ประโยคภาษาจีน- 会谈后两国元首出席了中委高级混合委员会第五次会议纪要等合作文件的签字仪式中文句子 (302266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tán 会谈 hòu 后， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 chū xí 出席 le 了 zhōng wěi 中委 gāo jí 高级 hùn hé 混合 wěi yuán huì 委员会 dì wǔ 第五 cì 次 huì yì jì yào 会议纪要 děng 等 hé zuò 合作 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
Following the talks, the two heads of state attended the signing ceremony of the summary of the fifth meeting of bilateral high-level mixed committee and other cooperation documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi bìng 该病 dú 毒 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xuè yè 血液 huò 或 qí tā 其他 tǐ yè 体液 chuán bō 传播， ǒu rán 偶然 de 的 jiē chù 接触 bú huì 不会 chuán bō 传播 jí bìng 疾病。
gāi bìng 该病 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 fèi yán 肺炎、 nǎo yán 脑炎、 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻 hé 和 shī míng 失明。
gāi 该 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì 国际 rén quán 人权 yùn dòng 运动 de 的 wǎng zhàn 网站： “ yǒu rén 有人 kāi 开 le 了 qiāng 枪， mín zhòng 民众 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。 ”
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ 我 méi shén me 没什么 kě 可 shī qù 失去 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 chà kāi 岔开 huà tí 话题 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 zhèn dòng 振动 diàn cí 电磁 chú tiě 除铁 de 的 yuán lǐ 原理 chū fā 出发， dǎo chū 导出 le 了 chú tiě qì 除铁器 de 的 zhèn fú 振幅、 shēng chǎn lǜ 生产率 jí 及 zhèn 振 tǐ 体 kōng jiān 空间 zài 在 lì cí 励磁 huí lù 回路 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 děng 等 jī běn 基本 shè jì 设计 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半， zhì yǒu 挚友， yǔ 与 zì jǐ 自己 gǎn qíng 感情 shēn hòu 深厚 de 的 jiā lǐ rén 家里人 … … zhī lèi 之类 de 的 qīng sù 倾诉 duì xiàng 对象， bǎ 把 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 gào su 告诉 tā men 他们 ba 吧， bìng qiě 并且 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
huì tán 会谈 zài 在 xiàn yǐ 现已 míng yù sǎo dì 名誉扫地 de 的 pèi ěr 佩尔 wéi zī 韦兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 qǐ dòng 启动。
gāi shěng 该省 zuì dà 最大 hú pō 湖泊 wèi 为 wēi shān hú 微山湖。
zài 在 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中， xìng fú 幸福 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 shì 是 héng cháng 恒常 de 地 wài zài 外在 gù lǜ 顾虑， ér 而 yǒng bù 永不 nèi zài 内在 gù lǜ 顾虑。
běn wén 本文 cóng 从 wén xué 文学、 měi xué 美学、 zhé xué 哲学 sān 三 fāng miàn 方面 lùn shuō 论说 chuān duān kāng chéng 川端康成 yóu jì 游记， tàn tǎo 探讨 qí 其 dú tè 独特 zhuó yì 卓异 de 的 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地 dōu 都 fù 覆 yǐ 以 zhēn qí 珍奇 de 的 jué lèi 蕨类， hǎn jiàn 罕见 de 的 qiū hǎi táng 秋海棠 huò shì 或是 tiān táng niǎo 天堂鸟 zhè xiē 这些， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 sòng 送 sòng rén 送人 ba 吧。
zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 jiāng 将 bèi 被 yóu dì 邮递 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhè yàng 这样 zuò 做， jiǎn chá 检查 kè tí 课题 hé 和 jiāng 将 nǐ de 你的 chuán 船 tiē 贴 shàng 上 “ lǜ sè 绿色 chuán bó 船舶 ” de 的 biāo qiān 标签 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
gāi 该 yán jiū 研究 wèi 为 jīn hòu 今后 tōng guò 通过 háng tiān 航天、 háng kōng 航空 yáo gǎn 遥感 dà miàn jī 大面积 jiān cè 监测 dōng xiǎo mài 冬小麦 mài yá 麦蚜、 bái fěn bìng 白粉病 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wěi rén 伟人 jì bó lún 纪伯伦 shuō 说 guò 过： yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén 人 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 xīn 心： yī 一 kē 颗 xīn 心 liú xuè 流血， yī 一 kē 颗 xīn 心 kuān róng 宽容。
