ประโยคภาษาจีน- 在访问孟加拉国和马尔代夫时我亲眼看到气候变化对本区域人民的影响中文句子 (294480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fǎng wèn 访问 mèng jiā lā guó 孟加拉国 hé 和 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 shí 时， wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 qì hòu biàn huà 气候变化 duì běn 对本 qū yù 区域 rén mín 人民 de 的 yǐng xiǎng 影响。
I have seen, first hand, in my visits to Bangladesh and Maldives, the impact of climate change on populations in this region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， méi tǐ 媒体 biāo tí 标题 shì 是 kě 可 yù cè 预测 de 的： méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 dōng yà 东亚 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划。
zài 在 zhèng shí 证实 cǐ cì 此次 hé shì yàn 核试验 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， měi guó guó jiā Ān quán jú 美国国家安全局 zhǐ chū 指出 5 yuè 月 25 rì 日 “ cháo xiǎn 朝鲜 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 fēng xī 丰溪 fù jìn 附近 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 dì xià hé shì yàn 地下核试验 ” 。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 wài qiáng 外墙 wèi 为 quán 全 bō li 玻璃 shè jì 设计。
gāi 该 jiàn yì 建议 huò dé 获得 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ fǎn duì 反对 ” piào 票。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 lián 连 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shū jià 书架 yě 也 mǎi bù qǐ 买不起 de huà 的话， nà me 那么 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hòu 厚 mù bǎn 木板 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhuān 砖 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 shū jià 书架， bù fáng 不妨 shì 试 yí xià 一下。
běn dì 本地 qū 区 de 的 xíng zhèng gōng shǔ 行政公署 shì 是 shěng zhèng fǔ 省政府 de 的 pài chū 派出 jī guān 机关。
běn dì 本地 de 的 zhōng jiān rén 中间人 yīn wèi 因为 zuò 做 qián kè 掮客 hé 和 xiàng 向 shāng rén 商人 fàng dài 放贷 jī jù 积聚 le 了 dà liàng 大量 cái fù 财富。
zài 在 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 kè guān 客观 yào jiàn 要件 fāng miàn 方面， xū gòu 虚构 shì shí 事实 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 zhè 这 yī 一 gòu chéng 构成 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为 shì 是 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 zhè 这 yī fān huà 一番话 zhǐ bú guò 只不过 shuō 说 míng liǎo 明了 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn zhe 任着 tā zì jǐ 他自己 de 的 xìng zi 性子 shuō 说 zuò 做 jiù 就 zuò 做。
gāi 该 lù xiàng 录像 shì 是 lù tòu shè 路透社 shàng zhōu 上周 pāi shè 拍摄 de 的， cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， " dé 德 xīn hǎi 新海 " hào 号 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 chuán shàng 船上 de 的 25 míng 名 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
běn dì 本地 gǔ zhǐ 股指 zhòu jiàng 骤降， zhí 直 bī 逼 3000 diǎn 点 dà guān 大关。
yī lì shā bái 伊丽莎白 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话， bù yóu de 不由得 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑， tā 她 zhǐ 只 shāo wēi 稍微 diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头， bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shēng 做声。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 xuǎn qū 选区 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 zhí xíng 执行 biān jí 编辑 > tián chōng 填充， xuǎn yòng 选用 bái sè 白色。
zài 在 shì 试 zhù 著 chá yàn 查验 dá 达 duān 端 CDDB sì fú qì 伺服器 qián 前， xiān 先 jiǎn chá 检查 dāng dì 当地 kuài qǔ 快取 CD zī xùn 资讯。
běn 本 yè shì yí 夜视仪 kě 可 gōng 供 zài 在 zì rán 自然 xīng guāng 星光 hé 和 yuè guāng 月光 zhào míng 照明 xià 下 jìn xíng 进行 dì xíng 地形 guān chá 观察 hé 和 zhēn chá 侦察。
