ประโยคภาษาจีน- 本则寓言劝谕世人勿生侮慢之心须知弱者受辱怯意顿消无不伺机报仇雪耻中文句子 (289641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 zé 则 yù yán 寓言 quàn yù 劝谕 shì rén 世人， wù 勿 shēng 生 wǔ màn 侮慢 zhī xīn 之心， xū zhī 须知 ruò zhě 弱者 shòu rǔ 受辱 qiè 怯 yì 意 dùn 顿 xiāo 消， wú bù 无不 sì jī 伺机 bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻。
The fable teaches one not to despise anyone. One must say to oneself that there is no being so feeble that he is not capable one day of avenging an insult.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhì dù 制度 jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 pī zhǔn 批准 jí shí 即时 shēng xiào 生效， yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 zǔ zhī 组织 zhí xíng 执行。
běn 本 bàn fǎ 办法 suǒ 所 chēng 称 zhǎn lǎn huì 展览会 shì 是 zhǐ 指 zài 在 jìng nèi 境内 jǔ bàn 举办 de 的 jīng jì jì shù 经济技术 mào yì 贸易 jí 及 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 bó lǎn huì 博览会、 zhǎn lǎn huì 展览会、 qià tán huì 洽谈会、 jiāo yì huì 交易会、 cǎi gòu 采购 huì 会 děng 等。
běn 本 bàn fǎ 办法 zì 自 2004 nián 年 1 yuè 月 1 rì qǐ shī xíng 日起施行， yóu 由 shì 市 zhāo shāng 招商 yǐn zī 引资 kǎo hé 考核 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
zài 在 yào diàn 药店 lǐ 里 huā 花 11 gē bǐ 戈比 yī 一 tiáo 条 mǎi 买 de 的 xuè 血 yuán zhī 原汁 kuài 块， ná lái 拿来 chōng dāng 充当 qiǎo kè lì 巧克力。
gāi 该 gōng néng 功能 xū yào 需要 nín 您 zài 在 shù jù kù 数据库 jí 级 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 lù jìng 路径， nín 您 xī wàng 希望 DB2 zài 在 gāi lù 该路 jìng 径 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 biǎo 表 kōng jiān 空间 chuàng jiàn 创建 róng qì 容器。
gāi 该 dòng wù 动物 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 yǐ jí 以及 kě fǒu 可否 duì 对 gāi 该 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 guān chá 观察 hé 和 shí yàn shì 实验室 jiǎn yàn 检验。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zhè wèi 这位 “ tiě xuè 铁血 nǚ 女 zǎi xiàng 宰相 ” ， duō nián yǐ lái 多年以来 tā 她 qí 骑 zài 在 duì shǒu 对手 tóu shàng 头上 zuò wēi zuò fú 作威作福。
běn 本 xié dìng 协定 jiāng 将 zì 自 shōu dào 收到 hòu 后 yì fāng 一方 tōng zhī 通知 zhī 之 rì hòu 日后 dì jiǔ 第九 shí tiān 十天 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 hé lán 荷兰， yǎng lǎo yuàn 养老院 dōu 都 shè yǒu 设有 liǎng 两 dào 到 sì gè 四个 chuáng wèi 床位 de 的 lín zhōng guān huái 临终关怀 shì 室， yī yuàn 医院 zé 则 wú 无 cǐ lèi 此类 shè zhì 设置。
gāi qū 该区 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yǒu 有 yǐ 以 jīn 金 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 hé 和 yǐ 以 méi 煤、 dà lǐ yán 大理岩 wéi zhǔ 为主 de 的 fēi jīn shǔ kuàng chuáng 非金属矿床。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 kào jìn 靠近 tā 他， kè rén 客人 yě 也 bú yòng 不用 tí qián 提前 tōng gào 通告。 yǒu shí 有时 wǒ qù 我去 kàn 看 tā 他， fā xiàn 发现 tā 他 jiù 就 nà yàng 那样 zài 在 jìng jì 静寂 zhōng 中 yuè dú 阅读， cóng lái bù 从来不 niàn 念 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dì yī cì 第一次 yùn lái 运来 de 的 huò 货 lìng rén mǎn yì 令人满意， suí hòu 随后 jiāng 将 yǒu 有 dà pī 大批 xù dìng 续订。
zài 在 lái suǒ tuō 莱索托 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 xiǎo wū 小屋 nèi 内， yī míng 一名 mù shī 牧师 shēn pī 身披 yìn yǒu 印有 měi zhōu bào 美洲豹 tú àn 图案 de 的 dǒu peng 斗篷， zuò zài 坐在 yù 御 zuò 座 bān 般 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàng 向 zhòng 众 jiào yǒu 教友 bù dào 布道， wū nèi 屋内 yáng yì 洋溢 zhe 着 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 bǎ 把 xīn shì 心事 shuō 说 chū lái 出来 de 的 rén 人， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑， tā men 他们 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yī gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā gěi 发给 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zì jié 字节， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 qiān míng 签名 ne 呢？
gāi 该 xié huì 协会 chéng yuán 成员 měi yuè 每月 jiāo nà 交纳 40 měi yuán 美元 lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 gòng tóng jī jīn 共同基金。
