ประโยคภาษาจีน- 本台记者邓肯肯尼迪在罗马为您带来现场报道中文句子 (291897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn tái 本台 jì zhě 记者 dèng kěn 邓肯 · kěn ní dí 肯尼迪 zài 在 luó mǎ 罗马 wèi 为 nín 您 dài lái 带来 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
Duncan Kennedy reports from Rome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn sī 本司 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yān yè 烟叶 zhì 制 dé 得 jìn gāo 浸膏。
běn 本 hé tong 合同 duì 对 rèn hé 任何 mào yì 贸易 shù yǔ 术语（ rú 如 CIF 、 FOB 、 CFR ） de 的 yuán yǐn 援引 dōu 都 shì wéi 视为 shì 是 duì 对 2000 nián 年 guó jì shāng huì 国际商会 mào yì 贸易 shù yǔ 术语 jiě shì 解释 tōng zé 通则（ INCOTERMS ） de 的 xiāng guān 相关 shù yǔ 术语 de 的 yuán yǐn 援引。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 zuò hǎo 做好， wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的。
zài 在 xī níng 西宁 de 的 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院， lǐ nà 李娜 huó 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， cóng ér 从而 jī lì 激励 hái zi men 孩子们 duì yú 对于 jiāng lái 将来 de 的 xī wàng 希望。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
rèn píng 任凭 xiàng 向 wǒ yào 我要 duō chóng 多重 de 的 pìn jīn 聘金 huó 和 lǐ wù 礼物， wǒ 我 bì 必 zhào 照 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 gěi 给 nǐ men 你们。 zhǐ yào 只要 bǎ 把 nǚ zǐ 女子 gěi 给 wǒ 我 wèi 为 qī 妻。
běn 本 diào 吊 qiáng 墙 yòng yú 用于 bō li 玻璃 róng yáo 熔窑 qián 前 liǎn 脸 qiáng 墙， qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 xuàn 碹 jié gòu 结构 qián 前 liǎn 脸 qiáng 墙， yǒu 有 yǐ xià 以下 yōu diǎn 优点。
gāi de 该地 dāng jú 当局 lǐ 里 shì 示， zhí 直 jiāng 江 hé 和 hēi hé 黑河 jí qí 及其 zhī 支 tǎng 淌 wèi 未 chāo yuè 超越 jiàn jiè 鉴戒 shuǐ wèi 水位， xià 下 qiān 千 shí 实 dà zhòng 大众 zì yuàn 自愿 sōng 松 màn 慢 zhuǎn yí 转移。
zài 在 xī fāng 西方 hé tong 合同 jiù shì 就是 hēi bái fēn míng 黑白分明 .
rèn wu 任务 qī jiān 期间， yóu dá 尤达 tiáo jiào 调教 jié kè 杰克 shuō 说， tā 他 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器 shì 是 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑， ér 而 bú shi 不是 tā 他 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 bīng rèn 兵刃。
běn zhōu yī 本周一 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 jīng jì 经济 bào gào 报告 chū lú 出炉， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 sù dù 速度 tí gōng 提供 guān chá 观察 shì jiǎo 视角， yīn cǐ 因此 jiāo yì yuán 交易员 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 qǐ yè 企业 xīn wén 新闻。
rèn wu 任务 jǐn pò 紧迫。
gāi chéng 该城 shì 市 yǐ 以 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 wèi 为 jiè 界， zhǔ yào 主要 de 的 dìng jū zhě 定居者 zài 在 dōng àn 东岸， ér 而 xī àn 西岸 shì 是 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 rén 人。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rèn mìng 任命 xú rùn lóng 徐润龙 tóng zhì 同志 wèi 为 zhè jiāng shěng 浙江省 wèi shēng tīng 卫生厅 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
gāi 该 jī dì 基地 bāo kuò 包括 cù suān 醋酸、 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 dān tǐ 单体、 cù 醋 gān 酐， yǐ jí 以及 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 rǔ yè 乳液、 chāo gāo 超高 fēn zǐ liàng 分子量 jù yǐ xī 聚乙烯 hé 和 cháng 长 qiàn 纤 zēng qiáng 增强 rè sù xìng 热塑性 sù liào 塑料 de 的 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置。
rèn mìng 任命 zhū chāng jié 朱昌杰 wèi 为 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 gōng Ān tīng 公安厅 tīng zhǎng 厅长。 ( 2009 . 09 . 06 )
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
rèn mìng 任命 wáng dào dé 王道德 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu shì 台州市 fēn huì 分会 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
