ประโยคภาษาจีน- 会话活动类型是语用学新兴研究范畴是对会话的动态语用研究中文句子 (302163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì huà 会话 huó dòng 活动 lèi xíng 类型 shì 是 yǔ yòng xué 语用学 xīn xīng 新兴 yán jiū 研究 fàn chóu 范畴， shì 是 duì 对 huì huà 会话 de 的 dòng tài 动态 yǔ yòng 语用 yán jiū 研究。
Activity type, the new scope of pragmatics, is the dynamic pragmatic research on conversation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì 会 dú shū 读书 sī suǒ 思索 de 的 rén 人 bú huì 不会 gǎn chù 感触 cháng yè 长夜 méi qù 没趣 huò 或 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 bài xìng 败兴。
huì tán 会谈 qián 前， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zǒng tǒng 总统 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tíng yuàn 庭院 yíng hòu 迎候 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 hé 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清， tā men 他们 hù 互 zhì 致 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
gāi bìng 该病 chuáng 床 tōng guò 通过 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 bìng chuáng 病床 zài 在 duō ge 多个 fāng wèi 方位 de 的 fān zhuǎn 翻转 gōng néng 功能， jiě jué 解决 le 了 bìng rén 病人 de 的 fān shēn 翻身 hé 和 rú cè 如厕 wèn tí 问题；
gāi bìng 该病 dú 毒 hěn kuài 很快 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ shǐ lái kè 史莱克 ” — — zài 在 nà 那 bù 部 guān yú 关于 xiàng mào 相貌 bú zhòng yào 不重要 de 的 yǐng piàn 影片 zhī hòu 之后 — — tā 它 gōng jī 攻击 shāi xuǎn 筛选 qián zài 潜在 huì yuán 会员 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 — — yí qiè 一切 shén xìng 神性、 shén shèng 神圣 wàn wù 万物、 yí qiè 一切 zǒng hé 总和 jí 及 shí zhì 实质 — — de 的 yí gè 一个 wēi suō 微缩。
běn wén 本文 cóng 从 shè diàn tiān wén xué 射电天文学、 qì xiàng xué 气象学、 yáo gǎn 遥感 xué 学 hé 和 háo mǐ bō 毫米波 chéng xiàng 成象 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 háo mǐ bō 毫米波 fú shè 辐射 cè liáng 测量 de 的 guān 观 zhuàng 状 yǔ 与 wèi lái 未来。
běn wén 本文 cóng 从 yìng yòng 应用 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 fù lì yè 傅立叶 miáo shù 描述 fú 符 de 的 kē lì 颗粒 xíng zhuàng 形状 zì dòng shí bié 自动识别 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 xiū jià 休假 jì huà 计划， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhì shǎo 至少 tí 提 qián yì tiān 前一天 tōng zhī 通知 nǐ de 你的 fù zé rén 负责人。
huì tán 会谈 qián 前， jiǎ qìng lín 贾庆林 yīng 应 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 yāo qǐng 邀请 guān mó 观摩 le 了 mò 墨 yì huì 议会 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 quán tǐ huì yì 全体会议， bìng 并 tīng qǔ 听取 le 了 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况 jiè shào 介绍。
gāi 该 zhí shēng jī 直升机 xíng jīng 行经 píng dōng xiàn 屏东县 shí jī 时机 shàng 上 gòng yǒu 共有 5 míng 名 kòng qín 空勤 rén yuán 人员 huó 和 1 míng 名 hù shi 护士。
běn wén 本文 cóng 从 huì shān 惠山 ní rén 泥人 yǔ 与 kūn qǔ 昆曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 shè huì 社会 shēng tài 生态 guān xi 关系 rù shǒu 入手， yì zài 意在 tàn tǎo 探讨 xì wén 戏文 duì yú 对于 ní sù 泥塑 chuàng zuò 创作 hé 和 xīn shǎng 欣赏 de 的 shè huì xué 社会学 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xìn yǎng 信仰， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng 向 nǐ de 你的 zhǔ 主 suǒ qǔ 索取 nài xīn 耐心 de 的 cì yǔ 赐予。