zài 在 cài yáo 菜肴 zhī jiān 之间， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiàn bǐng 馅饼 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 rù xí 入席： měng rán 猛然 dǎ kāi 打开， fēi chū 飞出 liù 六 zhǐ 只 tiān é 天鹅。
rèn hé 任何 nǐ 你 gǎn dào 感到 yā lì 压力 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 xī 犠 shēng 牲 shòu hài 受害。
zài 在 píng xiāng 萍乡， fēng guāng 风光 zuì 最 gěi lì 给力 dé 德 chù suǒ 处所 jiù shì 就是 wǔ gōng shān 武功山， chū gé 出格 shì 是 wǎn shang 晚上 dé 德 xīng xing 星星， nǐ 伱 zuò zài 坐在 shān dǐng 山顶， gǎn shòu 感受 kě yǐ 可以 chù mō 触摸 dào 到 zhè ge 这个 xīng xing 星星， zǎo shang 早上 dé 德 rì chū 日出 gèng 更 ràng 让 rén 人 zàn tàn 赞叹。
běn chǎng 本厂 chéng lì 成立 yú 于 1979 nián 年， wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 yù tián xiàn 玉田县 wō 窝 luò gū zhèn 洛沽镇， yù 玉 fēng 丰 gōng lù 公路 dōng cè 东侧。
gāi 该 juǎn 卷 pán 盘 bèi 被 kuò zhāng 扩张 chuán dòng zhóu 传动轴 suǒ 所 zhī chí 支持， tōng guò 通过 yí gè 一个 dòng lì 动力 lún 轮 bèi 被 zhǎn kāi 展开。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī lài 依赖 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友 de 的 shēn fèn 身份。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要， bú yào 不要 zài 在 tā men 他们 tuì huí 退回 hòu dài 厚待 shí ér 时而 chī jīng 吃惊。
rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàng tiān 当天 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
gāi 该 fā yán rén 发言人 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 tōu dào 偷盗 míng huà 名画 huó 和 gǔ dǒng 古董， shì 是 wèi le 为了 gěi 给 qí tā 其它 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 tí gōng 提供 zī jīn 资金。 ”
rèn hé 任何 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时 huì 会 yòng dào 用到 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 dōu 都 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yí gè 一个 chù shǒu kě jí 触手可及 chù 处。
zài 在 lán bái 蓝白 dǐ 底 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng yòng 上用 zhè xiē 这些 shǒu xiě 手写 de 的 kē xué 科学 dēng 登 shí lái 时来 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 gè 个 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā 专家。
gāi 该 hé bìng 合并 fǎn yìng 反应 le 了 quán qiú 全球 yī yào 医药 hé 和 shēng wù kē jì 生物科技 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhì dù 制度 jīng 经 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 pī zhǔn 批准 jí shí 即时 shēng xiào 生效， yóu 由 xíng zhèng 行政 rén shì bù 人事部 zǔ zhī 组织 zhí xíng 执行。
běn 本 bàn fǎ 办法 suǒ 所 chēng 称 zhǎn lǎn huì 展览会 shì 是 zhǐ 指 zài 在 jìng nèi 境内 jǔ bàn 举办 de 的 jīng jì jì shù 经济技术 mào yì 贸易 jí 及 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 bó lǎn huì 博览会、 zhǎn lǎn huì 展览会、 qià tán huì 洽谈会、 jiāo yì huì 交易会、 cǎi gòu 采购 huì 会 děng 等。
běn 本 bàn fǎ 办法 zì 自 2004 nián 年 1 yuè 月 1 rì qǐ shī xíng 日起施行， yóu 由 shì 市 zhāo shāng 招商 yǐn zī 引资 kǎo hé 考核 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
zài 在 yào diàn 药店 lǐ 里 huā 花 11 gē bǐ 戈比 yī 一 tiáo 条 mǎi 买 de 的 xuè 血 yuán zhī 原汁 kuài 块， ná lái 拿来 chōng dāng 充当 qiǎo kè lì 巧克力。
gāi 该 gōng néng 功能 xū yào 需要 nín 您 zài 在 shù jù kù 数据库 jí 级 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 lù jìng 路径， nín 您 xī wàng 希望 DB2 zài 在 gāi lù 该路 jìng 径 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 biǎo 表 kōng jiān 空间 chuàng jiàn 创建 róng qì 容器。
gāi 该 dòng wù 动物 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 yǐ jí 以及 kě fǒu 可否 duì 对 gāi 该 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 guān chá 观察 hé 和 shí yàn shì 实验室 jiǎn yàn 检验。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zhè wèi 这位 “ tiě xuè 铁血 nǚ 女 zǎi xiàng 宰相 ” ， duō nián yǐ lái 多年以来 tā 她 qí 骑 zài 在 duì shǒu 对手 tóu shàng 头上 zuò wēi zuò fú 作威作福。
běn 本 xié dìng 协定 jiāng 将 zì 自 shōu dào 收到 hòu 后 yì fāng 一方 tōng zhī 通知 zhī 之 rì hòu 日后 dì jiǔ 第九 shí tiān 十天 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 hé lán 荷兰， yǎng lǎo yuàn 养老院 dōu 都 shè yǒu 设有 liǎng 两 dào 到 sì gè 四个 chuáng wèi 床位 de 的 lín zhōng guān huái 临终关怀 shì 室， yī yuàn 医院 zé 则 wú 无 cǐ lèi 此类 shè zhì 设置。
