ประโยคภาษาจีน- 在辞旧迎新之际我们在此欢聚一堂共叙友谊共话合作共谋发展中文句子 (298343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cí jiù yíng xīn 辞旧迎新 zhī jì 之际， wǒ men 我们 zài cǐ 在此 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng 共 xù 叙 yǒu yì 友谊， gòng huà 共话 hé zuò 合作， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展。
We are very happy to have you all here tonight to greet the spring of 2009, to renew our friendship and to discuss further cooperation and development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 biàn hù 辩护 jié shù 结束 qián 前， tā 她 qǐng 请 chū 出 le 了 zhū lì 朱莉 · xī yà tè 希亚特 · sī dì ěr 斯蒂尔， hòu zhě 后者 zhèng míng 证明 sī tǎ ěr 斯塔尔 duì 对 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙， zài 在 liǎng cì 两次 jù jué 拒绝 bāng 帮 tā 他 zài 在 dà péi shěn tuán 大陪审团 qián 前 zuò wěi 作伪 zhèng 证 zhī hòu 之后， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù 就 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhǐ kòng 指控。
xiū mián 休眠 de 的 zhí wù 植物 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 yè zi 叶子， kě shì 可是 réng rán 仍然 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分。
xiū mó 休谟 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 yí gè 一个 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 shì 是 chē yòng 车用 zhěng liú qì 整流器 de 的 shè jì 设计 jí qí 及其 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 zài 在 qì chē 汽车 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 biǎo zhāng 表彰 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究 shàng 上 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 jīng shén 精神， bìng 并 lüè 略 shù 述 tā 他 zhì xué 治学 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tài du 态度。
gāi 该 fāng fǎ 方法， bú dàn 不但 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 zhà 榨 gǔn 辊 de 的 nài mó 耐磨 chéng dù 程度， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 tí gāo 提高 zhà 榨 gǔn 辊 de 的 chí 持 zhè 蔗 néng lì 能力， bìng 并 róng yì 容易 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zài 在 biān jiè 边界 dōng bian 东边， lā hè 拉赫 mǎ tè shān 马特山 shān fēng 山峰 zài 在 běi cè 北侧 tóu 投 xià 下 yīn yǐng 阴影。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想， kě yǐ 可以 tōng xiāo 通宵 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 dōu 都 lián zhóu zhuàn 连轴转。
xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游 shì yǐ 是以 xiū xián 休闲 wèi 为 mù dì 目的 de 的 lǚ yóu 旅游， tā 它 shì 是 rén men 人们 jīng lì 经历 le 了 “ jí xíng jūn 急行军 ” shì 式 de 的 chuán tǒng 传统 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 zhī hòu 之后 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xìng 理性 huí guī 回归。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xiàn xìng 线性 sù 素 biàn shù 变数 fāng chéng 方程 de 的 kě jiě 可解 xìng 性 wèn tí 问题， zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 jiě xī shǔ lùn 解析数论 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题 zhī yī 之一。
zài 在 liáo kuò 辽阔 de 的 yuán yě 原野 shàng 上， dàn 但 jiàn 见 mài làng 麦浪 suí 随 fēng qǐ 风起 fú 伏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 tiào dòng 跳动 huò zhě 或者 guò 过 yā 压， fàng sōng 放松 bēng dài 绷带。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 shuāng 双 sù 速 juǎn yáng jī 卷扬机 de 的 jì suàn jī fǔ zhù shè jì 计算机辅助设计 jí 及 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发。
gāi 该 jīng tǐ 晶体 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 zá zhì 杂质 céng 层， zài 在 xī wàng 希望 gāo tòu 高透 de 的 ruì jiǎo 锐角 fāng xiàng 方向， tā men 它们 de 的 quē xiàn 缺陷 tài 态 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 pín lǜ 频率；
