ประโยคภาษาจีน- 在超音段音位方面声调长短音对粤语语义表达有影响重音则对西班牙语语义表达有影响中文句子 (297116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chāo yīn 超音 duàn 段 yīn wèi 音位 fāng miàn 方面， shēng diào 声调、 cháng duǎn 长短 yīn 音 duì 对 yuè yǔ 粤语 yǔ yì 语义 biǎo dá 表达 yǒu yǐng xiǎng 有影响， zhòng yīn 重音 zé 则 duì 对 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǔ yì 语义 biǎo dá 表达 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
Additionally, in terms of suprasegmental phonemes, tone and duration have an effect on Cantonese semantic expressions, while stress exerts an influence on Spanish expressions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
gāi wén 该文 shì 是 zuò zhě 作者 yán jiū 研究 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 zhǔ tǐ xìng 主体性 zhé xué 哲学 de 的 xì liè 系列 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
gāi wén 该文 gēn jù 根据 zhǔn 准 xún huán 循环 LDPC mǎ 码 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 tóng bù 同步 bù fen 部分 bìng xíng 并行 jié gòu 结构 de 的 yì mǎ qì 译码器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员， nà me 那么 jiù yào 就要 zhè me 这么 zuò 做。
běn 本 jiào chéng 教程 shuō 说 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 yā suō 压缩 kāi fā zhōu qī 开发周期。
běn wén 本文 bú huì 不会 bàn tú ér fèi 半途而废（ huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 284 háo shēng 毫升 ba 吧？）， tā 它 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù kù 数据库 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yòng 用 Perl shí xiàn 实现 de 的 jī yú 基于 Web de 的、 yǒu 有 shù jù 数据 kù 库 zhī chí 支持 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 jié shù 结束。
yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 bèi yù wéi 被誉为 “ xiàn dài wǔ 现代舞 zhī 之 mǔ 母 ” ， jiù 就 lián 连 bā lěi 芭蕾 yě 也 shòu dào 受到 le 了 tā 她 ruì bù kě dāng 锐不可当 de 的 jī jìn 激进 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yuè nán 越南， xiū xí 修习 jìng tǔ 净土 fǎ mén 法门 de 的 fó jiào tú 佛教徒 men 们 xiāng xìn 相信， fó 佛 zhù zài 住在 xī fāng 西方 de 的 jìng tǔ 净土 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xué xí 学习 hé 和 xiào guǒ 效果， jì zhu 记住： shú néng shēng qiǎo 熟能生巧。
gāi wén 该文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 wú 无 zǔ ní 阻尼 xiàng 项 hè 和 bāo kuò 包括 zǔ ní 阻尼 xiàng 项 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 wēi fēn 微分 dài shù 代数 mó xíng 模型（ DAE ） fā shēng 发生 qí yì 奇异 yòu dǎo 诱导 fēn chà 分岔（ SIB ） de 的 tè diǎn 特点；
zài 在 yuè nán 越南， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 gāi 该 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 guò jié 过节。
yī 伊 lián 莲： nǐ 你 yě 也 tài 太 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 le 了 ba 吧？ wǒ 我 cái 才 zài 在 zhè 这 tíng 停 le 了 10 fēn zhōng 分钟 yē 耶！
gāi wén 该文 jié hé 结合 tài cāng gǎng 太仓港 bǎo shuì 保税 wù liú 物流 zhōng xīn 中心（ B xíng 型） de 的 guī huà 规划 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 tè xìng 特性， zǒng jié 总结 le 了 yǒu guān 有关 zhè lèi 这类 qū yù 区域 de 的 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 chǔ lǐ 处理 le 了 zài 在 jiě jué 解决 měi 每 gè shǔ 个数 dú 独 mí 迷 tí 题 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