zài 在 xī bù 西部， yī 一 cháng 场 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 luò jī shān 落基山， zào chéng 造成 le 了 huá shèng dùn 华盛顿、 Àì dá hé zhōu 爱达荷州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 è liè 恶劣 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 xīng qī sān 星期三 zǎo 早 shí 时 hùn luàn 混乱 de 的 jiāo tōng 交通。
rèn mìng 任命 táo 陶 yì mín 益民 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 míng yù 名誉 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
běn zhōu wǔ 本周五 rì běn 日本 de 的 běi hǎi 北海 àn xiàn 岸线， zài 在 jīng lì 经历 le 了 8.9 jí de zhèn 级地震 yú bō 余波 zhī hòu 之后， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 80 gōng lǐ 公里， yòu 又 bèi 被 yī 一 cháng 场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 qīn xí 侵袭。
rèn tiān táng 任天堂 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shì pín 视频 yóu xì jī 游戏机 zhì zào shāng 制造商， yú 于 2002 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立 gě zī qǐ yè 合资企业 shén yóu 神游 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiàn zhù 建筑， nà me 那么 zài 在 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 dà xué 大学 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 néng 能 lián jià 廉价 páng tīng 旁听。
zài 在 guī dìng 规定 zhōng 中 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ mǎn yuè 满月 ” shì 是 jī dū jiào 基督教 de 的 mǎn yuè 满月， ér 而 “ mǎn yuè 满月 ” de 的 shí jiān 时间 dìng 定 zài 在 yīn lì 阴历 yuè fèn 月份 de 的 dì 第 shí sì tiān 十四天， nà me 那么， zhè gè yuè 这个月 de 的 1 hào 号 jiù shì 就是 jī dū jiào 基督教 de 的 “ xīn yuè 新月 ” 。
zài 在 jiǎo luò 角落 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī 一 tái dà 台大 pào pào táng 泡泡糖 jī 机； qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 cǎi sè 彩色 huà 画。
běn zhōu 本周 zài jiā 在家 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 nǐ 你 huì 会 guāng máng sì shè 光芒四射。
fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， suí zhe 随着 nà 那 zhí shàng yún xiāo 直上云霄 de 的 dí shēng 笛声， jiù yào 就要 chū 出 qiào 壳 ér 而 qù 去。
zài 在 jiě xī 解析 zhōng 中， tā 他 rú shí de 如实地 guān chá 观察 XP de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 - - jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน
běn sī 本司 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yān yè 烟叶 zhì 制 dé 得 jìn gāo 浸膏。
běn 本 hé tong 合同 duì 对 rèn hé 任何 mào yì 贸易 shù yǔ 术语（ rú 如 CIF 、 FOB 、 CFR ） de 的 yuán yǐn 援引 dōu 都 shì wéi 视为 shì 是 duì 对 2000 nián 年 guó jì shāng huì 国际商会 mào yì 贸易 shù yǔ 术语 jiě shì 解释 tōng zé 通则（ INCOTERMS ） de 的 xiāng guān 相关 shù yǔ 术语 de 的 yuán yǐn 援引。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 zuò hǎo 做好， wǒ huì 我会 hěn 很 gǎn jī 感激 de 的。
zài 在 xī níng 西宁 de 的 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院， lǐ nà 李娜 huó 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 le 了 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， cóng ér 从而 jī lì 激励 hái zi men 孩子们 duì yú 对于 jiāng lái 将来 de 的 xī wàng 希望。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
rèn píng 任凭 xiàng 向 wǒ yào 我要 duō chóng 多重 de 的 pìn jīn 聘金 huó 和 lǐ wù 礼物， wǒ 我 bì 必 zhào 照 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 gěi 给 nǐ men 你们。 zhǐ yào 只要 bǎ 把 nǚ zǐ 女子 gěi 给 wǒ 我 wèi 为 qī 妻。
běn 本 diào 吊 qiáng 墙 yòng yú 用于 bō li 玻璃 róng yáo 熔窑 qián 前 liǎn 脸 qiáng 墙， qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 xuàn 碹 jié gòu 结构 qián 前 liǎn 脸 qiáng 墙， yǒu 有 yǐ xià 以下 yōu diǎn 优点。
gāi de 该地 dāng jú 当局 lǐ 里 shì 示， zhí 直 jiāng 江 hé 和 hēi hé 黑河 jí qí 及其 zhī 支 tǎng 淌 wèi 未 chāo yuè 超越 jiàn jiè 鉴戒 shuǐ wèi 水位， xià 下 qiān 千 shí 实 dà zhòng 大众 zì yuàn 自愿 sōng 松 màn 慢 zhuǎn yí 转移。
zài 在 xī fāng 西方 hé tong 合同 jiù shì 就是 hēi bái fēn míng 黑白分明 .
