ประโยคภาษาจีน- 任畹町经济师研究员巴黎政治研究院访问学者北京中文句子 (292689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn 任 wǎn dīng 畹町， jīng jì shī 经济师 yán jiū yuán 研究员， bā lí 巴黎 zhèng zhì 政治 yán jiū yuàn 研究院 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者， běi jīng 北京。
Wanding Ren, Economist, researcher in Paris Institute of Political Studies, Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn zhí 任职 dà xué 大学 jiào shī 教师 de 的 lǐ yóu 理由 bìng 并 bú shi 不是 kuáng 狂 chǎn 产 lùn wén 论文 huò 或 duī jīn jī yù 堆金积玉， ér shì 而是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代。
rèn 任 xī fēng 西风 chuī 吹 zhòu 皱 báo 薄 shān 衫， chuī 吹 luàn 乱 shuāng bìn 霜鬓， chuī 吹 tòu 透 qīng qiū 清秋。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 tā 他 duì 对 XML shè qū 社区 zuò chū 做出 de 的 zhū duō 诸多 chéng jiù 成就， méi yǒu rén 没有人 duì 对 tā 他 yīng dé 应得 de 的 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药， tā 她 de 的 fù kē 妇科 yī shēng 医生 bù néng 不能 dān bǎo 担保 tā 她 yuàn yì 愿意 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 - zhè shì 这是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lì xíng 例行 wèn tí 问题。
běn zhōu sì 本周四 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 rén shì 人士 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 tí xǐng 提醒 tóng shì 同事 rú 如 lā liàn 拉链 “ méi 没 guān mén 关门 ” huò 或 kǒu chòu 口臭 děng 等 nán kān 难堪 shì 事， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 tí xǐng 提醒 cǐ lèi 此类 “ qiǔ shì 糗事 ” 。
běn zhōu 本周 zài jiā 在家 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 nǐ 你 huì 会 guāng máng sì shè 光芒四射。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， kě yǐ 可以 jiā rù 加入 yì xiē 一些 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， rú 如 bō luó 菠萝 huò 或 mù guā 木瓜。
zài 在 jiě jué 解决 zhí yè shēng yá 职业生涯 qián 前， lín 林 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yè wù 业务 xū yào 需要 zhào gu 照顾。
fǎng fú 仿佛 gǔ dài 古代 de 的 fēng huǒ 烽火， zhǐ bú guò 只不过 yǎn qián 眼前 de 的 “ láng yān 狼烟 ” chuán dì 传递 de 的 shì 是 lái zì 来自 dà shān shēn chù 大山深处 de 的 xǐ xùn 喜讯。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 le 了 tā 它 de 的 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 sì xià 四下 zhǎo zhǎo 找找 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yuán zhù 原著 hé 和 yǐng piàn 影片 DVD chéng tào 成套 de 地 mài 卖 . . .
zài 在 jiě xī 解析 zhōng 中， tā 他 rú shí de 如实地 guān chá 观察 XP de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 - - jiǎn dān 简单。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， yí dàn 一旦 IARC de 的 bào gào 报告 quán wén 全文 fā biǎo 发表， tā 它 kě néng 可能 jiāng 将 yè bān 夜班 liè rù 列入 zhí yè bìng 职业病 fàn chóu 范畴， jiā kuài 加快 bǔ cháng 补偿 shěn pī 审批 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 y zhóu 轴 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yí dòng 移动， hán shù 函数 zhí 值 jiāng 将 yún sù 匀速 de 地 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 jǐng chá jú 警察局， tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 jù 句 huà 话 dōu 都 bèi 被 jì 记 le 了 xià lai 下来。
gāi 该 xué yuàn 学院 kāi shè yīng yǔ 开设英语 sù chéng 速成 kè chéng 课程， yī 一 nián 年 zhī nèi 之内 jiāng 将 chū xué zhě 初学者 de 的 yīng wén 英文 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 dào 到 dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 de 的 shuǐ píng 水平。
zài 在 jì huà 计划 de 的 94 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 chūn bō 春播 zuò wù 作物 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 30% zuǒ yòu 左右 bèi 被 shí jì 实际 zhòng zhí 种植 .
fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fā dòng jī 发动机 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 yòng 用 yí xì liè 一系列 xiǎo 小 piān chā 偏差 xiàn 线 huà 化 mó xíng 模型 qù 去 bī 逼 jìn 进 mǒu 某 yī 一 shí jì 实际 fā dòng jī 发动机 de 的 shì chē 试车 shù jù 数据 ér 而 dé dào 得到 de 的。
zài 在 jì suàn shù xué 计算数学 guān yú 关于 hán shù 函数 jié gòu lǐ lùn 结构理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ruǎn jiàn 软件 jìn chéng 进程 jì suàn 计算 jié gòu 结构 tú xíng 图形 biǎo shì 表示 suàn fǎ 算法。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jī yú 基于 shí jiān 时间 zuì yōu 最优 de 的 dǎo yǐn 导引 fāng fǎ 方法 shì hé 适合 yú 于 yù jǐng jī 预警机 duì 对 xiàn dài 现代 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 dǎo yǐn 导引 kòng zhì 控制。
gāi 该 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 kāi 开 xiōng 胸 má zuì 麻醉 jiā tù 家兔 jí xìng 急性 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 shí 时 de 的 bú yìng qī 不应期 gǎi biàn 改变。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chōu 抽 yùn 运 guāng 光 yǔ 与 xìn hào 信号 guāng 光 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi 相位 piāo yí 漂移 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 fú dù 幅度 xià jiàng 下降。
gāi 该 fēng kǒu jī 封口机 pèi bèi 配备 diàn tī 电梯 fēng gài jī 封盖机 hé 和 304 bú xiù gāng 不锈钢 bāo céng 包层 wèi 为 biāo zhǔn 标准。
zài 在 tǎo lùn 讨论 ān quán wèn tí 安全问题 shí 时， xū yào 需要 duì 对 zuǒ jì 佐剂 duì 对 miǎn yì yīng dá 免疫应答 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yǒu 有 tòu chè 透彻 de 的 liǎo jiě 了解。
běn zhōu 本周 zhè xiē 这些 xué xiào 学校 tóng guó 同国 lì 立 xué xiào 学校 yí dào 一道 chóng yòu 重又 kāi kè 开课， běn 本 xué nián 学年 yīn 因 zhū liú gǎn 猪流感 wèn tí 问题 ér 而 yán qī 延期 kāi kè 开课。
zài 在 jì zhě 记者 zhuī wèn 追问 shēn zhèn 深圳 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 lái 来 yíng jiē 迎接 dà yùn huì 大运会 shí 时， jī lǐ Ān 基里安 mài 卖 le 了 gè 个 guān zi 关子， “ hē hē 呵呵， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 de 的 dà huì 大会 shàng 上 zài 再 gào su 告诉 nǐ 你。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 shàng 上 jì tuō 寄托 le 了 jù dà 巨大 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱， nǐ 你 jiāng 将 méi shén me 没什么 liú gěi 留给 zì jǐ 自己。
běn zhōu 本周， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 fā shēng 发生 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件， xiōng fàn 凶犯 zài 在 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 14 rén 人 shòu shāng 受伤 hòu 后 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bāo kuò 包括 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 jìn bù 进步。
qǐ yè jiā 企业家 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想 dài dào 带到 le 了 quán guó 全国， xíng chéng 形成 de 的 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 gài niàn 概念， yě 也 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 jī yù 机遇。

ประโยคภาษาจีน
rèn zhí 任职 dà xué 大学 jiào shī 教师 de 的 lǐ yóu 理由 bìng 并 bú shi 不是 kuáng 狂 chǎn 产 lùn wén 论文 huò 或 duī jīn jī yù 堆金积玉， ér shì 而是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 xià yí dài 下一代。
rèn 任 xī fēng 西风 chuī 吹 zhòu 皱 báo 薄 shān 衫， chuī 吹 luàn 乱 shuāng bìn 霜鬓， chuī 吹 tòu 透 qīng qiū 清秋。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 tā 他 duì 对 XML shè qū 社区 zuò chū 做出 de 的 zhū duō 诸多 chéng jiù 成就， méi yǒu rén 没有人 duì 对 tā 他 yīng dé 应得 de 的 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药， tā 她 de 的 fù kē 妇科 yī shēng 医生 bù néng 不能 dān bǎo 担保 tā 她 yuàn yì 愿意 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 - zhè shì 这是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lì xíng 例行 wèn tí 问题。
běn zhōu sì 本周四 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 xiǎn shì 显示， zhí chǎng 职场 rén shì 人士 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 tí xǐng 提醒 tóng shì 同事 rú 如 lā liàn 拉链 “ méi 没 guān mén 关门 ” huò 或 kǒu chòu 口臭 děng 等 nán kān 难堪 shì 事， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 tí xǐng 提醒 cǐ lèi 此类 “ qiǔ shì 糗事 ” 。
běn zhōu 本周 zài jiā 在家 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 nǐ 你 huì 会 guāng máng sì shè 光芒四射。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， kě yǐ 可以 jiā rù 加入 yì xiē 一些 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， rú 如 bō luó 菠萝 huò 或 mù guā 木瓜。
zài 在 jiě jué 解决 zhí yè shēng yá 职业生涯 qián 前， lín 林 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yè wù 业务 xū yào 需要 zhào gu 照顾。
fǎng fú 仿佛 gǔ dài 古代 de 的 fēng huǒ 烽火， zhǐ bú guò 只不过 yǎn qián 眼前 de 的 “ láng yān 狼烟 ” chuán dì 传递 de 的 shì 是 lái zì 来自 dà shān shēn chù 大山深处 de 的 xǐ xùn 喜讯。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 běn zhōu 本周 gōng bù 公布 le 了 tā 它 de 的 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 sì xià 四下 zhǎo zhǎo 找找 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yuán zhù 原著 hé 和 yǐng piàn 影片 DVD chéng tào 成套 de 地 mài 卖 . . .