zhòng rén 众人 fāng 方 chàng gē 唱歌 zàn 赞 měi dí 美的 shí hou 时候， yē hé huá 耶和华 jiù 就 pài 派 fú bīng 伏兵 jī 击 shā 杀 nà 那 lái 来 gōng jī 攻击 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 yà 亚 mén 扪 rén 人， mó 摩 yā 押 rén 人， hé 和 xī 西 ěr 珥 shān rén 山人， tā men 他们 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 zài 在 lóu xià 楼下 dà táng 大堂 jiàn 见。
gāi 该 qǔ diào 曲调 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yì shí jiān 一时间 shòu dào 受到 le 了 qū 区 duì 队 zhí gōng 职工 de 的 huān yíng 欢迎 bìng 并 chuán chàng 传唱 kāi lái 开来。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 shěn céng zhí 沈曾植 de 的 bēi tiè 碑帖 jiān 兼 zhòng 重、 nán běi 南北 huì tōng 汇通、 bǐ fǎ 笔法、 mò fǎ 墨法 děng 等 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想。
zài 在 guò qù 过去 3 nián jiān 年间， yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 shí máo 时髦 cí 词 hé 和 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xuān chuán 宣传 biàn chéng 变成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jì shù 技术， suǒ yǒu 所有 zhǔ liú 主流 de 的 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 dōu 都 zài 在 qiǎng zhàn 抢占 yún 云 jì suàn 计算 jiě jué fāng àn 解决方案 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhòng duō 众多 de 的 bīng chuān 冰川 rú 如 tiáo tiáo 条条 yù lóng 玉龙 pán xuán 盘旋 yú 于 shān gǔ 山谷 zhōng 中， bīng tǎ lín 冰塔林、 bīng 冰 pù bù 瀑布、 bīng 冰 liè fèng 裂缝 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， zài 在 yī lā kè 伊拉克 shí xíng 实行 de 的 yí xiàng 一项 lèi sì 类似 jì huà 计划 duì 对 gǎi shàn 改善 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 bù 不 fàng xiàn 放线 lù zhōng zhuāng 路中桩 cè huì 测绘 hèng 横 duàn miàn tú 断面图 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 shì 世， wǒ men de 我们的 shī 师 zūn wèi 尊为 rén men 人们 zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 fú wù 服务， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè 这 yì shēng 一生， shī zūn 师尊 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chéng wéi 成为 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 zài 在 zhōng guó 中国 sǐ huī fù rán 死灰复燃 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yí gè 一个 míng jiào 名叫 tuō ní 托尼 · luó lán 罗兰 de 的 bái rén 白人 lǎo 老 yín 淫 méi 媒， shǒu lǐ 手里 zhǎng wò 掌握 zhe 着 niǔ yuē shì 纽约市 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 yáo jiě 窑姐。
gāi jī 该机 gòu 构 yǐn yòng 引用 jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 de huà 的话 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 fā shè 发射 kàn lai 看来 shì 是 lì xíng 例行 jūn shì xùn liàn 军事训练 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 shí jiàn 实践 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 shí 时 de 的 chǎng miàn 场面 pāi 拍 xià lai 下来， bù jǐn 不仅 huì 会 hěn 很 hǎo wán 好玩， hái 还 néng 能 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo cún 保存 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统。