gāi 该 xiàng cè 相册 yóu 由 yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 shí zhuāng yè 时装业 de 的 zǒng cái 总裁 yōng yǒu 拥有， gāi 该 zǒng cái 总裁 zhù zài 住在 xīn 新 xīn zé xī zhōu 新泽西州， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 fú zhuāng 服装 qū 区 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè 这 yī 一 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 gào su 告诉 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 tóng bāo 同胞， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhōu yī 周一 jiù 就 cǐ xiàng 此项 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 yì xiē 一些 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 bìng néng 并能 xiǎng shòu 享受 tā 它， zhè shí 这时 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 xìn xīn 信心。
sǎn xíng 伞形 gāng 钢 wū 屋 gài 盖 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 形式， jié gòu 结构 ān zhuāng 安装 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zhōng xīn 中心 wéi gān 桅杆 ān zhuāng 安装、 xuán suǒ 悬索 ān zhuāng 安装 yǔ 与 zhāng lā 张拉、 gāng 钢 wū jià 屋架 héng jià 桁架 zǔ 组 ān zhuāng 安装、 chuí zhí 垂直 dù 度 kòng zhì 控制、 jié diǎn 节点 pīn zhuāng 拼装 děng 等。
gāi 该 mǎ tóu 码头 de 的 35 nián 年 tè xǔ jīng yíng 特许经营 quán shǐ 权使 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 duì 对 xī ōu 西欧 hé 和 rì yì 日益 fú xiàn 浮现 de 的 hēi hǎi 黑海 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口 zhàn lüè 战略 de 的 zhàn lüè 战略 zhōng shū 中枢。
wěi rén 伟人 néng 能 tōng guò 通过 qí 其 pǐn gé 品格 lì liang 力量 kòng zhì 控制 bié ren 别人。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 hé 和 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 biàn huà 变化 yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wěi gē 伟哥 yǔ 与 xiāo suān yán 硝酸盐 hé yòng 合用 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， jǐn guǎn 尽管 hòu zhě 后者 tóng yàng 同样 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qíng xù huà 情绪化 jìn shí 进食 de 的 qíng kuàng 情况， xiān 先 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己， zài 再 chóng xīn 重新 kāi 开 qǐ xīn 启新 de 的 yì tiān 一天。
wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 dōu 都 chū yú 出于 hóng yuǎn 宏远 de 的 yǎn jiè 眼界 hé 和 kuàng dá 旷达 de 的 xiōng 胸 jīn 禁。
zài 在 zhè 这 yī 一 kù sì 酷似 shā lòu 沙漏 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng yún 星云 nèi 内， “ shí jiān 时间 zhī 之 shā 沙 ” jí jiāng 即将 cóng zhōng 从中 yāng 央 xīng 星 zhī zhōng 之中 liú shì 流逝 dài jìn 殆尽。
wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 xū yào 需要 qǐ luò jià 起落架， yě 也 xū yào 需要 shuāng yì 双翼。
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
zài 在 zhè 这 sān zhě 三者 zhī zhōng 之中， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 chéng běn 成本 zài 在 zǒng tǐ 总体 chí xù 持续 chéng běn 成本 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分。
běn wén 本文 cóng 从 hú shì 胡适 duì 对 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhǔ zhāng 主张 shì 试 fēn xī 分析 qí 其 fēn liè 分裂 de 的 yuán yīn 原因。
wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 réng 仍 néng 能 tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 de 地 dài lǐng 带领 tā men de 他们的 xiàng mù 项目 shǐ lí 驶离 fēng bào 风暴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 kè fú 克服 lǎn duò 懒惰 jiāng 将 gèng 更 jiàn 见 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 cóng 从 Ā ěr shān 阿尔山 — — chái hé 柴河 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xiàn zhuàng 现状 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 le 了 zài cǐ 在此 jìn xíng 进行 huán jìng jiàn cè 环境监测 de 的 bì yào xìng 必要性。

