ประโยคภาษาจีน- 在药物和疼痛的作用下透过朦胧的双眼我看到了他那景象就如同虚幻的梦境我也不肯定自己究竟看到了什么中文句子 (289679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yào wù 药物 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， tòu guò 透过 méng lóng 朦胧 de 的 shuāng yǎn 双眼， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 tā 他， nà 那 jǐng xiàng 景象 jiù 就 rú tóng 如同 xū huàn 虚幻 de 的 mèng jìng 梦境， wǒ 我 yě 也 bù kěn 不肯 dìng 定 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么。
I saw him through a haze of, drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 xīn piàn 芯片 yòng yú 用于 wú xiàn yīng yòng 无线应用 chǎng hé 场合， rú 如 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 wú xiàn diàn 无线电、 běn dì 本地 duō diǎn 多点 fēn bù shì 分布式 fú wù 服务（ LMDS ） yǐ jí 以及 wèi xīng 卫星 yìng yòng 应用。
zài 在 yào yòng 药用 fāng miàn 方面， huáng pí 黄皮 yǒu 有 xiāo chú 消除 xiōng fù 胸腹 zhàng mǎn 胀满、 shēng jīn 生津、 zhǐ kě 止渴、 shùn qì 顺气、 zhèn ké 镇咳 de 的 gōng xiào 功效；
zài 在 hé lán 荷兰 de 的 12 gè 个 shěng fèn 省份 zhōng 中， měi gè 每个 shěng 省 dū huì 都会 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 mù jī 木屐 xié 鞋。
gāi 该 dòng wù yuán 动物园 sì yǎng 饲养 de 的 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中， gòng yǒu 共有 13 zhǐ 只 xīng xing 猩猩。
rèn hé rén 任何人 ruò xiǎng 若想 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhì 置 zhū 诸 nǎo hòu 脑后， fēi yuè 飞越 tā 它 xiá 狭 xiá ài 狭隘 de 的 lǐng yù 领域 jí 及 qiǎn lòu 浅陋 de 的 fāng shì 方式， tā 他 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
běn qū 本区 yù 域 gè guó 各国 yǐ 已 xiǎn shì 显示 jù yǒu 具有 jiān qiáng 坚强 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yǐ 以 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式 xùn sù 迅速 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
běn 本 xié yì shū 协议书 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕 bìng 并 xiǎng shòu 享受 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 de 的 shēng huó 生活 nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 ān wěn 安稳 de 的 wán mǎn 完满 jiē duàn 阶段。
gāi 该 zhù xué jīn 助学金 chàng yì 倡议 shì 是 jīn nián 今年 qǐ dòng 启动 de 的 yí gè 一个 sān nián 三年 jiāo yù gǎi gé 教育改革 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiě jué 解决 gāo 高 wén máng lǜ 文盲率、 dī 低 xiǎo xué 小学 rù xué lǜ 入学率 hé 和 gāo 高 chuò xué lǜ 辍学率 de 的 wèn tí 问题。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhàn diǎn 站点 fēn lèi 分类 de 的 zhǔ 主 shù jù kù 数据库 “ jǔ bào 举报 ” zhàn diǎn 站点， ér 而 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 jué dìng 决定 qí 其 qù liú 去留。
běn 本 dān wèi 单位 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 yú 于 gè zhǒng 各种 mù qì 木器 hé 和 pí jù 皮具 děng 等 gāo dàng 高档 biān 砭 è 愕 ná 拿 chěng 骋 zhù 祝 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn wèi 产品为 měi shì 美式 jí 及 chū kǒu 出口 zhì 至 měi guó 美国。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 duǒ bì 躲避 de 的 zāi nàn 灾难 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ men 你们 nán dào 难道 hái yào 还要 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 ma 吗 ? 。