yī dí sī 伊迪丝 pí yǎ 琵雅 fú 芙 de 的 gē qǔ 歌曲 jì 济 nǎi 氖 Regrette lí 璃 yuán 园 tè sè 特色 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 kè lǐ sī 克里斯 shuō 说， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 jiě dú 解读 tài duō 太多。
zài 在 jù lí 距离 bèi 被 shè 摄 tǐ 体 bù 不 tài yuǎn 太远 shí 时， zhè yàng 这样 zuò 做 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhào míng 照明 xiào guǒ 效果。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 duì 对 mǔ dan jiāng 牡丹江 yǐ dōng 以东 liù gè 六个 dì qū 地区 nián xìng 粘性 dì jī 地基 tǔ 土 yè 液、 sù 塑 xiàn 限 shì yàn 试验 shù jù 数据 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 gè dì 各地 qū 区 de 的 yè 液、 sù 塑 xiàn 限 xiāng guān 相关 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè 一个 guàn zi 罐子 lǐ 里 yǒu 有 duō shao 多少 lì 粒 ruǎn 软 dòu 豆 táng 糖， nǐ 你 kě yǐ 可以 qiú jiào 求教 shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 men 们， rán hòu 然后 qiú 求 píng jūn zhí 平均值。
gāi wén 该文 cǎi yòng 采用 3S yì tǐ huà 一体化 jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 lù quán shì 鹿泉市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 dà gài 大概 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， huí gù 回顾 yí xià 一下 1991 nián 年 fēi lǜ bīn 菲律宾 qún dǎo 群岛 de 的 pí 皮 nà 纳 tú bó 图博 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 de 的 qíng xing 情形 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 sì chuān 四川 jiāng jīn 江津 VTR 320 zēng yā qì 增压器 pǐ pèi 匹配 8NVD 48 A - 2U chái yóu jī 柴油机 zài 在 cháng jiāng 长江 chuán bó 船舶 shàng 上 shí jì 实际 háng xíng 航行 zhòng dì 中的 rè gōng 热工 cè shì 测试 qíng kuàng 情况。
wǔ dé lā fū 伍德拉夫 zhèng shì 正是 yùn yòng 运用 le 了 shēng dōng jī xī 声东击西 zhī 之 jì 计， míng wéi 名为 ài guó 爱国 ài 爱 hé píng 和平， shí zé 实则 shì 是 jiè 借 zhàn zhēng 战争 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī míng dù 知名度 tuò 拓 xiāo lù 销路。
zài 在 jiàn xíng 践行 kuān yòu 宽宥 zhōng 中 qù 去 xué huì 学会 kuān yòu 宽宥。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 hé 和 nǐ 你 yí yè qíng 一夜情 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 jiù 就 xū 需 yào shi 要是 fàng dàng 放荡 fēng liú 风流， zì fā 自发 zì yuàn 自愿 de 的， zhè yàng 这样 cái néng 才能 hé 和 nǐ 你 “ jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 ” 。
gāi 该 fāng fǎ 方法 zhǔn què 准确， kě kào 可靠， kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 biē jiǎ 鳖甲 shān zhā 山楂 kē lì 颗粒 de 的 zhì liàng 质量。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 lóng yán shì 龙岩市 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督 jī chá 稽查 dǎ jiǎ 打假 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 duì 对 xiàn chǎng 现场 zhí fǎ 执法 jiǎn chá 检查 zhōng 中 zhèng jù 证据 de 的 gù dìng 固定 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
gāi 该 fāng fǎ 方法 zài 在 hé běi shěng 河北省 bà zhōu shì 霸州市 shèng fāng zhèn 胜芳镇 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 guī huá shè jì 规划设计 xiào lǜ 效率 hé 和 zhì liàng 质量。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 xù shù 叙述 le 了 nán 南 zhǐ 纸 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zài 在 bèi liào 备料 shāi xuǎn 筛选、 zài 再 suì 碎 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 lì yòng 利用 xián zhì 闲置 shè bèi 设备 hé 和 duì 对 shè bèi 设备 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 lái 来 tí gāo 提高 mù piàn 木片 de 的 gě gé lǜ 合格率。
