ประโยคภาษาจีน- 在访葡议程中与葡萄牙的贸易投资基础建设项目和新能源合作以及文化交流是重中之重中文句子 (294405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fǎng 访 pú 葡 yì chéng 议程 zhōng 中， yǔ 与 pú táo yá 葡萄牙 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资、 jī chǔ 基础 jiàn shè xiàng mù 建设项目 hé 和 xīn néng yuán 新能源 hé zuò 合作 yǐ jí 以及 wén huà jiāo liú 文化交流 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
Topics high on the agenda during his stay in Portugal include trade, investment, infrastructure construction, new energy and cultural exchanges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎng wèn 访问 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 chū xí 出席 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 guò jìng 过境 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式。
gāi diàn 该店 zhǐ 只 tí gōng 提供 kuài jié 快捷、 yì 易 zhǔn bèi 准备 de 的 zhōng cān 中餐， bìng 并 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 yǐn liào 饮料 rú 如 dòu jiāng 豆浆、 suān méi tāng 酸梅汤 děng 等 dài tì 代替 ruǎn yǐn 软饮。
gāi diàn 该店 jì huà 计划 zài 在 chūn jié 春节 zhī hòu 之后 bǎ 把 pí huò 皮货 jiàng jià 降价。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， nà me 那么 nǐ 你 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 zhù shū lì shuō 著书立说 zhě 者 shèn zhì 甚至 gōng chéng lüè dì 攻城略地 zhě 者 xùn sè 逊色。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
běn dì rén 本地人 yōng yǒu 拥有 wǎng wǎng 往往 yǐ xìng 以性 bié wèi 别为 jī chǔ 基础 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 xù mù 畜牧 hé 和 zuò wù 作物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā 巴 ruì tè 瑞特 · bó lǎng níng 勃朗宁（ 1806 - 1861 ）
zài 在 zhèng shū 证书 jiā zài 加载 shí 时， zhè ge 这个 mì mǎ 密码 zhǐ 只 huì 会 qǐng qiú 请求 yí cì 一次， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiě mì 解密 bìng 并 bǎo cún 保存 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中 le 了。
gāi 该 jiàn yì 建议 huò dé 获得 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ fǎn duì 反对 ” piào 票。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 xiǎo hái 小孩 xí guàn xìng 习惯性 de 的 jǐn 紧 āi zhe 挨着 diàn shì jī 电视机 kàn 看， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 děi yào 得要 tā 他 huò 或 tā 她 qù 去 jiǎn chá 检查 shì lì 视力 le 了。
zài 在 píng jià 评价 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn gǎn 责任感 fāng miàn 方面， jiào shī 教师、 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 dǎ fēn 打分 zuì gāo 最高。
yī lì shā bái 伊丽莎白 quàn wèi 劝慰 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 guò fèn 过分 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己。 ”
gāi 该 lù xiàng 录像 shì 是 lù tòu shè 路透社 shàng zhōu 上周 pāi shè 拍摄 de 的， cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， " dé 德 xīn hǎi 新海 " hào 号 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 chuán shàng 船上 de 的 25 míng 名 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
běn dì 本地 ōu 鸥 huì 会 tān lán 贪婪 de 地 chōng xiàng 冲向 zhè xiē 这些 shī shě 施舍， ér 而 běi jí 北极 yān ōu 燕鸥 què 却 huì 会 jì xù 继续 wǎng qián 往前 fēi 飞。
zài 在 shì guǎn 试管 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 lín bā xì bāo 淋巴细胞 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shā shāng 杀伤 néng lì 能力。
gāi 该 zǒng xiàn 总线 qiáo 桥 shì 是 mǒu 某 xíng 型 xié tiáo 协调 kòng zhì qì 控制器 xì tǒng 系统 de 的 tōng xùn 通讯 hé xīn 核心， shí xiàn 实现 le 了 xì tǒng 系统 xià céng 下层 de 的 bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线、 bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线 guǎn lǐ 管理 qì 器 yǔ 与 shàng wèi 上位 jī 机 EPP bìng kǒu 并口 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 yǐ jí 以及 tōng xùn 通讯 zhòng cái 仲裁 gōng néng 功能。
běn cháng 本场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shì cóng 是从 niǔ yuē 纽约 wèi 为 nín 您 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zuó yè 昨夜 yì zhí 一直 shēn sī 深思 mò 默 xiǎng dào 想到 hé shàng 合上 yǎn jing 眼睛 wéi zhǐ 为止， jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来， xīn tóu 心头 yòu 又 yǒng qǐ 涌起 le 了 zhè xiē 这些 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想。
zài 在 shī piān 诗篇 91 zhōng 中， tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ tā 他 ruò 若 hū 呼 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 yìng yǔn 应允 tā 他。 tā 他 ruò 若 yǒu 有 kùn kǔ 困苦， wǒ 我 bì 必 xié tóng 偕同 tā 他， wǒ 我 bì 必 zhěng jiù 拯救 tā 他 ” （ 15 jiē 节）。
