ประโยคภาษาจีน- 在西点军校的演讲中他宣布他将向阿富汗增兵尽管这次战争在国内不得人心中文句子 (292241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
That speech at West Point was the one in which he announced that he was sending reinforcements to Afghanistan in spite of the war’s unpopularity at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī bān yá rén 西班牙人 dào lái 到来 zhī qián 之前， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ zhù 土著 qún tǐ 群体， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
zài 在 xī bān yá 西班牙 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 mǎ 玛 āi sī 埃斯 duō 多 lán sà 兰萨 jù chǎng 剧场， yǎn yuán 演员 men 们 zhèng zài 正在 cǎi pái 彩排 yóu 由 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 chuàng zuò 创作 de 的 gē jù 歌剧《 āi ěr Ào 埃尔奥 luó dé ěr 罗德尔 lǐn 凛》。
rèn mìng 任命 zhū 朱 jiàn guó 建国 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shì zhèng 市政 guǎn lǐ 管理 zhí fǎ 执法 jú 局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jiāng 将 tōng guò 通过 gù yōng 雇佣 gèng duō 更多 de 的 yuán dīng 园丁 lái shǐ 来使 dé 得 nǐ de 你的 huā yuán 花园 shēng zhǎng 生长 de 的 gèng kuài 更快 de huà 的话， wǒ huì 我会 rěn bú zhù 忍不住 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你。
běn zhōu 本周 zhōng guó 中国 zhào cháng 照常 zài 在 huǒ shù yín huā 火树银花， hè 和 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 zhù fú 祝福 duǎn xìn 短信 zhōng 中 yíng lái 迎来 le 了 hǔ nián 虎年。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
zài 在 xī bān yá 西班牙， guì zi shǒu 刽子手 céng jīng 曾经 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色。
rèn mìng 任命 tián zhuāng 田庄 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 huó 和 wǒ men 我们 hé zuò 合作， nǐ 你 xī wàng 希望 dé dào 得到 duō shǎo 多少 yòng jīn 佣金？
běn zhōu èr 本周二， “ jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 ” nián dù 年度 “ bù zhī suǒ yún 不知所云 ” dà jiǎng 大奖 jiē xiǎo 揭晓， qián 前 yīng gé lán 英格兰 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 shǐ dì fū 史蒂夫 • mài kè lā lún 麦克拉伦 lì cuò 力挫 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什， yíng dé 赢得 zhè 这 yī 一 “ shū róng 殊荣 ” 。
gāi 该 shēng míng 声明 chēng 称， rú guǒ 如果 duì 对 gāi bào 该报 zhǐ 纸 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 “ bù rén dào 不人道 de 的 ” ， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zài 在 guó jì 国际 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jiāng 将 “ méi yǒu 没有 lì zú zhī de 立足之地 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， nà me 那么 nǐ de 你的 měi 每 dùn 顿 fàn 饭 dū huì 都会 yǒu 有 yī dà 一大 kuài ér 块儿 zhī zhī 吱吱 mào 冒 yóu 油、 xiāng wèi pū bí 香味扑鼻 de 的 ròu 肉。
zài 在 yào 要 zài 在 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 yóu 邮 jiàn shǔ 件数 kuàng 框 zhōng 中 dān jī 单击 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 biān hào 编号， yǐ 以 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件。
gāi 该 fù zá 复杂 kòng zhì qì 控制器 jù yǒu 具有 tōng xìn 通信 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 huó 和 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 duān 端 chuán sòng 传送 shù jù 数据。
rèn chà zhì 任差制 yě 也 yǒu zhe 有着 tí gāo 提高 xíng zhèng 行政 jī dòng xìng 机动性 de 的 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， yě 也 duì 对 zhèng guī 正规 guān zhì 官制 yǒu zhe 有着 qīn shí 侵蚀 hé 和 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
běn zhōu 本周 kè lǐ mò 克里默 zài 在 diàn shì 电视 lián bō 联播 zhōng 中 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 zhǎo 找 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 lè qù 乐趣， ”
gāi 该 dà xué 大学 yǐ 以乔治·华盛顿 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。
běn zhōu 本周 běi jīng 北京 de 的 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chū xiàn 出现 le 了 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
zài 在 jiǎo luò 角落 de 的 zhǎn tái 展台 kě yǐ 可以 jiāng 将 biān cè 边侧 zhǎn bǎn 展板 huàn 换 wèi 为 dài yǒu 带有 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 méi 楣 bǎn 板， bù 不 lìng wài 另外 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用。
běn zhōu sì 本周四 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 rén shì 人士 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 tí xǐng 提醒 tóng shì 同事 rú 如 lā liàn 拉链 “ méi 没 guān mén 关门 ” huò 或 kǒu chòu 口臭 děng 等 nán kān 难堪 shì 事， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 tí xǐng 提醒 cǐ lèi 此类 “ qiǔ shì 糗事 ” 。
