ประโยคภาษาจีน- 本教程的目标读者是那些技能和经验刚刚迈入中级水平的专业人员中文句子 (297084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 jiào chéng 教程 de 的 mù biāo 目标 dú zhě 读者 shì 是 nà xiē 那些 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验 gāng gang 刚刚 mài rù 迈入 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 DB2 zhuān yè rén yuán 专业人员。
This tutorial is written for DB2 specialists whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 nà 那 lì 粒 wú wèi 无畏 de 的 jìn qiú 进球， bù jǐn 不仅 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 duì 对 xī bān yá duì 西班牙队 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì rén 世人 zì jǐ 自己 yuán hé 缘何 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián yāo 前腰。
yī tè lín gé 伊特林格 shuō 说： “ wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 ‘ shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 rì hòu 日后 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口 de 的 gāo 高 qī wàng 期望 ’ 。 ”
yī 伊 guā 瓜 yīn 因 zài 在 duì zhèn 对阵 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 qián 前 shāng yù 伤愈 , dàn shì 但是 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 biǎo shì 表示 tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 liú zài 留在 mǎ dé lǐ 马德里 .
zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè 一个 bīng guì 冰柜 lǐ 里 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 sù shí 素食 tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi bō lú 微波炉 lái 来 pēng tiáo 烹调 . nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cháng shì 尝试 tā men 它们 ( wǒ xǐ huān 我喜欢 Amy pái 牌 de 的 ) . qǐng 请 xiǎo xīn 小心 jiù 就 xiàng 像 dà bù fen 大部分 biàn lì 便利 shí wù 食物 tā men 它们 bǐ 比 zài jiā 在家 pēng rèn 烹饪 de 的 shí wù 食物 yào 要 guì 贵 dé 得 duō 多 ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 bú shì 不是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康 . dàn 但 nǐ 你 zài 在 nà 那 yě 也 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 . bú lùn 不论 jià gé 价格 rú hé 如何 yì bān lái shuō 一般来说 zuì hǎo 最好 yǒu yì xiē 有一些 biàn lì 便利 shí wù 食物 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 .
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
gāi wén 该文 shū lǐ 梳理 le 了 “ chū gōng 出恭 ” yī 一 cí 词 de 的 cí yì 词义 lái yuán 来源， chǎn shēng 产生 shí jiān 时间 hè 和 xué shù jiè 学术界 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法， bìng 并 yǐ 以 xiàn cún 现存 de 的 quán wēi 权威 wén xiàn zī liào 文献资料 wèi 为 yī jù 依据 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证， chǎn míng 阐明 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 dǎ jī 打击 zhì liàng 质量 mǎ dāo 马刀， jiāng 将 tōng guò 通过 yīng guó 英国 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， quán miàn 全面 xiǎo kāng 小康 de 的 jiǎn qiē 剪切 wǔ qì 武器 hé 和 bù kān yì jī 不堪一击 shèn zhì 甚至 shuāng tuǐ 双腿 de 的 néng lì 能力， zhè shì 这是 yí gè 一个 bì xū 必须 yǒu 有！
běn wén 本文 bú huì 不会 bàn tú ér fèi 半途而废（ huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 284 háo shēng 毫升 ba 吧？）， tā 它 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù kù 数据库 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yòng 用 Perl shí xiàn 实现 de 的 jī yú 基于 Web de 的、 yǒu 有 shù jù 数据 kù 库 zhī chí 支持 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 jié shù 结束。
yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . sī tú ěr tè 斯图尔特 . jiā dé nà 加德纳 de 的 jīng shén 精神 hé 和 jì yì 记忆 réng rán 仍然 huó 活 zài 在 tā 她 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī zhōng 之中， tā 她 jiāng 将 tā 她 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù pǐn 艺术品 yǔ 与 rén men 人们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 cuò wù 错误 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， bèi 被 bié ren 别人 fā xiàn 发现 hòu 后 má fan 麻烦 gèng dà 更大（ rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 fā xiàn 发现）， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 cuò wù 错误。
gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yù cè 预测 dào 道， qì liú 气流 de 的 yùn dòng 运动 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 qū yú 趋于 píng jìng 平静， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiào shǎo 较少 cì shù 次数 de 的 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动， hóng guān 宏观 lái shuō 来说 jiù shì 就是 hé 和 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， tài yang 太阳 de 的 néng liàng 能量 fú shè 辐射 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 de 的 IBM cè shì 测试， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 míng què 明确 huò 或 yǐn hán 隐含 de 的 bǎo zhèng 保证。
yī lái 伊莱 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 gāo jí 高级 jiào shì 教士， shì 是 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ yǔ 我与 shàng dì 上帝 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏， zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chī 吃 de 的 tǔ sī 吐司 shàng 上 mǒ 抹 shàng 上 huā shēng jiàng 花生酱 ba 吧。
gāi wén 该文 rèn wéi 认为 hé lǐ 合理 de 的 fǎn qiè 反切 fāng shì 方式 yīng gāi 应该 shì 是 wú liàng 无量 gāng 纲 zhǔn zé 准则 shǔ 数 XJ wèi 为 1 zuǒ yòu 左右 shí 时 de 的 pèi 配 fēng 风 gōng kuàng 工况。
yī tōng xiàn 伊通县 Àì mín 爱民 xiāng 乡 gē da 疙瘩 tún 屯 mài fàn shí 麦饭石 zī yuán fēng fù 资源丰富 qiě 且 pǐn zhì 品质 yōu yì 优异， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
zài 在 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 yuē 约 50 gōng lǐ 公里 de 的 dū jiāng yàn shì 都江堰市， yí gè 一个 yuē 约 50 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 bào yuàn 抱怨 dào 到 dāng 当 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí 时， zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng wěi 党委 zǒng bù 总部 de 的 fáng zi 房子 què 却 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 cháo xī 潮汐 shuǐ cáo 水槽 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， guān chá 观察 bìng 并 jì lù 记录 yóu mó 油膜 zài 在 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 zhōng 中、 liǎng gè 两个 bàn rì cháo 半日潮 cháo 潮 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 kuò zhǎn 扩展、 piāo yí 漂移 qíng kuàng 情况， chū bù 初步 fēn xī 分析 yì 溢 yóu yóu 油油 mó 膜 zài 在 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 zhòng dì 中的 kuò zhǎn 扩展、 piāo yí 漂移 guī lǜ 规律。
zài 在 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 zhōng 中， MILES yàng jī 样机 zì dòng 自动 shuāng xiàng 双向 zhōng jì 中继 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 shì pín 视频 shù jù 数据。
gāi wén 该文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 fó jiào 佛教 zhì chí 至迟 zài 在 sān guó 三国 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 chuán rù 传入 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛， rèn wéi 认为 fó jiào 佛教 shèng xíng 盛行 yú 于 léi zhōu 雷州 bàn dǎo 半岛 gèng 更 yǒu 有 qí 其 shēn céng 深层 de 的 yuán yīn 原因， tiān níng sì 天宁寺 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 fó jiào 佛教 zài 在 guǎng dōng 广东 de 的 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。
zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 hé shang 和尚。 hé shang 和尚 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 le 了 sòng jiāo 宋郊 yí xià 一下， shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 miàn xiàng 面相 shàng 上 kàn chū 看出， nǐ 你 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
gāi 该 fāng àn 方案 bì xū 必须 zài 在 gōng 工 qián 前 jiāo dǐ 交底 huì yì 会议 shàng jìn 上进 xíng 行 shěn hé 审核 bìng 并 tōng guò 通过， shī gōng fāng 施工方 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 yí gè 一个 wén jiàn 文件 chuàng zào 创造 yí gè 一个 fù běn 副本 bìng zhòng 并重 mìng míng 命名， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
gāi 该 fāng fǎ 方法 yǔ 与 zhú bù 逐步 xiàn xìng 线性 huí guī rè 回归热 wù chā 误差 jiàn mó 建模 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， kě 可 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 wēn dù 温度 biàn liàng 变量 ǒu hé 耦合 xiàn xiàng 现象， suō duǎn 缩短 jiàn mó 建模 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 fēn xī yán jiū 分析研究 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 yào yòng 药用 bāo zhuāng chǎng 包装厂 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
fú dì mó 伏地魔 shuō 说： “ nà yàng 那样 gèng hǎo 更好。 tā 他 bì xū 必须 pá shān shè shuǐ 爬山涉水 zǒu 走 yě 野 lù 路， nà 那 jiù 就 hǎo 好 xià shǒu 下手 duō 多 le 了。 ”
zài 在 chē lǐ 车里 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yě 也 zuò 坐 le 了 yī zhěng tiān 一整天， dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， huò 或 pǎo pǎo bù 跑跑步 . . .
