ประโยคภาษาจีน- 伊万屠格涅夫初恋中文句子 (294302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī wàn 伊万 · tú gé niè fū 屠格涅夫： chū liàn 初恋（ 1860 ）
Ivan Turgenev: First Love (1860)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī wàn 伊万 zài 在 wū lǐ 屋里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， jì xù 继续 xiǎng zhe 想着， tā 他 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到： yào shi 要是 tā 她 zhēn de 真的 yě 也 chū guó 出国 le 了 zěn me bàn 怎么办？
gāi 该 yòu nǚ 幼女 shì 是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gǎn rǎn 感染 H5N1 bìng dú 病毒 de 的 dì 第 17 wèi 位 bìng rén 病人， yě 也 shì 是 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病 bìng fā zhèng 并发症 de 的 dì 第 15 wèi 位 sǐ zhě 死者。
gāi 该 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 tè xìng 特性。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 xuǎn zé 选择 bǎo hù céng 保护层 gōng chēng 公称 hòu dù 厚度 shí 时， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准。
zài 在 shè jì 设计 dài 带 chuán dòng 传动 shí 时， xuǎn yòng 选用 de 的 dài 带 sù 速 cān shù 参数 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 chuán dòng dài 传动带 néng fǒu 能否 fā huī 发挥 qí 其 zuì dà 最大 chuán dòng 传动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 gōng lǜ 功率 de 的 chuán dì 传递。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhè yàng 这样 má fan 麻烦， yě 也 kě yǐ 可以 zài shǒu 在手 zhǎng 掌 hé 和 shǒu bèi 手背 tú mǒ 涂抹 kàng jūn 抗菌 de 的 hù shǒu shuāng 护手霜。
běn tú 本图 de 的 xī 吸 shí zhě 食者 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 lǎo chéng 老城 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 xī dú 吸毒。
yī dōng 伊东 xiào 孝 shēn 绅 zhè ge 这个 yuè mò 月末 jiù 就 jiāng 将 yíng lái 迎来 58 suì 岁 shēng rì 生日， tā 他 běn rén 本人 shì 是 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 de 的 dǐ pán 底盘 gōng chéng shī 工程师， yán fā 研发 le 了 Ōu gē 讴歌 NSX děng 等 chē xíng 车型 de 的 dǐ pán 底盘。
zài 在 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 guān chá 观察 tā men 他们 zài 在 wǒ men de 我们的 yuán xíng 原型 zhōng 中 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ cǐ wéi 以此为 shè jì 设计 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 bìng 并 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhàn diǎn 站点 de 的 shí jì 实际 fāng shì 方式。
gāi diàn 该店 miàn 面 zuì hòu 最后 yóu 由 yì jiā 一家 jī hū 几乎 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 rèn hé 任何 gù kè 顾客 de 的 zhōng guó 中国 chá guǎn 茶馆 zhàn jù 占据。
běn tǔ 本土 de 的 yě huā 野花 de 地 hé 和 cǎo chǎng 草场 yí dàn 一旦 zāi zhí 栽植 hǎo 好， bù xū yào 不需要 féi liào 肥料， yě 也 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 é wài 额外 de 的 shuǐ 水， zhǐ xū 只需 měi nián 每年 chú 除 chú cǎo 除草。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 hé 和 luó bó tè 罗伯特 · bó lǎng 勃朗 níng dū 宁都 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jī chǔ 基础 héng kuà 横跨 huáng hé gù dào 黄河故道 jí 及 dī àn 堤岸， bìng 并 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 dì xià 地下 fáng kōng dòng 防空洞。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 zì lái shuǐ 自来水 yuán zì 源自 dà zhòng 大众 shuǐ yuán 水源（ ér 而 bú shì 不是 jǐng shuǐ 井水）， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi nián 每年 xiàng 向 shuǐ 水 gōng sī 公司 suǒ yào 索要 yī 一 fèn 份 shuǐ zhì 水质 huò 或 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 bào gào shū 报告书。