zài 在 zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 fā chū 发出 hòu 后， nà xiē 那些 yǐ 以 huǒ shān 火山 xī yǐn 吸引 guān guāng 观光 yóu kè 游客 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yě xǔ 也许 jiāng 将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 kǎo liáng 考量。
běn wén 本文 cóng jiāng 从江 xī 西 dé xīng 德兴 bān yán 斑岩 tóng kuàng 铜矿 tóng chǎng 铜厂 kuàng chuáng 矿床 de 的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 yán jiū 研究 chū fā 出发， tǎo lùn 讨论 le 了 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源 yǔ 与 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bìng dú 病毒 chuàng jiàn 创建 cháng 长 liàn 链 de 的 shuāng liàn 双链 RNA ， zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 zài 在 rén tǐ 人体 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 tǐ xì bāo 体细胞 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tàn 碳 xī fù 吸附 néng lì 能力 de 的 jiǎn ruò 减弱 lái yuán 来源 yú gè 于各 dà yáng 大洋 huà xué xìng zhì 化学性质 de 的 biàn huà 变化。
wěi dà 伟大 de 的 chuàng yì 创意 kě néng 可能 suí shí suí dì 随时随地 yǒng xiàn 涌现， shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍 wǎng wǎng 往往 shì 是： bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 gāi 该 gàn shén me 干什么。
gāi 该 yán jiū 研究 zài 在 wǔ yuè 五月 chū bǎn 出版 de 的《 yǎn kē 眼科 yǔ 与 shēng lǐ 生理 guāng xué 光学》 shàng 上 fā biǎo 发表。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， nǐ 你 yī rán 依然 huì 会 yīn wèi 因为 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 rén cí 仁慈 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱 zhōng 中 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 ér 而 jué de 觉得 xīn li 心里 bù 不 shū tan 舒坦， yīn wèi 因为 nǐ 你 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义。
běn wén 本文 cóng 从 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 chū fā 出发， gòu jiàn 构建 zhāng yè shì 张掖市 chéng xiāng 城乡 xì tǒng 系统 lái 来 fēn xī 分析 zhāng yè shì 张掖市 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
zài 在 zhè 这 sān lèi 三类 zhōng 中， tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 hé 和 yú mín zhèng cè 愚民政策 shì 是 zào chéng 造成 hòu 后 liǎng 两 lèi 类 nú xìng 奴性 gēn yuán 根源 de 的 yuán yóu 缘由。
běn wén 本文 cóng 从 suō suān 羧酸 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂、 lín suān 磷酸 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂 hé 和 zhǐ 酯 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂 sān gè 三个 fāng miàn 方面， fēn bié 分别 zōng shù 综述 le 了 lín kuàng 磷矿 bǔ shōu jì 捕收剂 de 的 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yào 要 zhuī 追 de 的 mèng xiǎng 梦想， zuò 做 gè 个 jì huà 计划， měi tiān 每天 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 nǐ 你 jiù 就 lí 离 nà ge 那个 mèng xiǎng 梦想 yuè lái yuè 越来越 jìn 近。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 xià 下， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 dōu 都 huí fǎn 回返 huí dào 回到 mǒu 某 yí gè 一个 kuài lè 快乐 mò rèn 默认 diǎn 点。
chuán chàng 传唱 de 的 fāng shì 方式 àn zhào 按照 biǎo yǎn 表演 rén shù 人数 de 的 duō guǎ 多寡、 cān 参 yú 予 de 的 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 dú chàng 独唱、 bàn chàng 伴唱 hé 和 qí chàng 齐唱；
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 • kè láo dé 克劳德 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng qiáng 中强 diào 调 tā men 他们 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 shè xiǎng 设想 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 chū guǐ 出轨 chǎng jǐng 场景 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
