ประโยคภาษาจีน- 在被蒸汽轮船取代之前卡蒂萨克号这样的帆船被用于从中国运茶叶澳大利亚运羊毛中文句子 (291441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bèi 被 zhēng qì 蒸汽 lún chuán 轮船 qǔ dài 取代 zhī qián 之前， “ kǎ dì sà kè 卡蒂萨克 hào 号 ” zhè yàng 这样 de 的 fān chuán 帆船 bèi 被 yòng yú 用于 cóng zhōng 从中 guó yùn 国运 chá yè 茶叶， Ào dà lì yà 澳大利亚 yùn 运 yáng máo 羊毛。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bèi 被 yǔ yán 语言 de 的 mèi lì 魅力 “ zhé fú 折服 ” zhī hòu 之后， wàn lǐ hú 万里胡 jì 继 xù zhe 续着 yīng yǔ 英语 zì xué 自学。
zài 在 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 zǎi shā 宰杀 qián 前， zhè 这 pī mǎ 匹马 sǐ 死 le 了。
rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 de 的， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 jiě 解 bù 不 kāi 开 de 的 xīn jié 心结。
rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 jìn huà lùn 进化论 shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 de 的 lǐ lùn 理论， jiù 就 xiàng 像 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xué shuō 学说， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， dà bào zhà 大爆炸 lùn 论 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 tǔ rǎng 土壤 hěn 很 gān zào 干燥， bù fáng 不妨 tiān jiā 添加 xiē 些 ní tàn 泥炭 huò 或 duī féi 堆肥 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 diàn rè 电热 hàn jiē 焊接 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 gāo xiào jiē néng 高效节能 diàn lào tie 电烙铁。
běn 本 fā míng 发明 tè zhǐ 特指 yì zhǒng 一种 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kǎn 嵌 shè 设 tǒng dēng 筒灯 gōng néng 功能 hé 和 shè dēng 射灯 gōng néng 功能 de 的 kǎn 嵌 shè 射 liǎng yòng 两用 dēng 灯。
gāi 该 tú 图 wèi 为 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 chāo 超 xióng xìng 雄性 yīng 鹦 zuǐ 嘴 yú 鱼 de 的 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头。
rèn hé 任何 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 biǎo xiàn 表现（ zhèng zhuàng 症状 & tǐ zhēng 体征） - - bǐ rú 比如 bēi shāng 悲伤， bù yú kuài 不愉快， huò shì 或是 duì 对 huó dòng 活动 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 - - qǐng 请 zī xún 咨询 yī shēng 医生 kàn 看， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 de 的。
gāi 该 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 rú hé 如何 tōng guò 通过 zhōng jiān céng 中间层 tóng 同 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 fēn lí 分离。
běn 本 fā míng 发明 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 kě kòng 可控 shì 式 duō 多 tōng 通 qiú fá 球阀 zǔ 组。
rèn hé 任何 kǎo lǜ 考虑 biàn gēng 变更 gōng jù 工具 zhōng 中 biàn gēng 变更 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 quán héng 权衡 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 xiàn cún 现存 gōng jù 工具 yán zhǎn xìng 延展性 de 的 yōu shì 优势 hé 和 liè shì 劣势。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 tóu zī 投资 yú 于 yí gè 一个 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 jī 机 gāo 高 diàn zǔ 电阻。
gāi de 该地 qū 区 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方， yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。
rèn hé 任何 yāo qiú 要求 zhí xíng zhě 执行者 hé 和 cóng yè zhě 从业者 de 的 shí jiān 时间 hé 和 yù suàn 预算 zhàn 占 zhòng yào 重要 bù fen 部分 de 的 dòng xiàng 动向 dōu 都 xū yào 需要 bèi 被 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 tuán tǐ 团体 de 的 lì yì 利益 dōu 都 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
běn 本 fā míng 发明 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 yě liàn 冶炼 jí 及 qí 其 hé jīn 合金 yě liàn 冶炼、 zhù zào 铸造、 yā zhù 压铸、 jǐ yā 挤压 děng 等 shēng chǎn 生产。
gāi de 该地 qū 区 de 的 nóng mín 农民 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè kuài 这块 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhēng zhá 挣扎 móu shēng 谋生。
zài 在 xī dān 西单 shāng yè qū 商业区 nǐ 你 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 de 的 huì huà 绘画。 hěn duō 很多 chāo shì 超市 hé 和 diàn pù 店铺 yě 也 dōu 都 jiāng 将 gè lèi 各类 zhuāng shì pǐn 装饰品 guà 挂 mǎn 满 diàn táng 店堂。
gāi de 该地 qū 区 pín kùn lǜ 贫困率 méi yǒu 没有 xià jiàng 下降 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yīn wèi 因为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 dāng zhōng 当中 shí jì shàng 实际上 tíng zhǐ 停止 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， dāng rán 当然， yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 shì 是 kào 靠 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 de 的， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 biàn 便 huì 会 péi yǎng 培养 qǐ 起 zhè ge 这个 xí guàn 习惯。 ér 而 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 ǒu 呕 gēn 根 de huà 的话， dāng 当 nǐ 你 guò dù 过度 chén shuì 沉睡 shí 时， nǐ de 你的 ǒu tù 呕吐 fǎn shè 反射 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 bèi 被 nǐ 你 nòng 弄 dé 得 gèng 更 fù zá 复杂 le 了。
