ประโยคภาษาจีน- 本册谈到基本文法概念包括名词动词形容词感叹词标点符号与大写中文句子 (289564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cè 本册 tán dào 谈到 jī běn 基本 wén fǎ 文法 gài niàn 概念， bāo kuò 包括 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 gǎn tàn cí 感叹词、 biāo diǎn fú hào 标点符号 yǔ 与 dà xiě 大写。
Volume one talks about basic ideas of grammar, including nouns, verbs, adjectives , interjections, as well as punctuations and capitalization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 dāo jù 刀具 shì yòng 适用 yú 于 fù gě shì 复合式 dì bǎn 地板。 shí mù de bǎn 实木地板。 bì 璧 bǎn 板。
běn kān 本刊 zài 在 tā 他 zì shā 自杀 hòu 后 yì zhōu 一周 hòu fā 后发 biǎo 表 wén zhāng 文章， chēng 称 zhè 这 bēi jù 悲剧 děng 等 tóng yú 同于 Àì sī qí 艾思奇 lì sī 利斯 huò zhě 或者 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 bēi jù 悲剧。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xī wàng 希望 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jūn héng 均衡 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 zhī dào 知道。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 huà 画 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 dào 到 yòu bian 右边 de huà 的话， zhè shì 这是 diàn zhàn 电站 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 , yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 diàn zhàn 电站， bù guǎn 不管 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hái shi 还是 hé diàn zhàn 核电站， dū huì 都会 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 zhēng qì 蒸汽。
gāi jù 该剧 de 的 piān míng 片名 “ qí jì 奇迹 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 sǐ qù 死去， dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 huò duān 祸端， rén lèi 人类 wén 文 míng jiāng 明将 hěn kuài 很快 yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 ér 而 miàn lín 面临 zhōng jié 终结 de 的 wēi xié 威胁。
rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 hé 和 sēn lín 森林 zhōng 中 bǔ shí 捕食 de 的 tǔ tún 土豚， yě 也 bèi 被 huàn zuò 唤作 “ yǐ xióng 蚁熊 ” ， yǒu shí 有时 yī 一 wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 bá shè 跋涉 jǐ 几 yīng lǐ 英里 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 duān diào 端掉 dà xíng 大型 de 的 bái yǐ 白蚁 cháo xué 巢穴。
běn 本 zhì dù 制度 jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 pī zhǔn 批准 jí shí 即时 shēng xiào 生效， yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 zǔ zhī 组织 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， mù yáng 牧羊 shì 是 gè 个 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 的 gōng zuò 工作。
gāi 该 gōng néng 功能 zuì 最 shì yú 适于 chǔ lǐ 处理 lián xù 连续 chū xiàn 出现 de 的 bèi jǐng 背景 zào shēng 噪声， rú 如 kōng tiáo 空调 shēng 声、 wēng wēng shēng 嗡嗡声、 cí dài 磁带 de 的 sī sī shēng 咝咝声。
gāi 该 dòng yì 动议 huò 获 dé le 得了 xùn sù 迅速 tōng guò 通过。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕 bìng 并 xiǎng shòu 享受 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 de 的 shēng huó 生活 nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 ān wěn 安稳 de 的 wán mǎn 完满 jiē duàn 阶段。
gāi qū 该区 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tǒng zǐ jià 筒子架， juǎn 卷 zhuāng 装 zài 在 tǒng zi 筒子 jià zi 架子 shàng 上 chǔ yú 处于 yǒu lì yú 有利于 tuì rào 退绕 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
