ประโยคภาษาจีน- 本文从汉语古诗词中的专有名词的英译入手研究关联理论在这个领域的研究价值中文句子 (302588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 cóng 从 hàn yǔ 汉语 gǔ shī cí 古诗词 zhòng dì 中的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 yīng yì 英译 rù shǒu 入手， yán jiū 研究 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
Some Chinese scholars have done some research in the application of the relevance theory in translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cóng 从 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态 rù shǒu 入手， lì yòng 利用 tǐ jī 体积 fǎ 法， duì 对 gǔ jià 骨架 mì shí 密实 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 jí 级 pèi 配 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tuī jiàn 推荐 jí 级 pèi 配 jí 及 jiàn duàn 间断 jí 级 pèi 配 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 cóng 从 hú nán 湖南 dú tè 独特 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 jí 及 qì hòu 气候 yīn sù 因素、 jīng shen 精神 wén huà 文化 yīn sù 因素、 jīng jì 经济 yǔ 与 liú tōng 流通 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 xiāng cài 湘菜 là wèi 辣味 de 的 xíng chéng 形成。
wěi gē 伟哥 yǔ 与 xiāo suān yán 硝酸盐 hé yòng 合用 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， jǐn guǎn 尽管 hòu zhě 后者 tóng yàng 同样 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物。
wěi dà 伟大 rén wù 人物 jué bù 决不 wèi 为 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， dàn 但 wěi dà 伟大 rén wù 人物 bù 不 shì yóu 是由 yì lè 逸乐， ér 而 shì yóu 是由 kǔ nàn 苦难 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 hé 和 zhēn chéng 真诚 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 de 的 yōu diǎn 优点 huó 和 quē diǎn 缺点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shǒu jī 手机， què xìn 确信 kuài sù 快速 bō hào 拨号 jiàn 键 lǐ 里 cún 存 zhe 着 jǐn jí 紧急 qiú jiù 求救 hào mǎ 号码， jí shǐ 即使 yù dào 遇到 le 了 wēi xiǎn 危险， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 de 的 jǐn jí 紧急 qiú jiù 求救；
gāi 该 yán jiū 研究 zhǐ 只 tí chū 提出 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 yǔ 与 bái xuè bìng 白血病 zhī jiān 之间 cún zài 存在 lián xì 联系。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 tǎo lùn 讨论 wēi fēn xué 微分学 dì 第 èr chóng 二重 yào 要 jí xiàn 极限 gōng shì 公式 de 的 yí gè 一个 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结， nǐ men 你们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yí dìng 一定 huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 yě xīn 野心。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 zěn yàng 怎样 gēng xīn 更新 yù 域 què rèn 确认 qì 器 lèi 类， yǐ 以 què rèn 确认 tú biǎo 图表 zhī zhōng 之中 de 的 yí xì liè 一系列 dān yuán 单元。
gāi 该 yán jiū 研究 duì 对 sōng róng 松茸 zī yuán 资源 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用， tí gāo 提高 sōng róng 松茸 bàn 半 rén gōng 人工 zāi péi jì shù 栽培技术 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国 de 的 chuàng jiàn 创建 cháng cháng 常常 yuán qǐ 缘起 yú 于 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 jī dū 基督 shèng 圣 xuè 血 shān mài 山脉 guān kàn 观看 hóng hóng 红红 de 的 luò rì 落日， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 zhè ge 这个 wèi yú 位于 xī nán bù 西南部 de 的 zhōu 州 wèi shén me 为什么 bèi 被 chēng wéi 称为 “ mí rén 迷人 zhī de 之地 ” 。
běn wén 本文 cóng 从 zòng héng 纵横 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 yuán dài 元代 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 fā zhǎn 发展。
gāi 该 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 gǔ diǎn 古典 yáng sēn 杨森 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 cǎi kuàng gōng chéng 采矿工程 de 的 yìng yòng 应用 jūn 均 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 quán tiān 全天 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 shè qǔ 摄取 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 shí wù 食物 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 nín de 您的 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 wěn dìng 稳定 hé 和 jiàng dī 降低 xuè táng 血糖 de 地 guò dī 过低 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 cóng 从 yīng yǔ 英语 zhuān yè jiāo xué 专业教学 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 jiào yù 教育 hé 和 dé yù 德育 zhòng dì 中的 jī huì 机会 xìng 性， shuō míng 说明 shì shí 适时 shī jiào 施教 de 的 bài 稗 yì 益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dǎn zi 胆子 qù 去 gào fā 告发 xìng qīn 性侵 zhě 者， nǐ 你 bì xū 必须 zhèng míng 证明 nǐ 你 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 kě néng 可能 tiǎo dòu 挑逗 dào 到 nán rén 男人 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yīn 语音、 cí xíng 词形、 cí yì 词义、 cí yuán 词源 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 cí huì 词汇 de 的 xiàng 象 shì 似 xìng 性， bìng 并 jiù 就 cí huì 词汇 xiàng 象 shì 似 xìng 性 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào xué 教学 de 的 qǐ shì 启示 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū 研究 shàng 上 de 的， nà ge 那个 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lǎo shǔ 老鼠， bìng qiě 并且 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》。