zài 在 lún gǔ 轮毂 huó 和 lún gū 轮箍 zhī jiān 之间 cháng yòng 常用 bái yóu 白油 qī huà 漆画 shàng 上 jì hao 记号， zhǐ yào 只要 lún gǔ 轮毂 huó 和 lún gū 轮箍 fā shēng 发生 wèi yí 位移， lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 bèi 被 fā xiàn 发现。
xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 bèi 背 qǐ 起 bēi bāo 背包 shàng lù 上路 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 huà 画 gāo cì 高次 sān jiǎo xíng 三角形 dān yuán 单元 děng zhí xiàn 等值线 de 的 lí sàn 离散 fāng fǎ 方法。
gāi wén 该文 shì 是 zuò zhě 作者 yán jiū 研究 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 zhǔ tǐ xìng 主体性 zhé xué 哲学 de 的 xì liè 系列 chéng guǒ 成果 zhī yī 之一。
gāi wén 该文 gēn jù 根据 zhǔn 准 xún huán 循环 LDPC mǎ 码 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 tóng bù 同步 bù fen 部分 bìng xíng 并行 jié gòu 结构 de 的 yì mǎ qì 译码器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员， nà me 那么 jiù yào 就要 zhè me 这么 zuò 做。
běn 本 jiào chéng 教程 shuō 说 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 yā suō 压缩 kāi fā zhōu qī 开发周期。
běn wén 本文 bú huì 不会 bàn tú ér fèi 半途而废（ huò zhě 或者 yīng gāi 应该 shì 是 284 háo shēng 毫升 ba 吧？）， tā 它 yǐ 以 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù kù 数据库 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yòng 用 Perl shí xiàn 实现 de 的 jī yú 基于 Web de 的、 yǒu 有 shù jù 数据 kù 库 zhī chí 支持 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 jié shù 结束。
yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 bèi yù wéi 被誉为 “ xiàn dài wǔ 现代舞 zhī 之 mǔ 母 ” ， jiù 就 lián 连 bā lěi 芭蕾 yě 也 shòu dào 受到 le 了 tā 她 ruì bù kě dāng 锐不可当 de 的 jī jìn 激进 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 yuè nán 越南， xiū xí 修习 jìng tǔ 净土 fǎ mén 法门 de 的 fó jiào tú 佛教徒 men 们 xiāng xìn 相信， fó 佛 zhù zài 住在 xī fāng 西方 de 的 jìng tǔ 净土 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xué xí 学习 hé 和 xiào guǒ 效果， jì zhu 记住： shú néng shēng qiǎo 熟能生巧。
gāi wén 该文 xì tǒng 系统 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 wú 无 zǔ ní 阻尼 xiàng 项 hè 和 bāo kuò 包括 zǔ ní 阻尼 xiàng 项 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 wēi fēn 微分 dài shù 代数 mó xíng 模型（ DAE ） fā shēng 发生 qí yì 奇异 yòu dǎo 诱导 fēn chà 分岔（ SIB ） de 的 tè diǎn 特点；
zài 在 yuè nán 越南， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 gāi 该 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 guò jié 过节。
yī 伊 lián 莲： nǐ 你 yě 也 tài 太 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 le 了 ba 吧？ wǒ 我 cái 才 zài 在 zhè 这 tíng 停 le 了 10 fēn zhōng 分钟 yē 耶！
gāi wén 该文 jié hé 结合 tài cāng gǎng 太仓港 bǎo shuì 保税 wù liú 物流 zhōng xīn 中心（ B xíng 型） de 的 guī huà 规划 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 tè xìng 特性， zǒng jié 总结 le 了 yǒu guān 有关 zhè lèi 这类 qū yù 区域 de 的 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 chǔ lǐ 处理 le 了 zài 在 jiě jué 解决 měi 每 gè shǔ 个数 dú 独 mí 迷 tí 题 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
yī dí sī 伊迪丝 pí yǎ 琵雅 fú 芙 de 的 gē qǔ 歌曲 jì 济 nǎi 氖 Regrette lí 璃 yuán 园 tè sè 特色 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 kè lǐ sī 克里斯 shuō 说， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 jiě dú 解读 tài duō 太多。
