ประโยคภาษาจีน- 本文举例讨论了中华书局本宋书州郡志脱漏方面的问题并试为补正凡条中文句子 (298707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jǔ lì 举例 tǎo lùn 讨论 le 了 zhōng huá shū jú 中华书局 běn 本《 sòng shū 宋书 · zhōu jùn 州郡 zhì 志》 tuō lòu 脱漏 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 shì 试 wèi 为 bǔ zhèng 补正， fán 凡 33 tiáo 条。
The essay makes the discussion through examples on the problems of the omission in Songshu-Zhoujunzhi(Song Book-Annals of States)and makes a trial supplement for totally 33 items.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yě 也 duì 对 gǎi shàn 改善 hēi jǐng hè 黑颈鹤 yuè dōng 越冬 qī xī dì 栖息地 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 yě 也 tàn tǎo 探讨 le 了 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂 xiāo suān gài 硝酸钙 duì 对 xī 锡 hé 和 zhě 锗 de 的 zēng 增 gǎn 感 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 bié ren 别人 chéng gōng 成功 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 kàn bù qǐ 看不起 nǐ 你。
zài 在 guò qù 过去 3 nián jiān 年间， yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 shí máo 时髦 cí 词 hé 和 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xuān chuán 宣传 biàn chéng 变成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jì shù 技术， suǒ yǒu 所有 zhǔ liú 主流 de 的 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 dōu 都 zài 在 qiǎng zhàn 抢占 yún 云 jì suàn 计算 jiě jué fāng àn 解决方案 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
gāi 该 wàng yuǎn jìng 望远镜 xiàng mù 项目 yóu 由 míng jiào 名叫 ACURA de 的 xiàng mù zǔ 项目组 wán chéng 完成， gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 jiā zhōu 加州 gōng xué yuàn 工学院、 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 yī 一 zǔ 组 lái zì 来自 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 de 的 tuán duì 团队 zǔ chéng 组成。
zhòng duō 众多 fèn nù 愤怒 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 dì dào 地道 lǐ 里 yóu dàng 游荡， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 shén me rén 什么人 huò zhě 或者 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 fā xiè 发泄。
běn wén 本文 yì 亦 tǎo lùn 讨论 shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 de 的 kě néng 可能 yì hán 意涵 jí qí 及其 yīng yòng xìng 应用性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huò zhě 或者 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中 rèn hé rén 任何人 zài cǐ 在此 háng yè 行业 yǒu jīng yàn 有经验， zài 在 chéng 呈 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 de 的 chuàng yè 创业 bào gào 报告 zhōng 中 xiě míng 写明 zhè diǎn 这点。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， Ān dé lǔ 安德鲁 yǐ jīng 已经 fú yòng 服用 le 了 gè zhǒng 各种 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂、 qǔ mǐ 曲米 pà 帕 míng 明（ kàng yì yù yào 抗抑郁药 de 的 yì zhǒng 一种） hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂 lǜ 氯 xiāo xī pàn 硝西泮。 lèi 类 shuì 睡 zhèng 症 de 的 fù zuò yòng 副作用 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 shuì 睡 dé 得 hǎo 好。
gāi jī 该机 zuò yòng 作用 shì 是 suí 随 yà huā jī 轧花机 níng jí 凝集 pí mián 皮棉， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 xíng chéng 形成 jūn yún 均匀 lián xù 连续 mì shí 密实 de 的 mián 棉 tāi 胎， yǐ 以 gōng 供 dǎ bāo 打包。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shí yù 时域 zōng hé fǎ 综合法 de 的 yóu 由 zuì jiā 最佳 xiàn xìng 线性 guò lǜ qì 过滤器 gòu chéng 构成 de 的 zì shì yìng 自适应 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 xiě 写 yì piān 一篇 jiào cháng 较长 de 的 xīn wén 新闻 gù shì 故事， huò zhě 或者 tè xiě 特写 wén zhāng 文章， què bǎo 确保 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 tí cái 题材， hái yào 还要 huā shí jiān 花时间 zǔ zhī 组织 wén zhāng 文章 jié gòu 结构 bìng 并 liè chū 列出 xiě zuò 写作 jì huà 计划。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jiā jū 家居 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 bāo kuò 包括 chuáng 床、 zhuō zi 桌子、 fàng diàn 放电 shì jī 视机 de 的 kào 靠 qiáng 墙 zǔ gě guì 组合柜， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 yòng pǐn 用品 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩。
zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中， lái zì 来自 huá dōng kē jì 华东科技 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学 zhuān yè 专业， 20 suì 岁 de 的 liáng yǔ jiù 梁宇就 cháng cháng 常常 zài 在 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 tóng 同 nǚ yǒu 女友 dà dòng gān gē 大动干戈。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 yán xìng 岩性 mì dù 密度 hé 和 bǔ cháng 补偿 zhōng zǐ 中子 shuāng 双 kǒng xì 孔隙 dù 度 fǎ 法 píng jià 评价 dī 低 kǒng xì 孔隙 dù 度 bái yún yán 白云岩 qì 气 cáng 藏 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 dà shà 大厦 nèi 内， zhuǎn dì 转递 de 的 zhēn chá 侦察 zī liào 资料， rán hòu 然后 nǐ 你 fēng bào 风暴 de 的 jiàn shè 建设 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助 “ 。
gāi jī 该机 gòu 构 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jī xiè shì 机械式 hǎi yáng 海洋 bō làng 波浪 fā diàn 发电 jī gòu 机构 zhōng 中， yě 也 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其它 chǎng hé 场合， rú 如 jī xiè 机械 shǒu biǎo 手表 zhòng dì 中的 zì dòng 自动 shàng xián 上弦 jī gòu 机构 děng 等。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， běi jīng 北京 shì 是 shì jiè 世界 wén huà 文化 míng chéng 名城， yǒu 有 3000 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， yǒu zhe 有着 zhòng duō 众多 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， jī nèi yà 几内亚 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 shǔ cì 数次 bà gōng 罢工， mín zhòng 民众 nào shì 闹事， jūn shì 军事 chōng tū 冲突 hè 和 yí cì 一次 zhèng biàn 政变。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 qīn 亲 lài 睐 yú 于 hù bǔ xìng 互补性 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rán ér 然而， dāng 当 tā 他 cān jiā 参加 le 了 qì gōng 气功 ( néng liàng 能量 duàn liàn 锻炼 ) de 的 jiǎng xí huì 讲习会 hòu 后， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì liáo 治疗 jì qiǎo 技巧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 hé 和 lǎo 老 chǎng 厂 bǐ 比， tā 它 shì 是 hǎo 好 le 了， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 tán bú shàng 谈不上 shì 是 ‘ qīng jié 清洁 ’ 。
gāi jī 该机 cǎi yòng 采用 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流 xiàng 像 zài 在 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 zuò 做 de 的 pái xù 排序， ér 而 bú shì 不是 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 jī guāng 激光 děng 等 yīn xù qì 音序器 de 的 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhòng dàn 重氮 yán 盐 ān 氨 xiǎn yǐng 显影 gàn fǎ 干法 hēi xiàn 黑线 shài tú zhǐ 晒图纸 tú bù 涂布 yè 液 de 的 pèi zhì 配制 jì shù 技术 jí 及 tú bù 涂布 gōng yì 工艺。
zài 在 guò qù 过去 chà bù duō 差不多 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 jīn róng 金融 jī 机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 èr 二 dīng zhī 丁脂 wèi 为 nèi biāo 内标 wù 物， duì 对 5% bì wén àn 避蚊胺 qū chóng 驱虫 huā lù shuǐ 花露水 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成份 cè dìng 测定 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī fǎ 分析法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔ 拄 guǎi 拐 xíng zǒu 行走， jiě shì 解释 yí xià 一下， dàn 但 jǐn liàng 尽量 dī diào 低调 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dān xīn 担心 tòu qì xìng 透气性 bù hǎo 不好 de huà 的话， hái shi 还是 yòng 用 yì xiē 一些 dà pái 大牌 de 的 zhǐ niào kù 纸尿裤 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dà xíng 大型 yǒng jiǔ 永久 jǐng jià 井架 záo jǐng 凿井 shí 时 dà 大 kuà jù 跨距 záo jǐng 凿井 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí 及 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ná zǒu 拿走 rèn hé 任何 yí gè 一个 kāi guān 开关， yóu yú 由于 qí tā 其他 sì gè 四个 kāi guān 开关 réng rán 仍然 gōng zuò 工作， dēng pào 灯泡 hái 还 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开， dàn shì 但是 yòng 用 ná zǒu 拿走 de 的 nà ge 那个 bù xíng 不行。