yī lì shā bái 伊丽莎白 běn lái 本来 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 shuō 说， tā men 他们 fū fù 夫妇 zhè yàng 这样 xiāng chǔ 相处， dí què 的确 shì 是 hěn dà 很大 de 的 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 chéng kěn 诚恳 de 的 yǔ qì 语气 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， tā 她 wán quán 完全 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiā lǐ 家里 guò 过 de hěn 得很 shū shì 舒适， tā 她 yì 亦 dāo 叨 le 了 yī 一 fèn 份 guāng 光。
zài 在 shī 诗 de 的 jié wěi 结尾， wǒ 我 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 de 的 yú jìn 余烬 jí jiāng 即将 xī miè 熄灭。
yī lí shā 伊丽莎 bái kàn 白看 de hěn 得很 shì 是 dé yì 得意， bù yóu de 不由得 cháo 朝 tā 他 nà wèi 那位 péng you 朋友 wàng 望 le 了 yì yǎn 一眼， zhǐ jiàn 只见 dá xī 达西 luò luò dà fāng 落落大方， ruò wú qí shì 若无其事。
gāi suǒ 该所 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域 bāo kuò 包括 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī bù 西部 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guǎng fàn 广泛 fàn wéi 范围。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 bú dàn 不但 néng 能 shǐ 使 diào yú 钓鱼 xiàn 线 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用 hěn 很 cháng 长 de 的 diào yú gān 钓鱼杆 diào yú 钓鱼， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 fāng biàn 方便 de 地 shōu 收 fàng 放 diào yú 钓鱼 xiàn 线 hé 和 pāo 抛 yú gōu 鱼钩。
zài 在 gāi 该 xué huì 学会 2007 nián 年 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 zhōng 中， gè wèi 各位 zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 jiāng 将 huàn zhě 患者 de 的 shēn tǐ 身体 jìn 浸 zài 在 lěng shuǐ 冷水 huò 或 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里， jǐn kuài 尽快 gěi 给 huàn zhě 患者 jiàng wēn 降温。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 jìn qì 进气 lǜ qīng 滤清 xiāo shēng qì 消声器；
zài 在 gāi àn 该案 zhōng 中， tíng 庭 shàng 上 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 hěn dà 很大， dàn 但 zuì zhōng 最终 pàn dìng 判定 gāi 该 wǎng zhàn 网站 què shí 确实 bāo hán 包含 “ zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁 ” ， bìng bù 并不 shòu dào 受到 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 de 的 bǎo hù 保护。
zài 在 gāi 该 jiān yù 监狱 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 nǚ 女 tàn jiān 探监 zhě 者 xiàng 向 qiú fàn 囚犯 bào lù 暴露 shēn tǐ 身体 de 的 shì jiàn 事件 hòu 后， jiān yù 监狱 guān yuán 官员 zuò chū 做出 le 了 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 tàn jiān 探监 nǚ xìng 女性 de 的 zhù 著 zhuāng 装 xīn 新 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 qí tā 其他 rèn yì ge 任一个 xié è 邪恶 cái zhèng 财政 de 的 zéi wō 贼窝， gù shì 故事 chú le 除了 rén wù 人物 xìng míng 姓名 bù tóng 不同， qíng jié 情节 jī hū 几乎 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
zài 在 gāi 该 chéng xù 程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shū rù 输入 tōng yòng 通用 de 的 gé shì huà 格式化 dài mǎ 代码。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 yì zhǒng 一种 bīng pǐn 冰品 róng qì 容器， bāo hán 包含 yī 一 chǔ cún 储存 bù 部 yǐ jí 以及 yī 一 sù xíng 塑形 bù 部。
gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， zài 在 nán xìng 男性 duō yú 多于 nǚ xìng 女性 de 的 dì qū 地区， xiāo fèi lǜ 消费率 yě 也 xiāng duì 相对 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 tōng guò 通过 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wèi 为 ér zi 儿子 cuán 攒 qián 钱 qǔ xí fù 娶媳妇。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途 de 的 zhǐ jia dāo 指甲刀。