běn wén 本文 yǐ 以 1947 nián 年 shān dōng 山东 rì zhào xiàn 日照县 de 的 tǔ gǎi 土改 fù chá 复查 yùn dòng 运动 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
gāi bìng 该病 dú 毒 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xuè yè 血液 huò 或 qí tā 其他 tǐ yè 体液 chuán bō 传播， ǒu rán 偶然 de 的 jiē chù 接触 bú huì 不会 chuán bō 传播 jí bìng 疾病。
gāi bìng 该病 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 fèi yán 肺炎、 nǎo yán 脑炎、 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻 hé 和 shī míng 失明。
gāi 该 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì 国际 rén quán 人权 yùn dòng 运动 de 的 wǎng zhàn 网站： “ yǒu rén 有人 kāi 开 le 了 qiāng 枪， mín zhòng 民众 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。 ”
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ 我 méi shén me 没什么 kě 可 shī qù 失去 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 chà kāi 岔开 huà tí 话题 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 zhèn dòng 振动 diàn cí 电磁 chú tiě 除铁 de 的 yuán lǐ 原理 chū fā 出发， dǎo chū 导出 le 了 chú tiě qì 除铁器 de 的 zhèn fú 振幅、 shēng chǎn lǜ 生产率 jí 及 zhèn 振 tǐ 体 kōng jiān 空间 zài 在 lì cí 励磁 huí lù 回路 zhōng 中 suǒ xū 所需 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 děng 等 jī běn 基本 shè jì 设计 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半， zhì yǒu 挚友， yǔ 与 zì jǐ 自己 gǎn qíng 感情 shēn hòu 深厚 de 的 jiā lǐ rén 家里人 … … zhī lèi 之类 de 的 qīng sù 倾诉 duì xiàng 对象， bǎ 把 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 gào su 告诉 tā men 他们 ba 吧， bìng qiě 并且 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
huì tán 会谈 zài 在 xiàn yǐ 现已 míng yù sǎo dì 名誉扫地 de 的 pèi ěr 佩尔 wéi zī 韦兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 qǐ dòng 启动。
gāi shěng 该省 zuì dà 最大 hú pō 湖泊 wèi 为 wēi shān hú 微山湖。
zài 在 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中， xìng fú 幸福 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法 shì 是 héng cháng 恒常 de 地 wài zài 外在 gù lǜ 顾虑， ér 而 yǒng bù 永不 nèi zài 内在 gù lǜ 顾虑。
běn wén 本文 cóng 从 wén xué 文学、 měi xué 美学、 zhé xué 哲学 sān 三 fāng miàn 方面 lùn shuō 论说 chuān duān kāng chéng 川端康成 yóu jì 游记， tàn tǎo 探讨 qí 其 dú tè 独特 zhuó yì 卓异 de 的 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地 dōu 都 fù 覆 yǐ 以 zhēn qí 珍奇 de 的 jué lèi 蕨类， hǎn jiàn 罕见 de 的 qiū hǎi táng 秋海棠 huò shì 或是 tiān táng niǎo 天堂鸟 zhè xiē 这些， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 sòng 送 sòng rén 送人 ba 吧。
zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 jiāng 将 bèi 被 yóu dì 邮递 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zhè yàng 这样 zuò 做， jiǎn chá 检查 kè tí 课题 hé 和 jiāng 将 nǐ de 你的 chuán 船 tiē 贴 shàng 上 “ lǜ sè 绿色 chuán bó 船舶 ” de 的 biāo qiān 标签 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
gāi 该 yán jiū 研究 wèi 为 jīn hòu 今后 tōng guò 通过 háng tiān 航天、 háng kōng 航空 yáo gǎn 遥感 dà miàn jī 大面积 jiān cè 监测 dōng xiǎo mài 冬小麦 mài yá 麦蚜、 bái fěn bìng 白粉病 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wěi rén 伟人 jì bó lún 纪伯伦 shuō 说 guò 过： yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén 人 yǒu 有 liǎng 两 kē 颗 xīn 心： yī 一 kē 颗 xīn 心 liú xuè 流血， yī 一 kē 颗 xīn 心 kuān róng 宽容。
zài 在 zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 fā chū 发出 hòu 后， nà xiē 那些 yǐ 以 huǒ shān 火山 xī yǐn 吸引 guān guāng 观光 yóu kè 游客 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yě xǔ 也许 jiāng 将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 kǎo liáng 考量。
