ประโยคภาษาจีน- 本文主要对现代维吾尔语吐鲁番伊犁罗布等地的一些方言词的特点进行比较并说明它们不同于书面语的特点中文句子 (298048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 xiàn dài 现代 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 tǔ lǔ fān 吐鲁番、 yī lí 伊犁、 luó bù děng 罗布等 de 地 de 的 yì xiē 一些 fāng yán cí 方言词 de 的 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， bìng 并 shuō míng 说明 tā men 它们 bù 不 tóng yú 同于 shū miàn yǔ 书面语 de 的 tè diǎn 特点。
This paper focuses on the comparison of some dialect words in so as Turpan, Yili and Lobnur dialects of the modern Uygur, showing their different features to the writing language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiù 就 quán 全 niè hé 啮合 tóng xiàng 同向 shuāng luó gān 双螺杆 jǐ chū jī 挤出机 niē hé 捏合 kuài 块 liú dào 流道 zhōng 中 róng tǐ 熔体 quán 全 chōng mǎn 充满 qū 区 de 的 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 quán 全 sān wéi 三维 fēi 非 niú dùn 牛顿 děng wēn 等温 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 wèi 为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 lā cháng 拉长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 xiě 写 bào gào 报告 de 的 xié zhù 协助， yǒu 有 guǎng dà 广大 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
xiū xi 休息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiān 眼尖 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 de 的 guān xi 关系。
xiū xī shì 休息室 lǐ 里 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑， dà jiā 大家 wǔ 捂 zhe 着 sāi bāng zi 腮帮子， fēn fēn 纷纷 xiào 笑 dào 倒 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
zài 在 zhóu chéng 轴承 jìng xiàng 径向 hé 和 zhōu xiàng yǐ 周向以 sān jiǎo hán shù 三角函数 wèi 为 jī 基 hán shù 函数 gòu zào 构造 yā lì 压力 P de 的 èr wéi 二维 sān jiǎo 三角 jí shù 级数 xíng shì 形式；
gāi 该 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 duì 对 yán róng 岩溶 jiè zhì 介质 yě 也 shì yòng 适用， mù qián 目前 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨《 xiào jīng 孝经》 zuò wéi 做为 méng 蒙 xué 学 hé 和 nǚ 女 jiāo jiāo 教教 cái 材 de 的 qíng xing 情形， jiān 兼 lùn 论《 xiào jīng 孝经》 wén běn 文本 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 jìng zhēng 竞争， bǎ 把 tā men 他们 pái xù 排序 ba 吧。
xiū sī 休斯 bó shì 博士 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 xiǎng 想 dǐ dǎng 抵挡 bìng 病 yǎn 魇， zài 在 dōng tiān 冬天 qù 去 xīn xī lán 新西兰 yǐ 以 táo bì 逃避 Ā lā sī 阿拉斯 jiā nà 加那 màn cháng 漫长 de 的 hēi yè 黑夜。
zài 在 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 shuǐ yù 水域， Ào dà lì yà 澳大利亚 píng huá 平滑 zǎo 藻 shǎn guāng 闪光 de 的 fěn hóng sè 粉红色 yè piàn 叶片 lèi sì 类似 yú 于 yè zǒng huì 夜总会 wǔ tái dēng 舞台灯 guāng xià 光下 shǎn liàng 闪亮 de 的 fěn hóng sè 粉红色 sī wà 丝袜。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 guō diàn 郭店 zhú 竹 shū 书 zhè 这 pī chū 批出 tǔ 土 wén xiàn 文献 lái 来 tán 谈 yǔ 与 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 de 的 jiào kān 校勘 hé 和 kǎo 考 shì 释 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō fú 说服 tā rén 他人 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 dài biǎo dà 代表大 duō 多 shǔ rén 数人 de 的， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复 tā 它。
xiū sī 休斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 néng 能 bāng zhù 帮助 nián qīng rén 年轻人 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 tǐ yù yùn dòng 体育运动 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 rú 如 hé wèi 何为 tí gāo 提高 rén shēng 人生 lì liàn 历练 hé 和 kè táng 课堂 xué yè 学业 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