běn 本 cún kuǎn 存款 kě 可 yǔn xǔ 允许 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 tí qián 提前 zhī qǔ 支取 yí cì 一次， yě 也 kě 可 yù yuē 预约 yóu 由 yín háng 银行 dài bàn 代办 dào qī 到期 zhuàn 转 qī 期 xù cún 续存。
gāi 该 dǎ yìn jī 打印机 hái 还 dǎ yìn 打印 biāo qiān 标签 shàng 上 guān yú 关于 shí bié 识别 yào pǐn 药品、 shēng chǎn 生产 rì qī 日期、 pī hào 批号 jí qí 及其 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 shuō 说， tā 她 wèi 为 tā men 他们 liǎ 俩 wèi lái 未来 de 的 měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。 liǎng 两 rén 人 qīn qiè 亲切 de 地 wò 握 le 了 wò shǒu 握手。
gāi 该 jì shù 技术 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 de 的 dìng wèi 定位 huó 和 bù shǔ 部署 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型。
yī 伊 fú 伏 zài 在 dì shang 地上； chē fū biàn 车夫便 yě 也 lì 立 zhù 住 jiǎo 脚。 wǒ 我 liào dìng 料定 zhè 这 lǎo 老 nǚ rén 女人 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng 伤， yòu 又 méi yǒu 没有 bié ren 别人 kàn jiàn 看见， biàn 便 hěn 很 guài 怪 tā 他 duō shì 多事， yào 要 zì jǐ 自己 rě 惹 chū 出 shì fēi 是非， yě 也 wù 误 le 了 wǒ de 我的 lù 路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 xī fāng rén 西方人（ ér 而 fēi 非 yà zhōu 亚洲 rén 人） hūn qián 婚前 tōng cháng 通常 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng jū 同居 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去， dōng xī fāng 东西方 de 的 chā jù 差距 zé 则 gèng dà 更大。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 kě 可 tí gāo 提高 gǎn cè 感测 gǔn qiú 滚球 gǔn dòng 滚动 xiàng liàng 向量 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 néng 能 fáng zhǐ 防止 jiǔ jīng dēng 酒精灯 bèi 被 pèng dǎo 碰倒 de 的 bù 不 dào 倒 jiǔ jīng dēng 酒精灯。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ 已 gōng míng 功名 chéng jiù 成就， nán miǎn 难免 huì 会 zhāo lái 招来 xū jiǎ 虚假 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人， dàn shì 但是 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 yào 要 lì zhēng 力争 chéng gōng 成功。
yī 伊 kǎ lǐ yà 卡里亚 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 yǐ jí 以及 hěn shǎo 很少 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 huǒ guō 火锅 zhuō 桌， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 gè rén 个人 de 的 huǒ guō 火锅 de 的 fēn cān 分餐 zhì 制 huǒ guō 火锅 zhuō 桌。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎng wèn 访问 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 chū xí 出席 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 guò jìng 过境 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式。
gāi diàn 该店 zhǐ 只 tí gōng 提供 kuài jié 快捷、 yì 易 zhǔn bèi 准备 de 的 zhōng cān 中餐， bìng 并 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 yǐn liào 饮料 rú 如 dòu jiāng 豆浆、 suān méi tāng 酸梅汤 děng 等 dài tì 代替 ruǎn yǐn 软饮。
gāi diàn 该店 jì huà 计划 zài 在 chūn jié 春节 zhī hòu 之后 bǎ 把 pí huò 皮货 jiàng jià 降价。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， nà me 那么 nǐ 你 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 zhù shū lì shuō 著书立说 zhě 者 shèn zhì 甚至 gōng chéng lüè dì 攻城略地 zhě 者 xùn sè 逊色。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
běn dì rén 本地人 yōng yǒu 拥有 wǎng wǎng 往往 yǐ xìng 以性 bié wèi 别为 jī chǔ 基础 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 de 的 xù mù 畜牧 hé 和 zuò wù 作物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā 巴 ruì tè 瑞特 · bó lǎng níng 勃朗宁（ 1806 - 1861 ）
zài 在 zhèng shū 证书 jiā zài 加载 shí 时， zhè ge 这个 mì mǎ 密码 zhǐ 只 huì 会 qǐng qiú 请求 yí cì 一次， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiě mì 解密 bìng 并 bǎo cún 保存 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中 le 了。
gāi 该 jiàn yì 建议 huò dé 获得 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ fǎn duì 反对 ” piào 票。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 xiǎo hái 小孩 xí guàn xìng 习惯性 de 的 jǐn 紧 āi zhe 挨着 diàn shì jī 电视机 kàn 看， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 děi yào 得要 tā 他 huò 或 tā 她 qù 去 jiǎn chá 检查 shì lì 视力 le 了。
zài 在 píng jià 评价 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn gǎn 责任感 fāng miàn 方面， jiào shī 教师、 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 dǎ fēn 打分 zuì gāo 最高。
