ประโยคภาษาจีน- 该数据库中储存有卷帙浩繁的来源于卡莱瓦拉印刷本的材料共计余页所以说这是个庞大的项目中文句子 (296393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 shù jù kù 数据库 zhōng chǔ 中储 cún yǒu 存有 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 lái yuán yú 来源于《 kǎ lái wǎ lā 卡莱瓦拉》 yìn shuā 印刷 běn 本 de 的 cái liào 材料， gòng jì 共计 27000 yú yè 余页， suǒ yǐ 所以 shuō 说 zhè shì 这是 gè 个 páng dà 庞大 de 的 xiàng mù 项目。
The database contains all material from the printed volumes of the Kalevala poetry collection. The printed volumes consist of 27000 pages, so it has been a huge project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 qià qiǎo 恰巧 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yán shuǐ 盐水 huán jìng 环境（ tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方） kàn jiàn 看见 tā 它， kě 可 bié 别 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 jiǎn 捡 tā 它。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn shàng 患上 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 duō cì 多次 chōu 抽 yè 液。 náng zhǒng 囊肿 fù fā 复发 huò 或 chū xiàn 出现 xīn 新 náng zhǒng 囊肿 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qíng xù 情绪 dī luò 低落， zhǐ xū 只需 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè qǔ 乐曲， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yīn yuè 音乐 shì 是 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 qū chú 驱除 yì yù 抑郁 de 的 sī xù 思绪 de 的。
zài 在 zhì liàng 质量、 fú wù 服务、 jià gé 价格 tǐ xì 体系 fāng miàn 方面， jí shǐ 即使 zuì 最 tiāo ti 挑剔 de 的 yòng hù 用户， yě 也 dōu 都 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
zài 在 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家， huì pǔ 惠普 zhì zào 制造 le 了 yī 一 kuǎn 款 “ tián yuán 田园 ” shì 式 shǒu tí 手提 kě yǐ 可以 zài 在 chōng mǎn 充满 huī chén 灰尘 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
běn nián 本年， xiǎo 小 zhàn 占 zhuān zhù 专注 zài 在 cè huà 策划 shào nián 少年 zú qiú duì 足球队 yǔ 与 jiāo huì 教会 xiàn cún 现存 mù yǎng 牧养 xì tǒng 系统 de 的 jié lián 结连， dāng zhōng 当中 de 的 cān yù 参与 tǐ yàn 体验 yǔ 与 hù dòng 互动 de 的 duì huà 对话， ràng 让 xiǎo 小 zhàn 占 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
yī lǎng 伊朗 yī míng 一名 xué sheng 学生 huó dòng jiā 活动家 yīn wèi 因为 wǔ rǔ 侮辱 zǒng tǒng 总统 nèi jiǎ dé 内贾德 zāo dào 遭到 74 cì 次 biān dǎ 鞭打 zhī 之 xíng 刑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 shàng hǎi 上海 jīn mào 金茂 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 tè jià 特价， diǎn jī 点击 xià zǎi 下载 kè fáng yù dìng 客房预订 dān bìng 单并 zhí jiē 直接 lián xì 联系 jiǔ diàn 酒店。
gāi wén 该文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zài 在 hú běi 湖北 tōng shān 通山 de 的 jiàn yú 建于 qīng 清 guāng xù 光绪 shí yī nián 十一年（ 1885 nián 年） de 的 yī zuò 一座 jiē 节 xiào 孝 fáng 坊。
zài 在 zhù cáng 贮藏 qī jiān 期间， xiān qiē 鲜切 bí qí 荸荠 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 hè 褐 biàn 变。
běn diàn 本店 zhǔ yíng 主营 “ jīn wū 金乌 tàn 炭 diāo 雕 ” xì liè 系列 huán bǎo 环保 gōng yì pǐn 工艺品、 lǐ pǐn 礼品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， jiàn lì 建立 dài lǐ 代理 bìng 并 hé 和 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 Glype . com 。
gāi wén 该文 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 lái 来 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié 识别 xìng néng 性能。
běn dé 本德 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hái 还 zài 在， tā men 他们 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 hái zi 孩子， ér qiě 而且 diàn niàn 惦念 zhe 着 tā 他。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhàn yǒu 占有， nǐ 你 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yāo qiú 要求。
gāi wén 该文 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 guǎng ráo xiàn 广饶县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， tàn tǎo 探讨 jī yú 基于 zhōng gāo 中高 fēn biàn lǜ 分辨率 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 shù jù 数据 de 的 xiàn yù 县域 dōng xiǎo mài 冬小麦 gū chǎn 估产 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 zhú yuán cūn 竹园村 gòu 购 lì zhī 荔枝， cūn mín 村民 jiù 就 huì 会 dài 带 nǐ 你 lái dào 来到 lì zhī 荔枝 dǎo 岛。
gāi 该 wén jiàn bāo 文件包 hán 含 le 了 suǒ yǒu 所有 dāng qián 当前 xuǎn dìng 选定 de 的 gè xìng huà 个性化 duì xiàng 对象 de 的 XML biǎo shì 表示。
