ประโยคภาษาจีน- 在谈判桌前他慷慨陈词不卑不亢地表述了我方观点中文句子 (295984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前， tā 他 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词， bù bēi bú kàng 不卑不亢 de 地 biǎo shù 表述 le 了 wǒ fāng 我方 guān diǎn 观点。
In front of the negotiation table, his impassioned speech demonstrated our points in a way neither servile nor overbearing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tán dào 谈到 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 shí 时， jiāng zé mín 江泽民 shuō 说， fā qǐ 发起 chéng lì 成立 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 shì 是 zhōng É 中俄 děng 等 6 guó 国 shěn shí duó shì 审时度势 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zài 在 tán dào 谈到 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 shí 时， chén shuō 陈说 tā 他 miàn lín 面临 guò 过 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn kuài 很快 de 地 qǐ 起 shuǐ pào 水疱 huò zhě 或者 jiǎo 脚 tòng 痛， tā men 他们 kě néng 可能 bú shì 不是 hé shì 合适 de 的 xié 鞋。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 nán 难 jiāng 将 yá xiàn 牙线 lā rù 拉入 liǎng 两 yá 牙 zhī jiān 之间， nà me 那么 shì shì 试试 bèi 被 là 蜡 de 的 yá xiàn 牙线。
yī lā kè 伊拉克 xuǎn sòng 选送 le 了 yī 一 bù 部 yóu 由 jiǎ mǐ lēi 贾米勒 ‧ luó sī 罗斯 tǎ mǐ 塔米 zhí dǎo 执导 de 的 kù ěr dé yǔ 库尔德语 yǐng piàn 影片《 xuě 雪 de 的 wǎn gē 挽歌》， gāi piàn 该片 jiǎng shù 讲述 le 了 yī lā kè 伊拉克 kù ěr dé rén 库尔德人 zài 在 qián zào 乾燥 yán rè 炎热 de 的 dì qū 地区 qí qiú 祈求 shàng tiān 上天 jiàng yǔ 降雨 de 的 gù shì 故事。
zài 在 tán dào 谈到 nà cì 那次 zhàn dòu 战斗 shí 时， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 yán jùn 严峻 qǐ lai 起来。
gāi 该 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tí shēng 提升 le 了 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shuǐ píng 水平 huó 和 shè bèi 设备 jiān cè 监测 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
běn jiè 本届 dà huì 大会 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 liú gěi 留给 gè wèi 各位 zhuān jiā xué zhě 专家学者；
rú guǒ 如果 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 gǒu 狗 dān dú 单独 liú zài 留在 nà 那 de shí hòu 的时候， yào 要 gēn 跟 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼， què bǎo 确保 tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 huǒ jǐng 火警 huò shì 或是 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候 zěn me 怎么 zhào gu 照顾 tā 它。
yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 duì 对 xí jī 袭击 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bào nù 暴怒。
zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 sōu 搜 yí xià 一下， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 hé 和 liǎng qī dòng wù 两栖动物。
běn jiè 本届 wǔ shù jiē 武术节 shè 设 quán shù 拳术、 qì xiè 器械、 duì liàn 对练、 jí tǐ 集体 xiàng mù 项目 sì gè 四个 jìng sài 竞赛 xiàng mù 项目 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 lùn wén 论文 bào gào huì 报告会。
gāi 该 zhèng lìng 政令 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 ruì shì yín xíng 瑞士银行 dōu 都 jìn xíng 进行 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查， bìng 并 dòng jié 冻结 rèn hé 任何 xiāng guān 相关 zhàng hù 帐户。
zài 在 mào sì 貌似 píng jìng 平静 de 的 zhí gōng 职工 chí gǔ huì 持股会 wài biǎo 外表 xià mian 下面， qí shí 其实 shì 是 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动。