zài 在 xī fāng 西方 huì 会 jiá 颊 guī 瑰 jì 系 zhōng 中， yǒu guān 有关 měi 每 bǐ 笔 jīng jì 经济 jiāo yì 交易 de 的 zī liào 资料 zuì chū 最初 shì 是 jì 记 zài 在 yī běn 一本 míng 鸣 zuò 做 “ rì 日 jì zhàng 记帐 ” de 的 huì 会 suàn zhàng 算帐 shàng 上。
běn zhōu yī 本周一 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 jīng jì 经济 bào gào 报告 chū lú 出炉， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 sù dù 速度 tí gōng 提供 guān chá 观察 shì jiǎo 视角， yīn cǐ 因此 jiāo yì yuán 交易员 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 qǐ yè 企业 xīn wén 新闻。
gāi chéng 该城 bǎo 堡 wèi 为 yìng fu 应付 wéi gōng 围攻 zhù bèi 贮备 le 了 liáng shi 粮食。
zài 在 xī hú 西湖， yóu 游 rén men 人们 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 àn biān 岸边 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 shuǐ xiè 水榭 lóu tái 楼台 zhōng 中 jí mù yuàn tiào 极目远眺， yě 也 kě yǐ 可以 zǒu zài 走在 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 shí qiáo 石桥 shàng 上 jìn 近 kàn 看 tián tián 田田 lián yè 莲叶 hè 和 chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 de 的 “ huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子 ” 。
běn zhōu sān 本周三， shì jiè bēi 世界杯 xiǎo zǔ sài 小组赛 C zǔ 组 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 zài 在 yī lí shā bái gǎng 伊丽莎白港 zhǎn kāi 展开 jué zhú 角逐。 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 yīng gé lán duì 英格兰队 yǐ 以 1 - 0 zhàn shèng 战胜 sī luó wén 斯罗文 ní yà 尼亚， jìn jí 晋级 16 qiáng 强。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 15 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 tóng yī gè 同一个 diàn tī 电梯 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 … … yóu qí 尤其 dāng 当 mǒu gè 某个 rén 人 fàng pì 放屁 hòu 后。
rèn mìng 任命 tián zhuāng 田庄 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
gāi 该 mù 墓 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 rèn wéi 认为 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jì gōng 技工 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bèi 被 yǔ yán 语言 de 的 mèi lì 魅力 “ zhé fú 折服 ” zhī hòu 之后， wàn lǐ hú 万里胡 jì 继 xù zhe 续着 yīng yǔ 英语 zì xué 自学。
zài 在 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 zǎi shā 宰杀 qián 前， zhè 这 pī mǎ 匹马 sǐ 死 le 了。
rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiě kāi 解开 de 的， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 jiě 解 bù 不 kāi 开 de 的 xīn jié 心结。
rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 jìn huà lùn 进化论 shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 de 的 lǐ lùn 理论， jiù 就 xiàng 像 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xué shuō 学说， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， dà bào zhà 大爆炸 lùn 论 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 tǔ rǎng 土壤 hěn 很 gān zào 干燥， bù fáng 不妨 tiān jiā 添加 xiē 些 ní tàn 泥炭 huò 或 duī féi 堆肥 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 diàn rè 电热 hàn jiē 焊接 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 gāo xiào jiē néng 高效节能 diàn lào tie 电烙铁。
běn 本 fā míng 发明 tè zhǐ 特指 yì zhǒng 一种 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kǎn 嵌 shè 设 tǒng dēng 筒灯 gōng néng 功能 hé 和 shè dēng 射灯 gōng néng 功能 de 的 kǎn 嵌 shè 射 liǎng yòng 两用 dēng 灯。
gāi 该 tú 图 wèi 为 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 chāo 超 xióng xìng 雄性 yīng 鹦 zuǐ 嘴 yú 鱼 de 的 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头。
rèn hé 任何 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 biǎo xiàn 表现（ zhèng zhuàng 症状 & tǐ zhēng 体征） - - bǐ rú 比如 bēi shāng 悲伤， bù yú kuài 不愉快， huò shì 或是 duì 对 huó dòng 活动 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 - - qǐng 请 zī xún 咨询 yī shēng 医生 kàn 看， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 de 的。
gāi 该 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 rú hé 如何 tōng guò 通过 zhōng jiān céng 中间层 tóng 同 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 fēn lí 分离。