gāi qū 该区 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲 píng yuán 平原 hè 和 qián yuán 前缘 de 的 fēn liú 分流 hé dào 河道 jí 及 bīn hú 滨湖 shā 砂 píng 坪 wēi 微 xiàng 相 shā yán 砂岩 shì 是 yōu zhì 优质 chǔ céng 储层 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yú 于 diào dēng 吊灯、 bì dēng 壁灯、 shuǐ jīng dēng 水晶灯 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zài 在 yì pín yí xiào 一颦一笑， yī 一 huā yī cǎo 花一草 zhōng tǐ 中体 yàn 验 kuài lè 快乐。
gāi 该 xié huì 协会 xiāng xìn 相信 jīn nián 今年 yǎng fēng rén 养蜂人 duì 对 mì fēng 蜜蜂 de 的 tè shū 特殊 guān zhào 关照 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 tā men 它们 ái è 挨饿。
zài 在 bō cài 菠菜 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 huáng tǐ 黄体 sù 素 de 的 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 bái nèi zhàng 白内障 hé 和 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性。
rèn hé 任何 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jìn lái 进来 bìng 并 ràng 让 wǒ de 我的 guāng míng 光明 zhào yào 照耀。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 gù 固 xiàn 线 diàn huà 电话 yòng hù 用户。
rèn hé 任何 qí tā guó jiā 其他国家 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 hé 和 nán shā qún dǎo 南沙群岛 de 的 dǎo yǔ 岛屿 tí chū 提出 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求， dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， wú xiào 无效 de 的。
gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 zhì jīn 至今 xuán guà 悬挂 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 huà kuàng 画框（ jiàn 见 tú 图）； zhè 这 jì shì 既是 duì 对 bèi qiè 被窃 míng huà 名画 de 的 zhì jìng 致敬， yě 也 biǎo dá 表达 zhe 着 duì yú 对于 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wán bì guī zhào 完璧归赵 de 的 qī dài 期待。
rèn hé 任何 qū yù 区域 dài yǒu 带有 hēi sè 黑色、 hóng sè 红色、 jú sè 橘色、 níng méng sè 柠檬色、 huò 或 zōng sè 棕色， huò 或 quán 全 bái sè 白色 de 的 gǒu 狗 shǔ yú 属于 shī gé 失格。
gāi 该 yuán zé 原则 shì 是 guǎn lǐ 管理 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展， duì yú 对于 xiàng mù 项目 chéng dān 承担 yì wù 义务 guǎn lǐ 管理 de 的 xiào lǜ 效率 huò 和 xiào lì 效力 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 wéi fǎ 违法 xiàn zhì 限制 huò zhě 或者 pái chì 排斥 běn dì 本地 qū 区、 běn 本 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外 de 的 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 tóu biāo 投标， bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 fēi fǎ 非法 gān shè 干涉 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事， bù 不 qī wàng 期望 dé dào 得到 biǎo yáng 表扬 huò 或 jiā jiǎng 嘉奖。
rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情 dū huì 都会 fā shēng 发生， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 jǐng gào 警告 nǐ 你， bú yào 不要 duì 对 zhàn luàn 战乱 yǐn fā 引发 de 的 shī wàng 失望、 jīng kǒng 惊恐、 hùn luàn 混乱 bào 报 yǐ tài 以太 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 hú luó bo 胡萝卜 huò 或 fān shǔ 番薯 shàng 上 lín 淋 xiē 些 fēng mì 蜂蜜， fēng 枫 táng jiāng 糖浆 huò 或 guǒ zhī 果汁。
gāi 该 hé tong 合同 jiāng 将 shēng chǎn 生产 158 méi 枚 JASSM dǎo dàn 导弹， yǐ jí 以及 yǐn xìn 引信 kě kào xìng 可靠性、 bù jiàn 部件 gēng xīn 更新、 yí qì 仪器 cè shì 测试、 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性 hé 和 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 zhī chēng 支撑 fú wù 服务。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 chǒng wù 宠物 diàn 垫， mù dì 目的 zài yú 在于 tí gōng 提供 bú yì 不易 jí nà 集纳 wū gòu 污垢 qiě 且 biàn yú 便于 qīng xǐ 清洗 de 的 chǒng wù 宠物 diàn 垫。