gāi 该 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 le 了 guǎng yì 广义 qì dòng lì 气动力 de 的 zhèn xíng 振型 xiū zhèng 修正、 qì dòng 气动 zǔ ní 阻尼 jí 及 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 duì 对 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xīn gé 辛格 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 néng shǒu 能手 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， shī xìn 失信 yú mín 于民 de 的 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 miàn lín 面临 zhe 着 zì gān 自甘 de 地 shí qī 时期 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 guān mín 官民 duì zhì 对峙。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 shǎn xī 陕西 dì qū 地区 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 gé shan 隔扇 mén 门 qún 裙 pàn 板 mù diāo 木雕 wén yàng 纹样 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
zài 在 biān yuán 边缘 shàng 上， zài 在 zhuàn jiǎo chù 转角处， hēi àn 黑暗 děng dài 等待 zhe 着。
zhòng rén 众人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说： “ fū zǐ 夫子， qǐng 请 nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 hé 和 wǒ 我 fēn kāi 分开 jiā yè 家业。 ”
zài 在 liáo kuò 辽阔 de 的 sū gé lán 苏格兰 dà dì 大地 shàng 上， jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 zài 在 shǐ 使 péng sī 彭斯 de 的 měi míng 美名 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 kòng zhì 控制 zhá zhì 轧制、 guò lěng 过冷 Ào shì tǐ 奥氏体 xíng biàn 形变 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 xíng biàn 形变 yòu fā 诱发 sù xìng 塑性 duì 对 gāng 钢 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 huó 和 qiáng 强 rèn xìng 韧性 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xù shù 叙述 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jī zhì 机制。
zài 在 dá wò sī 达沃斯 wǔ cān 午餐 qī jiān 期间， duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lì 经历 suǒ luó sī 索罗斯 dào chū 道出 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 xìn dài 信贷 zú gòu 足够 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， lìng 令 jǐ wèi 几位 jì zhě 记者 bèi 被 niú pái 牛排 de 的 cōng 葱 qiāng 呛 zhe 着。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 diǎn miàn jié hé 点面结合 de 的 miáo xiě 描写 fāng fǎ 方法、 gòng shí 共时 bǐ jiào 比较 hé 和 lì shí 历时 bǐ jiào 比较 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 cái liào 材料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 chí xù 持续 biāo jì 标记 zuò 做 yí cì 一次 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的、 niǎo kàn 鸟瞰 shì 式 de 的 kǎo chá 考察。
gāi 该 fú wù 服务 wèi 为 gòng xiǎng 共享、 wén jiàn 文件 tóng bù 同步、 lián xì rén 联系人、 shū qiān 书签 yǔ 与 biàn qiān 便签 tí gōng 提供 gè rén 个人 yún 云， tā 它 pèi bèi 配备 2GB de 的 miǎn fèi 免费 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， kě 可 é wài 额外 shēng jí 升级 zhì 至 20 GB 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiù 就 hé 和 nǐ 你 bǐ 比 jiàn 剑。
zhòng duō 众多 fāng jiā 方家 zài 在 píng pàn 评判 zì yóu shì chǎng 自由市场 tǐ zhì 体制 yǔ 与 qí tā 其它 tǐ zhì 体制 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， cǎi yòng 采用 le 了 yǔ 与 xuǎn měi 选美 píng wěi 评委 yí yàng 一样 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 yī 一 xīng qī 星期， nǐ 你 yǔ 与 shéi rén 谁人 de 的 qīng tán 倾谈 de 的 shí jiān 时间 zuì duō 最多 ? 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 dī 低 néng liàng 能量、 wú 无 jīn qián 金钱、 wú 无 rè qíng 热情 de 地， nà me 那么 shēng huó 生活 = dì yù 地狱。