běn 本 xié yì 协议 shuāng fāng 双方 fǎ dìng dài biǎo rén 法定代表人 huò 或 qí 其 shòu quán 授权 dài biǎo 代表 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 qiān shǔ 签署 bìng 并 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 xī běi bù 西北部， dāng 当 shì wài 室外 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 dà dì 大地 sì chù 四处 xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开 de shí hòu 的时候， rén men 人们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， tā men 他们 zài 在 zhè 这 zuò 座 jīn shǔ 金属 ‘ guàn zi 罐子 ’ lǐ 里 zuò xia 坐下 lái 来 de shí hòu 的时候 jiū jìng 究竟 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么？
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dú 读 dì yī zhāng 第一章， nǐ men 你们 huì 会 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 de 的 yuán zǐ 原子 zǔ 组 de 的 dìng yì 定义 , cóng 从 dǐ xia 底下 kāi shǐ 开始 yǒu yì xiē 有一些 jī běn yuán lǐ 基本原理 , wǎng 往 shàng 上 hái yǒu 还有 fù zá 复杂 de 的 wù zhì 物质。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 fó 佛。
gāi 该 xié huì 协会 jiàn yì 建议 bǎ 把 duì kǒu xíng 对口型 de 的 biāo 标 zhì zài 志在 diàn shì 电视 zhōng 中 bō fàng 播放 huò 或 yìn shuā 印刷 zài 在 xuān chuán huà 宣传画 hé 和 yǎn chū piào 演出票 shàng 上。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， měi gè 每个 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 jì jū 寄居 zài 在 yí gè 一个 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 duì 对 tā men 他们 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， bú dàn 不但 háo bù 毫不 jiàn wài 见外， gèng 更 cháng yǐ 常以 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， yòu 又 bù shí 不时 yǔ 与 tā men 他们 yōng bào 拥抱。 zhè xiē 这些 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiā tíng 家庭 yì 亦 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 shí wù 食物 lái 来 zhāo dài 招待 tā men 他们， yǒu shí hou 有时候 lián 连 zǎo cān 早餐 dōu 都 yǐ 以 xiè 蟹 hé 和 lóng xiā 龙虾 děng 等 hǎi xiān 海鲜 zuò zhǔ 做主 cài 菜。
rèn hé 任何 xiū gǎi 修改 de 的 cè shì 测试 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiǎn 检 rù 入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 jiā quán píng jūn 加权平均， zhè xiàng 这项 fèi yòng 费用 fǎn tán 反弹 gēn běn 根本 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāng huì 将会 cóng 从 lüè wēi 略微 chāo guò 超过 yù suàn 预算 zhōng 中 dé dào 得到 yì diǎn 一点 yíng yú 盈余， ér qiě 而且 tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 qīng sōng 轻松 zhī fù 支付 zhè fèn 这份 zhàng dān 账单。
běn chǎng 本厂 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 lún gǔ 轮毂 pèi jiàn 配件 de 的 dān wèi 单位， zhǔ yào 主要 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 lǚ 铝 lún fú 轮辐。 lún jù 轮距 shì pèi qì 适配器。
běn chǎng 本厂 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǒu 有 chē chuáng 车床、 xǐ chuáng 铣床、 bào chuáng 刨床、 zuān chuáng 钻床 děng 等。
zài 在 luò shí zhèng cè 落实政策 shí 时， hái yào 还要 tè bié 特别 zhù yì 注意 nà xiē 那些 lǎo gōng rén 老工人、 jì shù 技术 gǔ gàn 骨干、 lǎo 老 láo mó 劳模， yào 要 bǎ 把 zhè 这 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 jī jí xìng 积极性 diào dòng 调动 qǐ lai 起来。
běn 本 fā míng 发明 wèi 为 yì zhǒng 一种 gǎi liáng 改良 de 的 zhōng dǎo 中岛 shì 式 yóu yān jī 油烟机 zǔ hé 组合 guà jià 挂架 jié gòu 结构。
gāi 该 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 shū shuǐ guǎn 输水管 jí qí 及其 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺。
rèn hé 任何 kě 可 yí dòng 移动 de 的 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 bù xíng qū 步行区 bì xū 必须 dài 带 zhà tiáo 栅条。
zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 wēn dù 温度 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 ǒu hé 耦合 xiàn xiàng 现象， chuán tǒng 传统 de 的 jiě ǒu 解耦 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ér zi 儿子 bù fú 不服 guǎn jiào 管教 de huà 的话， nǐ 你 bì xū 必须 zhěng tiān 整天 gēn 跟 zài 在 tā 他 de 的 shēn biān 身边。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 dāo jù 刀具 shì yòng 适用 yú 于 fù gě shì 复合式 dì bǎn 地板。 shí mù de bǎn 实木地板。 bì 璧 bǎn 板。
běn kān 本刊 zài 在 tā 他 zì shā 自杀 hòu 后 yì zhōu 一周 hòu fā 后发 biǎo 表 wén zhāng 文章， chēng 称 zhè 这 bēi jù 悲剧 děng 等 tóng yú 同于 Àì sī qí 艾思奇 lì sī 利斯 huò zhě 或者 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 bēi jù 悲剧。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xī wàng 希望 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jūn héng 均衡 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字， ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 zhī dào 知道。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 huà 画 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 dào 到 yòu bian 右边 de huà 的话， zhè shì 这是 diàn zhàn 电站 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 , yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 diàn zhàn 电站， bù guǎn 不管 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hái shi 还是 hé diàn zhàn 核电站， dū huì 都会 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 zhēng qì 蒸汽。
gāi jù 该剧 de 的 piān míng 片名 “ qí jì 奇迹 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 sǐ qù 死去， dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 huò duān 祸端， rén lèi 人类 wén 文 míng jiāng 明将 hěn kuài 很快 yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 ér 而 miàn lín 面临 zhōng jié 终结 de 的 wēi xié 威胁。
rèn hé rén 任何人 kě yǐ 可以 jiē tīng 接听 diàn huà 电话。
zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 hé 和 sēn lín 森林 zhōng 中 bǔ shí 捕食 de 的 tǔ tún 土豚， yě 也 bèi 被 huàn zuò 唤作 “ yǐ xióng 蚁熊 ” ， yǒu shí 有时 yī 一 wǎn shang 晚上 kě yǐ 可以 bá shè 跋涉 jǐ 几 yīng lǐ 英里 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 duān diào 端掉 dà xíng 大型 de 的 bái yǐ 白蚁 cháo xué 巢穴。
běn 本 zhì dù 制度 jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 pī zhǔn 批准 jí shí 即时 shēng xiào 生效， yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 zǔ zhī 组织 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， mù yáng 牧羊 shì 是 gè 个 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 的 gōng zuò 工作。
gāi 该 gōng néng 功能 zuì 最 shì yú 适于 chǔ lǐ 处理 lián xù 连续 chū xiàn 出现 de 的 bèi jǐng 背景 zào shēng 噪声， rú 如 kōng tiáo 空调 shēng 声、 wēng wēng shēng 嗡嗡声、 cí dài 磁带 de 的 sī sī shēng 咝咝声。
gāi 该 dòng yì 动议 huò 获 dé le 得了 xùn sù 迅速 tōng guò 通过。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕 bìng 并 xiǎng shòu 享受 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 de 的 shēng huó 生活 nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 ān wěn 安稳 de 的 wán mǎn 完满 jiē duàn 阶段。
gāi qū 该区 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tǒng zǐ jià 筒子架， juǎn 卷 zhuāng 装 zài 在 tǒng zi 筒子 jià zi 架子 shàng 上 chǔ yú 处于 yǒu lì yú 有利于 tuì rào 退绕 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置。
běn 本 xié yì 协议 shuāng fāng 双方 fǎ dìng dài biǎo rén 法定代表人 huò 或 qí 其 shòu quán 授权 dài biǎo 代表 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 qiān shǔ 签署 bìng 并 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 xī běi bù 西北部， dāng 当 shì wài 室外 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 dà dì 大地 sì chù 四处 xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开 de shí hòu 的时候， rén men 人们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， tā men 他们 zài 在 zhè 这 zuò 座 jīn shǔ 金属 ‘ guàn zi 罐子 ’ lǐ 里 zuò xia 坐下 lái 来 de shí hòu 的时候 jiū jìng 究竟 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么？
