ประโยคภาษาจีน- 本周我关注着在纽约州约翰逊市进行的一项基于锂离子的储能网络研究中文句子 (293791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周， wǒ 我 guān zhù 关注 zhe 着 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yuē hàn xùn 约翰逊 shì 市 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 jī yú 基于 lǐ lí zǐ 锂离子 de 的 chǔ néng 储能 wǎng luò 网络 yán jiū 研究。
This week, I’m reading about a lithium ion-based energy storage grid in Johnson City, N.Y.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， jù chuán 据传 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 gǎi biàn 改变 qí 其 zuò yòng 作用 xiàng 向 dì chǎn 地产 jiāo yì 交易 zhēng shuì 征税 dǎo zhì 导致 kāi fā zhě 开发者 de 的 gǔ piào 股票 bào zhǎng 暴涨， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
běn zhōu 本周， péng you 朋友 huò 或 shú rén 熟人 zuò 做 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 chè dǐ 彻底 de 的 lìng 令 nǐ 你 zhèn jīng 震惊。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， cóng líng kāi shǐ 从零开始 chuàng jiàn 创建 OVF xìn fēng 信封 shì 是 bǐ jiào 比较 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 它们 yǒu 有 gān rǎo 干扰 le 了 wǒ guó 我国 zhèng cháng 正常 de 的 jīng jì 经济 zhì xù 秩序， yǐng xiǎng 影响 le 了 xǔ duō 许多 gāo zhì liàng 高质量 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo lù 销路。
gāi 该 gōng huì 工会 yǔ 与 gōng rén 工人 shì 是 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的。
gāi 该 gōng jù 工具 zài jí 在即 tí gāo 提高 shōu jí 收集 shù jù 数据 hé 和 fù zhì 复制 wèn tí 问题 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè hù 客户 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
qǐ yè shǔ 企业数 jū 据 zǒng xiàn 总线 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shù jù kù 数据库 lián bāng 联邦 jì shù 技术 — — xū nǐ huà 虚拟化 cún qǔ 存取 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zèng quàn 赠券 de 的 yǒu xiào qī nèi 有效期内 zuò 做 le 了 cè zi 册子 shàng 上 de 的 shì qing 事情 nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 róng yù 荣誉。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 néng 能 mó guāng 磨光 qǐ lai 起来 huò 或 shī qù 失去 guāng 光 yì 译 nǐ de 你的 guó jiā 国家 de 的 tú xiàng 图象。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
gāi 该 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 1.45 mǐ kuān 米宽 de 的 gāng bǎn 钢板， jì huà 计划 zài 在 2009 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进、 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 de 的 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， ér 而 tā 它 xū yào 需要 yòng dào 用到 nǐ de 你的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǎng wò 掌握 le 了 zhǔ dòng quán 主动权。
běn 本 mìng lìng 命令 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 shí jìn zhì 十进制 xiū dìng 修订（ jiào yù 教育 guī lì 规例） lìng 令》。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà li 那里， zhōng zǐ xīng 中子星 duì 对 nǐ de 你的 yǐn lì 引力， hé 和 lìng yī 另一 kē 颗 xīng 星 duì 对 nǐ de 你的 , yǐn lì 引力 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 , zhè ge 这个 diǎn 点 shàng 上 nǐ 你 jìn tuì liǎng nán 进退两难。
gāi 该 gōng yì 工艺 cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 lǜ huà gài 氯化钙 hé 和 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 hé 和 qì huà 气化 fēn lí 分离 kě dé dào 可得到 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌。
běn 本 pǐn 品 zài 在 zhù cún 贮存 hè 和 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 bì miǎn 避免 cháo qì 潮气 qīn rù 侵入。
qǐ yè 企业 wǎng luò 网络 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 qǐ yè 企业 zhuī qiú 追求 xiào lǜ 效率 de 的 jiē guǒ 结果， tóng shí 同时， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 duì 对 xiàn dài 现代 qǐ yè 企业 lǐ lùn 理论 guān yú 关于 qǐ yè 企业 yǔ 与 shì chǎng 市场 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 lùn wén 论文 de 的 shōu wěi 收尾， duì 对 bào zhǐ 报纸 cóng 从 kuò bǎn 扩版 zǒu rù 走入 “ hòu bào 厚报 ” jìng zhēng 竞争 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 de 的 sī kǎo 思考， shì cóng 是从 shí jì 实际 cào 操 zuò dào 作到 lǐ lùn 理论 zǒng jié 总结， shì 是 duì 对 “ hòu bào 厚报 ” shí wù 实务 de 的 yì diǎn 一点 gè rén 个人 chuàng xīn 创新。
běn 本 pǐn 品 yùn hán 蕴含 fǔ zhù 辅助 méi 脢 Q10 néng 能 bǔ chōng 补充 jī fū 肌肤 quē fá 缺乏 qí chéng 其成， bìng néng 并能 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 bāng zhù 帮助 jī fū 肌肤 xī shōu 吸收 měi bái 美白 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份， dài gěi 带给 jī fū 肌肤 qīng xīn 清新 róu nèn 柔嫩 de 的 gǎn shòu 感受。