gāi jī 该机 píng mù 屏幕 bǐ lì 比例 hěn 很 yún chèn 匀称。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 2001 nián yǐ lái 年以来 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构（ IAEA ） fā bù 发布 de 的 guān yú 关于 fàng shè yuán 放射源 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 jí 及 wǒ guó 我国 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiù 就 quán 全 niè hé 啮合 tóng xiàng 同向 shuāng luó gān 双螺杆 jǐ chū jī 挤出机 niē hé 捏合 kuài 块 liú dào 流道 zhōng 中 róng tǐ 熔体 quán 全 chōng mǎn 充满 qū 区 de 的 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 quán 全 sān wéi 三维 fēi 非 niú dùn 牛顿 děng wēn 等温 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 wèi 为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 lā cháng 拉长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 xiě 写 bào gào 报告 de 的 xié zhù 协助， yǒu 有 guǎng dà 广大 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
xiū xi 休息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiān 眼尖 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 de 的 guān xi 关系。
xiū xī shì 休息室 lǐ 里 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑， dà jiā 大家 wǔ 捂 zhe 着 sāi bāng zi 腮帮子， fēn fēn 纷纷 xiào 笑 dào 倒 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
zài 在 zhóu chéng 轴承 jìng xiàng 径向 hé 和 zhōu xiàng yǐ 周向以 sān jiǎo hán shù 三角函数 wèi 为 jī 基 hán shù 函数 gòu zào 构造 yā lì 压力 P de 的 èr wéi 二维 sān jiǎo 三角 jí shù 级数 xíng shì 形式；
gāi 该 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 duì 对 yán róng 岩溶 jiè zhì 介质 yě 也 shì yòng 适用， mù qián 目前 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨《 xiào jīng 孝经》 zuò wéi 做为 méng 蒙 xué 学 hé 和 nǚ 女 jiāo jiāo 教教 cái 材 de 的 qíng xing 情形， jiān 兼 lùn 论《 xiào jīng 孝经》 wén běn 文本 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 jìng zhēng 竞争， bǎ 把 tā men 他们 pái xù 排序 ba 吧。
xiū sī 休斯 bó shì 博士 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 xiǎng 想 dǐ dǎng 抵挡 bìng 病 yǎn 魇， zài 在 dōng tiān 冬天 qù 去 xīn xī lán 新西兰 yǐ 以 táo bì 逃避 Ā lā sī 阿拉斯 jiā nà 加那 màn cháng 漫长 de 的 hēi yè 黑夜。
zài 在 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 shuǐ yù 水域， Ào dà lì yà 澳大利亚 píng huá 平滑 zǎo 藻 shǎn guāng 闪光 de 的 fěn hóng sè 粉红色 yè piàn 叶片 lèi sì 类似 yú 于 yè zǒng huì 夜总会 wǔ tái dēng 舞台灯 guāng xià 光下 shǎn liàng 闪亮 de 的 fěn hóng sè 粉红色 sī wà 丝袜。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 guō diàn 郭店 zhú 竹 shū 书 zhè 这 pī chū 批出 tǔ 土 wén xiàn 文献 lái 来 tán 谈 yǔ 与 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 de 的 jiào kān 校勘 hé 和 kǎo 考 shì 释 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō fú 说服 tā rén 他人 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 shì 是 dài biǎo dà 代表大 duō 多 shǔ rén 数人 de 的， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复 tā 它。
xiū sī 休斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 néng 能 bāng zhù 帮助 nián qīng rén 年轻人 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 tǐ yù yùn dòng 体育运动 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 rú 如 hé wèi 何为 tí gāo 提高 rén shēng 人生 lì liàn 历练 hé 和 kè táng 课堂 xué yè 学业 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