běn 本 fā míng 发明 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 kě kòng 可控 shì 式 duō 多 tōng 通 qiú fá 球阀 zǔ 组。
rèn hé 任何 kǎo lǜ 考虑 biàn gēng 变更 gōng jù 工具 zhōng 中 biàn gēng 变更 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 quán héng 权衡 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 xiàn cún 现存 gōng jù 工具 yán zhǎn xìng 延展性 de 的 yōu shì 优势 hé 和 liè shì 劣势。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 tóu zī 投资 yú 于 yí gè 一个 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 jī 机 gāo 高 diàn zǔ 电阻。
gāi de 该地 qū 区 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方， yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。
rèn hé 任何 yāo qiú 要求 zhí xíng zhě 执行者 hé 和 cóng yè zhě 从业者 de 的 shí jiān 时间 hé 和 yù suàn 预算 zhàn 占 zhòng yào 重要 bù fen 部分 de 的 dòng xiàng 动向 dōu 都 xū yào 需要 bèi 被 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 tuán tǐ 团体 de 的 lì yì 利益 dōu 都 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
běn 本 fā míng 发明 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 yě liàn 冶炼 jí 及 qí 其 hé jīn 合金 yě liàn 冶炼、 zhù zào 铸造、 yā zhù 压铸、 jǐ yā 挤压 děng 等 shēng chǎn 生产。
gāi de 该地 qū 区 de 的 nóng mín 农民 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè kuài 这块 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhēng zhá 挣扎 móu shēng 谋生。
zài 在 xī dān 西单 shāng yè qū 商业区 nǐ 你 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 de 的 huì huà 绘画。 hěn duō 很多 chāo shì 超市 hé 和 diàn pù 店铺 yě 也 dōu 都 jiāng 将 gè lèi 各类 zhuāng shì pǐn 装饰品 guà 挂 mǎn 满 diàn táng 店堂。
gāi de 该地 qū 区 pín kùn lǜ 贫困率 méi yǒu 没有 xià jiàng 下降 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yīn wèi 因为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 dāng zhōng 当中 shí jì shàng 实际上 tíng zhǐ 停止 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， dāng rán 当然， yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 shì 是 kào 靠 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 de 的， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 biàn 便 huì 会 péi yǎng 培养 qǐ 起 zhè ge 这个 xí guàn 习惯。 ér 而 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 ǒu 呕 gēn 根 de huà 的话， dāng 当 nǐ 你 guò dù 过度 chén shuì 沉睡 shí 时， nǐ de 你的 ǒu tù 呕吐 fǎn shè 反射 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 bèi 被 nǐ 你 nòng 弄 dé 得 gèng 更 fù zá 复杂 le 了。
zài 在 xī fāng 西方 huì 会 jiá 颊 guī 瑰 jì 系 zhōng 中， yǒu guān 有关 měi 每 bǐ 笔 jīng jì 经济 jiāo yì 交易 de 的 zī liào 资料 zuì chū 最初 shì 是 jì 记 zài 在 yī běn 一本 míng 鸣 zuò 做 “ rì 日 jì zhàng 记帐 ” de 的 huì 会 suàn zhàng 算帐 shàng 上。
běn zhōu yī 本周一 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 jīng jì 经济 bào gào 报告 chū lú 出炉， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 sù dù 速度 tí gōng 提供 guān chá 观察 shì jiǎo 视角， yīn cǐ 因此 jiāo yì yuán 交易员 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 qǐ yè 企业 xīn wén 新闻。
gāi chéng 该城 bǎo 堡 wèi 为 yìng fu 应付 wéi gōng 围攻 zhù bèi 贮备 le 了 liáng shi 粮食。
zài 在 xī hú 西湖， yóu 游 rén men 人们 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 àn biān 岸边 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 shuǐ xiè 水榭 lóu tái 楼台 zhōng 中 jí mù yuàn tiào 极目远眺， yě 也 kě yǐ 可以 zǒu zài 走在 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 shí qiáo 石桥 shàng 上 jìn 近 kàn 看 tián tián 田田 lián yè 莲叶 hè 和 chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 de 的 “ huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子 ” 。
běn zhōu sān 本周三， shì jiè bēi 世界杯 xiǎo zǔ sài 小组赛 C zǔ 组 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 zài 在 yī lí shā bái gǎng 伊丽莎白港 zhǎn kāi 展开 jué zhú 角逐。 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 yīng gé lán duì 英格兰队 yǐ 以 1 - 0 zhàn shèng 战胜 sī luó wén 斯罗文 ní yà 尼亚， jìn jí 晋级 16 qiáng 强。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 15 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 tóng yī gè 同一个 diàn tī 电梯 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 … … yóu qí 尤其 dāng 当 mǒu gè 某个 rén 人 fàng pì 放屁 hòu 后。
rèn mìng 任命 tián zhuāng 田庄 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
gāi 该 mù 墓 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 rèn wéi 认为 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jì gōng 技工 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子