zài 在 fān zhèn 藩镇 wèn tí 问题 shàng 上， yòu 又 tuī xíng 推行 gū xī 姑息 zòng róng 纵容 de 的 xiāo jí 消极 zhèng cè 政策， zhōng yāng 中央 quán wēi 权威 shòu dào 受到 hěn dà 很大 xuē ruò 削弱。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 xīn piàn 芯片 yòng yú 用于 wú xiàn yīng yòng 无线应用 chǎng hé 场合， rú 如 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 wú xiàn diàn 无线电、 běn dì 本地 duō diǎn 多点 fēn bù shì 分布式 fú wù 服务（ LMDS ） yǐ jí 以及 wèi xīng 卫星 yìng yòng 应用。
zài 在 yào yòng 药用 fāng miàn 方面， huáng pí 黄皮 yǒu 有 xiāo chú 消除 xiōng fù 胸腹 zhàng mǎn 胀满、 shēng jīn 生津、 zhǐ kě 止渴、 shùn qì 顺气、 zhèn ké 镇咳 de 的 gōng xiào 功效；
zài 在 hé lán 荷兰 de 的 12 gè 个 shěng fèn 省份 zhōng 中， měi gè 每个 shěng 省 dū huì 都会 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 mù jī 木屐 xié 鞋。
gāi 该 dòng wù yuán 动物园 sì yǎng 饲养 de 的 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中， gòng yǒu 共有 13 zhǐ 只 xīng xing 猩猩。
rèn hé rén 任何人 ruò xiǎng 若想 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhì 置 zhū 诸 nǎo hòu 脑后， fēi yuè 飞越 tā 它 xiá 狭 xiá ài 狭隘 de 的 lǐng yù 领域 jí 及 qiǎn lòu 浅陋 de 的 fāng shì 方式， tā 他 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
běn qū 本区 yù 域 gè guó 各国 yǐ 已 xiǎn shì 显示 jù yǒu 具有 jiān qiáng 坚强 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yǐ 以 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式 xùn sù 迅速 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
běn 本 xié yì shū 协议书 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 ài mù 爱慕 bìng 并 xiǎng shòu 享受 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 de 的 shēng huó 生活 nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 ān wěn 安稳 de 的 wán mǎn 完满 jiē duàn 阶段。
gāi 该 zhù xué jīn 助学金 chàng yì 倡议 shì 是 jīn nián 今年 qǐ dòng 启动 de 的 yí gè 一个 sān nián 三年 jiāo yù gǎi gé 教育改革 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiě jué 解决 gāo 高 wén máng lǜ 文盲率、 dī 低 xiǎo xué 小学 rù xué lǜ 入学率 hé 和 gāo 高 chuò xué lǜ 辍学率 de 的 wèn tí 问题。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhàn diǎn 站点 fēn lèi 分类 de 的 zhǔ 主 shù jù kù 数据库 “ jǔ bào 举报 ” zhàn diǎn 站点， ér 而 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 jué dìng 决定 qí 其 qù liú 去留。
běn 本 dān wèi 单位 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 yú 于 gè zhǒng 各种 mù qì 木器 hé 和 pí jù 皮具 děng 等 gāo dàng 高档 biān 砭 è 愕 ná 拿 chěng 骋 zhù 祝 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn wèi 产品为 měi shì 美式 jí 及 chū kǒu 出口 zhì 至 měi guó 美国。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 duǒ bì 躲避 de 的 zāi nàn 灾难 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ men 你们 nán dào 难道 hái yào 还要 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 ma 吗 ? 。
gāi qū 该区 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲 píng yuán 平原 hè 和 qián yuán 前缘 de 的 fēn liú 分流 hé dào 河道 jí 及 bīn hú 滨湖 shā 砂 píng 坪 wēi 微 xiàng 相 shā yán 砂岩 shì 是 yōu zhì 优质 chǔ céng 储层 fā yù 发育 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yú 于 diào dēng 吊灯、 bì dēng 壁灯、 shuǐ jīng dēng 水晶灯 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zài 在 yì pín yí xiào 一颦一笑， yī 一 huā yī cǎo 花一草 zhōng tǐ 中体 yàn 验 kuài lè 快乐。
