ประโยคภาษาจีน- 在诗歌中人生被比喻为朝露中文句子 (294801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中， rén shēng 人生 bèi 被 bǐ yù 比喻 wèi 为 zhāo lù 朝露。
Life is poetically compared to the morning dew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shī piān 诗篇 91 zhōng 中， tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ tā 他 ruò 若 hū 呼 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 yìng yǔn 应允 tā 他。 tā 他 ruò 若 yǒu 有 kùn kǔ 困苦， wǒ 我 bì 必 xié tóng 偕同 tā 他， wǒ 我 bì 必 zhěng jiù 拯救 tā 他 ” （ 15 jiē 节）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 原因 dōu 都 diǎn tóu 点头 rèn kě 认可 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 míng bai 明白 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mó hu 模糊 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， kě yǐ 可以 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhào piàn 照片 shí 时 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xiū bǔ 修补。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 cù méi 蹙眉， jìng zi 镜子 yě 也 huì 会 duì 对 zhe 着 nǐ 你 cù méi 蹙眉。
yī lì shā bái 伊丽莎白 kàn chū 看出 le 了 tā 他 de 的 yòng yì 用意， biàn 便 chèn jī 趁机 zhù shǒu 住手， huí guò 回过 tóu 头 lái 来 duì 对 tā 他 jiāo mèi 娇媚 de 地 yī 一 xiào 笑， shuō dào 说道： “ dá xī 达西 xiān sheng 先生， nǐ 你 zhè yàng 这样 zǒu guò lái 走过来 tīng 听， mò bú shì 莫不是 xiǎng 想 xià hu 吓唬 wǒ 我？
běn 本 jì dù 季度 xiāo shòu é 销售额 shàng shēng 上升。
zài 在 gāi 该 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 bù tòng diǎn 不同点， yě xǔ 也许 shì zài 是在 fēn pài 分派 cāo zuò 操作 de 的 dì fang 地方 huò 或 měi gè 每个 cāo zuò 操作 de 的 kāi tóu 开头， fēn bié 分别 zhí xíng 执行 le 了 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 cè shì 测试。
gāi 该 shǒu cè 手册 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xíng shěng 行省 lèi sì 类似 měi guó 美国 de 的 zhōu 州， bìng 并 rèn wéi 认为 shí jì 实际 guǎn lǐ quán 管理权 zài 在 cūn 村。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 miǎn diàn 缅甸 de 的 mín jiān wǔ 民间舞 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhú zi 竹子 zài 在 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 yǔ 与 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 shā chē dēng 刹车灯 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bì miǎn 避免 liǎo dàng 了当 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 shā chē dēng 刹车灯 gù zhàng 故障 shí 时， fā shēng 发生 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 kě néng 可能；
yī lì shā bái 伊丽莎白 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， zhuān mén 专门 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 miàn shú 面熟 de 的 rén 人 de 的 huà xiàng 画像；
gāi 该 jì shù 技术 lì yòng 利用 yǎn suàn 演算 fǎ zé 法则 chǔ lǐ 处理 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 shì zuò 视作 yǔ 与 kè hù 客户 jiàn lì 建立 lián xì 联系、 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 kè hù 客户 biàn wéi 变为 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌 yōng dài zhě 拥戴者 de 的 fāng shì 方式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 jià zhí 价值 wú xiàn 无限 le 了。
yī 伊 lí sà 丽萨 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 táo 逃 guò 过 nà tiáo 那条 hé 河， zhèng shì 正是 mù sè cāng máng 暮色苍茫 shí fēn 时分。
zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jiǎng 桨 wō 涡 chuí zhí 垂直 jiān jù 间距 hé 和 guǐ jì 轨迹 mǎ hè shù 马赫数 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yǐng xiǎng 影响 cān shù 参数 de 的 qiú jiě 求解。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 bù 不 qù 去 cáng nì 藏匿 mǒu shì 某事， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí cì 一次 shì 是 nǐ 你 shōu huò 收获 mǒu xiē 某些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 shuō 说， tā 他 céng jīng 曾经 wǔ cì 五次 fǎng huá 访华， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 yǒu zhe 有着 měi hǎo 美好 de 的 qíng yì 情意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gōng zuò 工作 tài duō 太多 xiǎo shí 小时， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 dài rù 带入 guǐ mén guān 鬼门关。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yì zhǒng 一种 nóng yào 农药 qì jù 器具， tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 jī tǒng 唧筒、 wěn yā 稳压 qì shì 气室 yǔ 与 tǒng 桶 shēn 身 sān gè 三个 bù jiàn 部件 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 yī wén 伊文 sī dùn 斯顿 shì qū 市区 de 的 ér tóng 儿童 xīn lǐ xué jiā 心理学家 láo lā 劳拉 · kǎ wéi 卡维 xǔ 许 shuō 说， " dāng 当 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 duì fāng 对方 gǎi zhèng 改正 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 cán rěn 残忍 xíng wéi 行为。
zài 在 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 nián tǔ 粘土 shāo zhì 烧制 de 的 zuì zǎo 最早 zhèng jù 证据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 wǔ shí 五十 qī cì 七次 jiǎng xí bān 讲习班 huó 和 yán tǎo huì 研讨会， ér 而 nǐ de 你的 shēng huó 生活 huó 和 jìng kuàng 境况 hái 还 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 biàn huà 变化， nà me 那么 zài 再 duō 多 de 的 huó dòng 活动 yě 也 bú huì 不会 bāng 帮 nǐ 你 dá dào mù dì 达到目的。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 gè rén 个人 shēng huó yòng pǐn 生活用品 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 dài 带 zhǐ jia 指甲 huí shōu 回收 hé 盒 de 的 zhǐ jia dāo 指甲刀。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 tái 台 lián 连 jiē dào 接到 lù yóu qì 路由器 de 的 chuán tǒng 传统 diàn lì xiàn 电力线 shè bèi 设备， zhè 这 yí gè 一个 chā tóu 插头 bù néng 不能 lián jiē 连接 qí tā 其他 sù dù 速度 gèng gāo 更高 de 的 shì pèi qì 适配器。
yī ēn 伊恩。 sī dào ruì 斯道瑞 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 dōng nán yà 东南亚 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 dì qū 地区 fēn xī 分析 rén shì 人士， tā 他 shuō 说， běn cì 本次 yǎn xí 演习 “ zhǐ zài 旨在 xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号， yuè nán 越南 jù jué 拒绝 rèn rén bǎi bù 任人摆布。 ”
zài 在 ēi 诶 jīng 经 de 的 jiē tóu 街头， wǒ men 我们 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 fēi zhèng shì 非正式 de 的 diào chá 调查。
zài 在 zhū duō 诸多 de 的 měi shù 美术 huó dòng 活动 zhōng 中， “ mǎn zhōu guó 满洲国 měi shù 美术 zhǎn lǎn huì 展览会 ” guī mó 规模 zuì dà 最大， yǐng xiǎng 影响 yě 也 zuì dà 最大， shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 wěi mǎn zhōu guó 伪满洲国 kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 yí xiàng 一项 “ quán guó 全国 ” xìng 性 de 的 měi shù 美术 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dài 带 le 了 yī 一 tiáo 条 bāo shēn 包身 qún 裙， nà 那 nǐ 你 jì 既 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 yī 一 shuāng 双 xuē zi 靴子 ràng 让 tā 它 xiǎn de 显得 gèng 更 zhèng shì 正式 kǎo jiū 考究， yě 也 kě yǐ 可以 pèi 配 shàng yī 上一 shuāng 双 píng dǐ xié 平底鞋 chuān 穿 chū 出 xiū xián 休闲 wèi r 味儿。
běn 本 shí yàn 实验 shì yǐ 是以 dà dòu 大豆 sè lā yóu 色拉油 wèi 为 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 yóu zhī 油脂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。