zài 在 jiě jué 解决 zhí yè shēng yá 职业生涯 qián 前， lín 林 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yè wù 业务 xū yào 需要 zhào gu 照顾。
běn zhōu 本周 zài 在 zì rán 自然 hè 和 kē xué 科学 zhōng 中 kān zǎi 刊载 de 的 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī xiān 一先 qián 前 jiù 就 bèi 被 kěn dìng 肯定 de 的 lǐ lùn 理论， nà 那 jiù shì 就是 — — rén lèi 人类 qǐ 起 yuán yú 源于 fēi zhōu 非洲 dōng bù 东部， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 tā men de 他们的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 le 了 quán qiú 全球 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 cái 才 tíng zhǐ 停止 le 了 xiàng wài 向外 qiān xǐ 迁徙 de 的 jiǎo bù 脚步。
fǎng fú 仿佛 dǎ fān 打翻 le 了 yóu liào 油料 tǒng 桶， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 gē lún bù shì 哥伦布市 de 的 Ā tè lā sī 阿特拉斯 dà shà 大厦 de 的 běi miàn 北面， huáng sè 黄色 yóu qī 油漆 shùn zhe 顺着 qiáng miàn 墙面 dī luò 滴落 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 xià rì 夏日 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 gù shì 故事。
gāi 该 xué xiào 学校 bù jǐn 不仅 yǐ 以 qí 其 shē huá 奢华 chū míng 出名， qí 其 yuán zhǐ 原址 hái shi 还是 zhù míng 著名 de 的 dà shǐ 大使 fàn diàn 饭店 suǒ zài dì 所在地， 1968 nián 年 mín zhǔ dǎng 民主党 qián zǒng tǒng 前总统 cān xuǎn rén 参选人 luó bó tè 罗伯特 - kěn ní dí 肯尼迪 zài cǐ 在此 yù cì 遇刺。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wèi shēng bù 卫生部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 duì 对 cǐ cì 此次 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
gāi 该 shí yàn 实验 wéi rào 围绕 zhe 着 rén 人 yǔ 与 hǎi tún 海豚 zhī jiān 之间 shuāng fāng 双方 de 的 hù dòng 互动 ér 而 jìn xíng 进行， bāo kuò 包括 suǒ 所 yào 要 qiú 球 huò 或 wéi jīn 围巾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 bō fàng 播放 yì zhāng 一张 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 dié 碟， nǐ 你 xiān dé 先得 tóng yì 同意 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 suǒ ní 索尼 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 lái 来 tīng 听 tā 它。
běn zhōu 本周 de 的 guān jiàn cí 关键词 shì 是 ān quán xìng 安全性， kuò zēng shí jìng 扩增实境， P2P xià zǎi 下载， lái diàn xiǎn shì 来电显示， lè liáo 乐疗。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī bān yá rén 西班牙人 dào lái 到来 zhī qián 之前， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ zhù 土著 qún tǐ 群体， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chuán tǒng 传统。
zài 在 xī bān yá 西班牙 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 de 的 mǎ 玛 āi sī 埃斯 duō 多 lán sà 兰萨 jù chǎng 剧场， yǎn yuán 演员 men 们 zhèng zài 正在 cǎi pái 彩排 yóu 由 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 chuàng zuò 创作 de 的 gē jù 歌剧《 āi ěr Ào 埃尔奥 luó dé ěr 罗德尔 lǐn 凛》。
rèn mìng 任命 zhū 朱 jiàn guó 建国 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shì zhèng 市政 guǎn lǐ 管理 zhí fǎ 执法 jú 局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jiāng 将 tōng guò 通过 gù yōng 雇佣 gèng duō 更多 de 的 yuán dīng 园丁 lái shǐ 来使 dé 得 nǐ de 你的 huā yuán 花园 shēng zhǎng 生长 de 的 gèng kuài 更快 de huà 的话， wǒ huì 我会 rěn bú zhù 忍不住 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你。
běn zhōu 本周 zhōng guó 中国 zhào cháng 照常 zài 在 huǒ shù yín huā 火树银花， hè 和 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 zhù fú 祝福 duǎn xìn 短信 zhōng 中 yíng lái 迎来 le 了 hǔ nián 虎年。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
zài 在 xī bān yá 西班牙， guì zi shǒu 刽子手 céng jīng 曾经 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色。
rèn mìng 任命 tián zhuāng 田庄 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 huó 和 wǒ men 我们 hé zuò 合作， nǐ 你 xī wàng 希望 dé dào 得到 duō shǎo 多少 yòng jīn 佣金？
běn zhōu èr 本周二， “ jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 ” nián dù 年度 “ bù zhī suǒ yún 不知所云 ” dà jiǎng 大奖 jiē xiǎo 揭晓， qián 前 yīng gé lán 英格兰 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 shǐ dì fū 史蒂夫 • mài kè lā lún 麦克拉伦 lì cuò 力挫 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什， yíng dé 赢得 zhè 这 yī 一 “ shū róng 殊荣 ” 。
