ประโยคภาษาจีน- 任何软件系统的最初任务之一都是安装和配置中文句子 (291814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 zuì chū 最初 rèn wu 任务 zhī yī 之一 dōu 都 shì 是 ān zhuāng 安装 huó 和 pèi zhì 配置。
One of the first tasks with any software system is the installation and configuration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 chǎng miàn 场面， dōu 都 jiāng 将 fǔ zuǒ 辅佐 yú 于 yí gè 一个 xiū bǔ 修补 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 jì lù 记录 dào 到 miǎo 秒， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 yuán shǐ 原始 shí jiān 时间 shùn xù 顺序。
zài 在 xī yī 西医 fēn xíng 分型 zhōng 中， PDS duō 多 yóu 由 qíng zhì 情志 gǎi biàn 改变 yòu fā 诱发， qí cì 其次 wèi 为 yǐn shí 饮食 shī cháng 失常、 láo juàn 劳倦 guò dù 过度。
zài 在 xī xià 西夏 lì shǐ 历史 píng jià 评价 fāng miàn 方面，《 jīn shǐ 金史 · xià guó 夏国 chuán 传》 zǒng jié 总结 wèi 为： “ néng 能 chóng shàng 崇尚 rú shù 儒术， zūn 尊 kǒng zǐ yǐ 孔子以 dì hào 帝号， qí 其 wén zhāng 文章 cí 辞 mìng 命 yǒu 有 kě guān zhě 可观者。
rèn hé 任何 jiǔ diàn 酒店 de 的 guǎng gào 广告 zhǐ lìng 指令 dōu 都 shì 是 shòu xiáng 受降 cāo zuò 操作 de 的 běn zhì 本质、 tā 它 de 的 shì chǎng 市场、 jí 及 bù tóng 不同 de 的 kě 可 huò dé 获得 de 的 guǎng gào méi tǐ 广告媒体 děng 等 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
gāi de 该地 qū 区 mù qián 目前 zhèng zài 正在 shí shī 实施 duì fu 对付 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查、 shè huì 社会 dòng yuán 动员 hé 和 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制。
běn 本 kě 可 rú hé 如何 liàng lì 亮丽 piān xiān 翩跹 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi wān 海湾
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dé dào 得到 niú ròu 牛肉 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 mǎi 买 yì tóu 一头 niú ne 牛呢？
zài 在 xī ān 西安 fǔ 府 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 150 yīng lǐ 英里 de 的 yí gè 一个 shì zhèn 市镇 — — luò chuān 洛川， dāng shí 当时 shì 是 shǎn xī 陕西 hóng qū 红区 de 的 qǐ diǎn 起点。
rèn gōng 任公 xiān sheng 先生 de 的 xué wèn 学问 zhī suǒ yǐ 之所以 nà yàng de 那样的 bó dà jīng shēn 博大精深， shè bǐ chéng qù 涉笔成趣， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， bù néng 不能 bù shuō 不说 yī dà 一大 bù fen 部分 dé lì 得力 yú 于 tā 他 de 的 xué wèn 学问 gēn dǐ 根底 zhī 之 dǎ 打 dé 得 jiān gù 坚固。
běn zhōu 本周 Dudley zhèng shí 证实 , BP de 的 cháng qī 长期 zhàn lüè 战略 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí yóu 石油， yīn wèi 因为 shí yóu 石油 hái shi 还是 bǐ 比 tiān rán qì 天然气 yǒu 有 zhuàn tou 赚头。
zài 在 xī mǐn sì 西敏寺 wài 外， jǐ wèi 几位 tóu piào rén 投票人 xuǎn zé 选择 shén mì 神秘 nán dǒng 难懂 de 的 xuǎn jǔ 选举 gǎi gé 改革 zuò wéi 作为 tóu piào 投票 de 的 zhǔ tí 主题。
rèn wu 任务 yǐ 已 rú qī 如期 wán chéng 完成。
běn zhōu yī 本周一， yī 一 jià 架 bō yīn 波音 737 kè jī 客机 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yí gè 一个 lǚ yóu 旅游 hǎi dǎo 海岛 jiàng luò 降落 shí 时 zāo yù 遭遇 léi jī 雷击， bú xìng 不幸 zhuì huǐ 坠毁， bèi 被 shuāi 摔 chéng sān jié 成三截， jī shàng 机上 chéng kè 乘客 sì sàn 四散 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， dàn 但 suǒ xìng 所幸 jǐn 仅 yǒu 有 yī míng 一名 chéng kè 乘客 shēn wáng 身亡。
