ประโยคภาษาจีน- 网格就是赋予它组织和结构中文句子 (29889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng gé 网格 jiù shì 就是 fù yǔ 赋予 tā 它 zǔ zhī 组织 hé 和 jié gòu 结构。
The grid gives it organization and structure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng mín 网民 men 们 chì 斥 sù 诉 huáng 黄 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 bó qǔ 博取 tóng qíng 同情。
wǎng mín 网民 rè zhōng 热衷 wǎng liàn 网恋 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 hái 还 bāo kuò 包括 jiā nà 加纳 ( 47% ) hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 ( 42% ) 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 bú huì 不会 gěi 给 jì néng 技能 20% yǐ shàng 以上 de 的 quán zhòng 权重 yīn shù 因数。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 zhí mín 殖民 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
dǐ dá 抵达 wàn zuò 万座 hǎi tān 海滩 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 步 xíng zhì 行至 duàn yá 断崖 děng 等 jǐng diǎn 景点。
“ jìn lì 尽力 xiāo shòu 销售 ” ， “ jǐn liàng 尽量 dài xiāo 代销 ” ： zài 在 fā xíng 发行 xīn 新 de 的 zhèng quàn 证券 shí 时， bù 不 shǐ yòng 使用 bāo xiāo 包销， yě bù 也不 cǎi qǔ 采取 pī fā 批发 fāng shì 方式， ér 而 shì yóu 是由 zhèng quàn 证券 shāng àn 商按 “ xiāo 销 duō shǎo 多少 suàn 算 duō shǎo 多少 ” de 的 yuán zé 原则 xiāo shòu 销售。
tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 nà me duō 那么多， wǒ men 我们 yào 要 xué huì 学会 xìn lài 信赖 rén jì guān xì 人际关系。
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 wǔ huì 舞会。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 bú zài 不在 kě jū 可居 zhù 住 dài 带， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 wú bǐ 无比 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 biǎo míng 表明 le 了 gèng duō 更多 lèi sì 类似 fā xiàn 发现 de 的 kě néng xìng 可能性， ” kāi pǔ lè 开普勒 xiàng mù 项目 kē xué jiā 科学家 dào gé lā sī 道格拉斯 · hā jīn sī 哈金斯 shuō dào 说道。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yīng guó 英国 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化， sī yíng qǐ yè 私营企业 gōng shuǐ 供水、 fā diàn 发电、 tí gōng 提供 shū diàn 输电 xiàn lù 线路、 tiě lù 铁路 jí qí tā 及其他。
yā 押 ní 尼 ěr 珥 huí dào 回到 xī bó 希伯 lún 仑、 yuē 约 yā 押 lǐng 领 tā 他 dào 到 chéng mén 城门 de 的 wèng 甕 dòng 洞、 jiǎ zuò 假作 yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō 说 jī mì 机密 huà 话、 jiù 就 zài 在 nà li 那里 cì 刺 tòu 透 tā 他 de 的 dù fù 肚腹、 tā 他 biàn 便 sǐ 死 le 了． zhè shì 这是 bào 报 shā 杀 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑 de 的 chóu 仇。
wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 shuō 说 chàng zhě 唱者 huó 和 biǎo yǎn zhě 表演者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jù huì 聚会 de 的 píng tái 平台。
tā 他 shuō 说， zài 在 wú shì 无视 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 “ chāng kuáng 猖狂 ” xīng jiàn 兴建 fēi fǎ 非法 jiàn zhù 建筑 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ sè liè 以色列 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 dìng jū diǎn 定居点。
yā shā lóng 押沙龙 jiù 就 qǐ shēn 起身， wǎng 往 xī bó 希伯 lún 仑 qù 去 le 了。
wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 kě néng 可能 zài 在 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hé 和 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 yǒu xiē 有些 tóu rù 投入， suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 de 的 fāng shì 方式。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 yǔ 与 É 俄 sū wén 苏文 xué 学 hé 和 wén lùn 文论 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán bō 传播， dōu 都 yǔ 与 qī kān 期刊 de 的 yì jiè 译介 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 yín háng 银行 cún yǒu 存有 duō shao qián 多少钱， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 yī zhuó 衣着， jiào chē 轿车 huò 或 wán jù 玩具 yǒu 有 duō me 多么 piào liang 漂亮， dōu 都 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng 更 xìng fú 幸福。
“ chà 差 de 的 yíng yǎng 营养 huì 会 shāng hài 伤害 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， ” yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 jī jīn huì 基金会 yíng yǎng 营养 kē xué jiā 科学家 Ān nà 安娜 dān ní 丹尼 shuō 说。
