ประโยคภาษาจีน- 任何谷物纸箱都要同另外个包装竞争吸引商店主的注意所以你知道不管多么小的细节没有哪个是凭运气来的中文句子 (291807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 gǔ wù 谷物 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yào 要 tóng 同 lìng wài 另外 50 gè 个 bāo zhuāng 包装 jìng zhēng 竞争， xī yǐn 吸引 shāng 商 diàn zhǔ 店主 de 的 zhù yì 注意， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhī dào 知道 bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo de 小的 xì jié 细节， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shì 是 píng 凭 yùn qi 运气 lái 来 de 的。
Any cereal carton is competing with 50 other packages for the shopper’s attention, so you know that no detail, no matter how small, has been left to chance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 chē sù 车速 xià 下 de 的 zhòng zài 重载 huò 或 tuō guà 拖挂 dū huì 都会 jiàng dī 降低 rán yóu 燃油 jīng jì xìng 经济性。
rèn hé 任何 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 jiāng 将 xī wàng 希望 jī chū 击出 le 了 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 shuāng tuǐ 双腿 jiāo chā 交叉 ér 而 yǔ 伛， zěn me 怎么 kě néng 可能 yǒu rén 有人 zhǐ wàng 指望 fā huī 发挥 fù zá 复杂 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 yǔ 与 qióng rén 穷人 de 的 zī tài 姿态？
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 rì cháng 日常 jiā jū yòng pǐn 家居用品， bǐ rú 比如 guǒ zhī jī 果汁机 de huà 的话， zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 Moma zhǎn lǎn guǎn 展览馆 néng 能 zhǎo dào 找到 Alessi pái 牌 guǒ zhī jī 果汁机。
zài 在 xī nán de qū 西南地区 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 méi 煤 zhōng 中 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 rè 热 yè 液 chéng yīn 成因 de 的 liú 硫 měng kuàng 锰矿 hé 和 liú 硫 shēn 砷 tī 锑 kuàng 矿、 jiǎn xìng 碱性 huǒ shān huī 火山灰 chéng yīn 成因 de 的 jiāo 胶 tài 态 ruì tài kuàng 锐钛矿 hé 和 lù yuán 陆源 suì xiè 碎屑 chéng yīn 成因 de 的 xié 斜 lǜ ní shí 绿泥石。
zài 在 xī nài 西奈 dì jié 缔结 de 的 qì yuē 契约 zhǐ 指 de 的 shì 是 mó xī 摩西 qì yuē 契约。
rèn hé 任何 xū yào 需要 dòng nǎo 动脑 de 的 shì 事， tā 她 dōu 都 bú gàn 不干。
gāi de 该地 tú jí 图集 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 bù píng héng 不平衡 zhuàng kuàng 状况。
běn 本 hé tong 合同 de 的 yì wài 意外 shāng hài 伤害 shēn gù 身故 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额、 jí xìng bìng 急性病 shēn gù 身故 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 fēn bié 分别 zài 在 bǎo xiǎn dān 保险单 shàng zài 上载 míng 明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐng zi 影子， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
rèn hé 任何 niǎo fèn 鸟粪 dōu 都 méi yǒu 没有 shǒu dū 首都 de 的 lā jī 垃圾 féi xiào 肥效 gāo 高。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī fàn 吃饭 shí 时 hái 还 chén nì 沉溺 yú 于 dǎ máo yī 打毛衣， yào 要 xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿 . . . . . .
gāi cháng 该场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tún mén 屯门 pǔ gāo 普高 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 7 fēn zhōng 分钟 lián diū 连丢 4 qiú 球， yǐ 以 1 - 5 cǎn bài 惨败， méi tǐ 媒体 hé 和 qiú mí 球迷 rèn wéi 认为， gāi duì 该队 4 míng 名 nèi dì 内地 qiú yuán 球员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gù yì 故意 fàng shuǐ 放水。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
běn zhōu yī 本周一 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì qū 市区， fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 tū jī duì 突击队 qiáng gōng 强攻 le 了 zhè liàng 这辆 bā shì 巴士， chē shàng 车上 yǒu 有 15 míng 名 xiāng gǎng 香港 yóu kè 游客 bèi 被 jié 劫 wéi rén 为人 zhì 质。
rèn wu 任务 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 dài lǐ 代理， yǐ biàn 以便 wèi 为 dǎo chū 导出 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 hé 和 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 rù 入 bù shǔ 部署 de 的 chéng gōng 成功 chù fā 触发 ér 而 fā sòng 发送 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 quàn gào 劝告， nǐ 你 zǎo jiù 早就 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 xī hàn 西汉 de 的 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， wǔ dì 武帝 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 huó yuè 活跃 chéng dù 程度， bìng 并 bú xià 不下 yú 于 gāo zǔ 高祖 liú bāng 刘邦。
gāi chéng 该城 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
zài 在 xī bān yá 西班牙 kǎ 卡 āi sī tè léi mǎ dù lā 埃斯特雷马杜拉 shěng 省 de 的 sāi léi sī 塞雷斯， bái guàn 白鹳 zhàn 站 zài 在 tā men 它们 de 的 cháo 巢 shàng 上。
běn zhōu 本周 jǔ xíng 举行 bān jí 班级 zhào xiàng 照相。 qǐng 请 jiā zhǎng 家长 zài 在 nín de 您的 xíng shì lì 行事历 shàng 上 zuò 作 yí gè 一个 biāo jì 标记 ﹐ bú yào 不要 wàng 忘 le 了 bān jí 班级 zhào xiàng 照相 rì 日。
rèn mìng 任命 wáng guǎng càn 王广灿 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 běi 北 miàn dī 面的 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场， tiān tiān 天天 dōu 都 yǒu 有 kǎ chē 卡车 yī 一 liàng 辆 jiē zhe 接着 yī 一 liàng 辆 kāi jìn 开进 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 cāng kù 仓库， qīng xiè 倾卸 mǎn zài 满载 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 huó 和 tíng yuàn 庭院 xiāo huǐ 销毁 wù 物。
rèn mìng 任命 lóng huá 龙华 wèi 为 chóng qìng 重庆 běi bèi qū 北碚区 dài lǐ 代理 qū zhǎng 区长。（ 2010 . 06 . 23 ）
běn zhōu wǔ 本周五， dèng zhuó xiáng 邓卓翔 tī 踢 chū 出 de 的 yī jì 一记 jué miào 绝妙 de 的 rèn yì qiú 任意球 ràng 让 zhōng guó duì 中国队 yǐ 以 1 - 0 zàng sòng 葬送 le 了 “ lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 ” （ LesBleus “ lán yī jūn 蓝衣军 ” ， zhǐ 指 fǎ guó duì 法国队， bú shi 不是 qiè ěr xī 切尔西 — — yì zhù 译注）， shǐ 使 fǎ guó duì 法国队 zài 在 2010 nián 年 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 rè shēn sài 热身赛 “ rú 如 zhuì 坠 shēn yuān 深渊 ” ， zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 jǔ sàng 沮丧 de 的 shī bài 失败。
rèn nín 任您 dà zhǎn 大展 fēng cǎi 风采 de 的 chūn jì 春季 shí zhuāng 时装 zài 在 yǒu yì 友谊， yǒu yì shāng diàn 友谊商店 huān yíng 欢迎 nín de 您的 guāng lín 光临。