gāi qū 该区 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 yǒu 有 yǐ 以 jīn 金 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 hé 和 yǐ 以 méi 煤、 dà lǐ yán 大理岩 wéi zhǔ 为主 de 的 fēi jīn shǔ kuàng chuáng 非金属矿床。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 kào jìn 靠近 tā 他， kè rén 客人 yě 也 bú yòng 不用 tí qián 提前 tōng gào 通告。 yǒu shí 有时 wǒ qù 我去 kàn 看 tā 他， fā xiàn 发现 tā 他 jiù 就 nà yàng 那样 zài 在 jìng jì 静寂 zhōng 中 yuè dú 阅读， cóng lái bù 从来不 niàn 念 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dì yī cì 第一次 yùn lái 运来 de 的 huò 货 lìng rén mǎn yì 令人满意， suí hòu 随后 jiāng 将 yǒu 有 dà pī 大批 xù dìng 续订。
zài 在 lái suǒ tuō 莱索托 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 xiǎo wū 小屋 nèi 内， yī míng 一名 mù shī 牧师 shēn pī 身披 yìn yǒu 印有 měi zhōu bào 美洲豹 tú àn 图案 de 的 dǒu peng 斗篷， zuò zài 坐在 yù 御 zuò 座 bān 般 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàng 向 zhòng 众 jiào yǒu 教友 bù dào 布道， wū nèi 屋内 yáng yì 洋溢 zhe 着 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 bǎ 把 xīn shì 心事 shuō 说 chū lái 出来 de 的 rén 人， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑， tā men 他们 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yī gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā gěi 发给 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zì jié 字节， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 qiān míng 签名 ne 呢？
gāi 该 xié huì 协会 chéng yuán 成员 měi yuè 每月 jiāo nà 交纳 40 měi yuán 美元 lái 来 jiàn lì 建立 yí xiàng 一项 gòng tóng jī jīn 共同基金。
zài 在 cài yáo 菜肴 zhī jiān 之间， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiàn bǐng 馅饼 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 rù xí 入席： měng rán 猛然 dǎ kāi 打开， fēi chū 飞出 liù 六 zhǐ 只 tiān é 天鹅。
rèn hé 任何 nǐ 你 gǎn dào 感到 yā lì 压力 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 xī 犠 shēng 牲 shòu hài 受害。
zài 在 píng xiāng 萍乡， fēng guāng 风光 zuì 最 gěi lì 给力 dé 德 chù suǒ 处所 jiù shì 就是 wǔ gōng shān 武功山， chū gé 出格 shì 是 wǎn shang 晚上 dé 德 xīng xing 星星， nǐ 伱 zuò zài 坐在 shān dǐng 山顶， gǎn shòu 感受 kě yǐ 可以 chù mō 触摸 dào 到 zhè ge 这个 xīng xing 星星， zǎo shang 早上 dé 德 rì chū 日出 gèng 更 ràng 让 rén 人 zàn tàn 赞叹。
běn chǎng 本厂 chéng lì 成立 yú 于 1979 nián 年， wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 yù tián xiàn 玉田县 wō 窝 luò gū zhèn 洛沽镇， yù 玉 fēng 丰 gōng lù 公路 dōng cè 东侧。
gāi 该 juǎn 卷 pán 盘 bèi 被 kuò zhāng 扩张 chuán dòng zhóu 传动轴 suǒ 所 zhī chí 支持， tōng guò 通过 yí gè 一个 dòng lì 动力 lún 轮 bèi 被 zhǎn kāi 展开。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī lài 依赖 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友 de 的 shēn fèn 身份。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要， bú yào 不要 zài 在 tā men 他们 tuì huí 退回 hòu dài 厚待 shí ér 时而 chī jīng 吃惊。
rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàng tiān 当天 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
gāi 该 fā yán rén 发言人 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 tōu dào 偷盗 míng huà 名画 huó 和 gǔ dǒng 古董， shì 是 wèi le 为了 gěi 给 qí tā 其它 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 tí gōng 提供 zī jīn 资金。 ”
rèn hé 任何 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时 huì 会 yòng dào 用到 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 dōu 都 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yí gè 一个 chù shǒu kě jí 触手可及 chù 处。
zài 在 lán bái 蓝白 dǐ 底 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng yòng 上用 zhè xiē 这些 shǒu xiě 手写 de 的 kē xué 科学 dēng 登 shí lái 时来 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 gè 个 jì suàn jī 计算机 zhuān jiā 专家。
gāi 该 hé bìng 合并 fǎn yìng 反应 le 了 quán qiú 全球 yī yào 医药 hé 和 shēng wù kē jì 生物科技 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子