gāi 该 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 le 了 guǎng yì 广义 qì dòng lì 气动力 de 的 zhèn xíng 振型 xiū zhèng 修正、 qì dòng 气动 zǔ ní 阻尼 jí 及 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 duì 对 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xīn gé 辛格 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 néng shǒu 能手 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， shī xìn 失信 yú mín 于民 de 的 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 miàn lín 面临 zhe 着 zì gān 自甘 de 地 shí qī 时期 yǐ lái 以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 guān mín 官民 duì zhì 对峙。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 shǎn xī 陕西 dì qū 地区 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 gé shan 隔扇 mén 门 qún 裙 pàn 板 mù diāo 木雕 wén yàng 纹样 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
zài 在 biān yuán 边缘 shàng 上， zài 在 zhuàn jiǎo chù 转角处， hēi àn 黑暗 děng dài 等待 zhe 着。
zhòng rén 众人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说： “ fū zǐ 夫子， qǐng 请 nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 hé 和 wǒ 我 fēn kāi 分开 jiā yè 家业。 ”
zài 在 liáo kuò 辽阔 de 的 sū gé lán 苏格兰 dà dì 大地 shàng 上， jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 zài 在 shǐ 使 péng sī 彭斯 de 的 měi míng 美名 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 kòng zhì 控制 zhá zhì 轧制、 guò lěng 过冷 Ào shì tǐ 奥氏体 xíng biàn 形变 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 xíng biàn 形变 yòu fā 诱发 sù xìng 塑性 duì 对 gāng 钢 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织 huó 和 qiáng 强 rèn xìng 韧性 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xù shù 叙述 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jī zhì 机制。
zài 在 dá wò sī 达沃斯 wǔ cān 午餐 qī jiān 期间， duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lì 经历 suǒ luó sī 索罗斯 dào chū 道出 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 xìn dài 信贷 zú gòu 足够 kě pà 可怕 de 的 gù shì 故事， lìng 令 jǐ wèi 几位 jì zhě 记者 bèi 被 niú pái 牛排 de 的 cōng 葱 qiāng 呛 zhe 着。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 diǎn miàn jié hé 点面结合 de 的 miáo xiě 描写 fāng fǎ 方法、 gòng shí 共时 bǐ jiào 比较 hé 和 lì shí 历时 bǐ jiào 比较 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 cái liào 材料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 chí xù 持续 biāo jì 标记 zuò 做 yí cì 一次 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 de 的、 niǎo kàn 鸟瞰 shì 式 de 的 kǎo chá 考察。
gāi 该 fú wù 服务 wèi 为 gòng xiǎng 共享、 wén jiàn 文件 tóng bù 同步、 lián xì rén 联系人、 shū qiān 书签 yǔ 与 biàn qiān 便签 tí gōng 提供 gè rén 个人 yún 云， tā 它 pèi bèi 配备 2GB de 的 miǎn fèi 免费 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， kě 可 é wài 额外 shēng jí 升级 zhì 至 20 GB 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiù 就 hé 和 nǐ 你 bǐ 比 jiàn 剑。
zhòng duō 众多 fāng jiā 方家 zài 在 píng pàn 评判 zì yóu shì chǎng 自由市场 tǐ zhì 体制 yǔ 与 qí tā 其它 tǐ zhì 体制 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， cǎi yòng 采用 le 了 yǔ 与 xuǎn měi 选美 píng wěi 评委 yí yàng 一样 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 yī 一 xīng qī 星期， nǐ 你 yǔ 与 shéi rén 谁人 de 的 qīng tán 倾谈 de 的 shí jiān 时间 zuì duō 最多 ? 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 dī 低 néng liàng 能量、 wú 无 jīn qián 金钱、 wú 无 rè qíng 热情 de 地， nà me 那么 shēng huó 生活 = dì yù 地狱。
gāi jī 该机 píng mù 屏幕 bǐ lì 比例 hěn 很 yún chèn 匀称。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 2001 nián yǐ lái 年以来 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构（ IAEA ） fā bù 发布 de 的 guān yú 关于 fàng shè yuán 放射源 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 jí 及 wǒ guó 我国 de 的 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子