zài 在 yǔ yòng 语用 tiáo jié 调节 lùn 论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 tí chū 提出 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词 qí shí 其实 shì 是 shuō huà 说话 zhě 者 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng yùn 中运 yòng 用 de 的 yǔ yòng 语用 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， méi tǐ 媒体 biāo tí 标题 shì 是 kě 可 yù cè 预测 de 的： méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 dōng yà 东亚 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划。
zài 在 zhèng shí 证实 cǐ cì 此次 hé shì yàn 核试验 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， měi guó guó jiā Ān quán jú 美国国家安全局 zhǐ chū 指出 5 yuè 月 25 rì 日 “ cháo xiǎn 朝鲜 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 fēng xī 丰溪 fù jìn 附近 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 dì xià hé shì yàn 地下核试验 ” 。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 wài qiáng 外墙 wèi 为 quán 全 bō li 玻璃 shè jì 设计。
gāi 该 jiàn yì 建议 huò dé 获得 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ fǎn duì 反对 ” piào 票。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 lián 连 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shū jià 书架 yě 也 mǎi bù qǐ 买不起 de huà 的话， nà me 那么 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hòu 厚 mù bǎn 木板 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhuān 砖 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 shū jià 书架， bù fáng 不妨 shì 试 yí xià 一下。
běn dì 本地 qū 区 de 的 xíng zhèng gōng shǔ 行政公署 shì 是 shěng zhèng fǔ 省政府 de 的 pài chū 派出 jī guān 机关。
běn dì 本地 de 的 zhōng jiān rén 中间人 yīn wèi 因为 zuò 做 qián kè 掮客 hé 和 xiàng 向 shāng rén 商人 fàng dài 放贷 jī jù 积聚 le 了 dà liàng 大量 cái fù 财富。
zài 在 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 kè guān 客观 yào jiàn 要件 fāng miàn 方面， xū gòu 虚构 shì shí 事实 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 zhè 这 yī 一 gòu chéng 构成 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为 shì 是 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 zhè 这 yī fān huà 一番话 zhǐ bú guò 只不过 shuō 说 míng liǎo 明了 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn zhe 任着 tā zì jǐ 他自己 de 的 xìng zi 性子 shuō 说 zuò 做 jiù 就 zuò 做。
gāi 该 lù xiàng 录像 shì 是 lù tòu shè 路透社 shàng zhōu 上周 pāi shè 拍摄 de 的， cóng 从 huà miàn 画面 shàng 上 kàn 看， " dé 德 xīn hǎi 新海 " hào 号 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 chuán shàng 船上 de 的 25 míng 名 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
běn dì 本地 gǔ zhǐ 股指 zhòu jiàng 骤降， zhí 直 bī 逼 3000 diǎn 点 dà guān 大关。
yī lì shā bái 伊丽莎白 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话， bù yóu de 不由得 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑， tā 她 zhǐ 只 shāo wēi 稍微 diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头， bìng 并 méi yǒu 没有 zuò shēng 做声。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 xuǎn qū 选区 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 zhí xíng 执行 biān jí 编辑 > tián chōng 填充， xuǎn yòng 选用 bái sè 白色。
zài 在 shì 试 zhù 著 chá yàn 查验 dá 达 duān 端 CDDB sì fú qì 伺服器 qián 前， xiān 先 jiǎn chá 检查 dāng dì 当地 kuài qǔ 快取 CD zī xùn 资讯。
běn 本 yè shì yí 夜视仪 kě 可 gōng 供 zài 在 zì rán 自然 xīng guāng 星光 hé 和 yuè guāng 月光 zhào míng 照明 xià 下 jìn xíng 进行 dì xíng 地形 guān chá 观察 hé 和 zhēn chá 侦察。
yī lì shā bái 伊丽莎白 běn lái 本来 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 shuō 说， tā men 他们 fū fù 夫妇 zhè yàng 这样 xiāng chǔ 相处， dí què 的确 shì 是 hěn dà 很大 de 的 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 chéng kěn 诚恳 de 的 yǔ qì 语气 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， tā 她 wán quán 完全 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiā lǐ 家里 guò 过 de hěn 得很 shū shì 舒适， tā 她 yì 亦 dāo 叨 le 了 yī 一 fèn 份 guāng 光。
