ประโยคภาษาจีน- 该文就有关清代数学家汪莱的文献中的一些难解或有讹误之处进行考证校释提出了一些新的见解中文句子 (297039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi wén 该文 jiù 就 yǒu guān 有关 qīng dài 清代 shù xué jiā 数学家 wāng lái 汪莱 de 的 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nán jiě 难解 huò 或 yǒu 有 é wù 讹误 zhī 之 chù 处， jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证 xiào shì 校释， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 jiàn jiě 见解。
This paper deals with some difficult points and errors in the documents relating to Wang Lai, a famous mathematician of the Qing Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 jiàn yì 建议 wā kāi 挖开 yǎn gài 掩盖 zhào zhōu qiáo 赵州桥 gǒng 拱 jiǎo 脚 de 的 shí kuài 石块 hé 和 ní tǔ 泥土， zhǎo dào 找到 liǎng 两 gǒng 拱 jiǎo 脚， jīng què 精确 cè dìng 测定 jìng 净 kuà jìng 跨径。
gāi wén 该文 tàn tǎo 探讨 le 了 diān xī běi 滇西北 gāo yuán 高原 mó suō rén 摩梭人 zhù jū 住居 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng tài 形态， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 zhǎn shì 展示 qí 其 gòu chéng 构成 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mí hé 弥合 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 de 的 zhī shi 知识 hóng gōu 鸿沟， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 jiā qiáng 加强 nà li 那里 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 kuài sù 快速 de 地 huī fù 恢复 shēn cái 身材， duàn liàn 锻炼 dé 得 jiǔ 久 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 xīn kǔ 辛苦。
běn 本 jiào chéng 教程 shǐ yòng 使用 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 de 的 yuán sù 元素， wén lǐ 纹理 hé 和 yù 预 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 yì àn 议案 nèi róng 内容 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wài guān 外观， lèi sì 类似 yú 于 fú ěr mó sī 福尔摩斯 xué fēn 学分。
yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 nà 那 lì 粒 wú wèi 无畏 de 的 jìn qiú 进球， bù jǐn 不仅 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 duì 对 xī bān yá duì 西班牙队 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì rén 世人 zì jǐ 自己 yuán hé 缘何 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián yāo 前腰。
yī liú shēn 伊留申 shè jì 设计 de 的 yī ěr 伊尔 - 103 shì 是 dān 单 yǐn qíng 引擎、 xià dān 下单 yì 翼 jiào liàn jī 教练机。 yī liú shēn 伊留申 shè jì jú 设计局 yú 于 1990 nián cheng 年成 lì yú 立于 qián sū lián 前苏联， xiàn zài 现在 yú 于 É luó sī 俄罗斯 shēng chǎn 生产 fēi jī 飞机。
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 fā míng jiā 发明家， duì 对 zhuān lì fǎ 专利法 de 的 liǎo jiě 了解 yǐ jí 以及 jìn hu 近乎 yú 于 chī mí 痴迷 de 的 zhí zhù 执著 xìn niàn 信念 sì hū 似乎 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 shàng shù 上述 yán jiū 研究 yǔ 与 tàn suǒ 探索， xī wàng 希望 néng 能 duì 对 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yǒu suǒ 有所 bài 稗 yì 益， yǒu suǒ 有所 qǐ dí 启迪。
yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tuǒ yuán 椭圆 liǎn 脸， zhí 直 bí liáng 鼻梁， méi qīng mù xiù 眉清目秀， zuǐ ba 嘴巴 fēng mǎn 丰满 de 的 gū niang 姑娘。 zhè 这 yí qiè 一切 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 tā 她 jiā zú 家族 de 的 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhuā 抓 mǒu rén 某人 de 的 bāo 包， yí dàn 一旦 tā men 他们 kāi shǐ 开始 dié dié bù xiū 喋喋不休 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng 扔 chū 出 yì duī 一堆 nán tí 难题 lái 来 kǎo 考 tā men 他们。
gāi wén 该文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiàng yóu 酱油、 shí cù 食醋 děng 等 fā jiào 发酵 tiáo wèi pǐn 调味品 gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 de 的 yīn sù 因素， gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 de 的 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 duì 对 gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 zhě 者 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间， měi jūn 美军 shì bīng 士兵 gōng jī 攻击 zì jǐ 自己 de 的 zhàn yǒu 战友 hé 和 zhǎng guān 长官 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 líng hún 灵魂 hóng xī 虹吸 de 的 jiā chéng 加成， tóu rù 投入 yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错。
