ประโยคภาษาจีน- 本信用证在上海汇丰银行议付随附受益人即期汇票中文句子 (288251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 zài 在 shàng hǎi 上海 huì fēng yín háng 汇丰银行 yì fù 议付， suí 随 fù 附 shòu yì rén 受益人 jí qī 即期 huì piào 汇票。
This credit is available with The Hongkong and Shanghai Banking Corporation, Shanghai by negotiation against beneficiary’s drafts drawn under this L/C at sight basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
běn 本 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 wéi fāng 潍坊 shì cháng bù 市场部， zài 在 wéi fāng 潍坊 zhāo xián nà shì 招贤纳士。
zài 在 huā qián 花钱 hé 和 ná 拿 qián 钱 zhī jiān 之间 gé 隔 zhe 着 yī 一 tái 台 bèi 被 lěng mò 冷漠 hé 和 fǔ bài 腐败 xiù shí 锈蚀 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器。
zài 在 sū dān 苏丹， zhōng guó 中国 jiàng 将 wéi hé bù duì 维和部队 pài 派 zhì 至 zhàn luàn 战乱 sì 肆 qǐ 起 de 的 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 què 却 xiàng 向 qí 其 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 hè 和 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火。
yí biǎo 仪表 de 的 kè dù pán 刻度盘 yīng wèi 应为 jī xiè 机械 zhǐ zhēn shì 指针式， yīng xuǎn 应选 yòng 用 tóng 铜 lǚ hé jīn 铝合金 cái zhì 材质， dǐ sè 底色 wèi 为 bái sè 白色， shàng mian 上面 biāo dì 标的 shù zì 数字 hé 和 kè dù 刻度 wèi 为 hēi sè 黑色（ bú yì 不易 tuì sè 褪色）， kè dù 刻度 fēn pèi 分配 yīng 应 cǎi yòng 采用 chǎng jiā 厂家 tí gōng 提供 de 的 biāo zhǔn 标准。
gāi 该 gōng sī 公司 shǔ 属 jiā líng jí tuán 嘉陵集团 pèi tào 配套 qǐ yè 企业， yǔ 与 jiā líng jí tuán 嘉陵集团 qiān 签 yǒu 有 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 jiā líng 嘉陵 gè xíng 各型 yuán chǎng 原厂 gāng tǐ 缸体 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 xié yì 协议。
gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jiàn yì 建议 tóu zī rén 投资人 jiā mǎ 加码 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 gǔ piào 股票 , bìng 并 kàn hǎo 看好 Ōu zhōu 欧洲 , tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 chéng zhǎng 成长 jī huì 机会 , ér 而 fēi 非 rì běn 日本 .
běn 本 gōng sī 公司 yǔ 与 dé guó 德国 bó shì 博世 gōng sī 公司； xīn jiā pō 新加坡 xīn yǎ 新雅 dòng lì 动力 jī xiè 机械 gōng sī 公司 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
zài 在 sū zhōu hé 苏州河 běi biān 北边 250 mǐ cháng 米长 de 的 zǎo yáng 枣阳 lù 路 bèi 被 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué sheng 学生 huàn zuò 唤作 hòu mén 后门， bìng 并 yǐ 以 zhī 之 chū 出 míng 明。
yǎng wò 仰卧 de 的 shuāng tuǐ 双腿 wān qū 弯曲 liǎng 两 jiǎo 脚 fàng zài 放在 dì miàn 地面， yǎng wò 仰卧 zú jiān 足尖 zháo dì 着地 hé 和 zuò zī 坐姿 de 的 míng xiǎng 冥想， dōu 都 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 jǐ zhù 脊柱 zhōng lì 中立 tǐ shì 体式。
gāi 该 gōng sī 公司 bào yuàn 抱怨 dào 道： “ zhèng fǔ 政府 suǒ 所 shōu qǔ 收取 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 wú yí 无疑 huì 会 huǐ diào 毁掉 rèn hé 任何 hé gōng chéng 核工程 de 的 jīng jì yùn xíng 经济运行。 ”
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
zài 在 ruò gān 若干 nián qián 年前， TED jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 gè 个 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ zhī 所知 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 shù zì 数字 jīng yīng 精英 men 们 jù 聚 dào 到 zhè lǐ 这里 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hè 和 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 chéng gōng 成功。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 měi guó 美国， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： biān zhī pǐn 编织品、 jiā jù 家具、 jiā yòng diàn qì 家用电器 děng 等。
