ประโยคภาษาจีน- 在证概念内涵研究中存在对证概念的内涵界定不清证与证候关系混乱等问题中文句子 (294491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhèng 证 gài niàn 概念 nèi hán 内涵 yán jiū 研究 zhōng 中， cún zài 存在 duì zhèng 对证 gài niàn 概念 de 的 nèi hán 内涵 jiè dìng 界定 bù qīng 不清， zhèng 证 yǔ 与 zhèng 证 hòu 候 guān xi 关系 hùn luàn 混乱 děng 等 wèn tí 问题。
In the research of intension of concepts, there are problems as obscurities in definition, and confusion between syndromes and their symptoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 jiàn zhù 建筑 zài 在 1982 nián cheng 年成 wèi le 为了 zhè jiā 这家 yōng yǒu 拥有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 lǚ guǎn 旅馆， dàn shì 但是 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 shì 是 1929 nián 年 bèi 被 dàng chéng 当成 guǎ fu 寡妇 men 们 de 的 gōng yù lóu 公寓楼。
gāi 该 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yīn shì lì dǎo 因势利导， lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 dì shì 地势 gòu jiàn 构建。
gāi 该 kāi fā qū 开发区 dì chǔ 地处 jīng 京、 jīn 津、 shí 石 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 zòng héng 纵横 guàn chuān 贯穿 hé jiān 河间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 lián 连 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shū jià 书架 yě 也 mǎi bù qǐ 买不起 de huà 的话， nà me 那么 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hòu 厚 mù bǎn 木板 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhuān 砖 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 shū jià 书架， bù fáng 不妨 shì 试 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 zì lái shuǐ 自来水 yuán zì 源自 dà zhòng 大众 shuǐ yuán 水源（ ér 而 bú shì 不是 jǐng shuǐ 井水）， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi nián 每年 xiàng 向 shuǐ 水 gōng sī 公司 suǒ yào 索要 yī 一 fèn 份 shuǐ zhì 水质 huò 或 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 bào gào shū 报告书。
běn dì 本地 bǎn běn 版本 de 的 “ fán 凡 lèng 愣 kè 克 ” yě 也 hěn 很 liú xíng 流行， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 É guó 俄国 máo pí 毛皮 xuē zi 靴子， zài 在 zhěng gè 整个 É guó 俄国 dōu 都 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zài 在 píng pàn 评判 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， kěn pǔ 肯普 - luō bó xùn 罗伯逊 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 “ wǒ huì 我会 zài cì 再次 kàn 看 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 ma 吗？
yī lì shā bái 伊丽莎白 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说： “ yào shi 要是 wài jiè 外界 zhēn 真 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 chuán shuō 传说， nà me 那么 nǐ 你 gǎn dào 赶到 làng 浪 bó 搏 ēn lái 恩来 kàn 看 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 jiā lǐ rén 家里人， fǎn ér 反而 huì 会 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 IT fú wù 服务 jiāo fù 交付 de 的 chǔ lǐ 处理 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 láo kào 牢靠， nǐ 你 zì rán 自然 jiù shì 就是 yī 一 zhī 支 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
gāi 该 xún huán 循环 xiǎn shì 显示 le 了 zuò wéi 作为 yuán xíng 圆形 bì hé 闭合 xún huán 循环 de 的 mó shì 模式， zhè 这 biǎo míng 表明 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 de 的 yí bù fèn 一部分， tōng xìn 通信 xiàn lù tú 线路图 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fēn bù shì wǎng luò 分布式网络。