gāi jī 该机 zǔ 组 cǎi yòng 采用 wò shì 卧式 shuāng luó xuán 双螺旋 wèi liào 喂料， chuán gǎn qì 传感器 chēng liáng 称量 shè jì 设计。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 niǔ bǎi 扭摆 shì wēi 式微 guī 硅 xíng 型 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， zhì zuò fāng fǎ 制作方法 hé 和 cè shì 测试 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 měi tiān 每天 zài 在 chē shàng 车上 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yòng lái 用来 xué xí 学习， ér 而 bú shi 不是 zhòu mà 咒骂 qí tā 其他 sī jī 司机 huò 或 tīng 听 bù lán nī 布兰妮 de 的 gē 歌， nǐ 你 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 cān jiā 参加 le 了 zhěng gè 整个 xué qī 学期 de 的 kè chéng xué xí 课程学习。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 biàn hù 辩护 jié shù 结束 qián 前， tā 她 qǐng 请 chū 出 le 了 zhū lì 朱莉 · xī yà tè 希亚特 · sī dì ěr 斯蒂尔， hòu zhě 后者 zhèng míng 证明 sī tǎ ěr 斯塔尔 duì 对 tā 她 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙， zài 在 liǎng cì 两次 jù jué 拒绝 bāng 帮 tā 他 zài 在 dà péi shěn tuán 大陪审团 qián 前 zuò wěi 作伪 zhèng 证 zhī hòu 之后， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù 就 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhǐ kòng 指控。
xiū mián 休眠 de 的 zhí wù 植物 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 yè zi 叶子， kě shì 可是 réng rán 仍然 xū yào 需要 shuǐ fèn 水分。
xiū mó 休谟 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 yí gè 一个 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 de 的 shì 是 chē yòng 车用 zhěng liú qì 整流器 de 的 shè jì 设计 jí qí 及其 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 zài 在 qì chē 汽车 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 biǎo zhāng 表彰 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究 shàng 上 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 jīng shén 精神， bìng 并 lüè 略 shù 述 tā 他 zhì xué 治学 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tài du 态度。
gāi 该 fāng fǎ 方法， bú dàn 不但 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 zhà 榨 gǔn 辊 de 的 nài mó 耐磨 chéng dù 程度， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 tí gāo 提高 zhà 榨 gǔn 辊 de 的 chí 持 zhè 蔗 néng lì 能力， bìng 并 róng yì 容易 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
zài 在 biān jiè 边界 dōng bian 东边， lā hè 拉赫 mǎ tè shān 马特山 shān fēng 山峰 zài 在 běi cè 北侧 tóu 投 xià 下 yīn yǐng 阴影。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想， kě yǐ 可以 tōng xiāo 通宵 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 dōu 都 lián zhóu zhuàn 连轴转。
xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游 shì yǐ 是以 xiū xián 休闲 wèi 为 mù dì 目的 de 的 lǚ yóu 旅游， tā 它 shì 是 rén men 人们 jīng lì 经历 le 了 “ jí xíng jūn 急行军 ” shì 式 de 的 chuán tǒng 传统 guān guāng lǚ yóu 观光旅游 zhī hòu 之后 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xìng 理性 huí guī 回归。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xiàn xìng 线性 sù 素 biàn shù 变数 fāng chéng 方程 de 的 kě jiě 可解 xìng 性 wèn tí 问题， zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 jiě xī shǔ lùn 解析数论 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题 zhī yī 之一。
zài 在 liáo kuò 辽阔 de 的 yuán yě 原野 shàng 上， dàn 但 jiàn 见 mài làng 麦浪 suí 随 fēng qǐ 风起 fú 伏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 tiào dòng 跳动 huò zhě 或者 guò 过 yā 压， fàng sōng 放松 bēng dài 绷带。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 shuāng 双 sù 速 juǎn yáng jī 卷扬机 de 的 jì suàn jī fǔ zhù shè jì 计算机辅助设计 jí 及 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发。
gāi 该 jīng tǐ 晶体 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 zá zhì 杂质 céng 层， zài 在 xī wàng 希望 gāo tòu 高透 de 的 ruì jiǎo 锐角 fāng xiàng 方向， tā men 它们 de 的 quē xiàn 缺陷 tài 态 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 pín lǜ 频率；
zhòng rén 众人 fāng 方 chàng gē 唱歌 zàn 赞 měi dí 美的 shí hou 时候， yē hé huá 耶和华 jiù 就 pài 派 fú bīng 伏兵 jī 击 shā 杀 nà 那 lái 来 gōng jī 攻击 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 yà 亚 mén 扪 rén 人， mó 摩 yā 押 rén 人， hé 和 xī 西 ěr 珥 shān rén 山人， tā men 他们 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 zài 在 lóu xià 楼下 dà táng 大堂 jiàn 见。