běn 本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zài 在 běn dì 本地 yǐ yǒu 已有 yí dìng 一定 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 bìng 并 yǐ 已 jiāng 将 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 kāi tuò 开拓 dào 到 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场， lì rú 例如 yìn ní 印尼， wén 文 lái 涞， Ào zhōu 澳洲， yīng guó 英国， Ōu zhōu 欧洲 děng 等 guó jiā 国家。
zhòng cái yuán 仲裁员 zài 在 zhòng cái 仲裁 gāi àn 该案 shí yǒu 时有 suǒ huì 索贿 shòu huì 受贿， xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， wǎng fǎ 枉法 cái jué 裁决 xíng wéi 行为 de 的。
zài 在 yīng guó 英国、 dōng Ōu 东欧 hé 和 nán měi 南美 de 的 bù fen 部分 guó jiā 国家， yāo qiú 要求 fù yǔ 赋予 sī rén 私人 qǐ yè zì zhǔ quán 企业自主权 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 yǐng xiǎng 影响 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
běn 本 gōng sī 公司 wèi yú 位于 gàn nán 赣南 shān shuǐ 山水 xiù lì 秀丽 de 的 shàng yóu xiàn 上犹县 jìng nèi 境内， chuàng jiàn 创建 yú 于 2004 nián 年， sī yíng qǐ yè 私营企业。
gāi 该 gōng sī 公司 de 的 xīng lóng 兴隆 yuán yú 源于 gōng sī 公司 shàng xià 上下 rén rén 人人 kè qín kè jiǎn 克勤克俭。
běn 本 gōng sī 公司 zhǐ 只 zhāo 招 zài 在 sū 苏 liú xué 留学 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生。 huì 会 duō mén 多门 yǔ yán 语言 cóng yōu 从优 zhāo pìn 招聘。 xìng bié 性别 bù 不 xiàn 限。
zài 在 yīng guó 英国 dù guò 度过 de 的 yī nián 一年 què shí 确实 duì 对 tā 她 yǒu yì chu 有益处。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 duì wài 对外 yì jí 一级 kāi fàng 开放 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市。
zài 在 yīng guó 英国 de 的 zhōng xiǎo xué 中小学 zhōng 中， bù 不 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 wài lái 外来 xué sheng 学生 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ zhòng 比重 néng 能 zhàn 占 dào 到 60% ， wèi 为 fāng biàn 方便 shī shēng 师生 jiāo liú 交流， diàn zǐ 电子 fān yì qì 翻译器 jiāng 将 chéng wéi 成为 gè 各 xué xiào 学校 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具。
jià gé 价格 luò dào 落到 yī 一 nián nèi 年内 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 2 yuè 月， zuò luò 坐落 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 cháng shú shì 常熟市 mò chéng 莫城 gōng yè yuán qū 工业园区， zhí gōng 职工 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地。
zài 在 yīng guó 英国， yì xiē 一些 shàng bān zú 上班族 xià bān 下班 hòu 后 dāng jiē 当街 qǐ tǎo 乞讨， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 “ dì èr zhí yè 第二职业 ” 。
rèn hé 任何 “ huò miǎn 豁免 ” xué sheng 学生 cān 参 yú 予 gōng zhèng 公正 zhèng shì 正式 cè yàn 测验 de 的 xué shù 学术 jī gòu 机构 dōu 都 fàn shàng 犯上 dà 大 guò cuò 过错， bù rán 不然 jiù shì 就是 wú zhī 无知。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 xué xí fāng fǎ 学习方法 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题， huā fèi 花费 zài 再 duō 多 de 的 shí jiān 时间 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
zài 在 yīng guó 英国， suī rán 虽然 gōng kāi 公开 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少， duì 对 gōng zuò 工作 hé 和 zhèng fǔ 政府 zī yuán 资源 de 的 zhēng duó 争夺 shǐ de 使得 yì xiē 一些 bái rén 白人 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 cì yào 次要 dì wèi 地位。
rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zuò hǎo 做好。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
běn 本 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 wéi fāng 潍坊 shì cháng bù 市场部， zài 在 wéi fāng 潍坊 zhāo xián nà shì 招贤纳士。
zài 在 huā qián 花钱 hé 和 ná 拿 qián 钱 zhī jiān 之间 gé 隔 zhe 着 yī 一 tái 台 bèi 被 lěng mò 冷漠 hé 和 fǔ bài 腐败 xiù shí 锈蚀 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器。
zài 在 sū dān 苏丹， zhōng guó 中国 jiàng 将 wéi hé bù duì 维和部队 pài 派 zhì 至 zhàn luàn 战乱 sì 肆 qǐ 起 de 的 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 què 却 xiàng 向 qí 其 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 hè 和 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火。
yí biǎo 仪表 de 的 kè dù pán 刻度盘 yīng wèi 应为 jī xiè 机械 zhǐ zhēn shì 指针式， yīng xuǎn 应选 yòng 用 tóng 铜 lǚ hé jīn 铝合金 cái zhì 材质， dǐ sè 底色 wèi 为 bái sè 白色， shàng mian 上面 biāo dì 标的 shù zì 数字 hé 和 kè dù 刻度 wèi 为 hēi sè 黑色（ bú yì 不易 tuì sè 褪色）， kè dù 刻度 fēn pèi 分配 yīng 应 cǎi yòng 采用 chǎng jiā 厂家 tí gōng 提供 de 的 biāo zhǔn 标准。
gāi 该 gōng sī 公司 shǔ 属 jiā líng jí tuán 嘉陵集团 pèi tào 配套 qǐ yè 企业， yǔ 与 jiā líng jí tuán 嘉陵集团 qiān 签 yǒu 有 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 jiā líng 嘉陵 gè xíng 各型 yuán chǎng 原厂 gāng tǐ 缸体 dá chéng 达成 le 了 cháng qī 长期 xié yì 协议。
gāi 该 gōng sī 公司 bìng 并 jiàn yì 建议 tóu zī rén 投资人 jiā mǎ 加码 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 gǔ piào 股票 , bìng 并 kàn hǎo 看好 Ōu zhōu 欧洲 , tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 chéng zhǎng 成长 jī huì 机会 , ér 而 fēi 非 rì běn 日本 .
běn 本 gōng sī 公司 yǔ 与 dé guó 德国 bó shì 博世 gōng sī 公司； xīn jiā pō 新加坡 xīn yǎ 新雅 dòng lì 动力 jī xiè 机械 gōng sī 公司 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
zài 在 sū zhōu hé 苏州河 běi biān 北边 250 mǐ cháng 米长 de 的 zǎo yáng 枣阳 lù 路 bèi 被 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué sheng 学生 huàn zuò 唤作 hòu mén 后门， bìng 并 yǐ 以 zhī 之 chū 出 míng 明。
yǎng wò 仰卧 de 的 shuāng tuǐ 双腿 wān qū 弯曲 liǎng 两 jiǎo 脚 fàng zài 放在 dì miàn 地面， yǎng wò 仰卧 zú jiān 足尖 zháo dì 着地 hé 和 zuò zī 坐姿 de 的 míng xiǎng 冥想， dōu 都 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 jǐ zhù 脊柱 zhōng lì 中立 tǐ shì 体式。
gāi 该 gōng sī 公司 bào yuàn 抱怨 dào 道： “ zhèng fǔ 政府 suǒ 所 shōu qǔ 收取 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 wú yí 无疑 huì 会 huǐ diào 毁掉 rèn hé 任何 hé gōng chéng 核工程 de 的 jīng jì yùn xíng 经济运行。 ”
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ Ōu 欧 chéng 诚 ” pái chǎn pǐn 牌产品， qí 其 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地： tài zhōu 泰州 héng xīn 恒鑫 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 — — gù chéng 故城 xīng huà 兴化。
zài 在 ruò gān 若干 nián qián 年前， TED jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 gè 个 bù 不 wèi 为 wài rén 外人 suǒ zhī 所知 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 shù zì 数字 jīng yīng 精英 men 们 jù 聚 dào 到 zhè lǐ 这里 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hè 和 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 chéng gōng 成功。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 měi guó 美国， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： biān zhī pǐn 编织品、 jiā jù 家具、 jiā yòng diàn qì 家用电器 děng 等。