yī lí shā 伊丽莎 bái tīng 白听 tā 他 zhè yàng 这样 biǎo míng xīn jì 表明心迹， yuè fā 越发 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 bù ān 不安 huò 和 jiāo lǜ 焦虑， biàn 便 bù dé bù 不得不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 jiù mǔ 舅母 shēn páng 身旁 zuò xia 坐下 lái 来。
gāi 该 kuài cān 快餐 lián suǒ 连锁 jù jué 拒绝 qiān dìng 签订 láo dòng hé tong 劳动合同、 jiǎo nà 缴纳 gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， bìng qiě 并且 yán cháng 延长 le 了 shì yòng qī 试用期。
zài 在 shì yàn 试验 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 rè liú 热流 dào 道 xì tǒng 系统 de 的 rè 热 píng héng 平衡 hé 和 diǎn 点 jiāo kǒu 浇口 fù 附 kūn 崐 jìn 近 de 的 wēn kòng 温控 tiáo jiàn 条件 zuò 作 le 了 jiào 较 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， lì rú 例如， zài 在 diàn tī 电梯 zhōng 中。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xīn 在心 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 yī zuò 一座 diàn tī 电梯 zhōng 中， tóng shí 同时 zhēn chéng 真诚 de 地 wèi 为 diàn tī 电梯 de 的 suǒ yǒu 所有 bù jiàn 部件 hé 和 gōng néng 功能 qí fú 祈福。
gāi 该 zhàn yì 战役 bú shi 不是 liǎng fāng 两方 zhèn yíng 阵营 jiān 间 zuì hòu 最后 de 的 chōng tū 冲突， dàn 但 tā 它 cuī huǐ 摧毁 le 了 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， nà 那 jiù 就 jiān chí 坚持 ba 吧！
běn jì 本季 de 的《 zhī má jiē 芝麻街》 réng 仍 shì 是 zhòng xīng 众星 yún jí 云集， jiā bīn 嘉宾 bāo kuò 包括 hé 和 tián bǐng 甜饼 guài 怪 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dà bǐng 大饼 qián 乾 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yà dāng 亚当 · sāng dé lēi 桑德勒。
gāi 该 pī fā bù 批发部 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 lèi 类： Ā kè sū 阿克苏 bīng táng 冰糖 xīn 心 fù shì 富士、 kù ěr lè 库尔勒 quán 全 mǔ 母 lí 犁、 hé tián 和田 shí liu 石榴、 jiā shī 伽师 guā 瓜、 wú hé bái 无核白 pú tao 葡萄 děng 等 tè chǎn 特产；
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 duō gōng néng 多功能 yǔ guā 雨刮 kòng zhì qì 控制器， tā 它 bāo kuò 包括 wēi chǔ lǐ qì 微处理器；
gāi 该 jì shù 技术 kě 可 mǎn zú 满足 ruǎn jiàn 软件 shè jì zhě 设计者 de 的 yì bān 一般 yāo qiú 要求， bìng 并 kě 可 jiā yǐ 加以 fā zhǎn 发展 ér 而 dé dào 得到 dāng qián 当前 liú xíng 流行 de 的 “ wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 ” děng 等 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 jù yǒu 具有 xǐ yī fěn 洗衣粉 qīng dào 倾倒 liáng 量 yì 易 tiáo zhěng 调整、 fáng zhǐ 防止 cháo jiě 潮解、 fǎng 仿 huá 滑 jí 及 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 de 的 yōu diǎn 优点。
gāi 该 jì shù 技术 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng àn 方案 jiù shì 就是 cháng 长 lún xún 轮询， kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
yī fán 伊凡 hē zuì 喝醉 le 了， tā 他 cóng 从 guàn tóu chǎng 罐头厂 tōu zǒu 偷走 le 了 hǎo duō 好多 pēn wù 喷雾 guàn 罐， pēn shuǐ hú 喷水壶 hé 和 lā jī xiāng 垃圾箱。
gāi 该 tóu shǒu 投手 biǎo xiàn 表现 shī cháng 失常。
zài 在 gāi 该 wǎng luò 网络 nèi 内， jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 nán fēi 南非 hé 和 měi guó 美国 de 的 shí yàn shì 实验室 zhèng zài 正在 duì 对 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 tí gōng 提供 zhěn duàn 诊断 zhī chí 支持。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 chāo wǎng 抄网 juān 圈 de 的 lián jiē 连接 zhuāng zhì 装置， shǔ yú 属于 diào yú 钓鱼 qì jù 器具 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé lǐ 合理 shàn shí 膳食， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 jiǎn diào 减掉 nǐ de 你的 bù fen 部分 jīn liǎng 斤两。