zài 在 píng lùn 评论 yùn wǎng 运往 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì 军事 wù zī 物资 shí 时， yī wàn nuò fū 伊万诺夫 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 jīng guò 经过 le 了 tā 它 de 的 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 tā 它 kě 可 “ bú shi 不是 shén me 什么 xiāng jiāo 香蕉 gòng hé guó 共和国 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 IT fú wù 服务 jiāo fù 交付 de 的 chǔ lǐ 处理 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 láo kào 牢靠， nǐ 你 zì rán 自然 jiù shì 就是 yī 一 zhī 支 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
běn dì 本地 chāo shì 超市 zǎo yǐ 早已 wèi 为 gù kè 顾客 jiāng 将 duō zhǒng 多种 yān 腌 niú ròu 牛肉， bāo xīn cài 包心菜， yáng cōng 洋葱 jí 及 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 jí lǒng 集拢 zài 在 cù xiāo 促销 guì tái 柜台。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 sàn bù 散步 de shí hòu 的时候， céng jīng 曾经 hǎo 好 duō cì 多次 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 pèng jiàn 碰见 dá xī 达西 xiān sheng 先生。
gāi 该 yì yì 意译 fān yì 翻译 le 了 yuán shǐ 原始 wén běn 文本 de 的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shì huà 不是话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 mǐn gǎn 敏感 de huà 的话， zài 在 zhōng wǔ 中午 hé 和 wǎn shang 晚上 jiù 就 bì miǎn 避免 yǐn yòng 饮用。
gāi fáng 该房 gōng chū 供出 shòu 售 bìng néng 并能 lì jí 立即 zhàn yǒu 占有。
yī lì shā bái 伊丽莎白 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 zhēng biàn 争辩， jìng jìng 静静 de 地 liú zài 留在 chuān táng 穿堂 lǐ 里， děng 等 mǔ qīn 母亲 hé 和 jí dì zǒu 吉蒂走 dé 得 kàn bú jiàn 看不见 le 了， cái 才 yòu 又 huí dào 回到 huì kè shì 会客室 lái 来。
zài 在 gāi 该 bǔ yù 哺育 zhōng xīn 中心， rén men 人们 kě yǐ 可以 wán 完 quán qīng 全清 chǔ de 楚地 liǎo jiě 了解 ài zī bìng 艾滋病 duì 对 ér tóng 儿童 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 kāi qǐ shì 开启式 chuāng hu 窗户 ān zhuāng 安装， kě 可 gǎi biàn 改变 chuāng shàn 窗扇 fāng wèi 方位 de 的 fù jiàn 附件， yóu 由 zhī 支 gān 杆 2 hé 和 gù dìng 固定 gān 杆 5 děng 等 zǔ chéng 组成。
gāi 该 jì shù 技术 zài 在 liǔ běi 柳北 dī shèn qū 低渗区 de 的 yìng yòng 应用， huò 获 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng 增 zhù 注 xiào guǒ 效果。
yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shēng chēng 声称 yē sū 耶稣 duì 对 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ér 而 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 shǐ mìng 使命 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fèi chú 废除 jìng shén 敬神 yí shì 仪式 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 zuò fǎ 做法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎo qì 小气， lìn sè 吝啬 ér 而 zì sī 自私， méi yǒu rén 没有人 huì 会 qīn jìng 钦敬 nǐ 你。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shǔ yú 属于 cè liáng 测量 qì jù 器具， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 cè liáng 测量 bù guī zé 不规则 gù tǐ 固体 tǐ jī 体积 de 的 jīng què 精确 liáng tǒng 量筒。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yì zhǒng 一种 shuāng 双 dēng sī 灯丝 yíng guāng dēng 荧光灯 guǎn jí 管及 guǎn zuò 管座。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 duì 对 bō zhǒng 播种 lóu 耧 chuán dòng jī gòu 传动机构 de 的 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน
yī wàn 伊万 zài 在 wū lǐ 屋里 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， jì xù 继续 xiǎng zhe 想着， tā 他 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到： yào shi 要是 tā 她 zhēn de 真的 yě 也 chū guó 出国 le 了 zěn me bàn 怎么办？
gāi 该 yòu nǚ 幼女 shì 是 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gǎn rǎn 感染 H5N1 bìng dú 病毒 de 的 dì 第 17 wèi 位 bìng rén 病人， yě 也 shì 是 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病 bìng fā zhèng 并发症 de 的 dì 第 15 wèi 位 sǐ zhě 死者。
gāi 该 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 tè xìng 特性。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 xuǎn zé 选择 bǎo hù céng 保护层 gōng chēng 公称 hòu dù 厚度 shí 时， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准。
zài 在 shè jì 设计 dài 带 chuán dòng 传动 shí 时， xuǎn yòng 选用 de 的 dài 带 sù 速 cān shù 参数 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 chuán dòng dài 传动带 néng fǒu 能否 fā huī 发挥 qí 其 zuì dà 最大 chuán dòng 传动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 gōng lǜ 功率 de 的 chuán dì 传递。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhè yàng 这样 má fan 麻烦， yě 也 kě yǐ 可以 zài shǒu 在手 zhǎng 掌 hé 和 shǒu bèi 手背 tú mǒ 涂抹 kàng jūn 抗菌 de 的 hù shǒu shuāng 护手霜。
běn tú 本图 de 的 xī 吸 shí zhě 食者 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 lǎo chéng 老城 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 xī dú 吸毒。
yī dōng 伊东 xiào 孝 shēn 绅 zhè ge 这个 yuè mò 月末 jiù 就 jiāng 将 yíng lái 迎来 58 suì 岁 shēng rì 生日， tā 他 běn rén 本人 shì 是 yī 一 wèi 位 zhī míng 知名 de 的 dǐ pán 底盘 gōng chéng shī 工程师， yán fā 研发 le 了 Ōu gē 讴歌 NSX děng 等 chē xíng 车型 de 的 dǐ pán 底盘。
zài 在 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 guān chá 观察 tā men 他们 zài 在 wǒ men de 我们的 yuán xíng 原型 zhōng 中 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ cǐ wéi 以此为 shè jì 设计 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 bìng 并 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhàn diǎn 站点 de 的 shí jì 实际 fāng shì 方式。
gāi diàn 该店 miàn 面 zuì hòu 最后 yóu 由 yì jiā 一家 jī hū 几乎 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 rèn hé 任何 gù kè 顾客 de 的 zhōng guó 中国 chá guǎn 茶馆 zhàn jù 占据。
běn tǔ 本土 de 的 yě huā 野花 de 地 hé 和 cǎo chǎng 草场 yí dàn 一旦 zāi zhí 栽植 hǎo 好， bù xū yào 不需要 féi liào 肥料， yě 也 jī hū bù 几乎不 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 é wài 额外 de 的 shuǐ 水， zhǐ xū 只需 měi nián 每年 chú 除 chú cǎo 除草。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 hé 和 luó bó tè 罗伯特 · bó lǎng 勃朗 níng dū 宁都 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
gāi 该 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jī chǔ 基础 héng kuà 横跨 huáng hé gù dào 黄河故道 jí 及 dī àn 堤岸， bìng 并 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 dì xià 地下 fáng kōng dòng 防空洞。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 zì lái shuǐ 自来水 yuán zì 源自 dà zhòng 大众 shuǐ yuán 水源（ ér 而 bú shì 不是 jǐng shuǐ 井水）， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi nián 每年 xiàng 向 shuǐ 水 gōng sī 公司 suǒ yào 索要 yī 一 fèn 份 shuǐ zhì 水质 huò 或 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 bào gào shū 报告书。