zài 在 shī 诗 de 的 jié wěi 结尾， wǒ 我 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 de 的 yú jìn 余烬 jí jiāng 即将 xī miè 熄灭。
yī lí shā 伊丽莎 bái kàn 白看 de hěn 得很 shì 是 dé yì 得意， bù yóu de 不由得 cháo 朝 tā 他 nà wèi 那位 péng you 朋友 wàng 望 le 了 yì yǎn 一眼， zhǐ jiàn 只见 dá xī 达西 luò luò dà fāng 落落大方， ruò wú qí shì 若无其事。
gāi suǒ 该所 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域 bāo kuò 包括 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 xī bù 西部 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guǎng fàn 广泛 fàn wéi 范围。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 bú dàn 不但 néng 能 shǐ 使 diào yú 钓鱼 xiàn 线 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用 hěn 很 cháng 长 de 的 diào yú gān 钓鱼杆 diào yú 钓鱼， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 fāng biàn 方便 de 地 shōu 收 fàng 放 diào yú 钓鱼 xiàn 线 hé 和 pāo 抛 yú gōu 鱼钩。
zài 在 gāi 该 xué huì 学会 2007 nián 年 de 的 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 zhōng 中， gè wèi 各位 zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 jiāng 将 huàn zhě 患者 de 的 shēn tǐ 身体 jìn 浸 zài 在 lěng shuǐ 冷水 huò 或 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里， jǐn kuài 尽快 gěi 给 huàn zhě 患者 jiàng wēn 降温。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 jìn qì 进气 lǜ qīng 滤清 xiāo shēng qì 消声器；
zài 在 gāi àn 该案 zhōng 中， tíng 庭 shàng 上 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 hěn dà 很大， dàn 但 zuì zhōng 最终 pàn dìng 判定 gāi 该 wǎng zhàn 网站 què shí 确实 bāo hán 包含 “ zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁 ” ， bìng bù 并不 shòu dào 受到 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案 de 的 bǎo hù 保护。
zài 在 gāi 该 jiān yù 监狱 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 nǚ 女 tàn jiān 探监 zhě 者 xiàng 向 qiú fàn 囚犯 bào lù 暴露 shēn tǐ 身体 de 的 shì jiàn 事件 hòu 后， jiān yù 监狱 guān yuán 官员 zuò chū 做出 le 了 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 tàn jiān 探监 nǚ xìng 女性 de 的 zhù 著 zhuāng 装 xīn 新 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 qí tā 其他 rèn yì ge 任一个 xié è 邪恶 cái zhèng 财政 de 的 zéi wō 贼窝， gù shì 故事 chú le 除了 rén wù 人物 xìng míng 姓名 bù tóng 不同， qíng jié 情节 jī hū 几乎 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
zài 在 gāi 该 chéng xù 程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 shū rù 输入 tōng yòng 通用 de 的 gé shì huà 格式化 dài mǎ 代码。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yǒu 有 guān yú 关于 yì zhǒng 一种 bīng pǐn 冰品 róng qì 容器， bāo hán 包含 yī 一 chǔ cún 储存 bù 部 yǐ jí 以及 yī 一 sù xíng 塑形 bù 部。
gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， zài 在 nán xìng 男性 duō yú 多于 nǚ xìng 女性 de 的 dì qū 地区， xiāo fèi lǜ 消费率 yě 也 xiāng duì 相对 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 tōng guò 通过 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 wèi 为 ér zi 儿子 cuán 攒 qián 钱 qǔ xí fù 娶媳妇。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途 de 的 zhǐ jia dāo 指甲刀。
zài 在 yǔ yòng 语用 tiáo jié 调节 lùn 论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 tí chū 提出 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词 qí shí 其实 shì 是 shuō huà 说话 zhě 者 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng yùn 中运 yòng 用 de 的 yǔ yòng 语用 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子