yī nī dé 伊妮德： bú yòng 不用 le 了， xiè xie 谢谢。 wǒ 我 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 yuán 圆 miàn bāo 面包。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yùn shū gōng jù 运输工具， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 dǎo yùn 倒运 chē 车。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 jiàn zhù 建筑 zài 在 1982 nián cheng 年成 wèi le 为了 zhè jiā 这家 yōng yǒu 拥有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 lǚ guǎn 旅馆， dàn shì 但是 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 shì 是 1929 nián 年 bèi 被 dàng chéng 当成 guǎ fu 寡妇 men 们 de 的 gōng yù lóu 公寓楼。
gāi 该 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yīn shì lì dǎo 因势利导， lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 dì shì 地势 gòu jiàn 构建。
gāi 该 kāi fā qū 开发区 dì chǔ 地处 jīng 京、 jīn 津、 shí 石 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 zòng héng 纵横 guàn chuān 贯穿 hé jiān 河间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 lián 连 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shū jià 书架 yě 也 mǎi bù qǐ 买不起 de huà 的话， nà me 那么 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hòu 厚 mù bǎn 木板 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhuān 砖 dā 搭 qǐ lai 起来 de 的 shū jià 书架， bù fáng 不妨 shì 试 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 de 的 zì lái shuǐ 自来水 yuán zì 源自 dà zhòng 大众 shuǐ yuán 水源（ ér 而 bú shì 不是 jǐng shuǐ 井水）， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi nián 每年 xiàng 向 shuǐ 水 gōng sī 公司 suǒ yào 索要 yī 一 fèn 份 shuǐ zhì 水质 huò 或 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 bào gào shū 报告书。
běn dì 本地 bǎn běn 版本 de 的 “ fán 凡 lèng 愣 kè 克 ” yě 也 hěn 很 liú xíng 流行， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 É guó 俄国 máo pí 毛皮 xuē zi 靴子， zài 在 zhěng gè 整个 É guó 俄国 dōu 都 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
zài 在 píng pàn 评判 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， kěn pǔ 肯普 - luō bó xùn 罗伯逊 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 “ wǒ huì 我会 zài cì 再次 kàn 看 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 ma 吗？
yī lì shā bái 伊丽莎白 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说： “ yào shi 要是 wài jiè 外界 zhēn 真 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 chuán shuō 传说， nà me 那么 nǐ 你 gǎn dào 赶到 làng 浪 bó 搏 ēn lái 恩来 kàn 看 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 jiā lǐ rén 家里人， fǎn ér 反而 huì 会 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 IT fú wù 服务 jiāo fù 交付 de 的 chǔ lǐ 处理 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 láo kào 牢靠， nǐ 你 zì rán 自然 jiù shì 就是 yī 一 zhī 支 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
gāi 该 xún huán 循环 xiǎn shì 显示 le 了 zuò wéi 作为 yuán xíng 圆形 bì hé 闭合 xún huán 循环 de 的 mó shì 模式， zhè 这 biǎo míng 表明 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 lǎo shǔ 老鼠 dà nǎo 大脑 de 的 yí bù fèn 一部分， tōng xìn 通信 xiàn lù tú 线路图 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fēn bù shì wǎng luò 分布式网络。
yī lí shā 伊丽莎 bái tīng 白听 tā 他 zhè yàng 这样 biǎo míng xīn jì 表明心迹， yuè fā 越发 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 bù ān 不安 huò 和 jiāo lǜ 焦虑， biàn 便 bù dé bù 不得不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 jiù mǔ 舅母 shēn páng 身旁 zuò xia 坐下 lái 来。