yī lì shā bái 伊丽莎白 quàn wèi 劝慰 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 guò fèn 过分 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己。 ”
gāi 该 lù xiàng 录像 shì 是 lù tòu shè 路透社 shàng zhōu 上周 pāi shè 拍摄 de 的， cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， " dé 德 xīn hǎi 新海 " hào 号 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 chuán shàng 船上 de 的 25 míng 名 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
běn dì 本地 ōu 鸥 huì 会 tān lán 贪婪 de 地 chōng xiàng 冲向 zhè xiē 这些 shī shě 施舍， ér 而 běi jí 北极 yān ōu 燕鸥 què 却 huì 会 jì xù 继续 wǎng qián 往前 fēi 飞。
zài 在 shì guǎn 试管 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 lín bā xì bāo 淋巴细胞 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shā shāng 杀伤 néng lì 能力。
gāi 该 zǒng xiàn 总线 qiáo 桥 shì 是 mǒu 某 xíng 型 xié tiáo 协调 kòng zhì qì 控制器 xì tǒng 系统 de 的 tōng xùn 通讯 hé xīn 核心， shí xiàn 实现 le 了 xì tǒng 系统 xià céng 下层 de 的 bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线、 bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线 guǎn lǐ 管理 qì 器 yǔ 与 shàng wèi 上位 jī 机 EPP bìng kǒu 并口 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 yǐ jí 以及 tōng xùn 通讯 zhòng cái 仲裁 gōng néng 功能。
běn cháng 本场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shì cóng 是从 niǔ yuē 纽约 wèi 为 nín 您 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zuó yè 昨夜 yì zhí 一直 shēn sī 深思 mò 默 xiǎng dào 想到 hé shàng 合上 yǎn jing 眼睛 wéi zhǐ 为止， jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来， xīn tóu 心头 yòu 又 yǒng qǐ 涌起 le 了 zhè xiē 这些 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想。
zài 在 shī piān 诗篇 91 zhōng 中， tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ tā 他 ruò 若 hū 呼 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 yìng yǔn 应允 tā 他。 tā 他 ruò 若 yǒu 有 kùn kǔ 困苦， wǒ 我 bì 必 xié tóng 偕同 tā 他， wǒ 我 bì 必 zhěng jiù 拯救 tā 他 ” （ 15 jiē 节）。
běn 本 cún kuǎn 存款 kě 可 yǔn xǔ 允许 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 tí qián 提前 zhī qǔ 支取 yí cì 一次， yě 也 kě 可 yù yuē 预约 yóu 由 yín háng 银行 dài bàn 代办 dào qī 到期 zhuàn 转 qī 期 xù cún 续存。
gāi 该 dǎ yìn jī 打印机 hái 还 dǎ yìn 打印 biāo qiān 标签 shàng 上 guān yú 关于 shí bié 识别 yào pǐn 药品、 shēng chǎn 生产 rì qī 日期、 pī hào 批号 jí qí 及其 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 shuō 说， tā 她 wèi 为 tā men 他们 liǎ 俩 wèi lái 未来 de 的 měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。 liǎng 两 rén 人 qīn qiè 亲切 de 地 wò 握 le 了 wò shǒu 握手。
gāi 该 jì shù 技术 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 de 的 dìng wèi 定位 huó 和 bù shǔ 部署 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型。
yī 伊 fú 伏 zài 在 dì shang 地上； chē fū biàn 车夫便 yě 也 lì 立 zhù 住 jiǎo 脚。 wǒ 我 liào dìng 料定 zhè 这 lǎo 老 nǚ rén 女人 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng 伤， yòu 又 méi yǒu 没有 bié ren 别人 kàn jiàn 看见， biàn 便 hěn 很 guài 怪 tā 他 duō shì 多事， yào 要 zì jǐ 自己 rě 惹 chū 出 shì fēi 是非， yě 也 wù 误 le 了 wǒ de 我的 lù 路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 xī fāng rén 西方人（ ér 而 fēi 非 yà zhōu 亚洲 rén 人） hūn qián 婚前 tōng cháng 通常 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng jū 同居 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去， dōng xī fāng 东西方 de 的 chā jù 差距 zé 则 gèng dà 更大。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 kě 可 tí gāo 提高 gǎn cè 感测 gǔn qiú 滚球 gǔn dòng 滚动 xiàng liàng 向量 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 néng 能 fáng zhǐ 防止 jiǔ jīng dēng 酒精灯 bèi 被 pèng dǎo 碰倒 de 的 bù 不 dào 倒 jiǔ jīng dēng 酒精灯。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ 已 gōng míng 功名 chéng jiù 成就， nán miǎn 难免 huì 会 zhāo lái 招来 xū jiǎ 虚假 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人， dàn shì 但是 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 yào 要 lì zhēng 力争 chéng gōng 成功。
yī 伊 kǎ lǐ yà 卡里亚 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 yǐ jí 以及 hěn shǎo 很少 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 huǒ guō 火锅 zhuō 桌， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 gè rén 个人 de 的 huǒ guō 火锅 de 的 fēn cān 分餐 zhì 制 huǒ guō 火锅 zhuō 桌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子