běn 本 gōng zuò 工作 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 jù hé 聚合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 — — hú jīng 糊精 zài 在 zhòng jīng shí 重晶石 hé 和 yíng shí 萤石 biǎo miàn de 表面的 xī fù 吸附 tè xìng 特性。
yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 shì zhǎng 市长 gǔ lēi ěr 古勒尔 zài 在 xiàn chǎng 现场 biǎo shì 表示， tā 他 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 cān yù 参与 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
zài 在 fù lí zǐ 负离子 chōng pèi 充沛 de 的 dì fāng 地方， rén men 人们 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡、 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
zài 在 fù zài 负载 cè shì 测试 qī jiān 期间， yīng gāi 应该 jiān shì 监视 mén hù 门户 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 xìng néng cān shǔ 性能参数。
gāi 该 shù liè 数列 nèi 内 de 的 měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 sǎn 散 liè biǎo 列表， bāo hán 包含 shì jiàn 事件 míng chēng 名称 hé 和 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 de 的 zhèn liè 阵列。
zài 在 pín fù 贫富 guó 国 jiā zhōng 家中 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， zhè 这 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mǎi 买， jiù yào 就要 xuǎn gòu 选购 yí gè 一个 yǒu 有 tòu míng 透明 sù jiāo 塑胶 dǐ zuò 底座 de 的 dìng xiàng 定向 zhuān yòng 专用 zhǐ běi zhēn 指北针。
zài 在 gòu 购 yī 衣 qián 前 yào 要 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 chǐ cun 尺寸， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 shì yī jiān 试衣间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 qià hǎo 恰好 shì 是 nǐ de 你的 mù biāo 目标 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 de 地 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们。
běn 本 diàn pù 店铺 xiāo shòu 销售 de 的 ruì zhì 锐志 wěi dēng 尾灯 shì 是 100% rì běn 日本 fēng tián 丰田 yuán zhuāng 原装 pèi jiàn 配件， cǐ 此 kuǎn shì 款式 shì 是 ruì zhì 锐志 wěi dēng 尾灯 yùn dòng 运动 bǎn 版， zuǒ yòu 左右 yǒu 有 huò 货， huān yíng 欢迎 nín 您 xuǎn gòu 选购。
zài 在 fèi chéng 费城 fù jìn 附近 de 的 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州， kē bǐ 科比 zài 在 láo ěr méi 劳尔梅 lǐ ēn 里恩 gāo zhōng 高中 biǎo xiàn 表现 jié chū 杰出， zài 在 xuān bù 宣布 dǎ suàn 打算 tiào 跳 guò 过 dà xué 大学 ér 而 jìn rù 进入 NBA xuǎn xiù 选秀 zhī qián 之前， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo zhōng shēng 高中生 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 guó jiā jí 国家级 jiǎng xiàng 奖项。
běn 本 bào gào 报告 bù néng 不能 dàng zuò 当作 yǐ 已 xiàng 向 rù jìng 入境 shì wù chù 事务处 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī gòu 机构 bào shī 报失 shēn fèn zhèng 身份证。
yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 biǎo shì 表示 zhè 这 liǎng 两 míng 名 shào nián 少年 qiáng jiān 强奸 le 了 yī 一 wèi 位 13 suì 嵗 de 的 nán hái 男孩， dàn shì 但是 hěn duō 很多 guó jì 国际 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
běn 本 bào gào 报告 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 guān chá 观察 chéng zuò 乘坐 xiào chē 校车 de 的 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 hòu 后 de 的 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 wǎng luò 网络 tuán duì 团队 nà li 那里 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 huí bào lǜ 回报率， nà me 那么 qǐng 请 chéng dì 呈递 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
