ประโยคภาษาจีน- 网站有一个栏目是让大家讨论比较减少饮酒量同彻底戒酒的优劣中文句子 (30224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng zhàn 网站 yǒu 有 yí gè 一个 lán mù 栏目 shì 是 ràng 让 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 bǐ jiào 比较 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 tóng 同 chè dǐ 彻底 jiè jiǔ 戒酒 de 的 yōu liè 优劣。
One section discusses the merits of cutting down versus quitting completely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 chéng bài 成败 rú hé 如何， tā men dōu 他们都 shì tú 试图 bǎ 把 tā men de 他们的 rén cóng 人从 guò qù 过去 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ 我 dū huì 都会 pèng dào 碰到 nán yǐ 难以 biàn míng 辨明 nǎ ge 哪个 shì 是 wǒ de 我的 wèn tí 问题， shì 是 zǒu zài 走在 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的， hái shi 还是 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 yī fu 衣服 zǒu lù 走路 de 的。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 dǎ 打 shén me 什么 bǐ sài 比赛， tā 他 xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 pàn duàn 判断 sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng kuàng 状况， zhè 这 bǐ qǐ 比起 qián 前 jǐ nián 几年 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 shì 是 pàn ruò yún ní 判若云泥。
“ zuǒ yòu 左右 ” fàng zài 放在 shù zì 数字 hòu mian 后面 biǎo shì 表示 gài shù 概数。
“ jù é 巨额 yī yào fèi 医药费 bǎo xiǎn 保险 ” zhǐ zài 旨在 xié zhù 协助 jiǎn qīng 减轻 jiǔ bìng 久病 jí 及 zhòng shāng 重伤 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhòng dà 重大 yī yào 医药 kāi zhī 开支。
chōu yàng 抽样 jí 及 jì sòng 寄送 shí 时 rú 如 mài fāng 卖方 yāo qiú 要求， mǎi fāng 买方 kě jiāng 可将 yàng pǐn 样品 jì 寄 jiāo 交 mài fāng 卖方。
bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 shì 是 dā chéng 搭乘 mǎ lā kā shí 马拉喀什 kuài chē 快车 hái shi 还是 gēn suí 跟随 pī tóu shì 披头士 de 的 jiǎo bù 脚步 qián wǎng 前往 yìn dù 印度， Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
tā 他 shuō 说， dà 大 dà dì 大地 tǔ 吐 le 了 yì kǒu qì 一口气， bì jìng 毕竟 fēi lǜ bīn 菲律宾 shì 是 yí gè 一个 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家。
wǎng zhàn 网站 zī shēn 资深 biān jí 编辑 chá ěr sī 查尔斯 pò dí 珀迪 shuō 说： “ gù zhǔ 雇主 men 们 jìn lái 近来 yì zhí 一直 shì 是 shǎo 少 gù rén 雇人， duō 多 zuò shì 做事。 yuán gōng 员工 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 rěn wú kě rěn 忍无可忍 le 了。 ”
chōu 抽 jí 汲 jǐng 井 yā lì 压力 huī fù 恢复 qū xiàn 曲线 cún zài 存在 guān jǐng 关井 zǎo qī 早期 yā lì 压力 shù jù 数据 diū shī 丢失、 jǐng tǒng 井筒 chǔ jí 储集 shí jiān 时间 cháng 长 děng 等 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 chē xíng dào 车行道 huò 或 huī àn 灰暗 de 的 rén xíng dào 人行道。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 kāi shǐ 开始 zhèng gǎi 政改， jīng jì tǐ zhì 经济体制 jiù 就 méi yǒu 没有 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间， qǐ yè jiā 企业家 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作、 shēng chǎn 生产 hé 和 chuàng xīn 创新。
wǎng 网 bù 簿 shì 是 yí lèi 一类 rè xiāo 热销 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品。
