ประโยคภาษาจีน- 众议院共和党议员上周勾画出了他们在年政府开支战初期的定位公开了他们对年及以后的预算中文句子 (299538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员 shàng zhōu 上周 gōu huà 勾画 chū 出 le 了 tā men 他们 zài 在 2011 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 zhàn 战 chū qī 初期 de 的 dìng wèi 定位， gōng kāi 公开 le 了 tā men 他们 duì 对 2012 nián 年 jí 及 yǐ hòu 以后 de 的 yù suàn 预算。
House Republicans in effect outlined their starting position last week, when, amid the fight over 2011 spending, they unveiled their budget for the 2012 fiscal year and beyond.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhòng yì yuàn 众议院 yóu 由 yóu huá 油滑 de 的 zì yóu pài 自由派 kòng zhì 控制， tā men 他们 zhī 只 duì 对 wèi 未 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 gǎn xìng qù 感兴趣。 cān yì yuàn 参议院 lǐ miàn 里面 guì fù 贵妇 yún jí 云集。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dān xīn 担心 dǎn gù chún 胆固醇， jiù 就 yǐn yòng 饮用 zhǐ 纸 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 huò 或 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tuō qiàn 拖欠 le 了 zhàng dān 账单， dì yī bù 第一步 shì 是 bǔ zú 补足 yú é 余额。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 gōng sī 公司， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 qí 其 jiàn lì 建立 cái wù 财务 jì lù 记录。
gāi 该 biāo zhì 标志 shì 是 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， tā men 它们 dōu 都 bāo hán 包含 de 的 yào sù 要素 bǐng 邴。
zài 在 guò qù 过去 de 的 200 nián qián 年前， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 miè jué 灭绝 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu yào 方都要 duō 多。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 záo yán 凿岩 gōng yì 工艺、 dǐ bù 底部 jié gòu 结构、 bào pò 爆破 cān shù 参数 děng 等 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， wèi 为 lèi sì 类似 kuàng shān 矿山 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 bàn fēng bì 半封闭 luó gǎn 螺杆 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 PLC kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 zǔ chéng 组成。
zài 在 guò qù 过去 de 的 30 nián zhōng 年中 tā 他 wèn 问 guò 过 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 nán rén 男人 ér 而 bú shi 不是 qí tā rén 其他人？ ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产、 rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi 为 gāi 该 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 nǐ 你 cóng 从 gāi 该 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 le 了 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， gāi 该 gōng sī 公司 suǒ 所 jiǎo nà 缴纳 de 的 yíng yè shuì 营业税 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 nǐ de 你的 yī 一 fèn 份。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 zhì zuò 制作 chéng xù 程序 hé 和 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， tā 她 zhǐ 只 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chū xiàn 出现 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 péi tóng 陪同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qián wǎng 前往 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
yōu shì 优势 kē 科 zhǔ yào 主要 yǒu 有 dòu kē 豆科、 jú kē 菊科、 qiáng wēi 蔷薇 kē 科、 chún xíng kē 唇形科、 liǎo 蓼 kē 科。
gāi àn 该案 qǐ yīn 起因 shì 是，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 lán 栏 fù fèi 付费 xīn wén 新闻 guǎng gào 广告， kàng yì 抗议 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 市 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 duì dài 对待 mín quán 民权 huó dòng rén shì 活动人士 de 的 fāng shì 方式。
yōu huà 优化 hòu 后 de 的 shí yàn 实验 yàng jī 样机 yǔ 与 jìn kǒu 进口 guāng xiān 光纤 qiē duàn 切断 qì 器 qiē 切 chū 出 de 的 guāng xiān 光纤 duān miàn 端面 zhǔ guān 主观 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 tā rén 他人， bìng qiě 并且 zǒng de lái shuō 总的来说 bìng 并 bù xiǎng 不想 qù 去 gǎi biàn 改变 tā men 他们， tā men 他们 bú huì 不会 gǎn dào 感到 bèi 被 rén 人 píng tóu lùn zú 评头论足， yě 也 yí dìng 一定 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
gāi 该 jiǎn cè qì 检测器 kě 可 jiān cè 监测 zhì dòng 制动 dēng 灯 hé 和 hòu 后 wù dēng 雾灯 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē kāi 揭开 le 了 shuō xián huà 说闲话 de 的 rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 shòu huān yíng 受欢迎 zhī 之 mèi 谜， qǐng 请 huí xìn 回信 gěi 给 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shèng xiàn 嵊县 zhú biān 竹编 de 的 zào xíng 造型、 gōng yì 工艺、 fáng zhù 防蛀 fáng méi 防霉、 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 shēng yù 声誉。
zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián nèi 年内， shǔ qiān 数千 zhòng 种 shí xīng 时兴 de 的 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品 hé 和 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zài 在 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shāng diàn 商店 zhōng 中 xún huán 循环 zhe 着 liú jìn 流进 liú chū 流出。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhòng xù cháng 种畜场 3273 zhǐ 只 mián yáng 绵羊 8 nián 年 yù zhǒng 育种 zī liào 资料 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè 这 yǐ 已 shì 是 yí xì liè 一系列 xí jī 袭击 xué tóng 学童 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 dì 第 liù qǐ 六起， zhè xiē 这些 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 gòng 共 dǎo zhì 导致 17 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ 数 shí 十 rén 人 shòu shāng 受伤。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 hùn níng jì 混凝剂 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 hé 和 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 yán gé 沿革， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 wǒ guó 我国 hùn níng jì 混凝剂 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 biāo zhǔn 标准 zhì dìng 制定 de 的 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
gāi 该 mó xíng 模型 rèn wéi 认为， dāng 当 zhǔ gàn 主干 yǔ 与 cè zhī 侧枝 de 的 jié miàn 截面 jī 积 zhī jiān 之间 cún zài 存在 lèi sì 类似 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ zé 法则 de 的 guān xi 关系 shí 时， fēn zhī 分枝 de 的 tǐ jī 体积 qǔ 取 jí xiǎo 极小 zhí 值。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 de 的 róng liàng 容量 huò 或 chǐ cun 尺寸 yǐ jīng 已经 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo shang 早上 yùn dòng 运动 de huà 的话， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 huì 会 zài 在 dà bái tiān 大白天 jiù 就 jiē dào 接到 shuì mián 睡眠 xìn hào 信号， cóng ér 从而 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 nǐ de 你的 jié zòu 节奏。
yōu zhì 优质 tiáo jiàn 条件 bāo kuò 包括 yuè qì 乐器 bèi 被 xiǎo xīn 小心 hù lǐ 护理 yǔ 与 qīng jié 清洁， bìng 并 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 mó sǔn 磨损、 xiá 瑕 bì 疪 huò 或 shāng bā 伤疤、 jí 及 méi yǒu 没有 céng 曾 bèi 被 xiū lǐ 修理 hé 和 huǐ huài 毁坏。
yōu yuè 优越 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件、 jiān shí 坚实 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础、 fēng fù 丰富 de 的 yán jiāng 沿江 zī yuán 资源、 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境， zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng gān 江干 xīn 新 yì lún 一轮 fā zhǎn 发展 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
gāi 该 qì tǐ 气体 zài 在 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 zhù cún 贮存 yú 于 guàn zhōng 罐中。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shā lún 砂轮 jìng 静 píng héng 平衡 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jí 即 kuài sù 快速 píng héng 平衡 fǎ 法 hé 和 jì suàn 计算 píng héng 平衡 fǎ 法， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 cào zuò jiǎn biàn 操作简便， bìng 并 tí gāo 提高 le 了 píng héng 平衡 jīng dù 精度 hé 和 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน
zhòng yì yuàn 众议院 yóu 由 yóu huá 油滑 de 的 zì yóu pài 自由派 kòng zhì 控制， tā men 他们 zhī 只 duì 对 wèi 未 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 gǎn xìng qù 感兴趣。 cān yì yuàn 参议院 lǐ miàn 里面 guì fù 贵妇 yún jí 云集。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dān xīn 担心 dǎn gù chún 胆固醇， jiù 就 yǐn yòng 饮用 zhǐ 纸 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 huò 或 sù róng kā fēi 速溶咖啡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tuō qiàn 拖欠 le 了 zhàng dān 账单， dì yī bù 第一步 shì 是 bǔ zú 补足 yú é 余额。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 gōng sī 公司， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 qí 其 jiàn lì 建立 cái wù 财务 jì lù 记录。
gāi 该 biāo zhì 标志 shì 是 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， tā men 它们 dōu 都 bāo hán 包含 de 的 yào sù 要素 bǐng 邴。
zài 在 guò qù 过去 de 的 200 nián qián 年前， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 miè jué 灭绝 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wù zhǒng 物种 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu yào 方都要 duō 多。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 záo yán 凿岩 gōng yì 工艺、 dǐ bù 底部 jié gòu 结构、 bào pò 爆破 cān shù 参数 děng 等 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， wèi 为 lèi sì 类似 kuàng shān 矿山 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 bàn fēng bì 半封闭 luó gǎn 螺杆 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 PLC kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 zǔ chéng 组成。
zài 在 guò qù 过去 de 的 30 nián zhōng 年中 tā 他 wèn 问 guò 过 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ xìng 女性： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 huì 会 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 nán rén 男人 ér 而 bú shi 不是 qí tā rén 其他人？ ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产、 rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi 为 gāi 该 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 nǐ 你 cóng 从 gāi 该 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 le 了 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， gāi 该 gōng sī 公司 suǒ 所 jiǎo nà 缴纳 de 的 yíng yè shuì 营业税 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 nǐ de 你的 yī 一 fèn 份。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 zhì zuò 制作 chéng xù 程序 hé 和 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， tā 她 zhǐ 只 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chū xiàn 出现 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 péi tóng 陪同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qián wǎng 前往 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
