ประโยคภาษาจีน- 对牛弹琴的成语大家都明白并不是一个褒义词但英国一个奶牛场的农夫却不这么认为中文句子 (29437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ duì niú tán qín 对牛弹琴 ” de 的 chéng yǔ 成语 dà jiā 大家 dōu 都 míng bai 明白 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 bāo yì cí 褒义词， dàn 但 yīng guó 英国 yí gè 一个 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 nóng fū 农夫 RobTaverner què 却 bù 不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
We all knowthe phrase "howling at the moon" is not a commendatory term, butthe British one dairy farmer Rob Taverner do not think so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说， ” tā 他 xiě dào 写道， zhè shì 这是 rì jì 日记 lǐ 里 chóng fù 重复 zuì duō 最多 de huà 的话。
“ duì 对 mò kè ěr 默克尔 zǒng lǐ 总理 de 的 zhī chí 支持 wǒ 我 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú néng wéi lì 无能为力 le 了， ” gǔ téng bèi 古腾贝 gé 格 zài 在 bó lín 柏林 gào su 告诉 jì zhě 记者。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎ guān 法官 men 们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 bī 逼 shàng 上 gèng wéi 更为 jiān gù 坚固 de 的 dǐ xiàn 底线。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 zhū 诸 shén diàn 神殿 shàng dū 上都 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jìn qù 进去， kàn 看 tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 xíng 行 kě zēng 可憎 de 的 è shì 恶事。
pī sà 披萨 zài 在 yī bǎi 一百 wǔ shí 午时 duō nián 多年 qián 前， suí zhe 随着 yí mín 移民 de 的 yì dà lì rén 意大利人 jìn rù 进入 měi guó 美国。
“ xún zhǎo 寻找 shǐ yòng 使用 tuī tè 推特、 yóu jiàn 邮件 yǐ jí 以及 jiǎn xùn 简讯 zhī jiān 之间 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 她 zhǐ chū 指出。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 bù 不 zǒu yùn 走运 de 的 rén 人 le 了。
wǎng shàng 网上 zhǎo 找 rén 人 - wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 rén 人 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 guǎng dà 广大 qū yù 区域， yī 一 wèi 位 19 shì jì 世纪 biǎo yǎn 表演 gǔ guài 古怪 shèng jì 圣迹 bìng 并 sì hū 似乎 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhú chū 逐出 jiāo huì 教会 de 的 mù shī 牧师 — — pà dé ěr 帕德尔 xī sāi luó 西塞罗 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 shén shèng 神圣。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 lí ba 篱笆 hé 和 gōng jù 工具 děng 等 wù pǐn 物品 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 nián 年， suǒ yǐ 所以 chéng běn 成本 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 cài yuán 菜园 de 的 zhěng gè 整个 yùn zuò 运作 qī 期 lǐ 里。
tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 luó quān tuǐ 罗圈腿， kàn dào 看到 yì zhāng 一张 è yú 鳄鱼 zuǐ 嘴。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样 , yí gè 一个 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 shí 时 wén dào 闻到 huò zhě 或者 tīng dào 听到 shén me 什么 , nà me 那么 zhè xiē 这些 qì wèi 气味 hè 和 shēng yīn 声音 biàn 便 huì 会 hè 和 dāng shí de 当时的 jì yì 记忆 biān zhī 编织 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 cún chǔ 存储 zài 在 dà nǎo 大脑 de 的 tòng yī gè 同一个 dì fang 地方 .
tā 他 shuō 说， gōng bù 公布 qīng dān 清单 de 的 shí jiān 时间 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 nèi róng 内容 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jī hū 几乎 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 chéng le 成了 xiè fèn 泄愤 de 的 tú jìng 途径。
wǎng shàng mào yì 网上贸易 de 的 zhēng shuì 征税， huò 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shuì shōu 税收 huó dòng 活动， zài 在 jīng guò 经过 chōng fèn 充分 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， zhǐ 只 néng gòu 能够 dā ying 答应。
“ xiǎo mǎn 小满 ” guò hòu 过后， jīng guò 经过 jìn ér 进而 hē hù 呵护 yǔ 与 yùn niàng 酝酿， bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 jīn càn càn 金灿灿 de 的 shōu huò 收获。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 zhǐ shì 只是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的！ wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 tán 谈 de 的 gòu 够 duō 多 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 gè 个 shēn tán 深谈 le 了！
wǎng 网 pāi 拍 zài 在 xiàng qián 向前 huī pāi 挥拍 yíng jiē 迎接 lái 来 qiú 球 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 shì zài 是在 jiē chù 接触 diǎn 点 xià mian 下面 jiàng dī 降低 zhì shǎo 至少 yī 一 chǐ 呎。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gàn 干 lái mǔ 莱姆 dí què 的确 huì 会 dài gěi 带给 rèn hé 任何 nǐ 你 tú 涂 le 了 tā 它 de 的 hǎi xiān 海鲜 “ xīn shēng 新生 ” 。
tā 他 shuō 说， zhǐ 只 zài 在 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里 tǔ biē 土鳖 jiù 就 jiāng 将 cǐ 此 jì huà 计划 cóng 从 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 fā zhǎn 发展 dào 到 jiē jìn 接近 zhuāng bèi 装备 shí zhàn 实战 dǎo dàn 导弹。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 suàn 算 zhǔn 准 tā 他 yǒu 有 bā shí 八十 suì 岁。