zài 在 píng lùn 评论 yùn wǎng 运往 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì 军事 wù zī 物资 shí 时， yī wàn nuò fū 伊万诺夫 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 jīng guò 经过 le 了 tā 它 de 的 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 tā 它 kě 可 “ bú shi 不是 shén me 什么 xiāng jiāo 香蕉 gòng hé guó 共和国 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 IT fú wù 服务 jiāo fù 交付 de 的 chǔ lǐ 处理 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 láo kào 牢靠， nǐ 你 zì rán 自然 jiù shì 就是 yī 一 zhī 支 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
běn dì 本地 chāo shì 超市 zǎo yǐ 早已 wèi 为 gù kè 顾客 jiāng 将 duō zhǒng 多种 yān 腌 niú ròu 牛肉， bāo xīn cài 包心菜， yáng cōng 洋葱 jí 及 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 jí lǒng 集拢 zài 在 cù xiāo 促销 guì tái 柜台。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 sàn bù 散步 de shí hòu 的时候， céng jīng 曾经 hǎo 好 duō cì 多次 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 pèng jiàn 碰见 dá xī 达西 xiān sheng 先生。
gāi 该 yì yì 意译 fān yì 翻译 le 了 yuán shǐ 原始 wén běn 文本 de 的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shì huà 不是话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 mǐn gǎn 敏感 de huà 的话， zài 在 zhōng wǔ 中午 hé 和 wǎn shang 晚上 jiù 就 bì miǎn 避免 yǐn yòng 饮用。
gāi fáng 该房 gōng chū 供出 shòu 售 bìng néng 并能 lì jí 立即 zhàn yǒu 占有。
yī lì shā bái 伊丽莎白 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 zhēng biàn 争辩， jìng jìng 静静 de 地 liú zài 留在 chuān táng 穿堂 lǐ 里， děng 等 mǔ qīn 母亲 hé 和 jí dì zǒu 吉蒂走 dé 得 kàn bú jiàn 看不见 le 了， cái 才 yòu 又 huí dào 回到 huì kè shì 会客室 lái 来。
zài 在 gāi 该 bǔ yù 哺育 zhōng xīn 中心， rén men 人们 kě yǐ 可以 wán 完 quán qīng 全清 chǔ de 楚地 liǎo jiě 了解 ài zī bìng 艾滋病 duì 对 ér tóng 儿童 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 kāi qǐ shì 开启式 chuāng hu 窗户 ān zhuāng 安装， kě 可 gǎi biàn 改变 chuāng shàn 窗扇 fāng wèi 方位 de 的 fù jiàn 附件， yóu 由 zhī 支 gān 杆 2 hé 和 gù dìng 固定 gān 杆 5 děng 等 zǔ chéng 组成。
gāi 该 jì shù 技术 zài 在 liǔ běi 柳北 dī shèn qū 低渗区 de 的 yìng yòng 应用， huò 获 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng 增 zhù 注 xiào guǒ 效果。
yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shēng chēng 声称 yē sū 耶稣 duì 对 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， ér 而 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 shǐ mìng 使命 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fèi chú 废除 jìng shén 敬神 yí shì 仪式 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 zuò fǎ 做法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎo qì 小气， lìn sè 吝啬 ér 而 zì sī 自私， méi yǒu rén 没有人 huì 会 qīn jìng 钦敬 nǐ 你。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shǔ yú 属于 cè liáng 测量 qì jù 器具， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 cè liáng 测量 bù guī zé 不规则 gù tǐ 固体 tǐ jī 体积 de 的 jīng què 精确 liáng tǒng 量筒。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yì zhǒng 一种 shuāng 双 dēng sī 灯丝 yíng guāng dēng 荧光灯 guǎn jí 管及 guǎn zuò 管座。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 duì 对 bō zhǒng 播种 lóu 耧 chuán dòng jī gòu 传动机构 de 的 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子