gāi wén 该文 zōng shù 综述 le 了 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） de 的 wǎng luò 网络 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 jì shù 技术 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用、 biāo zhǔn huà 标准化 jìn chéng 进程 jí qí 及其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
yī 伊 wēi 薇 tè 特 • kù pò 库珀 kàn sì 看似 zhàn 站 zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 Āī dé 埃德 • bào ěr sī 鲍尔斯 yì páng 一旁， dàn 但 tā 她 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīng 应 mǎ shàng 马上 shī yā 施压 ràng 让 tā 她 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。
zài 在 jù lí 距离 zhé hén 折痕 yī 一 yīng cùn 英寸 chù 处（ èr diǎn wǔ 二点五 lí mǐ 厘米 chù 处）， tiě sī 铁丝 de 的 liǎng duān 两端 dōu 都 zhuàn 转 yī 一 juān 圈， zuò chū 做出 ài xīn 爱心 de 的 xíng zhuàng 形状。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 duì 对 wǔ hàn 武汉 pán lóng chéng yí zhǐ 盘龙城遗址 zhōu biān 周边 de 的 gāo céng 高层 zhù qū 住区 jiā 佳 hǎi 海 “ gē 歌 lín 林 huā yuán 花园 ” de 的 shè jì 设计， tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 yǐ wén 以文 huà wèi 化为 dǎo xiàng 导向 de 的 jǐng guān 景观 huán jìng shè jì 环境设计 tú jìng 途径。
zài 在 gēn zōng 跟踪 jǐ 几 tiān hòu 天后， jǐng fāng 警方 jiē dào 接到 xián fàn 嫌犯 cáng shēn 藏身 yú yī chù 于一处 hé àn 河岸 de 的 xiāo xi 消息， yú 于 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午 qī diǎn èr 七点二 shí fēn 十分 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， bìng 并 xiàng 向 dāng dì jū mín 当地居民 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yāo qiú 要求 tā men 他们 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gāi wén 该文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 shì tí kù 试题库 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 suí jī 随机、 huí sù 回溯 suàn fǎ 算法， yǐ jí 以及 chū tí 出题 cè lüè 策略。
zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 hé shang 和尚。 hé shang 和尚 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 le 了 sòng jiāo 宋郊 yí xià 一下， shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 miàn xiàng 面相 shàng 上 kàn chū 看出， nǐ 你 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
gāi 该 fāng àn 方案 tí gōng 提供 le 了 měi 每 xiǎo shí 小时 hé 和 sì fēn zhī yī 四分之一 měi 每 xiǎo shí 小时 biān zhōng 编钟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 zhěng gè 整个 tú céng 图层 dōu 都 jiā shàng 加上 mǒu zhǒng 某种 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 diǎn xuǎn 点选 sè xiàng 色相 / bǎo hé dù 饱和度 gōng jù lán 工具栏 zhòng dì 中的 zhuó sè 着色 xuǎn xiàng 选项。
gāi 该 fāng fǎ 方法 tǐ xiàn 体现 le 了 tuò pū xué 拓扑学 dān chún 单纯 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理 zài 在 xíng chéng 形成 duō miàn tǐ 多面体 zhòng dì 中的 yòng tú 用途。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 pǔ 谱 miàn 面 wèn tí 问题、 zhǐ fǎ 指法 bǐ jiào 比较 huò 和 yǎn zòu 演奏 sān fāng 三方 miàn duì 面对 dé biāo xī 德彪西 de 的《 gāng qín 钢琴 liàn xí qǔ 练习曲》 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
fú bō 伏波 miào huì 庙会 huó dòng 活动 shì 是 héng xiàn 横县 nǎi zhì 乃至 lǐng nán 岭南 zhuàng zú 壮族 mín zhòng 民众 mín jiān xìn yǎng 民间信仰、 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǐ jí 以及 wén huà shēng huó 文化生活 de 的 fǎn yìng 反映， duì 对 guó nèi wài 国内外 yóu kè 游客 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
fú tè jiā 伏特加 kě yǐ 可以 qù chú 去除 sān 三 zhòng 种 nán rén 男人 yī fu 衣服 shàng 上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wán gù 顽固 wū zì 污渍： mò shuǐ 墨水、 cǎo 草 zì 渍 hé 和 chún gāo 唇膏 yìn 印。
zài 在 zhuàn 转 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jī yīn 基因 zá jiāo dào 杂交稻 zǔ hé 组合 xuǎn yù 选育 zhōng 中， chú le 除了 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 dān zhū 单株 suì 穗 shǔ 数 jiàng dī 降低 è 垩 bái dù 白度 wài 外， mǐ zhì 米质 yǔ 与 chǎn liàng 产量 shì 是 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 gǎi shàn 改善 hé 和 tí gāo 提高。