tā 他 shuō 说， hé 和 zhè ge 这个 gù wèn 顾问 yì qǐ 一起 cè shì 测试 nǐ 你 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事务 de 的 kàn fǎ 看法。
wǎng qiú chǎng 网球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 pīng pāng 乒乓 fáng 房、 yóu yǒng chí 游泳池 suí shí 随时 kāi fàng 开放， děng dài 等待 nín 您 lái 来 yī zhǎn 一展 shēn zī 身姿。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jì rán 既然 duì 对 wǒ 我 yǒu yòng 有用， tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 dào 到 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位。
wǎng zhàn 网站 zhǔ biān 主编 kǎ lā 卡拉 bèi wén 贝文 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 dào 到， kǎi tè 凯特 jiāng 将 miàn lín 面临 de 的 rèn wu 任务 bìng 并 bù zhí 不值 dé 得 xiàn mù 羡慕。 jiù 就 bù yòng shuō 不用说 tā 她 de 的 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 le 了， tā 她 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 kě néng 可能 yǐn lái 引来 méi tǐ 媒体 de 的 bǎn zhuān 板砖。 ”
“ sōng shān 嵩山 yí dài 一带 wǔ shù 武术 mén pài 门派 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 jī liè 激烈， ” dēng fēng shì 登封市 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 yán xù 延续 le 了 hǎo jǐ bǎi nián 好几百年。 ”
wǎng zhàn 网站 jì yǒu 既有 diàn yǐng 电影 de 的 xiāo xi 消息， yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 xiāo xi 消息
chōu shuǐ jī 抽水机 tū tū 突突 de 地 mào 冒 chū 出 le 了 shuǐ 水。
“ bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 duì 对 yǐ sè liè 以色列 kāi fā 开发 zhè xiē 这些 gòng 共 yǒu de 有的 kuà jìng 跨境 shuǐ zī yuán 水资源 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fā yán quán 发言权， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 bù 不 jì xù 继续 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 yán àn 沿岸 dì dài 地带 pài zhù 派驻 jūn duì 军队， “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” jiāng huì 将会 zǒu sī 走私 jìn 进 kě yǐ 可以 dǎ jī 打击 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 de 的 huǒ jiàn 火箭 hé 和 dǎo dàn 导弹。

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说， ” tā 他 xiě dào 写道， zhè shì 这是 rì jì 日记 lǐ 里 chóng fù 重复 zuì duō 最多 de huà 的话。
“ duì 对 mò kè ěr 默克尔 zǒng lǐ 总理 de 的 zhī chí 支持 wǒ 我 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú néng wéi lì 无能为力 le 了， ” gǔ téng bèi 古腾贝 gé 格 zài 在 bó lín 柏林 gào su 告诉 jì zhě 记者。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎ guān 法官 men 们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhèng fǔ 政府 bī 逼 shàng 上 gèng wéi 更为 jiān gù 坚固 de 的 dǐ xiàn 底线。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā men 他们 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 zhū 诸 shén diàn 神殿 shàng dū 上都 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jìn qù 进去， kàn 看 tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 xíng 行 kě zēng 可憎 de 的 è shì 恶事。
pī sà 披萨 zài 在 yī bǎi 一百 wǔ shí 午时 duō nián 多年 qián 前， suí zhe 随着 yí mín 移民 de 的 yì dà lì rén 意大利人 jìn rù 进入 měi guó 美国。
“ xún zhǎo 寻找 shǐ yòng 使用 tuī tè 推特、 yóu jiàn 邮件 yǐ jí 以及 jiǎn xùn 简讯 zhī jiān 之间 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 她 zhǐ chū 指出。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 bù 不 zǒu yùn 走运 de 的 rén 人 le 了。
wǎng shàng 网上 zhǎo 找 rén 人 - wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 rén 人 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 guǎng dà 广大 qū yù 区域， yī 一 wèi 位 19 shì jì 世纪 biǎo yǎn 表演 gǔ guài 古怪 shèng jì 圣迹 bìng 并 sì hū 似乎 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhú chū 逐出 jiāo huì 教会 de 的 mù shī 牧师 — — pà dé ěr 帕德尔 xī sāi luó 西塞罗 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 shén shèng 神圣。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 lí ba 篱笆 hé 和 gōng jù 工具 děng 等 wù pǐn 物品 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 nián 年， suǒ yǐ 所以 chéng běn 成本 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 de 地 fēn tān 分摊 dào 到 cài yuán 菜园 de 的 zhěng gè 整个 yùn zuò 运作 qī 期 lǐ 里。
tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 luó quān tuǐ 罗圈腿， kàn dào 看到 yì zhāng 一张 è yú 鳄鱼 zuǐ 嘴。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样 , yí gè 一个 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 shí 时 wén dào 闻到 huò zhě 或者 tīng dào 听到 shén me 什么 , nà me 那么 zhè xiē 这些 qì wèi 气味 hè 和 shēng yīn 声音 biàn 便 huì 会 hè 和 dāng shí de 当时的 jì yì 记忆 biān zhī 编织 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 cún chǔ 存储 zài 在 dà nǎo 大脑 de 的 tòng yī gè 同一个 dì fang 地方 .