gāi 该 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， guān jiàn 关键 shì 是 shí xiàn 实现 xiǎo líng tōng 小灵通 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fā sòng 发送。
běn 本 shāng chǎng 商场 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tí gōng 提供 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
gāi 该 yìng yòng 应用 xiàng 像 yí gè 一个 xiāo fèi 消费 dǎo dú 导读 yí yàng 一样 duì 对 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 lián 连 jiē dào 接到 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 shù jù kù 数据库， qí zhōng 其中 de 的 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 ASPCA de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò qǔ 获取。
běn 本 tú jí 图集 lái zì 来自 yī 一 zǔ 组 tè 特 bié de 别的 guó jiā de lǐ 国家地理 xīn wén 新闻， zhǔ tí 主题 shì 是 quán qiú 全球 shuǐ 水 wèn tí 问题。
gāi diàn 该店 shēng chēng 声称 měi rì 每日 gù kè 顾客 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， dàn 但 bù néng 不能 tòu lù 透露 yuè 月 yíng yè é 营业额。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · gǔ qí 古奇 jì huà 计划 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn lì 建立 tóng míng 同名 pǐn pái 品牌 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店， jiē guǒ 结果 zāo 遭 qí 其 zēng zǔ fù 曾祖父 chuàng lì 创立 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhì zào shāng 制造商 gǔ qí 古奇 jí tuán 集团 qǐ sù 起诉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hài pà 害怕 dù hé 渡河， yóu yǒng 游泳 yóu 游 guò qù 过去。
yī lì shā bái 伊丽莎白 kǎ sēn 卡森， Ā lín dùn 阿林顿 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 lì shǐ xué 历史学 fù jiào shòu 副教授， shuō 说 huáng shì 皇室 zuò wéi 作为 pǐn wèi 品味 de 的 píng pàn zhě 评判者 de 的 jué sè 角色 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 de 的 qǐ yuán 起源。
běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋 mù tuō 穆托 mǔ bó 姆博 zài 在 dì yī 第一 jiē 节 mò wěi 末尾 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤 lí cháng 离场， hòu lái 后来 jiù 就 zài 再 méi 没 chū chǎng 出场。
gāi 该 zěn 怎 mó 麽 shuō 说 ne 呢 … yì yán nán jìn 一言难尽 …
yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hái 还 duì 对 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài bīng 派兵 de 的 qí tā 其他 yīng lián bāng 英联邦 chéng yuán guó 成员国 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， jù chuán 据传 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 gǎi biàn 改变 qí 其 zuò yòng 作用 xiàng 向 dì chǎn 地产 jiāo yì 交易 zhēng shuì 征税 dǎo zhì 导致 kāi fā zhě 开发者 de 的 gǔ piào 股票 bào zhǎng 暴涨， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
běn zhōu 本周， péng you 朋友 huò 或 shú rén 熟人 zuò 做 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 chè dǐ 彻底 de 的 lìng 令 nǐ 你 zhèn jīng 震惊。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， cóng líng kāi shǐ 从零开始 chuàng jiàn 创建 OVF xìn fēng 信封 shì 是 bǐ jiào 比较 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 它们 yǒu 有 gān rǎo 干扰 le 了 wǒ guó 我国 zhèng cháng 正常 de 的 jīng jì 经济 zhì xù 秩序， yǐng xiǎng 影响 le 了 xǔ duō 许多 gāo zhì liàng 高质量 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo lù 销路。
gāi 该 gōng huì 工会 yǔ 与 gōng rén 工人 shì 是 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的。
gāi 该 gōng jù 工具 zài jí 在即 tí gāo 提高 shōu jí 收集 shù jù 数据 hé 和 fù zhì 复制 wèn tí 问题 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 wán zhěng xìng 完整性 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè hù 客户 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
qǐ yè shǔ 企业数 jū 据 zǒng xiàn 总线 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shù jù kù 数据库 lián bāng 联邦 jì shù 技术 — — xū nǐ huà 虚拟化 cún qǔ 存取 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zèng quàn 赠券 de 的 yǒu xiào qī nèi 有效期内 zuò 做 le 了 cè zi 册子 shàng 上 de 的 shì qing 事情 nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 róng yù 荣誉。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 néng 能 mó guāng 磨光 qǐ lai 起来 huò 或 shī qù 失去 guāng 光 yì 译 nǐ de 你的 guó jiā 国家 de 的 tú xiàng 图象。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