zài 在 jù lí 距离 bèi 被 shè 摄 tǐ 体 bù 不 tài yuǎn 太远 shí 时， zhè yàng 这样 zuò 做 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhào míng 照明 xiào guǒ 效果。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 duì 对 mǔ dan jiāng 牡丹江 yǐ dōng 以东 liù gè 六个 dì qū 地区 nián xìng 粘性 dì jī 地基 tǔ 土 yè 液、 sù 塑 xiàn 限 shì yàn 试验 shù jù 数据 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 gè dì 各地 qū 区 de 的 yè 液、 sù 塑 xiàn 限 xiāng guān 相关 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè 一个 guàn zi 罐子 lǐ 里 yǒu 有 duō shao 多少 lì 粒 ruǎn 软 dòu 豆 táng 糖， nǐ 你 kě yǐ 可以 qiú jiào 求教 shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 men 们， rán hòu 然后 qiú 求 píng jūn zhí 平均值。
gāi wén 该文 cǎi yòng 采用 3S yì tǐ huà 一体化 jì shù 技术 jiàn lì 建立 le 了 lù quán shì 鹿泉市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 dà gài 大概 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， huí gù 回顾 yí xià 一下 1991 nián 年 fēi lǜ bīn 菲律宾 qún dǎo 群岛 de 的 pí 皮 nà 纳 tú bó 图博 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 de 的 qíng xing 情形 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 sì chuān 四川 jiāng jīn 江津 VTR 320 zēng yā qì 增压器 pǐ pèi 匹配 8NVD 48 A - 2U chái yóu jī 柴油机 zài 在 cháng jiāng 长江 chuán bó 船舶 shàng 上 shí jì 实际 háng xíng 航行 zhòng dì 中的 rè gōng 热工 cè shì 测试 qíng kuàng 情况。
wǔ dé lā fū 伍德拉夫 zhèng shì 正是 yùn yòng 运用 le 了 shēng dōng jī xī 声东击西 zhī 之 jì 计， míng wéi 名为 ài guó 爱国 ài 爱 hé píng 和平， shí zé 实则 shì 是 jiè 借 zhàn zhēng 战争 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 zhī míng dù 知名度 tuò 拓 xiāo lù 销路。
zài 在 jiàn xíng 践行 kuān yòu 宽宥 zhōng 中 qù 去 xué huì 学会 kuān yòu 宽宥。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 hé 和 nǐ 你 yí yè qíng 一夜情 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 jiù 就 xū 需 yào shi 要是 fàng dàng 放荡 fēng liú 风流， zì fā 自发 zì yuàn 自愿 de 的， zhè yàng 这样 cái néng 才能 hé 和 nǐ 你 “ jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 ” 。
gāi 该 fāng fǎ 方法 zhǔn què 准确， kě kào 可靠， kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 biē jiǎ 鳖甲 shān zhā 山楂 kē lì 颗粒 de 的 zhì liàng 质量。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 lóng yán shì 龙岩市 zhì liàng 质量 jì shù jiān dū 技术监督 jī chá 稽查 dǎ jiǎ 打假 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 duì 对 xiàn chǎng 现场 zhí fǎ 执法 jiǎn chá 检查 zhōng 中 zhèng jù 证据 de 的 gù dìng 固定 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
gāi 该 fāng fǎ 方法 zài 在 hé běi shěng 河北省 bà zhōu shì 霸州市 shèng fāng zhèn 胜芳镇 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 guī huá shè jì 规划设计 xiào lǜ 效率 hé 和 zhì liàng 质量。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 xù shù 叙述 le 了 nán 南 zhǐ 纸 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zài 在 bèi liào 备料 shāi xuǎn 筛选、 zài 再 suì 碎 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 lì yòng 利用 xián zhì 闲置 shè bèi 设备 hé 和 duì 对 shè bèi 设备 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 lái 来 tí gāo 提高 mù piàn 木片 de 的 gě gé lǜ 合格率。
zài 在 lún gǔ 轮毂 huó 和 lún gū 轮箍 zhī jiān 之间 cháng yòng 常用 bái yóu 白油 qī huà 漆画 shàng 上 jì hao 记号， zhǐ yào 只要 lún gǔ 轮毂 huó 和 lún gū 轮箍 fā shēng 发生 wèi yí 位移， lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 bèi 被 fā xiàn 发现。
xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 bèi 背 qǐ 起 bēi bāo 背包 shàng lù 上路 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子