产、 jiàn cái 建材、 lǐ pǐn 礼品 děng 等。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 liǎo jiě 了解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn yìng 感应 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 shí jiān duǎn 时间短 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gāi 该 gōng sī 公司 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zhǐ shù 指数 shì 是 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数， zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 měi 每 tiān dōu 天都 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bào zhǐ 报纸 de 的 jīn róng bǎn 金融版， shì 是 duì 对 měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ 美国证券交易所 háng qíng 行情 de 的 fǎn yìng 反映。
zài 在 yīng guó 英国 yú 于 1931 nián 年 fàng qì 放弃 jīn běn wèi 金本位 hòu 后， tā 它 bú dàn 不但 fàng qì 放弃 le 了 yì zhǒng 一种 guǎn lǐ 管理 huò bì 货币 de 的 tǐ zhì 体制， ér qiě 而且 hái 还 chéng rèn 承认 le 了 tā 它 bù néng 不能 zài 再 chéng xù 承续 dì guó 帝国 yī bō 衣钵。
jià zhí 价值 1.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 shuǐ cáo 水槽 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 shì 是 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 juān zèng 捐赠 de 的。 gāi 该 jī jīn huì 基金会 hái 还 tóng shí 同时 tí gōng 提供 diǎn suān jiǎ 碘酸钾。
zài 在 yīng guó 英国 hé 和 qí tā 其他 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yāo qiú 要求 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 jù bèi 具备 gōng zhèng xìng 公正性 de 的 guó jiā 国家， diàn shì 电视 yǔ 与 méi tǐ 媒体 de 的 hé liú 合流 ràng 让 zhè lèi 这类 guī dìng 规定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 guò shí 过时。
jià lián wù měi 价廉物美 de 的 biàn jié 便捷 jiāo tōng 交通 shì 是 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了。 zài cǐ zhī qián 在此之前， yuè chéng 月城 hé 和 xīn 新 lì ēn 利恩 de 的 jū mín 居民 dōu 都 yǐ wéi 以为 xīn jiā pō 新加坡 yuè chéng 月城 shì 是 qīng yí sè 清一色 de 的 zhōng guó rén 中国人。
gāi 该 gōng sī 公司 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 21 gè 个 zhuān yíng quán 专营权 hé 和 12 chù 处 zì yǒu 自有 chù lǐ chǎng 处理厂， jià zhí 价值 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
jià gé 价格 shí zài 实在 tài 太 pián yi 便宜 le 了， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 suǒ yǐ 所以 zhǔ dòng 主动 duō fù 多付 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò zài 座落在 yú háng qū 余杭区 rén hé zhèn 仁和镇， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng fāng biàn 交通方便， huán jìng 环境 shū shì 舒适。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 tái 台 lì tǐ shēng 立体声 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， wǒ men 我们 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 liǎng 两 zhī 支 jìn kǒu 进口 mài kè fēng 麦克风。
rèn 任 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 jiào yuán 教员、 fù jiào shòu 副教授。 1979 nián 年 cóng yǐng 从影。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， jiù 就 bú yào 不要 zài 在 duō ge 多个 xiāo shòu shāng 销售商 nà r 那儿 tóng shí 同时 kāi jià 开价 tóu biāo 投标。
zài 在 yīng guó 英国， dòng wù 动物 nǐ shēng cí 拟声词 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： xiǎo xué 小学 hé 和 zhōng xué 中学 nǐ shēng 拟声 nǐ shēng 拟声。
rèn hé 任何 yí gè 一个 gù shì 故事 qíng jié 情节， zhǐ yào 只要 shè jí 涉及 dào 到 cái zhì 才智 guò rén 过人 de 的 jiào shòu 教授， qí zhōng 其中 bì 必 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 quán lì 权力 mí liàn 迷恋 zhě 者， chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 dà 大 fǎn pài 反派。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 fěn mò tú liào 粉末涂料 zhù jì 助剂 de 的 qǐ yè 企业， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： xiāo guāng 消光 gù huà jì 固化剂、 liú píng jì 流平剂、 ān xī xiāng 安息香、 zēng 增 guāng jì 光剂 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子