bù guǎn 不管 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， jīn tiān 今天 de 的 shì jiàn 事件 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： cháo hán 朝韩 zài 在 zhèng shì 正式 yì yì 意义 shàng 上 réng 仍 shì 是 chǔ yú 处于 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态。
wǎng xiāng 网箱 yǎng yú 养鱼 � C rú 如 zhē mù yú 遮目鱼 ( Chanoschanos ) 、 hēi lú 黑鲈 ( Latescalcarifer ) hé 和 ] nián 鲶 kē yú 科鱼 ( Epinephelustauvina )
bù guǎn 不管 shì 是 “ hóng kè 红客 ” hái shi 还是 “ hēi kè 黑客 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 “ è gǎo 恶搞 ” hái shi 还是 “ shàn 善 gǎo 搞 ” dōu 都 gǎn xiè 感谢。
fú xiǎo 拂晓 shí 时 dí rén 敌人 xiàng 向 wǒ 我 fáng xiàn 防线 kāi 开 le 了 huǒ 火。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 shí shī 实施， kě 可 shēn zhǎn 伸展 tài kōng 太空 wū 屋 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 yuè qiú 月球 jī dì 基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
“ píng chéng 平成 kǒng huāng 恐慌 ” yǒu 有 qí 其 bèi hòu 背后 shēn céng 深层 de 的 jīng jì 经济、 jīn róng 金融、 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
wǎng luò guǎng gào 网络广告 zhèng 正 chǔ yú 处于 shàn biàn 嬗变 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中。
bù guǎn 不管 shì 是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo tōng 交通 kùn 困 zhù 住， sān míng zhì 三明治 shàng 上 jiè mo 芥末 fàng 放 de 的 bú gòu 不够， zǒng zhī 总之 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fán xīn shì 烦心事 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨。
chāi chú 拆除 zá wù 杂物 fáng 房， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 dàn gǔ 石鼓 shí kè 石刻 tòu 透 xiǎn 显 chū lái 出来， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 jí zhōng 集中 bǎo hù 保护。
“ fèi wù 废物 ” zhè ge 这个 cí 词 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了， yīn wèi 因为 shén me 什么 dōng xi 东西 dào liǎo 到了 fèi wù xiāng 废物箱 lǐ 里 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yǒu yòng 有用 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǎng mín 网民 men 们 chì 斥 sù 诉 huáng 黄 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 bó qǔ 博取 tóng qíng 同情。
wǎng mín 网民 rè zhōng 热衷 wǎng liàn 网恋 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 hái 还 bāo kuò 包括 jiā nà 加纳 ( 47% ) hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 ( 42% ) 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 bú huì 不会 gěi 给 jì néng 技能 20% yǐ shàng 以上 de 的 quán zhòng 权重 yīn shù 因数。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 zhí mín 殖民 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动。
dǐ dá 抵达 wàn zuò 万座 hǎi tān 海滩 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 步 xíng zhì 行至 duàn yá 断崖 děng 等 jǐng diǎn 景点。
“ jìn lì 尽力 xiāo shòu 销售 ” ， “ jǐn liàng 尽量 dài xiāo 代销 ” ： zài 在 fā xíng 发行 xīn 新 de 的 zhèng quàn 证券 shí 时， bù 不 shǐ yòng 使用 bāo xiāo 包销， yě bù 也不 cǎi qǔ 采取 pī fā 批发 fāng shì 方式， ér 而 shì yóu 是由 zhèng quàn 证券 shāng àn 商按 “ xiāo 销 duō shǎo 多少 suàn 算 duō shǎo 多少 ” de 的 yuán zé 原则 xiāo shòu 销售。
tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 nà me duō 那么多， wǒ men 我们 yào 要 xué huì 学会 xìn lài 信赖 rén jì guān xì 人际关系。
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 wǔ huì 舞会。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 bú zài 不在 kě jū 可居 zhù 住 dài 带， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 wú bǐ 无比 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 biǎo míng 表明 le 了 gèng duō 更多 lèi sì 类似 fā xiàn 发现 de 的 kě néng xìng 可能性， ” kāi pǔ lè 开普勒 xiàng mù 项目 kē xué jiā 科学家 dào gé lā sī 道格拉斯 · hā jīn sī 哈金斯 shuō dào 说道。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yīng guó 英国 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化， sī yíng qǐ yè 私营企业 gōng shuǐ 供水、 fā diàn 发电、 tí gōng 提供 shū diàn 输电 xiàn lù 线路、 tiě lù 铁路 jí qí tā 及其他。