gāi 该 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jí huà 极化 xiāng sì 相似 dù liàng 度量 yǐn rù 引入 dào 到 jú bù 局部 jí dà zhí 极大值 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法 zhōng 中， yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 le 了 sǎn shè 散射 zhōng xīn 中心 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 kōng jiān 空间 yù 域 hé 和 jí huà 极化 yù 域 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 jiàn yì 建议 wā kāi 挖开 yǎn gài 掩盖 zhào zhōu qiáo 赵州桥 gǒng 拱 jiǎo 脚 de 的 shí kuài 石块 hé 和 ní tǔ 泥土， zhǎo dào 找到 liǎng 两 gǒng 拱 jiǎo 脚， jīng què 精确 cè dìng 测定 jìng 净 kuà jìng 跨径。
gāi wén 该文 tàn tǎo 探讨 le 了 diān xī běi 滇西北 gāo yuán 高原 mó suō rén 摩梭人 zhù jū 住居 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng tài 形态， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 zhǎn shì 展示 qí 其 gòu chéng 构成 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 mí hé 弥合 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 de 的 zhī shi 知识 hóng gōu 鸿沟， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 jiā qiáng 加强 nà li 那里 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 kuài sù 快速 de 地 huī fù 恢复 shēn cái 身材， duàn liàn 锻炼 dé 得 jiǔ 久 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 xīn kǔ 辛苦。
běn 本 jiào chéng 教程 shǐ yòng 使用 shǒu gōng 手工 huì zhì 绘制 de 的 yuán sù 元素， wén lǐ 纹理 hé 和 yù 预 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 yì àn 议案 nèi róng 内容 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wài guān 外观， lèi sì 类似 yú 于 fú ěr mó sī 福尔摩斯 xué fēn 学分。
yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 nà 那 lì 粒 wú wèi 无畏 de 的 jìn qiú 进球， bù jǐn 不仅 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 duì 对 xī bān yá duì 西班牙队 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì rén 世人 zì jǐ 自己 yuán hé 缘何 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián yāo 前腰。
yī liú shēn 伊留申 shè jì 设计 de 的 yī ěr 伊尔 - 103 shì 是 dān 单 yǐn qíng 引擎、 xià dān 下单 yì 翼 jiào liàn jī 教练机。 yī liú shēn 伊留申 shè jì jú 设计局 yú 于 1990 nián cheng 年成 lì yú 立于 qián sū lián 前苏联， xiàn zài 现在 yú 于 É luó sī 俄罗斯 shēng chǎn 生产 fēi jī 飞机。
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 fā míng jiā 发明家， duì 对 zhuān lì fǎ 专利法 de 的 liǎo jiě 了解 yǐ jí 以及 jìn hu 近乎 yú 于 chī mí 痴迷 de 的 zhí zhù 执著 xìn niàn 信念 sì hū 似乎 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 shàng shù 上述 yán jiū 研究 yǔ 与 tàn suǒ 探索， xī wàng 希望 néng 能 duì 对 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 yǒu suǒ 有所 bài 稗 yì 益， yǒu suǒ 有所 qǐ dí 启迪。
yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tuǒ yuán 椭圆 liǎn 脸， zhí 直 bí liáng 鼻梁， méi qīng mù xiù 眉清目秀， zuǐ ba 嘴巴 fēng mǎn 丰满 de 的 gū niang 姑娘。 zhè 这 yí qiè 一切 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 tā 她 jiā zú 家族 de 的 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhuā 抓 mǒu rén 某人 de 的 bāo 包， yí dàn 一旦 tā men 他们 kāi shǐ 开始 dié dié bù xiū 喋喋不休 kǒu ruò xuán hé 口若悬河， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng 扔 chū 出 yì duī 一堆 nán tí 难题 lái 来 kǎo 考 tā men 他们。
gāi wén 该文 jiǎn 简 yào lùn 要论 shù 述 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiàng yóu 酱油、 shí cù 食醋 děng 等 fā jiào 发酵 tiáo wèi pǐn 调味品 gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 de 的 yīn sù 因素， gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 de 的 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 duì 对 gǎn guān 感官 jiàn 鉴 píng 评 zhě 者 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间， měi jūn 美军 shì bīng 士兵 gōng jī 攻击 zì jǐ 自己 de 的 zhàn yǒu 战友 hé 和 zhǎng guān 长官 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 líng hún 灵魂 hóng xī 虹吸 de 的 jiā chéng 加成， tóu rù 投入 yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错。
gāi wén 该文 zōng shù 综述 le 了 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） de 的 wǎng luò 网络 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 jì shù 技术 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用、 biāo zhǔn huà 标准化 jìn chéng 进程 jí qí 及其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