rèn xiàn 任县 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 nán bù 南部， dì chǔ 地处 fǔ 滏 xī 西 píng yuán 平原， jù 距 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 100 gōng lǐ 公里， jù 距 xíng tái shì 邢台市 20 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， ér 而 nǐ 你 yòu shì 又是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qīng tīng zhě 倾听者， nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 tí gōng 提供 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huí kuì 回馈。
rèn mìng 任命 zhōu hóng chì 周鸿炽 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng xī shěng 江西省 gàn zhōu shì 赣州市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
gāi 该 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 nèi jiāng 内江 zhū 猪 IL - 2 jī yīn 基因 de 的 quán bù 全部 kāi fàng 开放 yuè dú 阅读 kuàng 框（ ORF ）， biān mǎ 编码 155 gè 个 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 nào qū 闹区， dài zhù 戴著 miàn jù 面具 shǒu chí 手持 shī zōng 失踪 yì yì zhě 异议者 tú piàn 图片 de 的 shì wēi zhě 示威者， qìng zhù 庆祝 zhì lì 智利 dú cái zhě 独裁者 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 sǐ wáng 死亡。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 mā ma 妈妈 men 们 xiǎng yào 想要 zhuàn dé 赚得 gāo xīn 高薪 shuǐ 水， gèng 更 xiǎng 想 zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 gōng zuò 工作 zhōng 中 duō ge 多个 bāng shǒu 帮手， ér qiě 而且 dī gū 低估 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 jiā wù shì 家务事 de 的 jià zhí 价值。
rèn mìng 任命 luó píng ēn 罗平恩 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 mín zhèng tīng 民政厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长（ shì yòng qī 试用期 yī nián 一年）。 ( 2010 . 07 . 12 )
běn zhōu èr 本周二， sì chuān 四川 mián zhú 绵竹 de 的 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 xún qiú 寻求 jiù zhù 救助。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huò 和 zhè xiē 这些 niàn tou 念头 bó dòu 搏斗， shì tú 试图 qiáng xíng 强行 è zhì 遏制 tā men 它们， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 qiáng 强， yīn wèi 因为 nǐ 你 gěi 给 le 了 tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 yǒu xiào 有效 yán huǎn 延缓 mǎ tí lián 马蹄莲 qiē huā 切花 shuāi lǎo 衰老， tí gāo 提高 guān shǎng 观赏 pǐn zhì 品质。
zài 在 guān 观 tiān xià 天下， nín 您 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 yōng róng huá guì 雍容华贵、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 shí mù 实木 dài lái 带来 de 的 guì zú 贵族、 shē huá 奢华 qì pài 气派， gèng 更 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 huáng jiā 皇家 gāo duān 高端 pǐn zhì 品质 de 的 jīng zhì shēng huó 精致生活 fēng fàn 风范。
rèn qì 任气 shǐ 使 cái 才、 tì tǎng 倜傥 bù 不 qún 群 de 的 xìng gé 性格 jí 及 zhū duō 诸多 yuán yīn 原因 shǐ 使 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 shī bài 失败。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药， tā 她 de 的 fù kē 妇科 yī shēng 医生 bù néng 不能 dān bǎo 担保 tā 她 yuàn yì 愿意 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 - zhè shì 这是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lì xíng 例行 wèn tí 问题。