gāi 该 gōng chǎng 工厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 1.45 mǐ kuān 米宽 de 的 gāng bǎn 钢板， jì huà 计划 zài 在 2009 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进、 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 de 的 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， ér 而 tā 它 xū yào 需要 yòng dào 用到 nǐ de 你的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǎng wò 掌握 le 了 zhǔ dòng quán 主动权。
běn 本 mìng lìng 命令 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 shí jìn zhì 十进制 xiū dìng 修订（ jiào yù 教育 guī lì 规例） lìng 令》。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà li 那里， zhōng zǐ xīng 中子星 duì 对 nǐ de 你的 yǐn lì 引力， hé 和 lìng yī 另一 kē 颗 xīng 星 duì 对 nǐ de 你的 , yǐn lì 引力 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 , zhè ge 这个 diǎn 点 shàng 上 nǐ 你 jìn tuì liǎng nán 进退两难。
gāi 该 gōng yì 工艺 cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 lǜ huà gài 氯化钙 hé 和 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 hé 和 qì huà 气化 fēn lí 分离 kě dé dào 可得到 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌。
běn 本 pǐn 品 zài 在 zhù cún 贮存 hè 和 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 bì miǎn 避免 cháo qì 潮气 qīn rù 侵入。
qǐ yè 企业 wǎng luò 网络 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 qǐ yè 企业 zhuī qiú 追求 xiào lǜ 效率 de 的 jiē guǒ 结果， tóng shí 同时， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yě 也 duì 对 xiàn dài 现代 qǐ yè 企业 lǐ lùn 理论 guān yú 关于 qǐ yè 企业 yǔ 与 shì chǎng 市场 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 lùn wén 论文 de 的 shōu wěi 收尾， duì 对 bào zhǐ 报纸 cóng 从 kuò bǎn 扩版 zǒu rù 走入 “ hòu bào 厚报 ” jìng zhēng 竞争 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 de 的 sī kǎo 思考， shì cóng 是从 shí jì 实际 cào 操 zuò dào 作到 lǐ lùn 理论 zǒng jié 总结， shì 是 duì 对 “ hòu bào 厚报 ” shí wù 实务 de 的 yì diǎn 一点 gè rén 个人 chuàng xīn 创新。
běn 本 pǐn 品 yùn hán 蕴含 fǔ zhù 辅助 méi 脢 Q10 néng 能 bǔ chōng 补充 jī fū 肌肤 quē fá 缺乏 qí chéng 其成， bìng néng 并能 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 bāng zhù 帮助 jī fū 肌肤 xī shōu 吸收 měi bái 美白 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份， dài gěi 带给 jī fū 肌肤 qīng xīn 清新 róu nèn 柔嫩 de 的 gǎn shòu 感受。
gāi 该 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， guān jiàn 关键 shì 是 shí xiàn 实现 xiǎo líng tōng 小灵通 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fā sòng 发送。
běn 本 shāng chǎng 商场 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tí gōng 提供 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
gāi 该 yìng yòng 应用 xiàng 像 yí gè 一个 xiāo fèi 消费 dǎo dú 导读 yí yàng 一样 duì 对 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 lián 连 jiē dào 接到 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 shù jù kù 数据库， qí zhōng 其中 de 的 shù jù 数据 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 ASPCA de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò qǔ 获取。
běn 本 tú jí 图集 lái zì 来自 yī 一 zǔ 组 tè 特 bié de 别的 guó jiā de lǐ 国家地理 xīn wén 新闻， zhǔ tí 主题 shì 是 quán qiú 全球 shuǐ 水 wèn tí 问题。
gāi diàn 该店 shēng chēng 声称 měi rì 每日 gù kè 顾客 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， dàn 但 bù néng 不能 tòu lù 透露 yuè 月 yíng yè é 营业额。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · gǔ qí 古奇 jì huà 计划 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn lì 建立 tóng míng 同名 pǐn pái 品牌 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店， jiē guǒ 结果 zāo 遭 qí 其 zēng zǔ fù 曾祖父 chuàng lì 创立 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhì zào shāng 制造商 gǔ qí 古奇 jí tuán 集团 qǐ sù 起诉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hài pà 害怕 dù hé 渡河， yóu yǒng 游泳 yóu 游 guò qù 过去。
yī lì shā bái 伊丽莎白 kǎ sēn 卡森， Ā lín dùn 阿林顿 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 lì shǐ xué 历史学 fù jiào shòu 副教授， shuō 说 huáng shì 皇室 zuò wéi 作为 pǐn wèi 品味 de 的 píng pàn zhě 评判者 de 的 jué sè 角色 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 de 的 qǐ yuán 起源。
běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋 mù tuō 穆托 mǔ bó 姆博 zài 在 dì yī 第一 jiē 节 mò wěi 末尾 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤 lí cháng 离场， hòu lái 后来 jiù 就 zài 再 méi 没 chū chǎng 出场。
gāi 该 zěn 怎 mó 麽 shuō 说 ne 呢 … yì yán nán jìn 一言难尽 …
yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 hái 还 duì 对 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài bīng 派兵 de 的 qí tā 其他 yīng lián bāng 英联邦 chéng yuán guó 成员国 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子