yōu shì 优势 kē 科 zhǔ yào 主要 yǒu 有 dòu kē 豆科、 jú kē 菊科、 qiáng wēi 蔷薇 kē 科、 chún xíng kē 唇形科、 liǎo 蓼 kē 科。
gāi àn 该案 qǐ yīn 起因 shì 是，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 lán 栏 fù fèi 付费 xīn wén 新闻 guǎng gào 广告， kàng yì 抗议 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 市 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 duì dài 对待 mín quán 民权 huó dòng rén shì 活动人士 de 的 fāng shì 方式。
yōu huà 优化 hòu 后 de 的 shí yàn 实验 yàng jī 样机 yǔ 与 jìn kǒu 进口 guāng xiān 光纤 qiē duàn 切断 qì 器 qiē 切 chū 出 de 的 guāng xiān 光纤 duān miàn 端面 zhǔ guān 主观 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē shòu 接受 tā rén 他人， bìng qiě 并且 zǒng de lái shuō 总的来说 bìng 并 bù xiǎng 不想 qù 去 gǎi biàn 改变 tā men 他们， tā men 他们 bú huì 不会 gǎn dào 感到 bèi 被 rén 人 píng tóu lùn zú 评头论足， yě 也 yí dìng 一定 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ 你。
gāi 该 jiǎn cè qì 检测器 kě 可 jiān cè 监测 zhì dòng 制动 dēng 灯 hé 和 hòu 后 wù dēng 雾灯 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiē kāi 揭开 le 了 shuō xián huà 说闲话 de 的 rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 shòu huān yíng 受欢迎 zhī 之 mèi 谜， qǐng 请 huí xìn 回信 gěi 给 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shèng xiàn 嵊县 zhú biān 竹编 de 的 zào xíng 造型、 gōng yì 工艺、 fáng zhù 防蛀 fáng méi 防霉、 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 shēng yù 声誉。
zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián nèi 年内， shǔ qiān 数千 zhòng 种 shí xīng 时兴 de 的 jiǎn féi chǎn pǐn 减肥产品 hé 和 shí pǐn 食品 bǔ chōng jì 补充剂 zài 在 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shāng diàn 商店 zhōng 中 xún huán 循环 zhe 着 liú jìn 流进 liú chū 流出。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 jiàn lì 建立 yí gè 一个 zhòng xù cháng 种畜场 3273 zhǐ 只 mián yáng 绵羊 8 nián 年 yù zhǒng 育种 zī liào 资料 diàn nǎo 电脑 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè 这 yǐ 已 shì 是 yí xì liè 一系列 xí jī 袭击 xué tóng 学童 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 dì 第 liù qǐ 六起， zhè xiē 这些 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 gòng 共 dǎo zhì 导致 17 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ 数 shí 十 rén 人 shòu shāng 受伤。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 hùn níng jì 混凝剂 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 hé 和 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 yán gé 沿革， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 wǒ guó 我国 hùn níng jì 混凝剂 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 biāo zhǔn 标准 zhì dìng 制定 de 的 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
gāi 该 mó xíng 模型 rèn wéi 认为， dāng 当 zhǔ gàn 主干 yǔ 与 cè zhī 侧枝 de 的 jié miàn 截面 jī 积 zhī jiān 之间 cún zài 存在 lèi sì 类似 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ zé 法则 de 的 guān xi 关系 shí 时， fēn zhī 分枝 de 的 tǐ jī 体积 qǔ 取 jí xiǎo 极小 zhí 值。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 de 的 róng liàng 容量 huò 或 chǐ cun 尺寸 yǐ jīng 已经 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo shang 早上 yùn dòng 运动 de huà 的话， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 huì 会 zài 在 dà bái tiān 大白天 jiù 就 jiē dào 接到 shuì mián 睡眠 xìn hào 信号， cóng ér 从而 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 nǐ de 你的 jié zòu 节奏。
yōu zhì 优质 tiáo jiàn 条件 bāo kuò 包括 yuè qì 乐器 bèi 被 xiǎo xīn 小心 hù lǐ 护理 yǔ 与 qīng jié 清洁， bìng 并 méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 mó sǔn 磨损、 xiá 瑕 bì 疪 huò 或 shāng bā 伤疤、 jí 及 méi yǒu 没有 céng 曾 bèi 被 xiū lǐ 修理 hé 和 huǐ huài 毁坏。
yōu yuè 优越 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件、 jiān shí 坚实 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础、 fēng fù 丰富 de 的 yán jiāng 沿江 zī yuán 资源、 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境， zhǎn xiàn 展现 le 了 jiāng gān 江干 xīn 新 yì lún 一轮 fā zhǎn 发展 de 的 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
gāi 该 qì tǐ 气体 zài 在 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 zhù cún 贮存 yú 于 guàn zhōng 罐中。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shā lún 砂轮 jìng 静 píng héng 平衡 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jí 即 kuài sù 快速 píng héng 平衡 fǎ 法 hé 和 jì suàn 计算 píng héng 平衡 fǎ 法， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 cào zuò jiǎn biàn 操作简便， bìng 并 tí gāo 提高 le 了 píng héng 平衡 jīng dù 精度 hé 和 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子