gāi 该 qǔ diào 曲调 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yì shí jiān 一时间 shòu dào 受到 le 了 qū 区 duì 队 zhí gōng 职工 de 的 huān yíng 欢迎 bìng 并 chuán chàng 传唱 kāi lái 开来。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 shěn céng zhí 沈曾植 de 的 bēi tiè 碑帖 jiān 兼 zhòng 重、 nán běi 南北 huì tōng 汇通、 bǐ fǎ 笔法、 mò fǎ 墨法 děng 等 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想。
zài 在 guò qù 过去 3 nián jiān 年间， yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 shí máo 时髦 cí 词 hé 和 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xuān chuán 宣传 biàn chéng 变成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jì shù 技术， suǒ yǒu 所有 zhǔ liú 主流 de 的 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 dōu 都 zài 在 qiǎng zhàn 抢占 yún 云 jì suàn 计算 jiě jué fāng àn 解决方案 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhòng duō 众多 de 的 bīng chuān 冰川 rú 如 tiáo tiáo 条条 yù lóng 玉龙 pán xuán 盘旋 yú 于 shān gǔ 山谷 zhōng 中， bīng tǎ lín 冰塔林、 bīng 冰 pù bù 瀑布、 bīng 冰 liè fèng 裂缝 lín láng mǎn mù 琳琅满目。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， zài 在 yī lā kè 伊拉克 shí xíng 实行 de 的 yí xiàng 一项 lèi sì 类似 jì huà 计划 duì 对 gǎi shàn 改善 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 bù 不 fàng xiàn 放线 lù zhōng zhuāng 路中桩 cè huì 测绘 hèng 横 duàn miàn tú 断面图 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 shì 世， wǒ men de 我们的 shī 师 zūn wèi 尊为 rén men 人们 zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 jù dà 巨大 de 的 fú wù 服务， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè 这 yì shēng 一生， shī zūn 师尊 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chéng wéi 成为 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 zài 在 zhōng guó 中国 sǐ huī fù rán 死灰复燃 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yí gè 一个 míng jiào 名叫 tuō ní 托尼 · luó lán 罗兰 de 的 bái rén 白人 lǎo 老 yín 淫 méi 媒， shǒu lǐ 手里 zhǎng wò 掌握 zhe 着 niǔ yuē shì 纽约市 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 yáo jiě 窑姐。
gāi jī 该机 gòu 构 yǐn yòng 引用 jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 de huà 的话 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 fā shè 发射 kàn lai 看来 shì 是 lì xíng 例行 jūn shì xùn liàn 军事训练 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 shí jiàn 实践 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 shí 时 de 的 chǎng miàn 场面 pāi 拍 xià lai 下来， bù jǐn 不仅 huì 会 hěn 很 hǎo wán 好玩， hái 还 néng 能 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo cún 保存 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统。
gāi jī 该机 zǔ 组 cǎi yòng 采用 wò shì 卧式 shuāng luó xuán 双螺旋 wèi liào 喂料， chuán gǎn qì 传感器 chēng liáng 称量 shè jì 设计。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 niǔ bǎi 扭摆 shì wēi 式微 guī 硅 xíng 型 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， zhì zuò fāng fǎ 制作方法 hé 和 cè shì 测试 diàn lù 电路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 měi tiān 每天 zài 在 chē shàng 车上 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yòng lái 用来 xué xí 学习， ér 而 bú shi 不是 zhòu mà 咒骂 qí tā 其他 sī jī 司机 huò 或 tīng 听 bù lán nī 布兰妮 de 的 gē 歌， nǐ 你 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 cān jiā 参加 le 了 zhěng gè 整个 xué qī 学期 de 的 kè chéng xué xí 课程学习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子