běn 本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zài 在 běn dì 本地 yǐ yǒu 已有 yí dìng 一定 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 bìng 并 yǐ 已 jiāng 将 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 kāi tuò 开拓 dào 到 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场， lì rú 例如 yìn ní 印尼， wén 文 lái 涞， Ào zhōu 澳洲， yīng guó 英国， Ōu zhōu 欧洲 děng 等 guó jiā 国家。
zhòng cái yuán 仲裁员 zài 在 zhòng cái 仲裁 gāi àn 该案 shí yǒu 时有 suǒ huì 索贿 shòu huì 受贿， xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， wǎng fǎ 枉法 cái jué 裁决 xíng wéi 行为 de 的。
zài 在 yīng guó 英国、 dōng Ōu 东欧 hé 和 nán měi 南美 de 的 bù fen 部分 guó jiā 国家， yāo qiú 要求 fù yǔ 赋予 sī rén 私人 qǐ yè zì zhǔ quán 企业自主权 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 yǐng xiǎng 影响 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
běn 本 gōng sī 公司 wèi yú 位于 gàn nán 赣南 shān shuǐ 山水 xiù lì 秀丽 de 的 shàng yóu xiàn 上犹县 jìng nèi 境内， chuàng jiàn 创建 yú 于 2004 nián 年， sī yíng qǐ yè 私营企业。
gāi 该 gōng sī 公司 de 的 xīng lóng 兴隆 yuán yú 源于 gōng sī 公司 shàng xià 上下 rén rén 人人 kè qín kè jiǎn 克勤克俭。
běn 本 gōng sī 公司 zhǐ 只 zhāo 招 zài 在 sū 苏 liú xué 留学 de 的 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生。 huì 会 duō mén 多门 yǔ yán 语言 cóng yōu 从优 zhāo pìn 招聘。 xìng bié 性别 bù 不 xiàn 限。
zài 在 yīng guó 英国 dù guò 度过 de 的 yī nián 一年 què shí 确实 duì 对 tā 她 yǒu yì chu 有益处。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 duì wài 对外 yì jí 一级 kāi fàng 开放 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市。
zài 在 yīng guó 英国 de 的 zhōng xiǎo xué 中小学 zhōng 中， bù 不 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 wài lái 外来 xué sheng 学生 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ zhòng 比重 néng 能 zhàn 占 dào 到 60% ， wèi 为 fāng biàn 方便 shī shēng 师生 jiāo liú 交流， diàn zǐ 电子 fān yì qì 翻译器 jiāng 将 chéng wéi 成为 gè 各 xué xiào 学校 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具。
jià gé 价格 luò dào 落到 yī 一 nián nèi 年内 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 2 yuè 月， zuò luò 坐落 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 cháng shú shì 常熟市 mò chéng 莫城 gōng yè yuán qū 工业园区， zhí gōng 职工 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地。
zài 在 yīng guó 英国， yì xiē 一些 shàng bān zú 上班族 xià bān 下班 hòu 后 dāng jiē 当街 qǐ tǎo 乞讨， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 “ dì èr zhí yè 第二职业 ” 。
rèn hé 任何 “ huò miǎn 豁免 ” xué sheng 学生 cān 参 yú 予 gōng zhèng 公正 zhèng shì 正式 cè yàn 测验 de 的 xué shù 学术 jī gòu 机构 dōu 都 fàn shàng 犯上 dà 大 guò cuò 过错， bù rán 不然 jiù shì 就是 wú zhī 无知。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 xué xí fāng fǎ 学习方法 jiù 就 yǒu 有 wèn tí 问题， huā fèi 花费 zài 再 duō 多 de 的 shí jiān 时间 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
zài 在 yīng guó 英国， suī rán 虽然 gōng kāi 公开 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少， duì 对 gōng zuò 工作 hé 和 zhèng fǔ 政府 zī yuán 资源 de 的 zhēng duó 争夺 shǐ de 使得 yì xiē 一些 bái rén 白人 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 cì yào 次要 dì wèi 地位。
rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 zhí de 值得 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zuò hǎo 做好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子