rèn wu 任务 qī jiān 期间， yóu dá 尤达 tiáo jiào 调教 jié kè 杰克 shuō 说， tā 他 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器 shì 是 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑， ér 而 bú shi 不是 tā 他 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 bīng rèn 兵刃。
běn zhōu yī 本周一 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 jīng jì 经济 bào gào 报告 chū lú 出炉， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 sù dù 速度 tí gōng 提供 guān chá 观察 shì jiǎo 视角， yīn cǐ 因此 jiāo yì yuán 交易员 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 qǐ yè 企业 xīn wén 新闻。
rèn wu 任务 jǐn pò 紧迫。
gāi chéng 该城 shì 市 yǐ 以 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 wèi 为 jiè 界， zhǔ yào 主要 de 的 dìng jū zhě 定居者 zài 在 dōng àn 东岸， ér 而 xī àn 西岸 shì 是 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 rén 人。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rèn mìng 任命 xú rùn lóng 徐润龙 tóng zhì 同志 wèi 为 zhè jiāng shěng 浙江省 wèi shēng tīng 卫生厅 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
gāi 该 jī dì 基地 bāo kuò 包括 cù suān 醋酸、 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 dān tǐ 单体、 cù 醋 gān 酐， yǐ jí 以及 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 rǔ yè 乳液、 chāo gāo 超高 fēn zǐ liàng 分子量 jù yǐ xī 聚乙烯 hé 和 cháng 长 qiàn 纤 zēng qiáng 增强 rè sù xìng 热塑性 sù liào 塑料 de 的 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置。
rèn mìng 任命 zhū chāng jié 朱昌杰 wèi 为 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 gōng Ān tīng 公安厅 tīng zhǎng 厅长。 ( 2009 . 09 . 06 )
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
rèn mìng 任命 wáng dào dé 王道德 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu shì 台州市 fēn huì 分会 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
zài 在 xī bù 西部， yī 一 cháng 场 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 luò jī shān 落基山， zào chéng 造成 le 了 huá shèng dùn 华盛顿、 Àì dá hé zhōu 爱达荷州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 è liè 恶劣 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 xīng qī sān 星期三 zǎo 早 shí 时 hùn luàn 混乱 de 的 jiāo tōng 交通。
rèn mìng 任命 táo 陶 yì mín 益民 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 míng yù 名誉 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
běn zhōu wǔ 本周五 rì běn 日本 de 的 běi hǎi 北海 àn xiàn 岸线， zài 在 jīng lì 经历 le 了 8.9 jí de zhèn 级地震 yú bō 余波 zhī hòu 之后， yán hǎi 沿海 àn xiàn 岸线 80 gōng lǐ 公里， yòu 又 bèi 被 yī 一 cháng 场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 qīn xí 侵袭。
rèn tiān táng 任天堂 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shì pín 视频 yóu xì jī 游戏机 zhì zào shāng 制造商， yú 于 2002 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立 gě zī qǐ yè 合资企业 shén yóu 神游 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiàn zhù 建筑， nà me 那么 zài 在 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 dà xué 大学 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 néng 能 lián jià 廉价 páng tīng 旁听。
zài 在 guī dìng 规定 zhōng 中 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ mǎn yuè 满月 ” shì 是 jī dū jiào 基督教 de 的 mǎn yuè 满月， ér 而 “ mǎn yuè 满月 ” de 的 shí jiān 时间 dìng 定 zài 在 yīn lì 阴历 yuè fèn 月份 de 的 dì 第 shí sì tiān 十四天， nà me 那么， zhè gè yuè 这个月 de 的 1 hào 号 jiù shì 就是 jī dū jiào 基督教 de 的 “ xīn yuè 新月 ” 。
zài 在 jiǎo luò 角落 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī 一 tái dà 台大 pào pào táng 泡泡糖 jī 机； qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 cǎi sè 彩色 huà 画。
běn zhōu 本周 zài jiā 在家 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 nǐ 你 huì 会 guāng máng sì shè 光芒四射。
fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， suí zhe 随着 nà 那 zhí shàng yún xiāo 直上云霄 de 的 dí shēng 笛声， jiù yào 就要 chū 出 qiào 壳 ér 而 qù 去。
zài 在 jiě xī 解析 zhōng 中， tā 他 rú shí de 如实地 guān chá 观察 XP de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 - - jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子