zài 在 sài pǎo 赛跑 shí 时 ràng 让 nián líng 年龄 xiǎo de 小的 nán shēng 男生 tí zǎo 提早 le 了 10 miǎo zhōng 秒钟 qǐ pǎo 起跑。
gāi wén 该文 fēn xī 分析 le 了 sān 三 zhòng 种 shàn běn 善本 bēi tiè 碑帖 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 gàn 赣 fāng yán 方言 yǒng xīn 永新 huà 话 zhōng 中， “ è 恶 ” bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yòng zuò 用作 chéng dù 程度 fù cí 副词。
yī lǎng 伊朗 biǎo shì 表示 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 yòng yú 用于 hé píng 和平 mù dì 目的， dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 huò 和 měi guó 美国 rèn wéi 认为 dé hēi lán 德黑兰 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 yǒu guān 有关 jīn qián 金钱 de 的 zhī shi 知识， nà 那 jiù yào 就要 xiān 先 gào su 告诉 bié ren 别人 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， rán hòu 然后， xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 hé hǎo 和好 de 的 líng gǎn 灵感 jiù 就 huì 会 rú tóng 如同 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
běn 本 jiào xué 教学 jiào shòu 教授 sè diào 色调 fàn wéi 范围 de 的 jī běn zhī shí 基本知识， bìng 并 gào su 告诉 dà jiā 大家 rú hé 如何 zài 在 tú xiàng 图象 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 guāng xiàn 光线， bào guāng 暴光， yǔ 与 sè cǎi 色彩 hé chéng 合成。
gāi wén 该文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 xiào yuán wǎng 校园网 yù yuē 预约 xuǎn kè 选课、 mén jìn 门禁 jí 及 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 yú yī tǐ 于一体 de 的 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 zōng hé 综合 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
yī lì shā bái 伊莉莎白 · lǔ shí 鲁什 wò sī 沃斯 jiě shì 解释： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 300 , 000 nián qī 年期 jiān 间 nèi 内 chén jī 沉积 de 的 tàn suān yán 碳酸盐， cóng 从 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yàng běn 样本 dào 到 zuì xīn 最新 de 的 yàng běn 样本。
gāi wén 该文 jiǎn yào 简要 pōu xī 剖析 le 了 qíng jǐng 情景 guī huà 规划 de 的 gài niàn 概念 jí 及 qí shí 其实 jì 际 yìng yòng 应用， bìng 并 cǎi yòng 采用 yáng zhōng 扬中 gè àn 个案 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 sī kǎo 思考 hé 和 xiě zuò 写作 néng lì 能力， nà me 那么 yīng gāi 应该 dú 读 yì xiē 一些 néng gòu 能够 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 shū 书。
zài 在 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松 de 的 zhōng tú 中途 wǒ 我 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 qià qiǎo 恰巧 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yán shuǐ 盐水 huán jìng 环境（ tōng cháng 通常 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 dì fāng 地方） kàn jiàn 看见 tā 它， kě 可 bié 别 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 jiǎn 捡 tā 它。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn shàng 患上 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 duō cì 多次 chōu 抽 yè 液。 náng zhǒng 囊肿 fù fā 复发 huò 或 chū xiàn 出现 xīn 新 náng zhǒng 囊肿 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qíng xù 情绪 dī luò 低落， zhǐ xū 只需 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè qǔ 乐曲， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yīn yuè 音乐 shì 是 rú hé 如何 bāng 帮 nǐ 你 qū chú 驱除 yì yù 抑郁 de 的 sī xù 思绪 de 的。
zài 在 zhì liàng 质量、 fú wù 服务、 jià gé 价格 tǐ xì 体系 fāng miàn 方面， jí shǐ 即使 zuì 最 tiāo ti 挑剔 de 的 yòng hù 用户， yě 也 dōu 都 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
zài 在 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家， huì pǔ 惠普 zhì zào 制造 le 了 yī 一 kuǎn 款 “ tián yuán 田园 ” shì 式 shǒu tí 手提 kě yǐ 可以 zài 在 chōng mǎn 充满 huī chén 灰尘 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
běn nián 本年， xiǎo 小 zhàn 占 zhuān zhù 专注 zài 在 cè huà 策划 shào nián 少年 zú qiú duì 足球队 yǔ 与 jiāo huì 教会 xiàn cún 现存 mù yǎng 牧养 xì tǒng 系统 de 的 jié lián 结连， dāng zhōng 当中 de 的 cān yù 参与 tǐ yàn 体验 yǔ 与 hù dòng 互动 de 的 duì huà 对话， ràng 让 xiǎo 小 zhàn 占 gǎn dào 感到 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
yī lǎng 伊朗 yī míng 一名 xué sheng 学生 huó dòng jiā 活动家 yīn wèi 因为 wǔ rǔ 侮辱 zǒng tǒng 总统 nèi jiǎ dé 内贾德 zāo dào 遭到 74 cì 次 biān dǎ 鞭打 zhī 之 xíng 刑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 shàng hǎi 上海 jīn mào 金茂 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 tè jià 特价， diǎn jī 点击 xià zǎi 下载 kè fáng yù dìng 客房预订 dān bìng 单并 zhí jiē 直接 lián xì 联系 jiǔ diàn 酒店。