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bǎ 把 dìng yīn gǔ 定音鼓 dǎ 打 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zhī dào 知道 dìng yīn gǔ 定音鼓 de 的 jī běn 基本 cháng shí 常识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 cí tiě 磁铁 huò 和 wēi lì 微粒， zhǐ xū 只需 shuāng jī 双击 bìng 并 tuō dòng 拖动 tā men 他们 dào rèn 到任 yì 意 dì fāng 地方。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 wǎn qīng 晚清 mín fǎ 民法 gǎi gé 改革 de 的 bèi jǐng 背景、《 dà qīng 大清 mín 民 lǜ 律 cǎo àn 草案》 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容、 lì shǐ yì yì 历史意义 jí 及 jú xiàn xìng 局限性 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yī fān 一番 pōu xī 剖析。

ประโยคภาษาจีน
yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 nà 那 lì 粒 wú wèi 无畏 de 的 jìn qiú 进球， bù jǐn 不仅 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 duì 对 xī bān yá duì 西班牙队 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì rén 世人 zì jǐ 自己 yuán hé 缘何 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qián yāo 前腰。
yī tè lín gé 伊特林格 shuō 说： “ wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 ‘ shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 rì hòu 日后 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口 de 的 gāo 高 qī wàng 期望 ’ 。 ”
yī 伊 guā 瓜 yīn 因 zài 在 duì zhèn 对阵 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 qián 前 shāng yù 伤愈 , dàn shì 但是 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 biǎo shì 表示 tā 他 xiǎng 想 jì xù 继续 liú zài 留在 mǎ dé lǐ 马德里 .
zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè 一个 bīng guì 冰柜 lǐ 里 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 sù shí 素食 tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi bō lú 微波炉 lái 来 pēng tiáo 烹调 . nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cháng shì 尝试 tā men 它们 ( wǒ xǐ huān 我喜欢 Amy pái 牌 de 的 ) . qǐng 请 xiǎo xīn 小心 jiù 就 xiàng 像 dà bù fen 大部分 biàn lì 便利 shí wù 食物 tā men 它们 bǐ 比 zài jiā 在家 pēng rèn 烹饪 de 的 shí wù 食物 yào 要 guì 贵 dé 得 duō 多 ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 bú shì 不是 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康 . dàn 但 nǐ 你 zài 在 nà 那 yě 也 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 . bú lùn 不论 jià gé 价格 rú hé 如何 yì bān lái shuō 一般来说 zuì hǎo 最好 yǒu yì xiē 有一些 biàn lì 便利 shí wù 食物 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需 .
