ประโยคภาษาจีน- 他说国防部目前尚未统计违反这一规则的网络访问量的比例中文句子 (30041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， guó fáng bù 国防部 mù qián 目前 shàng wèi 尚未 tǒng jì 统计 wéi fǎn 违反 zhè 这 yī 一 guī zé 规则 de 的 wǎng luò 网络 fǎng wèn liàng 访问量 de 的 bǐ lì 比例。
DOD hasn’t yet calculated what percentage of the traffic on its networks now violates the rules, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zài 在 2050 nián 年 yǐ qián 以前 jiàng 将 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 rén lèi 人类 jiàng 将 bǎ 把 zì jǐ 自己 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来， yǐ biàn 以便 yí jū 移居 dào 到 wèi lái shì jiè 未来世界 qù 去 lì xiǎn 历险。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhōng guó 中国， nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐn fā 引发 le 了 mǒu xiē 某些 pǔ tōng 普通 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 60% – 70% ， bǐ rú 比如 yǐn fā 引发 cháng dào 肠道 gǎn rǎn 感染 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 yǐn fā 引发 fèi yán 肺炎 de 的 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zì 自 fú lēi 福勒 fǎ àn 法案 shī lì 失利 yǐ lái 以来， yín háng 银行 jù tóu 巨头 men 们 jiù 就 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 qí 其 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhuǎn huà 转化 guó nèi 国内 wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 xiǎo 小 yín háng 银行 yè zhǔ 业主 men 们 de 的 lì chǎng 立场， shǐ 使 tā men 他们 guī yī 皈依 zhōng yāng yín háng 中央银行 lǐ niàn 理念。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 zǒng shì 总是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 shōu gē 收割 liǎng cì 两次 de 的 cǎo liào 草料。
mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， hé yuē 和约 xī 西 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚。 dōu 都 kàn jiàn 看见 ān fàng 安放 tā 他 de 的 dì fāng 地方。
yā 押 sā 撒 guò mén 过门 de shí hòu 的时候， quàn 劝 shàn 缮 fū 夫 xiàng 向 tā 她 fù qīn 父亲 qiú 求 yí kuài 一块 tián 田。 yā 押 sā 撒 yí xià 一下 lǘ 驴， jiā lēi 迦勒 wèn 问 tā 她 shuō 说， nǐ 你 yào 要 shén me 什么。
“ shān shuǐ 山水 jǐng guān 景观 zhāng xiǎn 彰显 xīn líng 心灵 qì dù 气度， zì rán shēng tài 自然生态 dí dàng 涤荡 chén shì 尘事 fēn fán 纷繁！ ” tóng shēng 同升 hú 湖 tōng chéng 通程 shān zhuāng 山庄 jiǔ diàn 酒店 shì 是 nín 您 shāng lǚ 商旅 huì wù 会务、 dù jià 度假 xiū xián 休闲 de 的 shén wǎng 神往 zhī de 之地。
wǎng zhàn 网站 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 tí gōng 提供 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图， shàng 上 miàn dī 面的 lán diǎn 蓝点 néng 能 xiǎn shì 显示 zuì jìn 最近 shàng chuán 上传 de 的 shí shí 实时 shì pín 视频 lái zì 来自 hé de 何地。
tā 他 shuō 说， zài 在 xiào guǒ 效果 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 yí gè rén 一个人 tán huà 谈话 shí 时， zhè ge 这个 rén 人 měi 每 huí dá 回答 yí jù 一句， jiù 就 bǎ 把 qián miàn 前面 de 的 tán huà 谈话 quán bù 全部 yí wàng 遗忘。
“ dài zōng 岱宗 bǎo diàn 宝殿 ” wèi 为 dōng yuè miào 东岳庙 de 的 zhǔ tǐ 主体 jiàn zhù 建筑， zhū qiáng 朱墙 bì wǎ 碧瓦， fù lì táng huáng 富丽堂皇。
chōu 抽 jǐ cì 几次 kòng 空 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò rì 工作日 lǐ 里 zhǎo 找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 bàn gōng 办公 de 的 dì fāng 地方， rú guǒ 如果 nà li 那里 hái shi 还是 bú gòu 不够 ān jìng 安静 de huà 的话， xǐ shǒu jiān 洗手间 yě 也 kě yǐ 可以， huò zhě 或者 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 kōng jiān 空间 huò zhě 或者 qí tā 其他 ān jìng 安静 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǎng zhàn 网站 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 zài zhè zhī qián 在这之前 tí gōng 提供 yí gè 一个 gài lǎn 概览， gào su 告诉 yòng hù 用户 jiē xià lái 接下来 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， zhè 这 bāo kuò 包括 chéng xù 程序 de 的 xū qiú 需求 hé 和 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duō me 多么 ài 爱 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， huò 或 dú 读 guò 过 duō shǎo 多少 guān yú 关于 mì fēng 蜜蜂 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 de 的 shí bié 识别 fāng xiàng 方向 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 shū 书， wǒ men 我们 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hài pà 害怕 bèi 被 fēng 蜂 zhē 蜇。
chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ná chū 拿出 lái 来 guī 归 hǎo 好 lèi 类 zhī hòu 之后， bǎ 把 yào 要 bǎo liú 保留 de 的 dōng xi 东西 zhěng qí 整齐 de 地 fàng 放 huí 回 chōu ti 抽屉， bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 chǔ lǐ 处理 lìng wài 另外 liǎng 两 duī ér 堆儿。
tā 他 shuō 说， zài 在 jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率， tí gāo 提高 shí zì lǜ 识字率 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 fāng miàn 方面 dū huì 都会 huò dé 获得 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果。
“ chà 差 de 的 yíng yǎng 营养 huì 会 shāng hài 伤害 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， ” yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 jī jīn huì 基金会 yíng yǎng 营养 kē xué jiā 科学家 Ān nà 安娜 dān ní 丹尼 shuō 说。
bù guǎn 不管 wǒ 我 yǒu 有 duō 多 shēn 深 de 的 yè zhàng 业障， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 yú bèn 愚笨 wú zhī 无知， bù guǎn 不管 wǒ 我 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 shǎ shì 傻事 chǔn shì 蠢事， pú sà 菩萨 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 fàng 放 shě 舍 wǒ 我。
“ shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 liú 流 dào 到 pái shuǐ guǎn 排水管 lǐ 里， ” wén 文 tè ěr 特尔 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， “ shèng dié gē 圣迭戈 fēi cháng 非常 ān quán 安全。
fú xiǎo 拂晓 qián 前 hěn 很 jiǔ 久， wǒ men 我们 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàng 将 dí jūn 敌军 quán bù 全部 jiān miè 歼灭 le 了。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
dān rèn 担任 zhōu zhǎng 州长 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 chǔ lǐ 处理 guò 过 bù shǎo 不少 zì rán zāi hài 自然灾害， bāo kuò 包括 hóng shuǐ 洪水、 hàn zāi 旱灾 hé 和 lóng juǎn fēng 龙卷风， dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 rú cǐ 如此 cǎn zhuàng 惨状。
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
“ píng chéng 平成 kǒng huāng 恐慌 ” yǒu 有 qí 其 jīng jì 经济、 jīn róng 金融、 zhèng zhì 政治 bèi jǐng 背景 hé 和 yuán yīn 原因。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shí jì 实际 shì 是 bèi 被 yì huà 异化 de 的 méi jiè 媒介 quán lì 权力， zhǐ shì 只是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 quán lì 权力 bèi 被 jiǎ tuō 假托 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 chuán bō 传播 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 shì 是 tóng shì 同事 de 的 xìn rèn 信任 hái shi 还是 pèi ǒu 配偶 de 的 xìn rèn 信任， dōu 都 shì zài 是在 wú qióng 无穷 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 rì jī yuè lěi 日积月累 ér 而 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的。
“ yìng jí 应急 jiù yuán 救援 ” de 的 gài niàn 概念 zài 在 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 fāng miàn 方面 wán quán 完全 bèi 被 qū jiě 曲解 le 了， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， rén men 人们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 cái 才 huò dé 获得 zhī qián 之前 jiù 就 xū yào 需要 de 的 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助。
tā 他 shuō 说， xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， ràng 让 nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师 guān kàn 观看、 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品， jī fā 激发 tā men de 他们的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感。
wǎng luò 网络 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式 shì yóu 是由 wǎng luò 网络 xiāo fèi xíng wèi 消费行为、 wǎng luò 网络 xiāo fèi 消费 yì shí 意识、 wǎng luò 网络 xiāo fèi zī liào 消费资料 sān gè 三个 jié gòu 结构 yào sù 要素 zǔ chéng 组成 de 的 wěn dìng 稳定 jié gòu 结构， sān gè 三个 jié gòu 结构 yào sù 要素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 hù wèi 互为 yī cún 依存 de 的 gōng néng 功能 ǒu hé 耦合 guān xi 关系。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