yā 押 ní 尼 ěr 珥 huí dào 回到 xī bó 希伯 lún 仑、 yuē 约 yā 押 lǐng 领 tā 他 dào 到 chéng mén 城门 de 的 wèng 甕 dòng 洞、 jiǎ zuò 假作 yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō 说 jī mì 机密 huà 话、 jiù 就 zài 在 nà li 那里 cì 刺 tòu 透 tā 他 de 的 dù fù 肚腹、 tā 他 biàn 便 sǐ 死 le 了． zhè shì 这是 bào 报 shā 杀 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑 de 的 chóu 仇。
wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 shuō 说 chàng zhě 唱者 huó 和 biǎo yǎn zhě 表演者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jù huì 聚会 de 的 píng tái 平台。
tā 他 shuō 说， zài 在 wú shì 无视 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 “ chāng kuáng 猖狂 ” xīng jiàn 兴建 fēi fǎ 非法 jiàn zhù 建筑 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ sè liè 以色列 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 dìng jū diǎn 定居点。
yā shā lóng 押沙龙 jiù 就 qǐ shēn 起身， wǎng 往 xī bó 希伯 lún 仑 qù 去 le 了。
wǎng zhàn 网站 suǒ yǒu zhě 所有者 kě néng 可能 zài 在 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hé 和 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 yǒu xiē 有些 tóu rù 投入， suī rán 虽然 rú cǐ 如此， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 de 的 fāng shì 方式。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 yǔ 与 É 俄 sū wén 苏文 xué 学 hé 和 wén lùn 文论 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán bō 传播， dōu 都 yǔ 与 qī kān 期刊 de 的 yì jiè 译介 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zài 在 yín háng 银行 cún yǒu 存有 duō shao qián 多少钱， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 yī zhuó 衣着， jiào chē 轿车 huò 或 wán jù 玩具 yǒu 有 duō me 多么 piào liang 漂亮， dōu 都 bú huì 不会 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng 更 xìng fú 幸福。
“ chà 差 de 的 yíng yǎng 营养 huì 会 shāng hài 伤害 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， ” yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 jī jīn huì 基金会 yíng yǎng 营养 kē xué jiā 科学家 Ān nà 安娜 dān ní 丹尼 shuō 说。
bù guǎn 不管 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， jīn tiān 今天 de 的 shì jiàn 事件 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： cháo hán 朝韩 zài 在 zhèng shì 正式 yì yì 意义 shàng 上 réng 仍 shì 是 chǔ yú 处于 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态。
wǎng xiāng 网箱 yǎng yú 养鱼 � C rú 如 zhē mù yú 遮目鱼 ( Chanoschanos ) 、 hēi lú 黑鲈 ( Latescalcarifer ) hé 和 ] nián 鲶 kē yú 科鱼 ( Epinephelustauvina )
bù guǎn 不管 shì 是 “ hóng kè 红客 ” hái shi 还是 “ hēi kè 黑客 ” ， bù guǎn 不管 shì 是 “ è gǎo 恶搞 ” hái shi 还是 “ shàn 善 gǎo 搞 ” dōu 都 gǎn xiè 感谢。
fú xiǎo 拂晓 shí 时 dí rén 敌人 xiàng 向 wǒ 我 fáng xiàn 防线 kāi 开 le 了 huǒ 火。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 shí shī 实施， kě 可 shēn zhǎn 伸展 tài kōng 太空 wū 屋 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 yuè qiú 月球 jī dì 基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
“ píng chéng 平成 kǒng huāng 恐慌 ” yǒu 有 qí 其 bèi hòu 背后 shēn céng 深层 de 的 jīng jì 经济、 jīn róng 金融、 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因。
wǎng luò guǎng gào 网络广告 zhèng 正 chǔ yú 处于 shàn biàn 嬗变 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中。
bù guǎn 不管 shì 是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo tōng 交通 kùn 困 zhù 住， sān míng zhì 三明治 shàng 上 jiè mo 芥末 fàng 放 de 的 bú gòu 不够， zǒng zhī 总之 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fán xīn shì 烦心事 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨。
chāi chú 拆除 zá wù 杂物 fáng 房， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 dàn gǔ 石鼓 shí kè 石刻 tòu 透 xiǎn 显 chū lái 出来， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 jí zhōng 集中 bǎo hù 保护。
“ fèi wù 废物 ” zhè ge 这个 cí 词 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了， yīn wèi 因为 shén me 什么 dōng xi 东西 dào liǎo 到了 fèi wù xiāng 废物箱 lǐ 里 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yǒu yòng 有用 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子