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
gāi wén 该文 shū lǐ 梳理 le 了 “ chū gōng 出恭 ” yī 一 cí 词 de 的 cí yì 词义 lái yuán 来源， chǎn shēng 产生 shí jiān 时间 hè 和 xué shù jiè 学术界 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法， bìng 并 yǐ 以 xiàn cún 现存 de 的 quán wēi 权威 wén xiàn zī liào 文献资料 wèi 为 yī jù 依据 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证， chǎn míng 阐明 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 dǎ jī 打击 zhì liàng 质量 mǎ dāo 马刀， jiāng 将 tōng guò 通过 yīng guó 英国 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， quán miàn 全面 xiǎo kāng 小康 de 的 jiǎn qiē 剪切 wǔ qì 武器 hé 和 bù kān yì jī 不堪一击 shèn zhì 甚至 shuāng tuǐ 双腿 de 的 néng lì 能力， zhè shì 这是 yí gè 一个 bì xū 必须 yǒu 有！
běn wén 本文 bú huì 不会 bàn tú ér fèi 半途而废（ huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 284 háo shēng 毫升 ba 吧？）， tā 它 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù kù 数据库 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yòng 用 Perl shí xiàn 实现 de 的 jī yú 基于 Web de 的、 yǒu 有 shù jù 数据 kù 库 zhī chí 支持 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 jié shù 结束。
yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . sī tú ěr tè 斯图尔特 . jiā dé nà 加德纳 de 的 jīng shén 精神 hé 和 jì yì 记忆 réng rán 仍然 huó 活 zài 在 tā 她 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 bó wù guǎn 博物馆 zhī zhōng 之中， tā 她 jiāng 将 tā 她 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù pǐn 艺术品 yǔ 与 rén men 人们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 cuò wù 错误 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， bèi 被 bié ren 别人 fā xiàn 发现 hòu 后 má fan 麻烦 gèng dà 更大（ rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 fā xiàn 发现）， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì tú 试图 yǎn gài 掩盖 cuò wù 错误。
gāi wén 该文 zhāng 章 tóng shí 同时 yù cè 预测 dào 道， qì liú 气流 de 的 yùn dòng 运动 jiāng 将 zài xià 在下 yí gè 一个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 qū yú 趋于 píng jìng 平静， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiào shǎo 较少 cì shù 次数 de 的 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动， hóng guān 宏观 lái shuō 来说 jiù shì 就是 hé 和 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， tài yang 太阳 de 的 néng liàng 能量 fú shè 辐射 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 de 的 IBM cè shì 测试， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 míng què 明确 huò 或 yǐn hán 隐含 de 的 bǎo zhèng 保证。
yī lái 伊莱 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 gāo jí 高级 jiào shì 教士， shì 是 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ yǔ 我与 shàng dì 上帝 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏， zài 在 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chī 吃 de 的 tǔ sī 吐司 shàng 上 mǒ 抹 shàng 上 huā shēng jiàng 花生酱 ba 吧。
gāi wén 该文 rèn wéi 认为 hé lǐ 合理 de 的 fǎn qiè 反切 fāng shì 方式 yīng gāi 应该 shì 是 wú liàng 无量 gāng 纲 zhǔn zé 准则 shǔ 数 XJ wèi 为 1 zuǒ yòu 左右 shí 时 de 的 pèi 配 fēng 风 gōng kuàng 工况。
yī tōng xiàn 伊通县 Àì mín 爱民 xiāng 乡 gē da 疙瘩 tún 屯 mài fàn shí 麦饭石 zī yuán fēng fù 资源丰富 qiě 且 pǐn zhì 品质 yōu yì 优异， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