rèn yì 任意 xuǎn zé 选择 [ xué xiào 学校 ] de 的 zhǔ yi 主意 hěn 很 tǎo hǎo 讨好： yǔn xǔ 允许 fù mǔ 父母 sòng 送 zǐ nǚ 子女 dào 到 rèn hé 任何 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 xué xiào 学校， kě yǐ 可以 bī pò 逼迫 chéng jì 成绩 luò hòu 落后 de 的 xué xiào 学校 gǎi jìn 改进。
běn zhōu 本周 hòu duàn 后段， jìng yù 境遇 zhōng yú 终于 biàn de 变得 qīng sōng 轻松， bié ren 别人 huì 会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 shēn shang 身上。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 bèi 被 shòu yǔ 授予 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 de 的 yà lì shān dé luó 亚历山德罗 · pǔ luó 普罗 jī nuò 基诺 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队， tā men 他们 jīng què 精确 de 地 zhèng míng 证明 le 了 gōng sī 公司 suí jí 随即 tí bá 提拔 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 yùn xíng 运行。
zài 在 jiě jué 解决 jī huì 机会 xìng 性 gǎn rǎn 感染、 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗、 téng tòng 疼痛 hé 和 fèi yán 肺炎 fāng miàn 方面， yǒu yì xiē 有一些 ér tóng 儿童 yào wù 药物 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 chē sù 车速 xià 下 de 的 zhòng zài 重载 huò 或 tuō guà 拖挂 dū huì 都会 jiàng dī 降低 rán yóu 燃油 jīng jì xìng 经济性。
rèn hé 任何 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 jiāng 将 xī wàng 希望 jī chū 击出 le 了 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 shuāng tuǐ 双腿 jiāo chā 交叉 ér 而 yǔ 伛， zěn me 怎么 kě néng 可能 yǒu rén 有人 zhǐ wàng 指望 fā huī 发挥 fù zá 复杂 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 yǔ 与 qióng rén 穷人 de 的 zī tài 姿态？
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 rì cháng 日常 jiā jū yòng pǐn 家居用品， bǐ rú 比如 guǒ zhī jī 果汁机 de huà 的话， zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 Moma zhǎn lǎn guǎn 展览馆 néng 能 zhǎo dào 找到 Alessi pái 牌 guǒ zhī jī 果汁机。
zài 在 xī nán de qū 西南地区 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 méi 煤 zhōng 中 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 rè 热 yè 液 chéng yīn 成因 de 的 liú 硫 měng kuàng 锰矿 hé 和 liú 硫 shēn 砷 tī 锑 kuàng 矿、 jiǎn xìng 碱性 huǒ shān huī 火山灰 chéng yīn 成因 de 的 jiāo 胶 tài 态 ruì tài kuàng 锐钛矿 hé 和 lù yuán 陆源 suì xiè 碎屑 chéng yīn 成因 de 的 xié 斜 lǜ ní shí 绿泥石。
zài 在 xī nài 西奈 dì jié 缔结 de 的 qì yuē 契约 zhǐ 指 de 的 shì 是 mó xī 摩西 qì yuē 契约。
rèn hé 任何 xū yào 需要 dòng nǎo 动脑 de 的 shì 事， tā 她 dōu 都 bú gàn 不干。
gāi de 该地 tú jí 图集 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 bù píng héng 不平衡 zhuàng kuàng 状况。
běn 本 hé tong 合同 de 的 yì wài 意外 shāng hài 伤害 shēn gù 身故 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额、 jí xìng bìng 急性病 shēn gù 身故 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 fēn bié 分别 zài 在 bǎo xiǎn dān 保险单 shàng zài 上载 míng 明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐng zi 影子， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
rèn hé 任何 niǎo fèn 鸟粪 dōu 都 méi yǒu 没有 shǒu dū 首都 de 的 lā jī 垃圾 féi xiào 肥效 gāo 高。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī fàn 吃饭 shí 时 hái 还 chén nì 沉溺 yú 于 dǎ máo yī 打毛衣， yào 要 xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿 . . . . . .
gāi cháng 该场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tún mén 屯门 pǔ gāo 普高 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 7 fēn zhōng 分钟 lián diū 连丢 4 qiú 球， yǐ 以 1 - 5 cǎn bài 惨败， méi tǐ 媒体 hé 和 qiú mí 球迷 rèn wéi 认为， gāi duì 该队 4 míng 名 nèi dì 内地 qiú yuán 球员 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gù yì 故意 fàng shuǐ 放水。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
běn zhōu yī 本周一 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì qū 市区， fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 tū jī duì 突击队 qiáng gōng 强攻 le 了 zhè liàng 这辆 bā shì 巴士， chē shàng 车上 yǒu 有 15 míng 名 xiāng gǎng 香港 yóu kè 游客 bèi 被 jié 劫 wéi rén 为人 zhì 质。
rèn wu 任务 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 dài lǐ 代理， yǐ biàn 以便 wèi 为 dǎo chū 导出 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 hé 和 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 rù 入 bù shǔ 部署 de 的 chéng gōng 成功 chù fā 触发 ér 而 fā sòng 发送 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 quàn gào 劝告， nǐ 你 zǎo jiù 早就 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 xī hàn 西汉 de 的 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， wǔ dì 武帝 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 huó yuè 活跃 chéng dù 程度， bìng 并 bú xià 不下 yú 于 gāo zǔ 高祖 liú bāng 刘邦。
gāi chéng 该城 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
zài 在 xī bān yá 西班牙 kǎ 卡 āi sī tè léi mǎ dù lā 埃斯特雷马杜拉 shěng 省 de 的 sāi léi sī 塞雷斯， bái guàn 白鹳 zhàn 站 zài 在 tā men 它们 de 的 cháo 巢 shàng 上。
běn zhōu 本周 jǔ xíng 举行 bān jí 班级 zhào xiàng 照相。 qǐng 请 jiā zhǎng 家长 zài 在 nín de 您的 xíng shì lì 行事历 shàng 上 zuò 作 yí gè 一个 biāo jì 标记 ﹐ bú yào 不要 wàng 忘 le 了 bān jí 班级 zhào xiàng 照相 rì 日。
rèn mìng 任命 wáng guǎng càn 王广灿 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 běi 北 miàn dī 面的 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场， tiān tiān 天天 dōu 都 yǒu 有 kǎ chē 卡车 yī 一 liàng 辆 jiē zhe 接着 yī 一 liàng 辆 kāi jìn 开进 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 cāng kù 仓库， qīng xiè 倾卸 mǎn zài 满载 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 huó 和 tíng yuàn 庭院 xiāo huǐ 销毁 wù 物。
rèn mìng 任命 lóng huá 龙华 wèi 为 chóng qìng 重庆 běi bèi qū 北碚区 dài lǐ 代理 qū zhǎng 区长。（ 2010 . 06 . 23 ）
běn zhōu wǔ 本周五， dèng zhuó xiáng 邓卓翔 tī 踢 chū 出 de 的 yī jì 一记 jué miào 绝妙 de 的 rèn yì qiú 任意球 ràng 让 zhōng guó duì 中国队 yǐ 以 1 - 0 zàng sòng 葬送 le 了 “ lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 ” （ LesBleus “ lán yī jūn 蓝衣军 ” ， zhǐ 指 fǎ guó duì 法国队， bú shi 不是 qiè ěr xī 切尔西 — — yì zhù 译注）， shǐ 使 fǎ guó duì 法国队 zài 在 2010 nián 年 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 rè shēn sài 热身赛 “ rú 如 zhuì 坠 shēn yuān 深渊 ” ， zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 jǔ sàng 沮丧 de 的 shī bài 失败。
rèn nín 任您 dà zhǎn 大展 fēng cǎi 风采 de 的 chūn jì 春季 shí zhuāng 时装 zài 在 yǒu yì 友谊， yǒu yì shāng diàn 友谊商店 huān yíng 欢迎 nín de 您的 guāng lín 光临。
rèn yì 任意 xuǎn zé 选择 [ xué xiào 学校 ] de 的 zhǔ yi 主意 hěn 很 tǎo hǎo 讨好： yǔn xǔ 允许 fù mǔ 父母 sòng 送 zǐ nǚ 子女 dào 到 rèn hé 任何 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 xué xiào 学校， kě yǐ 可以 bī pò 逼迫 chéng jì 成绩 luò hòu 落后 de 的 xué xiào 学校 gǎi jìn 改进。
běn zhōu 本周 hòu duàn 后段， jìng yù 境遇 zhōng yú 终于 biàn de 变得 qīng sōng 轻松， bié ren 别人 huì 会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 shēn shang 身上。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 bèi 被 shòu yǔ 授予 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 de 的 yà lì shān dé luó 亚历山德罗 · pǔ luó 普罗 jī nuò 基诺 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队， tā men 他们 jīng què 精确 de 地 zhèng míng 证明 le 了 gōng sī 公司 suí jí 随即 tí bá 提拔 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 yùn xíng 运行。
zài 在 jiě jué 解决 jī huì 机会 xìng 性 gǎn rǎn 感染、 gū xī 姑息 zhì liáo 治疗、 téng tòng 疼痛 hé 和 fèi yán 肺炎 fāng miàn 方面， yǒu yì xiē 有一些 ér tóng 儿童 yào wù 药物 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子