“ xī wàng 希望 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去， niǔ lán 纽兰， ” mǔ qīn 母亲 zài 在 bù lǎng 布朗 mǎ chē 马车 de 的 mén qián 门前 tū rán 突然 tíng bù 停步 shuō 说。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kāi fā 开发 chéng 成 kě xíng 可行 de 的 yìng yòng 应用， “ tā 它 kě néng 可能 zào fú 造福 méi yǒu 没有 diàn 电 de 的 jiā tíng 家庭， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 fēi cháng 非常 gé jué 隔绝 de 的 dì qū 地区 shēng huó 生活 de 的 jiā tíng 家庭。 ”
fú xiǎo 拂晓 shí 时 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上， dǎ 打 hē 嗬 qiàn 欠 de 的 nì shuǐ zhě 溺水者 kāi shǐ 开始 zhòu méi tóu 皱眉头。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， nǐ 你 réng 仍 xū yào 需要 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性， bú yào 不要 ràng 让 bù hǎo 不好 de 的 qíng xù 情绪 fáng hài 妨害 le 了 nǐ 你。
wǎng luò 网络 fēn xī qì 分析器 shì 是 yí gè 一个 pái cuò 排错 de 的 gōng jù 工具， tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hé 和 jiě jué 解决 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jì huà 计划 wǎng luò 网络 róng liàng 容量 hé 和 duì 对 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 ràng 让 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 dōu 都 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
“ xìng yùn 幸运 ” pái 牌 zhū gǔ lì 朱古力 jì 系 yòng shàng 用上 děng 等 yuán liào 原料 yǐ 以 zuì xīn 最新 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
wǎng luò 网络 tí gōng zhě 提供者 men 们 bù 不 dān bǎo 担保 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 , jǐn 仅 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn lì ér wéi 尽力而为 , zhè 这 kě néng 可能 duì 对 gè rén 个人 diàn yóu 电邮 bù suàn 不算 shén me 什么 , dàn shì 但是 duì 对 shí jiān 时间 mǐn gǎn 敏感 de 的 shù jù 数据 bǐ rú 比如 shì pín 视频 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了 .
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shān liáng 山梁 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 bèi 被 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 yān mò 淹没。
lā dīng yǔ 拉丁语 lǐ 里 de 的 follis zhǐ 指 fēng xiāng 风箱， jí 即 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 jǐ yā 挤压 de 的 qì náng 气囊， yòng lái 用来 jiāng 将 yǎng qì 氧气 chuī 吹 dào 到 shāo hóng 烧红 de 的 méi tàn 煤炭 shàng 上。
bù guǎn 不管 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己， hái shi 还是 tā men dōu 他们都 bú zài 不再 wèi 为 wǒ de 我的 qián tú 前途 wèn tí 问题 fèi xīn 费心 láo shén 劳神。
bù guǎn 不管 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴， hái shi 还是 huà bǐng chōng jī 画饼充饥， tā 它 dū huì 都会 jī lì 激励 nǐ 你 bù tíng 不停 shǒu zhōng 手中 de 的 jiǎng 桨， qù 去 zhuī zhú 追逐 nǎ pà 哪怕 yī xīng 一星 wēi xiǎo 微小 de 的 huǒ guāng 火光。
“ fú léi dé 弗雷德， ” tā 他 liě kāi zuǐ xiào 咧开嘴笑 zhe 着 shuō 说， “ nǐ 你 shǐ 使 jīn tiān 今天 tè bié 特别 yǒu yì 有意 yì 义， jiù 就 yīn wèi 因为 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性。
wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 shì 是 měi 每 guó 国 zhèng fǔ 政府、 zǔ zhī 组织、 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界 “ zì yóu 自由 zhù chēng 著称 de 的 xīn wén jiè 新闻界 ” de 的 biān jí 编辑 men 们 dōu 都 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 yán sè 颜色 huò 和 xíng 形 zhuàng 状 chū xiàn 出现 de 的 . . .