gāi 该 kuài cān 快餐 lián suǒ 连锁 jù jué 拒绝 qiān dìng 签订 láo dòng hé tong 劳动合同、 jiǎo nà 缴纳 gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， bìng qiě 并且 yán cháng 延长 le 了 shì yòng qī 试用期。
zài 在 shì yàn 试验 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 rè liú 热流 dào 道 xì tǒng 系统 de 的 rè 热 píng héng 平衡 hé 和 diǎn 点 jiāo kǒu 浇口 fù 附 kūn 崐 jìn 近 de 的 wēn kòng 温控 tiáo jiàn 条件 zuò 作 le 了 jiào 较 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， lì rú 例如， zài 在 diàn tī 电梯 zhōng 中。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xīn 在心 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 wèi yú 位于 yī zuò 一座 diàn tī 电梯 zhōng 中， tóng shí 同时 zhēn chéng 真诚 de 地 wèi 为 diàn tī 电梯 de 的 suǒ yǒu 所有 bù jiàn 部件 hé 和 gōng néng 功能 qí fú 祈福。
gāi 该 zhàn yì 战役 bú shi 不是 liǎng fāng 两方 zhèn yíng 阵营 jiān 间 zuì hòu 最后 de 的 chōng tū 冲突， dàn 但 tā 它 cuī huǐ 摧毁 le 了 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， nà 那 jiù 就 jiān chí 坚持 ba 吧！
běn jì 本季 de 的《 zhī má jiē 芝麻街》 réng 仍 shì 是 zhòng xīng 众星 yún jí 云集， jiā bīn 嘉宾 bāo kuò 包括 hé 和 tián bǐng 甜饼 guài 怪 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dà bǐng 大饼 qián 乾 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yà dāng 亚当 · sāng dé lēi 桑德勒。
gāi 该 pī fā bù 批发部 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 lèi 类： Ā kè sū 阿克苏 bīng táng 冰糖 xīn 心 fù shì 富士、 kù ěr lè 库尔勒 quán 全 mǔ 母 lí 犁、 hé tián 和田 shí liu 石榴、 jiā shī 伽师 guā 瓜、 wú hé bái 无核白 pú tao 葡萄 děng 等 tè chǎn 特产；
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 duō gōng néng 多功能 yǔ guā 雨刮 kòng zhì qì 控制器， tā 它 bāo kuò 包括 wēi chǔ lǐ qì 微处理器；
gāi 该 jì shù 技术 kě 可 mǎn zú 满足 ruǎn jiàn 软件 shè jì zhě 设计者 de 的 yì bān 一般 yāo qiú 要求， bìng 并 kě 可 jiā yǐ 加以 fā zhǎn 发展 ér 而 dé dào 得到 dāng qián 当前 liú xíng 流行 de 的 “ wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 ” děng 等 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 jù yǒu 具有 xǐ yī fěn 洗衣粉 qīng dào 倾倒 liáng 量 yì 易 tiáo zhěng 调整、 fáng zhǐ 防止 cháo jiě 潮解、 fǎng 仿 huá 滑 jí 及 shǐ yòng fāng biàn 使用方便 de 的 yōu diǎn 优点。
gāi 该 jì shù 技术 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng àn 方案 jiù shì 就是 cháng 长 lún xún 轮询， kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
yī fán 伊凡 hē zuì 喝醉 le 了， tā 他 cóng 从 guàn tóu chǎng 罐头厂 tōu zǒu 偷走 le 了 hǎo duō 好多 pēn wù 喷雾 guàn 罐， pēn shuǐ hú 喷水壶 hé 和 lā jī xiāng 垃圾箱。
gāi 该 tóu shǒu 投手 biǎo xiàn 表现 shī cháng 失常。
zài 在 gāi 该 wǎng luò 网络 nèi 内， jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 nán fēi 南非 hé 和 měi guó 美国 de 的 shí yàn shì 实验室 zhèng zài 正在 duì 对 Ān gē lā 安哥拉 de 的 bào fā 暴发 tí gōng 提供 zhěn duàn 诊断 zhī chí 支持。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 chāo wǎng 抄网 juān 圈 de 的 lián jiē 连接 zhuāng zhì 装置， shǔ yú 属于 diào yú 钓鱼 qì jù 器具 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé lǐ 合理 shàn shí 膳食， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 jiǎn diào 减掉 nǐ de 你的 bù fen 部分 jīn liǎng 斤两。
yī nī dé 伊妮德： bú yòng 不用 le 了， xiè xie 谢谢。 wǒ 我 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiān guǒ 坚果 hé 和 yuán 圆 miàn bāo 面包。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 yùn shū gōng jù 运输工具， yóu qí 尤其 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 dǎo yùn 倒运 chē 车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子