zài 在 jiě xī 解析 zhōng 中， tā 他 rú shí de 如实地 guān chá 观察 XP de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 - - jiǎn dān 简单。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， yí dàn 一旦 IARC de 的 bào gào 报告 quán wén 全文 fā biǎo 发表， tā 它 kě néng 可能 jiāng 将 yè bān 夜班 liè rù 列入 zhí yè bìng 职业病 fàn chóu 范畴， jiā kuài 加快 bǔ cháng 补偿 shěn pī 审批 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 y zhóu 轴 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yí dòng 移动， hán shù 函数 zhí 值 jiāng 将 yún sù 匀速 de 地 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 jǐng chá jú 警察局， tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 jù 句 huà 话 dōu 都 bèi 被 jì 记 le 了 xià lai 下来。
gāi 该 xué yuàn 学院 kāi shè yīng yǔ 开设英语 sù chéng 速成 kè chéng 课程， yī 一 nián 年 zhī nèi 之内 jiāng 将 chū xué zhě 初学者 de 的 yīng wén 英文 shuǐ píng 水平 tí gāo 提高 dào 到 dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 de 的 shuǐ píng 水平。
zài 在 jì huà 计划 de 的 94 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 chūn bō 春播 zuò wù 作物 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 30% zuǒ yòu 左右 bèi 被 shí jì 实际 zhòng zhí 种植 .
fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fā dòng jī 发动机 shù xué mó xíng 数学模型 shì 是 yòng 用 yí xì liè 一系列 xiǎo 小 piān chā 偏差 xiàn 线 huà 化 mó xíng 模型 qù 去 bī 逼 jìn 进 mǒu 某 yī 一 shí jì 实际 fā dòng jī 发动机 de 的 shì chē 试车 shù jù 数据 ér 而 dé dào 得到 de 的。
zài 在 jì suàn shù xué 计算数学 guān yú 关于 hán shù 函数 jié gòu lǐ lùn 结构理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ruǎn jiàn 软件 jìn chéng 进程 jì suàn 计算 jié gòu 结构 tú xíng 图形 biǎo shì 表示 suàn fǎ 算法。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jī yú 基于 shí jiān 时间 zuì yōu 最优 de 的 dǎo yǐn 导引 fāng fǎ 方法 shì hé 适合 yú 于 yù jǐng jī 预警机 duì 对 xiàn dài 现代 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 dǎo yǐn 导引 kòng zhì 控制。
gāi 该 shí yàn 实验 guān chá 观察 le 了 kāi 开 xiōng 胸 má zuì 麻醉 jiā tù 家兔 jí xìng 急性 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 shí 时 de 的 bú yìng qī 不应期 gǎi biàn 改变。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chōu 抽 yùn 运 guāng 光 yǔ 与 xìn hào 信号 guāng 光 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi 相位 piāo yí 漂移 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gū zǐ 孤子 mài chōng 脉冲 fú dù 幅度 xià jiàng 下降。
gāi 该 fēng kǒu jī 封口机 pèi bèi 配备 diàn tī 电梯 fēng gài jī 封盖机 hé 和 304 bú xiù gāng 不锈钢 bāo céng 包层 wèi 为 biāo zhǔn 标准。
zài 在 tǎo lùn 讨论 ān quán wèn tí 安全问题 shí 时， xū yào 需要 duì 对 zuǒ jì 佐剂 duì 对 miǎn yì yīng dá 免疫应答 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yǒu 有 tòu chè 透彻 de 的 liǎo jiě 了解。
běn zhōu 本周 zhè xiē 这些 xué xiào 学校 tóng guó 同国 lì 立 xué xiào 学校 yí dào 一道 chóng yòu 重又 kāi kè 开课， běn 本 xué nián 学年 yīn 因 zhū liú gǎn 猪流感 wèn tí 问题 ér 而 yán qī 延期 kāi kè 开课。
zài 在 jì zhě 记者 zhuī wèn 追问 shēn zhèn 深圳 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhǔn bèi 准备 lái 来 yíng jiē 迎接 dà yùn huì 大运会 shí 时， jī lǐ Ān 基里安 mài 卖 le 了 gè 个 guān zi 关子， “ hē hē 呵呵， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 de 的 dà huì 大会 shàng 上 zài 再 gào su 告诉 nǐ 你。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 shàng 上 jì tuō 寄托 le 了 jù dà 巨大 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱， nǐ 你 jiāng 将 méi shén me 没什么 liú gěi 留给 zì jǐ 自己。
běn zhōu 本周， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 fā shēng 发生 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件， xiōng fàn 凶犯 zài 在 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 14 rén 人 shòu shāng 受伤 hòu 后 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bāo kuò 包括 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 jìn bù 进步。
qǐ yè jiā 企业家 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想 dài dào 带到 le 了 quán guó 全国， xíng chéng 形成 de 的 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 gài niàn 概念， yě 也 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 jī yù 机遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子