ประโยคภาษาจีน
huì 会 dú shū 读书 sī suǒ 思索 de 的 rén 人 bú huì 不会 gǎn chù 感触 cháng yè 长夜 méi qù 没趣 huò 或 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 bài xìng 败兴。
huì tán 会谈 qián 前， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zǒng tǒng 总统 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tíng yuàn 庭院 yíng hòu 迎候 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 hé 和 fū ren 夫人 liú yǒng qīng 刘永清， tā men 他们 hù 互 zhì 致 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
gāi bìng 该病 chuáng 床 tōng guò 通过 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 bìng chuáng 病床 zài 在 duō ge 多个 fāng wèi 方位 de 的 fān zhuǎn 翻转 gōng néng 功能， jiě jué 解决 le 了 bìng rén 病人 de 的 fān shēn 翻身 hé 和 rú cè 如厕 wèn tí 问题；
gāi bìng 该病 dú 毒 hěn kuài 很快 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ shǐ lái kè 史莱克 ” — — zài 在 nà 那 bù 部 guān yú 关于 xiàng mào 相貌 bú zhòng yào 不重要 de 的 yǐng piàn 影片 zhī hòu 之后 — — tā 它 gōng jī 攻击 shāi xuǎn 筛选 qián zài 潜在 huì yuán 会员 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 — — yí qiè 一切 shén xìng 神性、 shén shèng 神圣 wàn wù 万物、 yí qiè 一切 zǒng hé 总和 jí 及 shí zhì 实质 — — de 的 yí gè 一个 wēi suō 微缩。
běn wén 本文 cóng 从 shè diàn tiān wén xué 射电天文学、 qì xiàng xué 气象学、 yáo gǎn 遥感 xué 学 hé 和 háo mǐ bō 毫米波 chéng xiàng 成象 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 háo mǐ bō 毫米波 fú shè 辐射 cè liáng 测量 de 的 guān 观 zhuàng 状 yǔ 与 wèi lái 未来。
běn wén 本文 cóng 从 yìng yòng 应用 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 fù lì yè 傅立叶 miáo shù 描述 fú 符 de 的 kē lì 颗粒 xíng zhuàng 形状 zì dòng shí bié 自动识别 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 xiū jià 休假 jì huà 计划， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhì shǎo 至少 tí 提 qián yì tiān 前一天 tōng zhī 通知 nǐ de 你的 fù zé rén 负责人。
huì tán 会谈 qián 前， jiǎ qìng lín 贾庆林 yīng 应 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 yāo qǐng 邀请 guān mó 观摩 le 了 mò 墨 yì huì 议会 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 quán tǐ huì yì 全体会议， bìng 并 tīng qǔ 听取 le 了 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况 jiè shào 介绍。
gāi 该 zhí shēng jī 直升机 xíng jīng 行经 píng dōng xiàn 屏东县 shí jī 时机 shàng 上 gòng yǒu 共有 5 míng 名 kòng qín 空勤 rén yuán 人员 huó 和 1 míng 名 hù shi 护士。
běn wén 本文 cóng 从 huì shān 惠山 ní rén 泥人 yǔ 与 kūn qǔ 昆曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 shè huì 社会 shēng tài 生态 guān xi 关系 rù shǒu 入手， yì zài 意在 tàn tǎo 探讨 xì wén 戏文 duì yú 对于 ní sù 泥塑 chuàng zuò 创作 hé 和 xīn shǎng 欣赏 de 的 shè huì xué 社会学 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xìn yǎng 信仰， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng 向 nǐ de 你的 zhǔ 主 suǒ qǔ 索取 nài xīn 耐心 de 的 cì yǔ 赐予。