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yě 也 duì 对 gǎi shàn 改善 hēi jǐng hè 黑颈鹤 yuè dōng 越冬 qī xī dì 栖息地 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 yě 也 tàn tǎo 探讨 le 了 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂 xiāo suān gài 硝酸钙 duì 对 xī 锡 hé 和 zhě 锗 de 的 zēng 增 gǎn 感 jī lǐ 机理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng wéi 成为 zǔ ài 阻碍 bié ren 别人 chéng gōng 成功 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 kàn bù qǐ 看不起 nǐ 你。
zài 在 guò qù 过去 3 nián jiān 年间， yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 shí máo 时髦 cí 词 hé 和 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xuān chuán 宣传 biàn chéng 变成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jì shù 技术， suǒ yǒu 所有 zhǔ liú 主流 de 的 ruǎn jiàn 软件 chǎng shāng 厂商 dōu 都 zài 在 qiǎng zhàn 抢占 yún 云 jì suàn 计算 jiě jué fāng àn 解决方案 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
gāi 该 wàng yuǎn jìng 望远镜 xiàng mù 项目 yóu 由 míng jiào 名叫 ACURA de 的 xiàng mù zǔ 项目组 wán chéng 完成， gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 jiā zhōu 加州 gōng xué yuàn 工学院、 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 yī 一 zǔ 组 lái zì 来自 jiā ná dà dà xué 加拿大大学 de 的 tuán duì 团队 zǔ chéng 组成。
zhòng duō 众多 fèn nù 愤怒 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 dì dào 地道 lǐ 里 yóu dàng 游荡， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 shén me rén 什么人 huò zhě 或者 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 fā xiè 发泄。
běn wén 本文 yì 亦 tǎo lùn 讨论 shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 de 的 kě néng 可能 yì hán 意涵 jí qí 及其 yīng yòng xìng 应用性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huò zhě 或者 nǐ 你 guǎn lǐ 管理 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中 rèn hé rén 任何人 zài cǐ 在此 háng yè 行业 yǒu jīng yàn 有经验， zài 在 chéng 呈 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 de 的 chuàng yè 创业 bào gào 报告 zhōng 中 xiě míng 写明 zhè diǎn 这点。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， Ān dé lǔ 安德鲁 yǐ jīng 已经 fú yòng 服用 le 了 gè zhǒng 各种 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂、 qǔ mǐ 曲米 pà 帕 míng 明（ kàng yì yù yào 抗抑郁药 de 的 yì zhǒng 一种） hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂 lǜ 氯 xiāo xī pàn 硝西泮。 lèi 类 shuì 睡 zhèng 症 de 的 fù zuò yòng 副作用 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 shuì 睡 dé 得 hǎo 好。
gāi jī 该机 zuò yòng 作用 shì 是 suí 随 yà huā jī 轧花机 níng jí 凝集 pí mián 皮棉， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 xíng chéng 形成 jūn yún 均匀 lián xù 连续 mì shí 密实 de 的 mián 棉 tāi 胎， yǐ 以 gōng 供 dǎ bāo 打包。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shí yù 时域 zōng hé fǎ 综合法 de 的 yóu 由 zuì jiā 最佳 xiàn xìng 线性 guò lǜ qì 过滤器 gòu chéng 构成 de 的 zì shì yìng 自适应 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 xiě 写 yì piān 一篇 jiào cháng 较长 de 的 xīn wén 新闻 gù shì 故事， huò zhě 或者 tè xiě 特写 wén zhāng 文章， què bǎo 确保 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 tí cái 题材， hái yào 还要 huā shí jiān 花时间 zǔ zhī 组织 wén zhāng 文章 jié gòu 结构 bìng 并 liè chū 列出 xiě zuò 写作 jì huà 计划。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jiā jū 家居 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 bāo kuò 包括 chuáng 床、 zhuō zi 桌子、 fàng diàn 放电 shì jī 视机 de 的 kào 靠 qiáng 墙 zǔ gě guì 组合柜， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 yòng pǐn 用品 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩。
zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中， lái zì 来自 huá dōng kē jì 华东科技 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学 zhuān yè 专业， 20 suì 岁 de 的 liáng yǔ jiù 梁宇就 cháng cháng 常常 zài 在 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 tóng 同 nǚ yǒu 女友 dà dòng gān gē 大动干戈。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 yán xìng 岩性 mì dù 密度 hé 和 bǔ cháng 补偿 zhōng zǐ 中子 shuāng 双 kǒng xì 孔隙 dù 度 fǎ 法 píng jià 评价 dī 低 kǒng xì 孔隙 dù 度 bái yún yán 白云岩 qì 气 cáng 藏 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 dà shà 大厦 nèi 内， zhuǎn dì 转递 de 的 zhēn chá 侦察 zī liào 资料， rán hòu 然后 nǐ 你 fēng bào 风暴 de 的 jiàn shè 建设 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助 “ 。
gāi jī 该机 gòu 构 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jī xiè shì 机械式 hǎi yáng 海洋 bō làng 波浪 fā diàn 发电 jī gòu 机构 zhōng 中， yě 也 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其它 chǎng hé 场合， rú 如 jī xiè 机械 shǒu biǎo 手表 zhòng dì 中的 zì dòng 自动 shàng xián 上弦 jī gòu 机构 děng 等。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， běi jīng 北京 shì 是 shì jiè 世界 wén huà 文化 míng chéng 名城， yǒu 有 3000 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， yǒu zhe 有着 zhòng duō 众多 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， jī nèi yà 几内亚 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 shǔ cì 数次 bà gōng 罢工， mín zhòng 民众 nào shì 闹事， jūn shì 军事 chōng tū 冲突 hè 和 yí cì 一次 zhèng biàn 政变。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 qīn 亲 lài 睐 yú 于 hù bǔ xìng 互补性 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rán ér 然而， dāng 当 tā 他 cān jiā 参加 le 了 qì gōng 气功 ( néng liàng 能量 duàn liàn 锻炼 ) de 的 jiǎng xí huì 讲习会 hòu 后， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì liáo 治疗 jì qiǎo 技巧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 hé 和 lǎo 老 chǎng 厂 bǐ 比， tā 它 shì 是 hǎo 好 le 了， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 tán bú shàng 谈不上 shì 是 ‘ qīng jié 清洁 ’ 。
gāi jī 该机 cǎi yòng 采用 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流 xiàng 像 zài 在 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 zuò 做 de 的 pái xù 排序， ér 而 bú shì 不是 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 jī guāng 激光 děng 等 yīn xù qì 音序器 de 的 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhòng dàn 重氮 yán 盐 ān 氨 xiǎn yǐng 显影 gàn fǎ 干法 hēi xiàn 黑线 shài tú zhǐ 晒图纸 tú bù 涂布 yè 液 de 的 pèi zhì 配制 jì shù 技术 jí 及 tú bù 涂布 gōng yì 工艺。
zài 在 guò qù 过去 chà bù duō 差不多 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 jīn róng 金融 jī 机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 èr 二 dīng zhī 丁脂 wèi 为 nèi biāo 内标 wù 物， duì 对 5% bì wén àn 避蚊胺 qū chóng 驱虫 huā lù shuǐ 花露水 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成份 cè dìng 测定 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī fǎ 分析法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔ 拄 guǎi 拐 xíng zǒu 行走， jiě shì 解释 yí xià 一下， dàn 但 jǐn liàng 尽量 dī diào 低调 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dān xīn 担心 tòu qì xìng 透气性 bù hǎo 不好 de huà 的话， hái shi 还是 yòng 用 yì xiē 一些 dà pái 大牌 de 的 zhǐ niào kù 纸尿裤 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dà xíng 大型 yǒng jiǔ 永久 jǐng jià 井架 záo jǐng 凿井 shí 时 dà 大 kuà jù 跨距 záo jǐng 凿井 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí 及 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ná zǒu 拿走 rèn hé 任何 yí gè 一个 kāi guān 开关， yóu yú 由于 qí tā 其他 sì gè 四个 kāi guān 开关 réng rán 仍然 gōng zuò 工作， dēng pào 灯泡 hái 还 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开， dàn shì 但是 yòng 用 ná zǒu 拿走 de 的 nà ge 那个 bù xíng 不行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子