gāi 该 xié huì 协会 xiāng xìn 相信 jīn nián 今年 yǎng fēng rén 养蜂人 duì 对 mì fēng 蜜蜂 de 的 tè shū 特殊 guān zhào 关照 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 tā men 它们 ái è 挨饿。
zài 在 bō cài 菠菜 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 huáng tǐ 黄体 sù 素 de 的 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 bái nèi zhàng 白内障 hé 和 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性。
rèn hé 任何 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jìn lái 进来 bìng 并 ràng 让 wǒ de 我的 guāng míng 光明 zhào yào 照耀。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 gù 固 xiàn 线 diàn huà 电话 yòng hù 用户。
rèn hé 任何 qí tā guó jiā 其他国家 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 hé 和 nán shā qún dǎo 南沙群岛 de 的 dǎo yǔ 岛屿 tí chū 提出 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求， dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， wú xiào 无效 de 的。
gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 zhì jīn 至今 xuán guà 悬挂 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 huà kuàng 画框（ jiàn 见 tú 图）； zhè 这 jì shì 既是 duì 对 bèi qiè 被窃 míng huà 名画 de 的 zhì jìng 致敬， yě 也 biǎo dá 表达 zhe 着 duì yú 对于 yì shù 艺术 guī bǎo 瑰宝 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wán bì guī zhào 完璧归赵 de 的 qī dài 期待。
rèn hé 任何 qū yù 区域 dài yǒu 带有 hēi sè 黑色、 hóng sè 红色、 jú sè 橘色、 níng méng sè 柠檬色、 huò 或 zōng sè 棕色， huò 或 quán 全 bái sè 白色 de 的 gǒu 狗 shǔ yú 属于 shī gé 失格。
gāi 该 yuán zé 原则 shì 是 guǎn lǐ 管理 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展， duì yú 对于 xiàng mù 项目 chéng dān 承担 yì wù 义务 guǎn lǐ 管理 de 的 xiào lǜ 效率 huò 和 xiào lì 效力 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 wéi fǎ 违法 xiàn zhì 限制 huò zhě 或者 pái chì 排斥 běn dì 本地 qū 区、 běn 本 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外 de 的 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 tóu biāo 投标， bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 fēi fǎ 非法 gān shè 干涉 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事， bù 不 qī wàng 期望 dé dào 得到 biǎo yáng 表扬 huò 或 jiā jiǎng 嘉奖。
rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情 dū huì 都会 fā shēng 发生， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 jǐng gào 警告 nǐ 你， bú yào 不要 duì 对 zhàn luàn 战乱 yǐn fā 引发 de 的 shī wàng 失望、 jīng kǒng 惊恐、 hùn luàn 混乱 bào 报 yǐ tài 以太 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 hú luó bo 胡萝卜 huò 或 fān shǔ 番薯 shàng 上 lín 淋 xiē 些 fēng mì 蜂蜜， fēng 枫 táng jiāng 糖浆 huò 或 guǒ zhī 果汁。
gāi 该 hé tong 合同 jiāng 将 shēng chǎn 生产 158 méi 枚 JASSM dǎo dàn 导弹， yǐ jí 以及 yǐn xìn 引信 kě kào xìng 可靠性、 bù jiàn 部件 gēng xīn 更新、 yí qì 仪器 cè shì 测试、 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性 hé 和 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 zhī chēng 支撑 fú wù 服务。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 chǒng wù 宠物 diàn 垫， mù dì 目的 zài yú 在于 tí gōng 提供 bú yì 不易 jí nà 集纳 wū gòu 污垢 qiě 且 biàn yú 便于 qīng xǐ 清洗 de 的 chǒng wù 宠物 diàn 垫。
zài 在 fān zhèn 藩镇 wèn tí 问题 shàng 上， yòu 又 tuī xíng 推行 gū xī 姑息 zòng róng 纵容 de 的 xiāo jí 消极 zhèng cè 政策， zhōng yāng 中央 quán wēi 权威 shòu dào 受到 hěn dà 很大 xuē ruò 削弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子