gāi wén 该文 duì 对 wǒ guó 我国 shài tú zhǐ 晒图纸 de 的 qián jǐng 前景 hé 和 dāng qián 当前 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 diàn nǎo 电脑 dǐ 底 tú 图 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 tí gāo 提高 fēn biàn lì 分辨力 de 的 shí yàn 实验 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 xù shù 叙述。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tán dào 谈到 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 shí 时， jiāng zé mín 江泽民 shuō 说， fā qǐ 发起 chéng lì 成立 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 shì 是 zhōng É 中俄 děng 等 6 guó 国 shěn shí duó shì 审时度势 zuò chū 作出 de 的 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zài 在 tán dào 谈到 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 shí 时， chén shuō 陈说 tā 他 miàn lín 面临 guò 过 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn kuài 很快 de 地 qǐ 起 shuǐ pào 水疱 huò zhě 或者 jiǎo 脚 tòng 痛， tā men 他们 kě néng 可能 bú shì 不是 hé shì 合适 de 的 xié 鞋。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 nán 难 jiāng 将 yá xiàn 牙线 lā rù 拉入 liǎng 两 yá 牙 zhī jiān 之间， nà me 那么 shì shì 试试 bèi 被 là 蜡 de 的 yá xiàn 牙线。
yī lā kè 伊拉克 xuǎn sòng 选送 le 了 yī 一 bù 部 yóu 由 jiǎ mǐ lēi 贾米勒 ‧ luó sī 罗斯 tǎ mǐ 塔米 zhí dǎo 执导 de 的 kù ěr dé yǔ 库尔德语 yǐng piàn 影片《 xuě 雪 de 的 wǎn gē 挽歌》， gāi piàn 该片 jiǎng shù 讲述 le 了 yī lā kè 伊拉克 kù ěr dé rén 库尔德人 zài 在 qián zào 乾燥 yán rè 炎热 de 的 dì qū 地区 qí qiú 祈求 shàng tiān 上天 jiàng yǔ 降雨 de 的 gù shì 故事。
zài 在 tán dào 谈到 nà cì 那次 zhàn dòu 战斗 shí 时， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 yán jùn 严峻 qǐ lai 起来。
gāi 该 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tí shēng 提升 le 了 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shuǐ píng 水平 huó 和 shè bèi 设备 jiān cè 监测 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
běn jiè 本届 dà huì 大会 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 liú gěi 留给 gè wèi 各位 zhuān jiā xué zhě 专家学者；
rú guǒ 如果 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 gǒu 狗 dān dú 单独 liú zài 留在 nà 那 de shí hòu 的时候， yào 要 gēn 跟 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼， què bǎo 确保 tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 huǒ jǐng 火警 huò shì 或是 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候 zěn me 怎么 zhào gu 照顾 tā 它。
yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 duì 对 xí jī 袭击 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bào nù 暴怒。
zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 sōu 搜 yí xià 一下， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 hé 和 liǎng qī dòng wù 两栖动物。
běn jiè 本届 wǔ shù jiē 武术节 shè 设 quán shù 拳术、 qì xiè 器械、 duì liàn 对练、 jí tǐ 集体 xiàng mù 项目 sì gè 四个 jìng sài 竞赛 xiàng mù 项目 yǐ jí 以及 wǔ shù 武术 lùn wén 论文 bào gào huì 报告会。
gāi 该 zhèng lìng 政令 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 ruì shì yín xíng 瑞士银行 dōu 都 jìn xíng 进行 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查， bìng 并 dòng jié 冻结 rèn hé 任何 xiāng guān 相关 zhàng hù 帐户。
zài 在 mào sì 貌似 píng jìng 平静 de 的 zhí gōng 职工 chí gǔ huì 持股会 wài biǎo 外表 xià mian 下面， qí shí 其实 shì 是 àn cháo 暗潮 chōng dòng 涌动。
běn 本 gōng zuò 工作 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 jù hé 聚合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 — — hú jīng 糊精 zài 在 zhòng jīng shí 重晶石 hé 和 yíng shí 萤石 biǎo miàn de 表面的 xī fù 吸附 tè xìng 特性。
yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 shì zhǎng 市长 gǔ lēi ěr 古勒尔 zài 在 xiàn chǎng 现场 biǎo shì 表示， tā 他 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 cān yù 参与 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
zài 在 fù lí zǐ 负离子 chōng pèi 充沛 de 的 dì fāng 地方， rén men 人们 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡、 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
zài 在 fù zài 负载 cè shì 测试 qī jiān 期间， yīng gāi 应该 jiān shì 监视 mén hù 门户 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 xìng néng cān shǔ 性能参数。
gāi 该 shù liè 数列 nèi 内 de 的 měi gè 每个 yuán sù 元素 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 sǎn 散 liè biǎo 列表， bāo hán 包含 shì jiàn 事件 míng chēng 名称 hé 和 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 de 的 zhèn liè 阵列。
zài 在 pín fù 贫富 guó 国 jiā zhōng 家中 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， zhè 这 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mǎi 买， jiù yào 就要 xuǎn gòu 选购 yí gè 一个 yǒu 有 tòu míng 透明 sù jiāo 塑胶 dǐ zuò 底座 de 的 dìng xiàng 定向 zhuān yòng 专用 zhǐ běi zhēn 指北针。
zài 在 gòu 购 yī 衣 qián 前 yào 要 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 chǐ cun 尺寸， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 shì yī jiān 试衣间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 qià hǎo 恰好 shì 是 nǐ de 你的 mù biāo 目标 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 de 地 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们。
běn 本 diàn pù 店铺 xiāo shòu 销售 de 的 ruì zhì 锐志 wěi dēng 尾灯 shì 是 100% rì běn 日本 fēng tián 丰田 yuán zhuāng 原装 pèi jiàn 配件， cǐ 此 kuǎn shì 款式 shì 是 ruì zhì 锐志 wěi dēng 尾灯 yùn dòng 运动 bǎn 版， zuǒ yòu 左右 yǒu 有 huò 货， huān yíng 欢迎 nín 您 xuǎn gòu 选购。
zài 在 fèi chéng 费城 fù jìn 附近 de 的 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州， kē bǐ 科比 zài 在 láo ěr méi 劳尔梅 lǐ ēn 里恩 gāo zhōng 高中 biǎo xiàn 表现 jié chū 杰出， zài 在 xuān bù 宣布 dǎ suàn 打算 tiào 跳 guò 过 dà xué 大学 ér 而 jìn rù 进入 NBA xuǎn xiù 选秀 zhī qián 之前， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gāo zhōng shēng 高中生 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 guó jiā jí 国家级 jiǎng xiàng 奖项。
běn 本 bào gào 报告 bù néng 不能 dàng zuò 当作 yǐ 已 xiàng 向 rù jìng 入境 shì wù chù 事务处 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī gòu 机构 bào shī 报失 shēn fèn zhèng 身份证。
yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 biǎo shì 表示 zhè 这 liǎng 两 míng 名 shào nián 少年 qiáng jiān 强奸 le 了 yī 一 wèi 位 13 suì 嵗 de 的 nán hái 男孩， dàn shì 但是 hěn duō 很多 guó jì 国际 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
běn 本 bào gào 报告 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 guān chá 观察 chéng zuò 乘坐 xiào chē 校车 de 的 xué sheng 学生 de 的 xíng wéi 行为 hòu 后 de 的 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 wǎng luò 网络 tuán duì 团队 nà li 那里 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 huí bào lǜ 回报率， nà me 那么 qǐng 请 chéng dì 呈递 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
gāi wén 该文 duì 对 wǒ guó 我国 shài tú zhǐ 晒图纸 de 的 qián jǐng 前景 hé 和 dāng qián 当前 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 diàn nǎo 电脑 dǐ 底 tú 图 de 的 tè diǎn 特点， jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 tí gāo 提高 fēn biàn lì 分辨力 de 的 shí yàn 实验 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 xù shù 叙述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子