gāi 该 shēng míng 声明 chēng 称， rú guǒ 如果 duì 对 gāi bào 该报 zhǐ 纸 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 “ bù rén dào 不人道 de 的 ” ， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zài 在 guó jì 国际 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jiāng 将 “ méi yǒu 没有 lì zú zhī de 立足之地 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， nà me 那么 nǐ de 你的 měi 每 dùn 顿 fàn 饭 dū huì 都会 yǒu 有 yī dà 一大 kuài ér 块儿 zhī zhī 吱吱 mào 冒 yóu 油、 xiāng wèi pū bí 香味扑鼻 de 的 ròu 肉。
zài 在 yào 要 zài 在 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 yóu 邮 jiàn shǔ 件数 kuàng 框 zhōng 中 dān jī 单击 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 biān hào 编号， yǐ 以 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件。
gāi 该 fù zá 复杂 kòng zhì qì 控制器 jù yǒu 具有 tōng xìn 通信 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 huó 和 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 duān 端 chuán sòng 传送 shù jù 数据。
rèn chà zhì 任差制 yě 也 yǒu zhe 有着 tí gāo 提高 xíng zhèng 行政 jī dòng xìng 机动性 de 的 tè shū 特殊 zuò yòng 作用， yě 也 duì 对 zhèng guī 正规 guān zhì 官制 yǒu zhe 有着 qīn shí 侵蚀 hé 和 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
běn zhōu 本周 kè lǐ mò 克里默 zài 在 diàn shì 电视 lián bō 联播 zhōng 中 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 zhǎo 找 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 lè qù 乐趣， ”
gāi 该 dà xué 大学 yǐ 以乔治·华盛顿 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。
běn zhōu 本周 běi jīng 北京 de 的 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chū xiàn 出现 le 了 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
zài 在 jiǎo luò 角落 de 的 zhǎn tái 展台 kě yǐ 可以 jiāng 将 biān cè 边侧 zhǎn bǎn 展板 huàn 换 wèi 为 dài yǒu 带有 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 méi 楣 bǎn 板， bù 不 lìng wài 另外 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用。
běn zhōu sì 本周四 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 rén shì 人士 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 tí xǐng 提醒 tóng shì 同事 rú 如 lā liàn 拉链 “ méi 没 guān mén 关门 ” huò 或 kǒu chòu 口臭 děng 等 nán kān 难堪 shì 事， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 tí xǐng 提醒 cǐ lèi 此类 “ qiǔ shì 糗事 ” 。
zài 在 jiě jué 解决 zhí yè shēng yá 职业生涯 qián 前， lín 林 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yè wù 业务 xū yào 需要 zhào gu 照顾。
běn zhōu 本周 zài 在 zì rán 自然 hè 和 kē xué 科学 zhōng 中 kān zǎi 刊载 de 的 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī xiān 一先 qián 前 jiù 就 bèi 被 kěn dìng 肯定 de 的 lǐ lùn 理论， nà 那 jiù shì 就是 — — rén lèi 人类 qǐ 起 yuán yú 源于 fēi zhōu 非洲 dōng bù 东部， bìng qiě 并且 zhí dào 直到 tā men de 他们的 zú jì 足迹 biàn bù 遍布 le 了 quán qiú 全球 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 cái 才 tíng zhǐ 停止 le 了 xiàng wài 向外 qiān xǐ 迁徙 de 的 jiǎo bù 脚步。
fǎng fú 仿佛 dǎ fān 打翻 le 了 yóu liào 油料 tǒng 桶， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 gē lún bù shì 哥伦布市 de 的 Ā tè lā sī 阿特拉斯 dà shà 大厦 de 的 běi miàn 北面， huáng sè 黄色 yóu qī 油漆 shùn zhe 顺着 qiáng miàn 墙面 dī luò 滴落 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 xià rì 夏日 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 gù shì 故事。
gāi 该 xué xiào 学校 bù jǐn 不仅 yǐ 以 qí 其 shē huá 奢华 chū míng 出名， qí 其 yuán zhǐ 原址 hái shi 还是 zhù míng 著名 de 的 dà shǐ 大使 fàn diàn 饭店 suǒ zài dì 所在地， 1968 nián 年 mín zhǔ dǎng 民主党 qián zǒng tǒng 前总统 cān xuǎn rén 参选人 luó bó tè 罗伯特 - kěn ní dí 肯尼迪 zài cǐ 在此 yù cì 遇刺。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wèi shēng bù 卫生部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 duì 对 cǐ cì 此次 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
gāi 该 shí yàn 实验 wéi rào 围绕 zhe 着 rén 人 yǔ 与 hǎi tún 海豚 zhī jiān 之间 shuāng fāng 双方 de 的 hù dòng 互动 ér 而 jìn xíng 进行， bāo kuò 包括 suǒ 所 yào 要 qiú 球 huò 或 wéi jīn 围巾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 bō fàng 播放 yì zhāng 一张 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 dié 碟， nǐ 你 xiān dé 先得 tóng yì 同意 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 suǒ ní 索尼 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 lái 来 tīng 听 tā 它。
běn zhōu 本周 de 的 guān jiàn cí 关键词 shì 是 ān quán xìng 安全性， kuò zēng shí jìng 扩增实境， P2P xià zǎi 下载， lái diàn xiǎn shì 来电显示， lè liáo 乐疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子