zài 在 jiě fàng qián 解放前 de 的 zhōng guó 中国， zài 在 xī fāng 西方 fú shì 服饰 fēng gé 风格 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 kuān dà 宽大 pǔ sù 朴素 de 的 qún zi 裙子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè zhǒng 这种 jǐn 紧 bāo 包 jǐn guǒ 紧裹 de 的 tiē shēn 贴身 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 chǎng miàn 场面， dōu 都 jiāng 将 fǔ zuǒ 辅佐 yú 于 yí gè 一个 xiū bǔ 修补 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 jì lù 记录 dào 到 miǎo 秒， nǐ 你 jiù 就 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 yuán shǐ 原始 shí jiān 时间 shùn xù 顺序。
zài 在 xī yī 西医 fēn xíng 分型 zhōng 中， PDS duō 多 yóu 由 qíng zhì 情志 gǎi biàn 改变 yòu fā 诱发， qí cì 其次 wèi 为 yǐn shí 饮食 shī cháng 失常、 láo juàn 劳倦 guò dù 过度。
zài 在 xī xià 西夏 lì shǐ 历史 píng jià 评价 fāng miàn 方面，《 jīn shǐ 金史 · xià guó 夏国 chuán 传》 zǒng jié 总结 wèi 为： “ néng 能 chóng shàng 崇尚 rú shù 儒术， zūn 尊 kǒng zǐ yǐ 孔子以 dì hào 帝号， qí 其 wén zhāng 文章 cí 辞 mìng 命 yǒu 有 kě guān zhě 可观者。
rèn hé 任何 jiǔ diàn 酒店 de 的 guǎng gào 广告 zhǐ lìng 指令 dōu 都 shì 是 shòu xiáng 受降 cāo zuò 操作 de 的 běn zhì 本质、 tā 它 de 的 shì chǎng 市场、 jí 及 bù tóng 不同 de 的 kě 可 huò dé 获得 de 的 guǎng gào méi tǐ 广告媒体 děng 等 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 de 的。
gāi de 该地 qū 区 mù qián 目前 zhèng zài 正在 shí shī 实施 duì fu 对付 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查、 shè huì 社会 dòng yuán 动员 hé 和 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制。
běn 本 kě 可 rú hé 如何 liàng lì 亮丽 piān xiān 翩跹 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi wān 海湾
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dé dào 得到 niú ròu 牛肉 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 mǎi 买 yì tóu 一头 niú ne 牛呢？
zài 在 xī ān 西安 fǔ 府 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 150 yīng lǐ 英里 de 的 yí gè 一个 shì zhèn 市镇 — — luò chuān 洛川， dāng shí 当时 shì 是 shǎn xī 陕西 hóng qū 红区 de 的 qǐ diǎn 起点。
rèn gōng 任公 xiān sheng 先生 de 的 xué wèn 学问 zhī suǒ yǐ 之所以 nà yàng de 那样的 bó dà jīng shēn 博大精深， shè bǐ chéng qù 涉笔成趣， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， bù néng 不能 bù shuō 不说 yī dà 一大 bù fen 部分 dé lì 得力 yú 于 tā 他 de 的 xué wèn 学问 gēn dǐ 根底 zhī 之 dǎ 打 dé 得 jiān gù 坚固。
běn zhōu 本周 Dudley zhèng shí 证实 , BP de 的 cháng qī 长期 zhàn lüè 战略 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí yóu 石油， yīn wèi 因为 shí yóu 石油 hái shi 还是 bǐ 比 tiān rán qì 天然气 yǒu 有 zhuàn tou 赚头。
zài 在 xī mǐn sì 西敏寺 wài 外， jǐ wèi 几位 tóu piào rén 投票人 xuǎn zé 选择 shén mì 神秘 nán dǒng 难懂 de 的 xuǎn jǔ 选举 gǎi gé 改革 zuò wéi 作为 tóu piào 投票 de 的 zhǔ tí 主题。
rèn wu 任务 yǐ 已 rú qī 如期 wán chéng 完成。
běn zhōu yī 本周一， yī 一 jià 架 bō yīn 波音 737 kè jī 客机 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yí gè 一个 lǚ yóu 旅游 hǎi dǎo 海岛 jiàng luò 降落 shí 时 zāo yù 遭遇 léi jī 雷击， bú xìng 不幸 zhuì huǐ 坠毁， bèi 被 shuāi 摔 chéng sān jié 成三截， jī shàng 机上 chéng kè 乘客 sì sàn 四散 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， dàn 但 suǒ xìng 所幸 jǐn 仅 yǒu 有 yī míng 一名 chéng kè 乘客 shēn wáng 身亡。
rèn xiàn 任县 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 nán bù 南部， dì chǔ 地处 fǔ 滏 xī 西 píng yuán 平原， jù 距 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 100 gōng lǐ 公里， jù 距 xíng tái shì 邢台市 20 gōng lǐ 公里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， ér 而 nǐ 你 yòu shì 又是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qīng tīng zhě 倾听者， nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 tí gōng 提供 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huí kuì 回馈。