běn wén 本文 cóng jiāng 从江 xī 西 dé xīng 德兴 bān yán 斑岩 tóng kuàng 铜矿 tóng chǎng 铜厂 kuàng chuáng 矿床 de 的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 yán jiū 研究 chū fā 出发， tǎo lùn 讨论 le 了 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源 yǔ 与 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bìng dú 病毒 chuàng jiàn 创建 cháng 长 liàn 链 de 的 shuāng liàn 双链 RNA ， zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 zài 在 rén tǐ 人体 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 tǐ xì bāo 体细胞 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tàn 碳 xī fù 吸附 néng lì 能力 de 的 jiǎn ruò 减弱 lái yuán 来源 yú gè 于各 dà yáng 大洋 huà xué xìng zhì 化学性质 de 的 biàn huà 变化。
wěi dà 伟大 de 的 chuàng yì 创意 kě néng 可能 suí shí suí dì 随时随地 yǒng xiàn 涌现， shǐ 使 qí 其 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍 wǎng wǎng 往往 shì 是： bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 gāi 该 gàn shén me 干什么。
gāi 该 yán jiū 研究 zài 在 wǔ yuè 五月 chū bǎn 出版 de 的《 yǎn kē 眼科 yǔ 与 shēng lǐ 生理 guāng xué 光学》 shàng 上 fā biǎo 发表。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， nǐ 你 yī rán 依然 huì 会 yīn wèi 因为 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 rén cí 仁慈 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱 zhōng 中 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 ér 而 jué de 觉得 xīn li 心里 bù 不 shū tan 舒坦， yīn wèi 因为 nǐ 你 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义。
běn wén 本文 cóng 从 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 chū fā 出发， gòu jiàn 构建 zhāng yè shì 张掖市 chéng xiāng 城乡 xì tǒng 系统 lái 来 fēn xī 分析 zhāng yè shì 张掖市 chéng xiāng fā zhǎn 城乡发展 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 bìng 并 tí chū 提出 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
zài 在 zhè 这 sān lèi 三类 zhōng 中， tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 hé 和 yú mín zhèng cè 愚民政策 shì 是 zào chéng 造成 hòu 后 liǎng 两 lèi 类 nú xìng 奴性 gēn yuán 根源 de 的 yuán yóu 缘由。
běn wén 本文 cóng 从 suō suān 羧酸 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂、 lín suān 磷酸 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂 hé 和 zhǐ 酯 lèi 类 bǔ shōu jì 捕收剂 sān gè 三个 fāng miàn 方面， fēn bié 分别 zōng shù 综述 le 了 lín kuàng 磷矿 bǔ shōu jì 捕收剂 de 的 yán jiū 研究 hé 和 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yào 要 zhuī 追 de 的 mèng xiǎng 梦想， zuò 做 gè 个 jì huà 计划， měi tiān 每天 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 nǐ 你 jiù 就 lí 离 nà ge 那个 mèng xiǎng 梦想 yuè lái yuè 越来越 jìn 近。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 xià 下， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 dōu 都 huí fǎn 回返 huí dào 回到 mǒu 某 yí gè 一个 kuài lè 快乐 mò rèn 默认 diǎn 点。
chuán chàng 传唱 de 的 fāng shì 方式 àn zhào 按照 biǎo yǎn 表演 rén shù 人数 de 的 duō guǎ 多寡、 cān 参 yú 予 de 的 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 dú chàng 独唱、 bàn chàng 伴唱 hé 和 qí chàng 齐唱；
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 • kè láo dé 克劳德 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng qiáng 中强 diào 调 tā men 他们 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 shè xiǎng 设想 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 chū guǐ 出轨 chǎng jǐng 场景 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
běn wén 本文 yǐ 以 1947 nián 年 shān dōng 山东 rì zhào xiàn 日照县 de 的 tǔ gǎi 土改 fù chá 复查 yùn dòng 运动 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子