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dú 读 dì yī zhāng 第一章， nǐ men 你们 huì 会 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 de 的 yuán zǐ 原子 zǔ 组 de 的 dìng yì 定义 , cóng 从 dǐ xia 底下 kāi shǐ 开始 yǒu yì xiē 有一些 jī běn yuán lǐ 基本原理 , wǎng 往 shàng 上 hái yǒu 还有 fù zá 复杂 de 的 wù zhì 物质。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 fó 佛。
gāi 该 xié huì 协会 jiàn yì 建议 bǎ 把 duì kǒu xíng 对口型 de 的 biāo 标 zhì zài 志在 diàn shì 电视 zhōng 中 bō fàng 播放 huò 或 yìn shuā 印刷 zài 在 xuān chuán huà 宣传画 hé 和 yǎn chū piào 演出票 shàng 上。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， měi gè 每个 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 jì jū 寄居 zài 在 yí gè 一个 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 duì 对 tā men 他们 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， bú dàn 不但 háo bù 毫不 jiàn wài 见外， gèng 更 cháng yǐ 常以 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， yòu 又 bù shí 不时 yǔ 与 tā men 他们 yōng bào 拥抱。 zhè xiē 这些 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiā tíng 家庭 yì 亦 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 shí wù 食物 lái 来 zhāo dài 招待 tā men 他们， yǒu shí hou 有时候 lián 连 zǎo cān 早餐 dōu 都 yǐ 以 xiè 蟹 hé 和 lóng xiā 龙虾 děng 等 hǎi xiān 海鲜 zuò zhǔ 做主 cài 菜。
rèn hé 任何 xiū gǎi 修改 de 的 cè shì 测试 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiǎn 检 rù 入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 jiā quán píng jūn 加权平均， zhè xiàng 这项 fèi yòng 费用 fǎn tán 反弹 gēn běn 根本 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你。 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāng huì 将会 cóng 从 lüè wēi 略微 chāo guò 超过 yù suàn 预算 zhōng 中 dé dào 得到 yì diǎn 一点 yíng yú 盈余， ér qiě 而且 tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 qīng sōng 轻松 zhī fù 支付 zhè fèn 这份 zhàng dān 账单。
běn chǎng 本厂 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 lún gǔ 轮毂 pèi jiàn 配件 de 的 dān wèi 单位， zhǔ yào 主要 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 lǚ 铝 lún fú 轮辐。 lún jù 轮距 shì pèi qì 适配器。
běn chǎng 本厂 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǒu 有 chē chuáng 车床、 xǐ chuáng 铣床、 bào chuáng 刨床、 zuān chuáng 钻床 děng 等。
zài 在 luò shí zhèng cè 落实政策 shí 时， hái yào 还要 tè bié 特别 zhù yì 注意 nà xiē 那些 lǎo gōng rén 老工人、 jì shù 技术 gǔ gàn 骨干、 lǎo 老 láo mó 劳模， yào 要 bǎ 把 zhè 这 yí bù fèn 一部分 rén 人 de 的 jī jí xìng 积极性 diào dòng 调动 qǐ lai 起来。
běn 本 fā míng 发明 wèi 为 yì zhǒng 一种 gǎi liáng 改良 de 的 zhōng dǎo 中岛 shì 式 yóu yān jī 油烟机 zǔ hé 组合 guà jià 挂架 jié gòu 结构。
gāi 该 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 shū shuǐ guǎn 输水管 jí qí 及其 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺。
rèn hé 任何 kě 可 yí dòng 移动 de 的 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 bù xíng qū 步行区 bì xū 必须 dài 带 zhà tiáo 栅条。
zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， diàn dǎo lǜ 电导率 yǔ 与 wēn dù 温度 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 ǒu hé 耦合 xiàn xiàng 现象， chuán tǒng 传统 de 的 jiě ǒu 解耦 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ér zi 儿子 bù fú 不服 guǎn jiào 管教 de huà 的话， nǐ 你 bì xū 必须 zhěng tiān 整天 gēn 跟 zài 在 tā 他 de 的 shēn biān 身边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子