gāi wén 该文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zài 在 hú běi 湖北 tōng shān 通山 de 的 jiàn yú 建于 qīng 清 guāng xù 光绪 shí yī nián 十一年（ 1885 nián 年） de 的 yī zuò 一座 jiē 节 xiào 孝 fáng 坊。
zài 在 zhù cáng 贮藏 qī jiān 期间， xiān qiē 鲜切 bí qí 荸荠 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 hè 褐 biàn 变。
běn diàn 本店 zhǔ yíng 主营 “ jīn wū 金乌 tàn 炭 diāo 雕 ” xì liè 系列 huán bǎo 环保 gōng yì pǐn 工艺品、 lǐ pǐn 礼品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强， jiàn lì 建立 dài lǐ 代理 bìng 并 hé 和 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shì 试试 Glype . com 。
gāi wén 该文 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 lái 来 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié 识别 xìng néng 性能。
běn dé 本德 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hái 还 zài 在， tā men 他们 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 hái zi 孩子， ér qiě 而且 diàn niàn 惦念 zhe 着 tā 他。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhàn yǒu 占有， nǐ 你 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yāo qiú 要求。
gāi wén 该文 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 guǎng ráo xiàn 广饶县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， tàn tǎo 探讨 jī yú 基于 zhōng gāo 中高 fēn biàn lǜ 分辨率 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 shù jù 数据 de 的 xiàn yù 县域 dōng xiǎo mài 冬小麦 gū chǎn 估产 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 zhú yuán cūn 竹园村 gòu 购 lì zhī 荔枝， cūn mín 村民 jiù 就 huì 会 dài 带 nǐ 你 lái dào 来到 lì zhī 荔枝 dǎo 岛。
gāi 该 wén jiàn bāo 文件包 hán 含 le 了 suǒ yǒu 所有 dāng qián 当前 xuǎn dìng 选定 de 的 gè xìng huà 个性化 duì xiàng 对象 de 的 XML biǎo shì 表示。
zài 在 sài pǎo 赛跑 shí 时 ràng 让 nián líng 年龄 xiǎo de 小的 nán shēng 男生 tí zǎo 提早 le 了 10 miǎo zhōng 秒钟 qǐ pǎo 起跑。
gāi wén 该文 fēn xī 分析 le 了 sān 三 zhòng 种 shàn běn 善本 bēi tiè 碑帖 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 gàn 赣 fāng yán 方言 yǒng xīn 永新 huà 话 zhōng 中， “ è 恶 ” bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yòng zuò 用作 chéng dù 程度 fù cí 副词。
yī lǎng 伊朗 biǎo shì 表示 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 yòng yú 用于 hé píng 和平 mù dì 目的， dàn shì 但是 yǐ sè liè 以色列 huò 和 měi guó 美国 rèn wéi 认为 dé hēi lán 德黑兰 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 yǒu guān 有关 jīn qián 金钱 de 的 zhī shi 知识， nà 那 jiù yào 就要 xiān 先 gào su 告诉 bié ren 别人 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法， rán hòu 然后， xīn 新 de 的 sī xiǎng 思想 hé hǎo 和好 de 的 líng gǎn 灵感 jiù 就 huì 会 rú tóng 如同 shān hóng 山洪 bào fā 爆发， pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
běn 本 jiào xué 教学 jiào shòu 教授 sè diào 色调 fàn wéi 范围 de 的 jī běn zhī shí 基本知识， bìng 并 gào su 告诉 dà jiā 大家 rú hé 如何 zài 在 tú xiàng 图象 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 guāng xiàn 光线， bào guāng 暴光， yǔ 与 sè cǎi 色彩 hé chéng 合成。
gāi wén 该文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 xiào yuán wǎng 校园网 yù yuē 预约 xuǎn kè 选课、 mén jìn 门禁 jí 及 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 yú yī tǐ 于一体 de 的 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 zōng hé 综合 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
yī lì shā bái 伊莉莎白 · lǔ shí 鲁什 wò sī 沃斯 jiě shì 解释： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 300 , 000 nián qī 年期 jiān 间 nèi 内 chén jī 沉积 de 的 tàn suān yán 碳酸盐， cóng 从 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yàng běn 样本 dào 到 zuì xīn 最新 de 的 yàng běn 样本。
gāi wén 该文 jiǎn yào 简要 pōu xī 剖析 le 了 qíng jǐng 情景 guī huà 规划 de 的 gài niàn 概念 jí 及 qí shí 其实 jì 际 yìng yòng 应用， bìng 并 cǎi yòng 采用 yáng zhōng 扬中 gè àn 个案 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 sī kǎo 思考 hé 和 xiě zuò 写作 néng lì 能力， nà me 那么 yīng gāi 应该 dú 读 yì xiē 一些 néng gòu 能够 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 shū 书。
zài 在 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松 de 的 zhōng tú 中途 wǒ 我 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子