zài 在 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 yuē 约 50 gōng lǐ 公里 de 的 dū jiāng yàn shì 都江堰市， yí gè 一个 yuē 约 50 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 bào yuàn 抱怨 dào 到 dāng 当 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí 时， zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng wěi 党委 zǒng bù 总部 de 的 fáng zi 房子 què 却 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 cháo xī 潮汐 shuǐ cáo 水槽 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， guān chá 观察 bìng 并 jì lù 记录 yóu mó 油膜 zài 在 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 zhōng 中、 liǎng gè 两个 bàn rì cháo 半日潮 cháo 潮 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 kuò zhǎn 扩展、 piāo yí 漂移 qíng kuàng 情况， chū bù 初步 fēn xī 分析 yì 溢 yóu yóu 油油 mó 膜 zài 在 cháo xī 潮汐 shuǐ liú 水流 zhòng dì 中的 kuò zhǎn 扩展、 piāo yí 漂移 guī lǜ 规律。
zài 在 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 zhōng 中， MILES yàng jī 样机 zì dòng 自动 shuāng xiàng 双向 zhōng jì 中继 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 shì pín 视频 shù jù 数据。
gāi wén 该文 shǒu cì 首次 tí chū 提出 fó jiào 佛教 zhì chí 至迟 zài 在 sān guó 三国 shí qī 时期 jiù 就 yǐ 已 chuán rù 传入 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛， rèn wéi 认为 fó jiào 佛教 shèng xíng 盛行 yú 于 léi zhōu 雷州 bàn dǎo 半岛 gèng 更 yǒu 有 qí 其 shēn céng 深层 de 的 yuán yīn 原因， tiān níng sì 天宁寺 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 fó jiào 佛教 zài 在 guǎng dōng 广东 de 的 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。
zài 在 lù shang 路上， tā men 他们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 hé shang 和尚。 hé shang 和尚 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 le 了 sòng jiāo 宋郊 yí xià 一下， shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 cóng 从 nǐ de 你的 miàn xiàng 面相 shàng 上 kàn chū 看出， nǐ 你 céng jīng 曾经 jiù 救 guò 过 hěn duō 很多 shēng mìng 生命。
gāi 该 fāng àn 方案 bì xū 必须 zài 在 gōng 工 qián 前 jiāo dǐ 交底 huì yì 会议 shàng jìn 上进 xíng 行 shěn hé 审核 bìng 并 tōng guò 通过， shī gōng fāng 施工方 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gěi 给 yí gè 一个 wén jiàn 文件 chuàng zào 创造 yí gè 一个 fù běn 副本 bìng zhòng 并重 mìng míng 命名， jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
gāi 该 fāng fǎ 方法 yǔ 与 zhú bù 逐步 xiàn xìng 线性 huí guī rè 回归热 wù chā 误差 jiàn mó 建模 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， kě 可 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 wēn dù 温度 biàn liàng 变量 ǒu hé 耦合 xiàn xiàng 现象， suō duǎn 缩短 jiàn mó 建模 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 fēn xī yán jiū 分析研究 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 yào yòng 药用 bāo zhuāng chǎng 包装厂 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
fú dì mó 伏地魔 shuō 说： “ nà yàng 那样 gèng hǎo 更好。 tā 他 bì xū 必须 pá shān shè shuǐ 爬山涉水 zǒu 走 yě 野 lù 路， nà 那 jiù 就 hǎo 好 xià shǒu 下手 duō 多 le 了。 ”
zài 在 chē lǐ 车里 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yě 也 zuò 坐 le 了 yī zhěng tiān 一整天， dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， huò 或 pǎo pǎo bù 跑跑步 . . .
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bǎ 把 dìng yīn gǔ 定音鼓 dǎ 打 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zhī dào 知道 dìng yīn gǔ 定音鼓 de 的 jī běn 基本 cháng shí 常识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 cí tiě 磁铁 huò 和 wēi lì 微粒， zhǐ xū 只需 shuāng jī 双击 bìng 并 tuō dòng 拖动 tā men 他们 dào rèn 到任 yì 意 dì fāng 地方。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 wǎn qīng 晚清 mín fǎ 民法 gǎi gé 改革 de 的 bèi jǐng 背景、《 dà qīng 大清 mín 民 lǜ 律 cǎo àn 草案》 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容、 lì shǐ yì yì 历史意义 jí 及 jú xiàn xìng 局限性 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yī fān 一番 pōu xī 剖析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子