yī 伊 wēi 薇 tè 特 • kù pò 库珀 kàn sì 看似 zhàn 站 zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 Āī dé 埃德 • bào ěr sī 鲍尔斯 yì páng 一旁， dàn 但 tā 她 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， yīng 应 mǎ shàng 马上 shī yā 施压 ràng 让 tā 她 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑。
zài 在 jù lí 距离 zhé hén 折痕 yī 一 yīng cùn 英寸 chù 处（ èr diǎn wǔ 二点五 lí mǐ 厘米 chù 处）， tiě sī 铁丝 de 的 liǎng duān 两端 dōu 都 zhuàn 转 yī 一 juān 圈， zuò chū 做出 ài xīn 爱心 de 的 xíng zhuàng 形状。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 duì 对 wǔ hàn 武汉 pán lóng chéng yí zhǐ 盘龙城遗址 zhōu biān 周边 de 的 gāo céng 高层 zhù qū 住区 jiā 佳 hǎi 海 “ gē 歌 lín 林 huā yuán 花园 ” de 的 shè jì 设计， tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 yǐ wén 以文 huà wèi 化为 dǎo xiàng 导向 de 的 jǐng guān 景观 huán jìng shè jì 环境设计 tú jìng 途径。
zài 在 gēn zōng 跟踪 jǐ 几 tiān hòu 天后， jǐng fāng 警方 jiē dào 接到 xián fàn 嫌犯 cáng shēn 藏身 yú yī chù 于一处 hé àn 河岸 de 的 xiāo xi 消息， yú 于 xīng qī wǔ 星期五 xià wǔ 下午 qī diǎn èr 七点二 shí fēn 十分 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， bìng 并 xiàng 向 dāng dì jū mín 当地居民 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yāo qiú 要求 tā men 他们 liú zài 留在 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gāi wén 该文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 shì tí kù 试题库 zǔ 组 juǎn 卷 suàn fǎ 算法 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 suí jī 随机、 huí sù 回溯 suàn fǎ 算法， yǐ jí 以及 chū tí 出题 cè lüè 策略。
zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 hé shang 和尚。 hé shang 和尚 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 le 了 sòng jiāo 宋郊 yí xià 一下， shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 miàn xiàng 面相 shàng 上 kàn chū 看出， nǐ 你 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
gāi 该 fāng àn 方案 tí gōng 提供 le 了 měi 每 xiǎo shí 小时 hé 和 sì fēn zhī yī 四分之一 měi 每 xiǎo shí 小时 biān zhōng 编钟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 zhěng gè 整个 tú céng 图层 dōu 都 jiā shàng 加上 mǒu zhǒng 某种 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 diǎn xuǎn 点选 sè xiàng 色相 / bǎo hé dù 饱和度 gōng jù lán 工具栏 zhòng dì 中的 zhuó sè 着色 xuǎn xiàng 选项。
gāi 该 fāng fǎ 方法 tǐ xiàn 体现 le 了 tuò pū xué 拓扑学 dān chún 单纯 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理 zài 在 xíng chéng 形成 duō miàn tǐ 多面体 zhòng dì 中的 yòng tú 用途。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 pǔ 谱 miàn 面 wèn tí 问题、 zhǐ fǎ 指法 bǐ jiào 比较 huò 和 yǎn zòu 演奏 sān fāng 三方 miàn duì 面对 dé biāo xī 德彪西 de 的《 gāng qín 钢琴 liàn xí qǔ 练习曲》 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
fú bō 伏波 miào huì 庙会 huó dòng 活动 shì 是 héng xiàn 横县 nǎi zhì 乃至 lǐng nán 岭南 zhuàng zú 壮族 mín zhòng 民众 mín jiān xìn yǎng 民间信仰、 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǐ jí 以及 wén huà shēng huó 文化生活 de 的 fǎn yìng 反映， duì 对 guó nèi wài 国内外 yóu kè 游客 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
fú tè jiā 伏特加 kě yǐ 可以 qù chú 去除 sān 三 zhòng 种 nán rén 男人 yī fu 衣服 shàng 上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wán gù 顽固 wū zì 污渍： mò shuǐ 墨水、 cǎo 草 zì 渍 hé 和 chún gāo 唇膏 yìn 印。
zài 在 zhuàn 转 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jī yīn 基因 zá jiāo dào 杂交稻 zǔ hé 组合 xuǎn yù 选育 zhōng 中， chú le 除了 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 dān zhū 单株 suì 穗 shǔ 数 jiàng dī 降低 è 垩 bái dù 白度 wài 外， mǐ zhì 米质 yǔ 与 chǎn liàng 产量 shì 是 kě yǐ 可以 tóng bù 同步 gǎi shàn 改善 hé 和 tí gāo 提高。
gāi 该 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jí huà 极化 xiāng sì 相似 dù liàng 度量 yǐn rù 引入 dào 到 jú bù 局部 jí dà zhí 极大值 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法 zhōng 中， yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 le 了 sǎn shè 散射 zhōng xīn 中心 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 kōng jiān 空间 yù 域 hé 和 jí huà 极化 yù 域 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子