tā 他 shuō 说， chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 de 的 rén 人 zài 在 lín shí 临时 jū zhù dì 居住地 shēng huó 生活 le 了 jǐ shí nián 几十年， huí jiā 回家 de 的 rì zi 日子 yáo yáo wú qī 遥遥无期。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， zài 在 2050 nián 年 yǐ qián 以前 jiàng 将 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 rén lèi 人类 jiàng 将 bǎ 把 zì jǐ 自己 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来， yǐ biàn 以便 yí jū 移居 dào 到 wèi lái shì jiè 未来世界 qù 去 lì xiǎn 历险。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhōng guó 中国， nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐn fā 引发 le 了 mǒu xiē 某些 pǔ tōng 普通 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 60% – 70% ， bǐ rú 比如 yǐn fā 引发 cháng dào 肠道 gǎn rǎn 感染 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 yǐn fā 引发 fèi yán 肺炎 de 的 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zì 自 fú lēi 福勒 fǎ àn 法案 shī lì 失利 yǐ lái 以来， yín háng 银行 jù tóu 巨头 men 们 jiù 就 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 qí 其 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zhuǎn huà 转化 guó nèi 国内 wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 xiǎo 小 yín háng 银行 yè zhǔ 业主 men 们 de 的 lì chǎng 立场， shǐ 使 tā men 他们 guī yī 皈依 zhōng yāng yín háng 中央银行 lǐ niàn 理念。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 zǒng shì 总是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 shōu gē 收割 liǎng cì 两次 de 的 cǎo liào 草料。
mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， hé yuē 和约 xī 西 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì yà 马利亚。 dōu 都 kàn jiàn 看见 ān fàng 安放 tā 他 de 的 dì fāng 地方。
yā 押 sā 撒 guò mén 过门 de shí hòu 的时候， quàn 劝 shàn 缮 fū 夫 xiàng 向 tā 她 fù qīn 父亲 qiú 求 yí kuài 一块 tián 田。 yā 押 sā 撒 yí xià 一下 lǘ 驴， jiā lēi 迦勒 wèn 问 tā 她 shuō 说， nǐ 你 yào 要 shén me 什么。
“ shān shuǐ 山水 jǐng guān 景观 zhāng xiǎn 彰显 xīn líng 心灵 qì dù 气度， zì rán shēng tài 自然生态 dí dàng 涤荡 chén shì 尘事 fēn fán 纷繁！ ” tóng shēng 同升 hú 湖 tōng chéng 通程 shān zhuāng 山庄 jiǔ diàn 酒店 shì 是 nín 您 shāng lǚ 商旅 huì wù 会务、 dù jià 度假 xiū xián 休闲 de 的 shén wǎng 神往 zhī de 之地。
wǎng zhàn 网站 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 tí gōng 提供 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图， shàng 上 miàn dī 面的 lán diǎn 蓝点 néng 能 xiǎn shì 显示 zuì jìn 最近 shàng chuán 上传 de 的 shí shí 实时 shì pín 视频 lái zì 来自 hé de 何地。
tā 他 shuō 说， zài 在 xiào guǒ 效果 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 yí gè rén 一个人 tán huà 谈话 shí 时， zhè ge 这个 rén 人 měi 每 huí dá 回答 yí jù 一句， jiù 就 bǎ 把 qián miàn 前面 de 的 tán huà 谈话 quán bù 全部 yí wàng 遗忘。
“ dài zōng 岱宗 bǎo diàn 宝殿 ” wèi 为 dōng yuè miào 东岳庙 de 的 zhǔ tǐ 主体 jiàn zhù 建筑， zhū qiáng 朱墙 bì wǎ 碧瓦， fù lì táng huáng 富丽堂皇。
chōu 抽 jǐ cì 几次 kòng 空 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò rì 工作日 lǐ 里 zhǎo 找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方， kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 bàn gōng 办公 de 的 dì fāng 地方， rú guǒ 如果 nà li 那里 hái shi 还是 bú gòu 不够 ān jìng 安静 de huà 的话， xǐ shǒu jiān 洗手间 yě 也 kě yǐ 可以， huò zhě 或者 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 kōng jiān 空间 huò zhě 或者 qí tā 其他 ān jìng 安静 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǎng zhàn 网站 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 zài zhè zhī qián 在这之前 tí gōng 提供 yí gè 一个 gài lǎn 概览， gào su 告诉 yòng hù 用户 jiē xià lái 接下来 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， zhè 这 bāo kuò 包括 chéng xù 程序 de 的 xū qiú 需求 hé 和 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duō me 多么 ài 爱 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， huò 或 dú 读 guò 过 duō shǎo 多少 guān yú 关于 mì fēng 蜜蜂 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 de 的 shí bié 识别 fāng xiàng 方向 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 shū 书， wǒ men 我们 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hài pà 害怕 bèi 被 fēng 蜂 zhē 蜇。
chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ná chū 拿出 lái 来 guī 归 hǎo 好 lèi 类 zhī hòu 之后， bǎ 把 yào 要 bǎo liú 保留 de 的 dōng xi 东西 zhěng qí 整齐 de 地 fàng 放 huí 回 chōu ti 抽屉， bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 chǔ lǐ 处理 lìng wài 另外 liǎng 两 duī ér 堆儿。
tā 他 shuō 说， zài 在 jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率， tí gāo 提高 shí zì lǜ 识字率 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 fāng miàn 方面 dū huì 都会 huò dé 获得 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果。
“ chà 差 de 的 yíng yǎng 营养 huì 会 shāng hài 伤害 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， ” yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 jī jīn huì 基金会 yíng yǎng 营养 kē xué jiā 科学家 Ān nà 安娜 dān ní 丹尼 shuō 说。
bù guǎn 不管 wǒ 我 yǒu 有 duō 多 shēn 深 de 的 yè zhàng 业障， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 yú bèn 愚笨 wú zhī 无知， bù guǎn 不管 wǒ 我 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 shǎ shì 傻事 chǔn shì 蠢事， pú sà 菩萨 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 fàng 放 shě 舍 wǒ 我。
“ shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 liú 流 dào 到 pái shuǐ guǎn 排水管 lǐ 里， ” wén 文 tè ěr 特尔 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， “ shèng dié gē 圣迭戈 fēi cháng 非常 ān quán 安全。
fú xiǎo 拂晓 qián 前 hěn 很 jiǔ 久， wǒ men 我们 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàng 将 dí jūn 敌军 quán bù 全部 jiān miè 歼灭 le 了。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
dān rèn 担任 zhōu zhǎng 州长 qī jiān 期间， wǒ 我 céng 曾 chǔ lǐ 处理 guò 过 bù shǎo 不少 zì rán zāi hài 自然灾害， bāo kuò 包括 hóng shuǐ 洪水、 hàn zāi 旱灾 hé 和 lóng juǎn fēng 龙卷风， dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 rú cǐ 如此 cǎn zhuàng 惨状。
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
“ píng chéng 平成 kǒng huāng 恐慌 ” yǒu 有 qí 其 jīng jì 经济、 jīn róng 金融、 zhèng zhì 政治 bèi jǐng 背景 hé 和 yuán yīn 原因。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shí jì 实际 shì 是 bèi 被 yì huà 异化 de 的 méi jiè 媒介 quán lì 权力， zhǐ shì 只是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 quán lì 权力 bèi 被 jiǎ tuō 假托 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 chuán bō 传播 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 shì 是 tóng shì 同事 de 的 xìn rèn 信任 hái shi 还是 pèi ǒu 配偶 de 的 xìn rèn 信任， dōu 都 shì zài 是在 wú qióng 无穷 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 rì jī yuè lěi 日积月累 ér 而 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的。
“ yìng jí 应急 jiù yuán 救援 ” de 的 gài niàn 概念 zài 在 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 fāng miàn 方面 wán quán 完全 bèi 被 qū jiě 曲解 le 了， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， rén men 人们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 cái 才 huò dé 获得 zhī qián 之前 jiù 就 xū yào 需要 de 的 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助。
tā 他 shuō 说， xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， ràng 让 nián qīng 年轻 de 的 shè jì shī 设计师 guān kàn 观看、 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品， jī fā 激发 tā men de 他们的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感。
wǎng luò 网络 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式 shì yóu 是由 wǎng luò 网络 xiāo fèi xíng wèi 消费行为、 wǎng luò 网络 xiāo fèi 消费 yì shí 意识、 wǎng luò 网络 xiāo fèi zī liào 消费资料 sān gè 三个 jié gòu 结构 yào sù 要素 zǔ chéng 组成 de 的 wěn dìng 稳定 jié gòu 结构， sān gè 三个 jié gòu 结构 yào sù 要素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 hù wèi 互为 yī cún 依存 de 的 gōng néng 功能 ǒu hé 耦合 guān xi 关系。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
tā 他 shuō 说， chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 de 的 rén 人 zài 在 lín shí 临时 jū zhù dì 居住地 shēng huó 生活 le 了 jǐ shí nián 几十年， huí jiā 回家 de 的 rì zi 日子 yáo yáo wú qī 遥遥无期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子