rèn mìng 任命 zhōu hóng chì 周鸿炽 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng xī shěng 江西省 gàn zhōu shì 赣州市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
gāi 该 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 nèi jiāng 内江 zhū 猪 IL - 2 jī yīn 基因 de 的 quán bù 全部 kāi fàng 开放 yuè dú 阅读 kuàng 框（ ORF ）， biān mǎ 编码 155 gè 个 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 nào qū 闹区， dài zhù 戴著 miàn jù 面具 shǒu chí 手持 shī zōng 失踪 yì yì zhě 异议者 tú piàn 图片 de 的 shì wēi zhě 示威者， qìng zhù 庆祝 zhì lì 智利 dú cái zhě 独裁者 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 sǐ wáng 死亡。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 mā ma 妈妈 men 们 xiǎng yào 想要 zhuàn dé 赚得 gāo xīn 高薪 shuǐ 水， gèng 更 xiǎng 想 zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 gōng zuò 工作 zhōng 中 duō ge 多个 bāng shǒu 帮手， ér qiě 而且 dī gū 低估 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 jiā wù shì 家务事 de 的 jià zhí 价值。
rèn mìng 任命 luó píng ēn 罗平恩 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 mín zhèng tīng 民政厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长（ shì yòng qī 试用期 yī nián 一年）。 ( 2010 . 07 . 12 )
běn zhōu èr 本周二， sì chuān 四川 mián zhú 绵竹 de 的 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 xún qiú 寻求 jiù zhù 救助。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huò 和 zhè xiē 这些 niàn tou 念头 bó dòu 搏斗， shì tú 试图 qiáng xíng 强行 è zhì 遏制 tā men 它们， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 qiáng 强， yīn wèi 因为 nǐ 你 gěi 给 le 了 tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 yǒu xiào 有效 yán huǎn 延缓 mǎ tí lián 马蹄莲 qiē huā 切花 shuāi lǎo 衰老， tí gāo 提高 guān shǎng 观赏 pǐn zhì 品质。
zài 在 guān 观 tiān xià 天下， nín 您 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 yōng róng huá guì 雍容华贵、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 shí mù 实木 dài lái 带来 de 的 guì zú 贵族、 shē huá 奢华 qì pài 气派， gèng 更 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 huáng jiā 皇家 gāo duān 高端 pǐn zhì 品质 de 的 jīng zhì shēng huó 精致生活 fēng fàn 风范。
rèn qì 任气 shǐ 使 cái 才、 tì tǎng 倜傥 bù 不 qún 群 de 的 xìng gé 性格 jí 及 zhū duō 诸多 yuán yīn 原因 shǐ 使 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 shī bài 失败。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药， tā 她 de 的 fù kē 妇科 yī shēng 医生 bù néng 不能 dān bǎo 担保 tā 她 yuàn yì 愿意 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 - zhè shì 这是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lì xíng 例行 wèn tí 问题。
zài 在 jiě fàng qián 解放前 de 的 zhōng guó 中国， zài 在 xī fāng 西方 fú shì 服饰 fēng gé 风格 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 kuān dà 宽大 pǔ sù 朴素 de 的 qún zi 裙子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè zhǒng 这种 jǐn 紧 bāo 包 jǐn guǒ 紧裹 de 的 tiē shēn 贴身 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子