yī lā kè 伊拉克 dāng jú 当局 shuō 说， bā gé dá 巴格达 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 zì shā shì qì chē zhà dàn 自杀式汽车炸弹 xí jī 袭击， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 18 rén 人， zhà shāng 炸伤 80 rén 人。 bào zhà 爆炸 mù biāo 目标 shì 是 yì jiā 一家 jǐng chá 警察 zuì àn 罪案 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shī piān 诗篇 91 zhōng 中， tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ tā 他 ruò 若 hū 呼 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 bì 必 yìng yǔn 应允 tā 他。 tā 他 ruò 若 yǒu 有 kùn kǔ 困苦， wǒ 我 bì 必 xié tóng 偕同 tā 他， wǒ 我 bì 必 zhěng jiù 拯救 tā 他 ” （ 15 jiē 节）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 原因 dōu 都 diǎn tóu 点头 rèn kě 认可 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 míng bai 明白 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mó hu 模糊 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， kě yǐ 可以 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhào piàn 照片 shí 时 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xiū bǔ 修补。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 cù méi 蹙眉， jìng zi 镜子 yě 也 huì 会 duì 对 zhe 着 nǐ 你 cù méi 蹙眉。
yī lì shā bái 伊丽莎白 kàn chū 看出 le 了 tā 他 de 的 yòng yì 用意， biàn 便 chèn jī 趁机 zhù shǒu 住手， huí guò 回过 tóu 头 lái 来 duì 对 tā 他 jiāo mèi 娇媚 de 地 yī 一 xiào 笑， shuō dào 说道： “ dá xī 达西 xiān sheng 先生， nǐ 你 zhè yàng 这样 zǒu guò lái 走过来 tīng 听， mò bú shì 莫不是 xiǎng 想 xià hu 吓唬 wǒ 我？
běn 本 jì dù 季度 xiāo shòu é 销售额 shàng shēng 上升。
zài 在 gāi 该 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 bù tòng diǎn 不同点， yě xǔ 也许 shì zài 是在 fēn pài 分派 cāo zuò 操作 de 的 dì fang 地方 huò 或 měi gè 每个 cāo zuò 操作 de 的 kāi tóu 开头， fēn bié 分别 zhí xíng 执行 le 了 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 cè shì 测试。
gāi 该 shǒu cè 手册 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xíng shěng 行省 lèi sì 类似 měi guó 美国 de 的 zhōu 州， bìng 并 rèn wéi 认为 shí jì 实际 guǎn lǐ quán 管理权 zài 在 cūn 村。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 miǎn diàn 缅甸 de 的 mín jiān wǔ 民间舞 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， zhú zi 竹子 zài 在 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 yǔ 与 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 shā chē dēng 刹车灯 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bì miǎn 避免 liǎo dàng 了当 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 shā chē dēng 刹车灯 gù zhàng 故障 shí 时， fā shēng 发生 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 kě néng 可能；
yī lì shā bái 伊丽莎白 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， zhuān mén 专门 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 miàn shú 面熟 de 的 rén 人 de 的 huà xiàng 画像；
gāi 该 jì shù 技术 lì yòng 利用 yǎn suàn 演算 fǎ zé 法则 chǔ lǐ 处理 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 shì zuò 视作 yǔ 与 kè hù 客户 jiàn lì 建立 lián xì 联系、 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 kè hù 客户 biàn wéi 变为 gōng sī 公司 pǐn pái 品牌 yōng dài zhě 拥戴者 de 的 fāng shì 方式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 jià zhí 价值 wú xiàn 无限 le 了。
yī 伊 lí sà 丽萨 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 地 táo 逃 guò 过 nà tiáo 那条 hé 河， zhèng shì 正是 mù sè cāng máng 暮色苍茫 shí fēn 时分。
zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jiǎng 桨 wō 涡 chuí zhí 垂直 jiān jù 间距 hé 和 guǐ jì 轨迹 mǎ hè shù 马赫数 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yǐng xiǎng 影响 cān shù 参数 de 的 qiú jiě 求解。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cháng shì 尝试 bù 不 qù 去 cáng nì 藏匿 mǒu shì 某事， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí cì 一次 shì 是 nǐ 你 shōu huò 收获 mǒu xiē 某些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 shuō 说， tā 他 céng jīng 曾经 wǔ cì 五次 fǎng huá 访华， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 yǒu zhe 有着 měi hǎo 美好 de 的 qíng yì 情意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gōng zuò 工作 tài duō 太多 xiǎo shí 小时， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 dài rù 带入 guǐ mén guān 鬼门关。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shì 是 yì zhǒng 一种 nóng yào 农药 qì jù 器具， tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 jī tǒng 唧筒、 wěn yā 稳压 qì shì 气室 yǔ 与 tǒng 桶 shēn 身 sān gè 三个 bù jiàn 部件 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 yī wén 伊文 sī dùn 斯顿 shì qū 市区 de 的 ér tóng 儿童 xīn lǐ xué jiā 心理学家 láo lā 劳拉 · kǎ wéi 卡维 xǔ 许 shuō 说， " dāng 当 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 duì fāng 对方 gǎi zhèng 改正 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 cán rěn 残忍 xíng wéi 行为。
zài 在 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 nián tǔ 粘土 shāo zhì 烧制 de 的 zuì zǎo 最早 zhèng jù 证据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 wǔ shí 五十 qī cì 七次 jiǎng xí bān 讲习班 huó 和 yán tǎo huì 研讨会， ér 而 nǐ de 你的 shēng huó 生活 huó 和 jìng kuàng 境况 hái 还 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 biàn huà 变化， nà me 那么 zài 再 duō 多 de 的 huó dòng 活动 yě 也 bú huì 不会 bāng 帮 nǐ 你 dá dào mù dì 达到目的。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 shè jí 涉及 gè rén 个人 shēng huó yòng pǐn 生活用品 lǐng yù 领域， yóu qí shì 尤其是 dài 带 zhǐ jia 指甲 huí shōu 回收 hé 盒 de 的 zhǐ jia dāo 指甲刀。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 tái 台 lián 连 jiē dào 接到 lù yóu qì 路由器 de 的 chuán tǒng 传统 diàn lì xiàn 电力线 shè bèi 设备， zhè 这 yí gè 一个 chā tóu 插头 bù néng 不能 lián jiē 连接 qí tā 其他 sù dù 速度 gèng gāo 更高 de 的 shì pèi qì 适配器。
yī ēn 伊恩。 sī dào ruì 斯道瑞 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 dōng nán yà 东南亚 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 dì qū 地区 fēn xī 分析 rén shì 人士， tā 他 shuō 说， běn cì 本次 yǎn xí 演习 “ zhǐ zài 旨在 xiàng 向 zhōng guó 中国 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号， yuè nán 越南 jù jué 拒绝 rèn rén bǎi bù 任人摆布。 ”
zài 在 ēi 诶 jīng 经 de 的 jiē tóu 街头， wǒ men 我们 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 fēi zhèng shì 非正式 de 的 diào chá 调查。
zài 在 zhū duō 诸多 de 的 měi shù 美术 huó dòng 活动 zhōng 中， “ mǎn zhōu guó 满洲国 měi shù 美术 zhǎn lǎn huì 展览会 ” guī mó 规模 zuì dà 最大， yǐng xiǎng 影响 yě 也 zuì dà 最大， shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 wěi mǎn zhōu guó 伪满洲国 kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权 zhǐ dǎo 指导 xià 下 de 的 yí xiàng 一项 “ quán guó 全国 ” xìng 性 de 的 měi shù 美术 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dài 带 le 了 yī 一 tiáo 条 bāo shēn 包身 qún 裙， nà 那 nǐ 你 jì 既 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 yī 一 shuāng 双 xuē zi 靴子 ràng 让 tā 它 xiǎn de 显得 gèng 更 zhèng shì 正式 kǎo jiū 考究， yě 也 kě yǐ 可以 pèi 配 shàng yī 上一 shuāng 双 píng dǐ xié 平底鞋 chuān 穿 chū 出 xiū xián 休闲 wèi r 味儿。
běn 本 shí yàn 实验 shì yǐ 是以 dà dòu 大豆 sè lā yóu 色拉油 wèi 为 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 yóu zhī 油脂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究。
yī lā kè 伊拉克 dāng jú 当局 shuō 说， bā gé dá 巴格达 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 zì shā shì qì chē zhà dàn 自杀式汽车炸弹 xí jī 袭击， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 18 rén 人， zhà shāng 炸伤 80 rén 人。 bào zhà 爆炸 mù biāo 目标 shì 是 yì jiā 一家 jǐng chá 警察 zuì àn 罪案 shí yàn shì 实验室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子