gāi 该 xiàng cè 相册 yóu 由 yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 shí zhuāng yè 时装业 de 的 zǒng cái 总裁 yōng yǒu 拥有， gāi 该 zǒng cái 总裁 zhù zài 住在 xīn 新 xīn zé xī zhōu 新泽西州， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 fú zhuāng 服装 qū 区 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè 这 yī 一 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 gào su 告诉 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 tóng bāo 同胞， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhōu yī 周一 jiù 就 cǐ xiàng 此项 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 yì xiē 一些 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 bìng néng 并能 xiǎng shòu 享受 tā 它， zhè shí 这时 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 xìn xīn 信心。
sǎn xíng 伞形 gāng 钢 wū 屋 gài 盖 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 形式， jié gòu 结构 ān zhuāng 安装 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zhōng xīn 中心 wéi gān 桅杆 ān zhuāng 安装、 xuán suǒ 悬索 ān zhuāng 安装 yǔ 与 zhāng lā 张拉、 gāng 钢 wū jià 屋架 héng jià 桁架 zǔ 组 ān zhuāng 安装、 chuí zhí 垂直 dù 度 kòng zhì 控制、 jié diǎn 节点 pīn zhuāng 拼装 děng 等。
gāi 该 mǎ tóu 码头 de 的 35 nián 年 tè xǔ jīng yíng 特许经营 quán shǐ 权使 zhōng guó 中国 huò 获 dé le 得了 duì 对 xī ōu 西欧 hé 和 rì yì 日益 fú xiàn 浮现 de 的 hēi hǎi 黑海 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 chū kǒu 出口 zhàn lüè 战略 de 的 zhàn lüè 战略 zhōng shū 中枢。
wěi rén 伟人 néng 能 tōng guò 通过 qí 其 pǐn gé 品格 lì liang 力量 kòng zhì 控制 bié ren 别人。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 hé 和 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 biàn huà 变化 yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wěi gē 伟哥 yǔ 与 xiāo suān yán 硝酸盐 hé yòng 合用 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， jǐn guǎn 尽管 hòu zhě 后者 tóng yàng 同样 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qíng xù huà 情绪化 jìn shí 进食 de 的 qíng kuàng 情况， xiān 先 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己， zài 再 chóng xīn 重新 kāi 开 qǐ xīn 启新 de 的 yì tiān 一天。
wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业 dōu 都 chū yú 出于 hóng yuǎn 宏远 de 的 yǎn jiè 眼界 hé 和 kuàng dá 旷达 de 的 xiōng 胸 jīn 禁。
zài 在 zhè 这 yī 一 kù sì 酷似 shā lòu 沙漏 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng yún 星云 nèi 内， “ shí jiān 时间 zhī 之 shā 沙 ” jí jiāng 即将 cóng zhōng 从中 yāng 央 xīng 星 zhī zhōng 之中 liú shì 流逝 dài jìn 殆尽。
wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 xū yào 需要 qǐ luò jià 起落架， yě 也 xū yào 需要 shuāng yì 双翼。
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
zài 在 zhè 这 sān zhě 三者 zhī zhōng 之中， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 chéng běn 成本 zài 在 zǒng tǐ 总体 chí xù 持续 chéng běn 成本 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分。
běn wén 本文 cóng 从 hú shì 胡适 duì 对 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhǔ zhāng 主张 shì 试 fēn xī 分析 qí 其 fēn liè 分裂 de 的 yuán yīn 原因。
wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 réng 仍 néng 能 tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 de 地 dài lǐng 带领 tā men de 他们的 xiàng mù 项目 shǐ lí 驶离 fēng bào 风暴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 kè fú 克服 lǎn duò 懒惰 jiāng 将 gèng 更 jiàn 见 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 cóng 从 Ā ěr shān 阿尔山 — — chái hé 柴河 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xiàn zhuàng 现状 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 le 了 zài cǐ 在此 jìn xíng 进行 huán jìng jiàn cè 环境监测 de 的 bì yào xìng 必要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子