tā 他 shuō 说， gōng bù 公布 qīng dān 清单 de 的 shí jiān 时间 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 nèi róng 内容 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jī hū 几乎 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 chéng le 成了 xiè fèn 泄愤 de 的 tú jìng 途径。
wǎng shàng mào yì 网上贸易 de 的 zhēng shuì 征税， huò 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shuì shōu 税收 huó dòng 活动， zài 在 jīng guò 经过 chōng fèn 充分 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， zhǐ 只 néng gòu 能够 dā ying 答应。
“ xiǎo mǎn 小满 ” guò hòu 过后， jīng guò 经过 jìn ér 进而 hē hù 呵护 yǔ 与 yùn niàng 酝酿， bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 jīn càn càn 金灿灿 de 的 shōu huò 收获。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 zhǐ shì 只是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的！ wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 tán 谈 de 的 gòu 够 duō 多 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 gè 个 shēn tán 深谈 le 了！
wǎng 网 pāi 拍 zài 在 xiàng qián 向前 huī pāi 挥拍 yíng jiē 迎接 lái 来 qiú 球 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 shì zài 是在 jiē chù 接触 diǎn 点 xià mian 下面 jiàng dī 降低 zhì shǎo 至少 yī 一 chǐ 呎。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gàn 干 lái mǔ 莱姆 dí què 的确 huì 会 dài gěi 带给 rèn hé 任何 nǐ 你 tú 涂 le 了 tā 它 de 的 hǎi xiān 海鲜 “ xīn shēng 新生 ” 。
tā 他 shuō 说， zhǐ 只 zài 在 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里 tǔ biē 土鳖 jiù 就 jiāng 将 cǐ 此 jì huà 计划 cóng 从 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 fā zhǎn 发展 dào 到 jiē jìn 接近 zhuāng bèi 装备 shí zhàn 实战 dǎo dàn 导弹。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 suàn 算 zhǔn 准 tā 他 yǒu 有 bā shí 八十 suì 岁。
tā 他 shuō 说， hé 和 zhè ge 这个 gù wèn 顾问 yì qǐ 一起 cè shì 测试 nǐ 你 duì 对 zhōu wéi 周围 shì wù 事务 de 的 kàn fǎ 看法。
wǎng qiú chǎng 网球场、 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场、 pīng pāng 乒乓 fáng 房、 yóu yǒng chí 游泳池 suí shí 随时 kāi fàng 开放， děng dài 等待 nín 您 lái 来 yī zhǎn 一展 shēn zī 身姿。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jì rán 既然 duì 对 wǒ 我 yǒu yòng 有用， tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 dào 到 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位。
wǎng zhàn 网站 zhǔ biān 主编 kǎ lā 卡拉 bèi wén 贝文 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 dào 到， kǎi tè 凯特 jiāng 将 miàn lín 面临 de 的 rèn wu 任务 bìng 并 bù zhí 不值 dé 得 xiàn mù 羡慕。 jiù 就 bù yòng shuō 不用说 tā 她 de 的 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 le 了， tā 她 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 kě néng 可能 yǐn lái 引来 méi tǐ 媒体 de 的 bǎn zhuān 板砖。 ”
“ sōng shān 嵩山 yí dài 一带 wǔ shù 武术 mén pài 门派 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 jī liè 激烈， ” dēng fēng shì 登封市 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 yán xù 延续 le 了 hǎo jǐ bǎi nián 好几百年。 ”
wǎng zhàn 网站 jì yǒu 既有 diàn yǐng 电影 de 的 xiāo xi 消息， yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 xiāo xi 消息
chōu shuǐ jī 抽水机 tū tū 突突 de 地 mào 冒 chū 出 le 了 shuǐ 水。
“ bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 duì 对 yǐ sè liè 以色列 kāi fā 开发 zhè xiē 这些 gòng 共 yǒu de 有的 kuà jìng 跨境 shuǐ zī yuán 水资源 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fā yán quán 发言权， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 bù 不 jì xù 继续 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 yán àn 沿岸 dì dài 地带 pài zhù 派驻 jūn duì 军队， “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” jiāng huì 将会 zǒu sī 走私 jìn 进 kě yǐ 可以 dǎ jī 打击 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 de 的 huǒ jiàn 火箭 hé 和 dǎo dàn 导弹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子