bù guǎn 不管 shì 是 lǐ chéng biǎo 里程表， hái shi 还是 shén me 什么 biǎo 表， tā 她 cóng lái 从来 jiù 就 bú huì 不会 kàn 看。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 chéng bài 成败 rú hé 如何， tā men dōu 他们都 shì tú 试图 bǎ 把 tā men de 他们的 rén cóng 人从 guò qù 过去 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ 我 dū huì 都会 pèng dào 碰到 nán yǐ 难以 biàn míng 辨明 nǎ ge 哪个 shì 是 wǒ de 我的 wèn tí 问题， shì 是 zǒu zài 走在 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的， hái shi 还是 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 yī fu 衣服 zǒu lù 走路 de 的。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 dǎ 打 shén me 什么 bǐ sài 比赛， tā 他 xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 pàn duàn 判断 sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng kuàng 状况， zhè 这 bǐ qǐ 比起 qián 前 jǐ nián 几年 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 shì 是 pàn ruò yún ní 判若云泥。
“ zuǒ yòu 左右 ” fàng zài 放在 shù zì 数字 hòu mian 后面 biǎo shì 表示 gài shù 概数。
“ jù é 巨额 yī yào fèi 医药费 bǎo xiǎn 保险 ” zhǐ zài 旨在 xié zhù 协助 jiǎn qīng 减轻 jiǔ bìng 久病 jí 及 zhòng shāng 重伤 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhòng dà 重大 yī yào 医药 kāi zhī 开支。
chōu yàng 抽样 jí 及 jì sòng 寄送 shí 时 rú 如 mài fāng 卖方 yāo qiú 要求， mǎi fāng 买方 kě jiāng 可将 yàng pǐn 样品 jì 寄 jiāo 交 mài fāng 卖方。
bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 shì 是 dā chéng 搭乘 mǎ lā kā shí 马拉喀什 kuài chē 快车 hái shi 还是 gēn suí 跟随 pī tóu shì 披头士 de 的 jiǎo bù 脚步 qián wǎng 前往 yìn dù 印度， Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
tā 他 shuō 说， dà 大 dà dì 大地 tǔ 吐 le 了 yì kǒu qì 一口气， bì jìng 毕竟 fēi lǜ bīn 菲律宾 shì 是 yí gè 一个 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家。
wǎng zhàn 网站 zī shēn 资深 biān jí 编辑 chá ěr sī 查尔斯 pò dí 珀迪 shuō 说： “ gù zhǔ 雇主 men 们 jìn lái 近来 yì zhí 一直 shì 是 shǎo 少 gù rén 雇人， duō 多 zuò shì 做事。 yuán gōng 员工 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 rěn wú kě rěn 忍无可忍 le 了。 ”
chōu 抽 jí 汲 jǐng 井 yā lì 压力 huī fù 恢复 qū xiàn 曲线 cún zài 存在 guān jǐng 关井 zǎo qī 早期 yā lì 压力 shù jù 数据 diū shī 丢失、 jǐng tǒng 井筒 chǔ jí 储集 shí jiān 时间 cháng 长 děng 等 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 chē xíng dào 车行道 huò 或 huī àn 灰暗 de 的 rén xíng dào 人行道。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù 不 kāi shǐ 开始 zhèng gǎi 政改， jīng jì tǐ zhì 经济体制 jiù 就 méi yǒu 没有 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间， qǐ yè jiā 企业家 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作、 shēng chǎn 生产 hé 和 chuàng xīn 创新。
wǎng 网 bù 簿 shì 是 yí lèi 一类 rè xiāo 热销 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品。
“ xī wàng 希望 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去， niǔ lán 纽兰， ” mǔ qīn 母亲 zài 在 bù lǎng 布朗 mǎ chē 马车 de 的 mén qián 门前 tū rán 突然 tíng bù 停步 shuō 说。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kāi fā 开发 chéng 成 kě xíng 可行 de 的 yìng yòng 应用， “ tā 它 kě néng 可能 zào fú 造福 méi yǒu 没有 diàn 电 de 的 jiā tíng 家庭， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 fēi cháng 非常 gé jué 隔绝 de 的 dì qū 地区 shēng huó 生活 de 的 jiā tíng 家庭。 ”
fú xiǎo 拂晓 shí 时 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上， dǎ 打 hē 嗬 qiàn 欠 de 的 nì shuǐ zhě 溺水者 kāi shǐ 开始 zhòu méi tóu 皱眉头。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， nǐ 你 réng 仍 xū yào 需要 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性， bú yào 不要 ràng 让 bù hǎo 不好 de 的 qíng xù 情绪 fáng hài 妨害 le 了 nǐ 你。
wǎng luò 网络 fēn xī qì 分析器 shì 是 yí gè 一个 pái cuò 排错 de 的 gōng jù 工具， tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hé 和 jiě jué 解决 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jì huà 计划 wǎng luò 网络 róng liàng 容量 hé 和 duì 对 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 ràng 让 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 dōu 都 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
“ xìng yùn 幸运 ” pái 牌 zhū gǔ lì 朱古力 jì 系 yòng shàng 用上 děng 等 yuán liào 原料 yǐ 以 zuì xīn 最新 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
wǎng luò 网络 tí gōng zhě 提供者 men 们 bù 不 dān bǎo 担保 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量 , jǐn 仅 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn lì ér wéi 尽力而为 , zhè 这 kě néng 可能 duì 对 gè rén 个人 diàn yóu 电邮 bù suàn 不算 shén me 什么 , dàn shì 但是 duì 对 shí jiān 时间 mǐn gǎn 敏感 de 的 shù jù 数据 bǐ rú 比如 shì pín 视频 jiù 就 hěn 很 zhòng yào 重要 le 了 .
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shān liáng 山梁 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 bèi 被 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 yān mò 淹没。
lā dīng yǔ 拉丁语 lǐ 里 de 的 follis zhǐ 指 fēng xiāng 风箱， jí 即 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 jǐ yā 挤压 de 的 qì náng 气囊， yòng lái 用来 jiāng 将 yǎng qì 氧气 chuī 吹 dào 到 shāo hóng 烧红 de 的 méi tàn 煤炭 shàng 上。
bù guǎn 不管 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己， hái shi 还是 tā men dōu 他们都 bú zài 不再 wèi 为 wǒ de 我的 qián tú 前途 wèn tí 问题 fèi xīn 费心 láo shén 劳神。
bù guǎn 不管 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴， hái shi 还是 huà bǐng chōng jī 画饼充饥， tā 它 dū huì 都会 jī lì 激励 nǐ 你 bù tíng 不停 shǒu zhōng 手中 de 的 jiǎng 桨， qù 去 zhuī zhú 追逐 nǎ pà 哪怕 yī xīng 一星 wēi xiǎo 微小 de 的 huǒ guāng 火光。
“ fú léi dé 弗雷德， ” tā 他 liě kāi zuǐ xiào 咧开嘴笑 zhe 着 shuō 说， “ nǐ 你 shǐ 使 jīn tiān 今天 tè bié 特别 yǒu yì 有意 yì 义， jiù 就 yīn wèi 因为 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性。
wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 shì 是 měi 每 guó 国 zhèng fǔ 政府、 zǔ zhī 组织、 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界 “ zì yóu 自由 zhù chēng 著称 de 的 xīn wén jiè 新闻界 ” de 的 biān jí 编辑 men 们 dōu 都 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì yǐ 是以 bù tóng 不同 yán sè 颜色 huò 和 xíng 形 zhuàng 状 chū xiàn 出现 de 的 . . .
bù guǎn 不管 shì 是 lǐ chéng biǎo 里程表， hái shi 还是 shén me 什么 biǎo 表， tā 她 cóng lái 从来 jiù 就 bú huì 不会 kàn 看。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子