běn wén 本文 cóng 从 dào jiào 道教 de 的 gēn běn 根本 jiào lǐ 教理、 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 hé 和 fāng shù 方术 sān gè 三个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 zhuāng zǐ 庄子》 duì 对 qí 其 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者、 wàn lóng 万隆 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 RetnoGumilangDewi , shuō 说， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jīng lì 经历。
chuán méi 传媒 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临 shǐ 使 wén huà fā zhǎn 文化发展 chéng xiàn 呈现 chū xīn 出新 de 的 tè zhēng 特征： chuán tǒng wén huà 传统文化 gù shǒu 固守 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” de 的 chū shì 出世 xìng 性 bèi 被 xiāo jiě 消解， wén huà 文化 xiāo fèi xìng 消费性 dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 hé tào 河套 guàn qū 灌区 dòng róng 冻融 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 rè 热 yán 盐 ǒu hé 耦合 mó nǐ 模拟 de 的 yán jiū 研究 hè 和 qiū 秋 jiāo 浇 zhì dù 制度 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jí mù yuǎn wàng 极目远望， nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 yuǎn fāng 远方 de 的 hú 湖。
chuán bō 传播 nüè jí 疟疾、 huáng rè bìng 黄热病、 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病、 shǔ yì 鼠疫、 sī chóng bìng 丝虫病 děng 等， huǐ huài 毁坏 gǔ wù 谷物、 mù cái 木材 hé 和 shí pǐn 食品。
gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 lìng yī 另一 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考， nà 那 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 xiào 笑 de 的 néng lì 能力 shì fǒu 是否 yǔ 与 qiǎng pò zhèng 强迫症 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 yǐ 以 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 wéi lì 为例， tōng guò 通过 fēn xī 分析 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 huāng mò 荒漠 jiāo cuò dài 交错带 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo cuò dài 交错带 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
chuán tǒng 传统 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 dòng huà piàn 动画片 zhǐ 只 zài 在 zhōng guó 中国 fàng yìng 放映。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cóng 从 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 jié gòu 结构 xíng tài 形态 rù shǒu 入手， lì yòng 利用 tǐ jī 体积 fǎ 法， duì 对 gǔ jià 骨架 mì shí 密实 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 jí 级 pèi 配 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tuī jiàn 推荐 jí 级 pèi 配 jí 及 jiàn duàn 间断 jí 级 pèi 配 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 cóng 从 hú nán 湖南 dú tè 独特 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 jí 及 qì hòu 气候 yīn sù 因素、 jīng shen 精神 wén huà 文化 yīn sù 因素、 jīng jì 经济 yǔ 与 liú tōng 流通 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 xiāng cài 湘菜 là wèi 辣味 de 的 xíng chéng 形成。
wěi gē 伟哥 yǔ 与 xiāo suān yán 硝酸盐 hé yòng 合用 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， jǐn guǎn 尽管 hòu zhě 后者 tóng yàng 同样 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物。
wěi dà 伟大 rén wù 人物 jué bù 决不 wèi 为 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， dàn 但 wěi dà 伟大 rén wù 人物 bù 不 shì yóu 是由 yì lè 逸乐， ér 而 shì yóu 是由 kǔ nàn 苦难 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 hé 和 zhēn chéng 真诚 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 de 的 yōu diǎn 优点 huó 和 quē diǎn 缺点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shǒu jī 手机， què xìn 确信 kuài sù 快速 bō hào 拨号 jiàn 键 lǐ 里 cún 存 zhe 着 jǐn jí 紧急 qiú jiù 求救 hào mǎ 号码， jí shǐ 即使 yù dào 遇到 le 了 wēi xiǎn 危险， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 de 的 jǐn jí 紧急 qiú jiù 求救；
gāi 该 yán jiū 研究 zhǐ 只 tí chū 提出 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 yǔ 与 bái xuè bìng 白血病 zhī jiān 之间 cún zài 存在 lián xì 联系。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 tǎo lùn 讨论 wēi fēn xué 微分学 dì 第 èr chóng 二重 yào 要 jí xiàn 极限 gōng shì 公式 de 的 yí gè 一个 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结， nǐ men 你们 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yí dìng 一定 huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 yě xīn 野心。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 zěn yàng 怎样 gēng xīn 更新 yù 域 què rèn 确认 qì 器 lèi 类， yǐ 以 què rèn 确认 tú biǎo 图表 zhī zhōng 之中 de 的 yí xì liè 一系列 dān yuán 单元。
gāi 该 yán jiū 研究 duì 对 sōng róng 松茸 zī yuán 资源 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用， tí gāo 提高 sōng róng 松茸 bàn 半 rén gōng 人工 zāi péi jì shù 栽培技术 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国 de 的 chuàng jiàn 创建 cháng cháng 常常 yuán qǐ 缘起 yú 于 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 jī dū 基督 shèng 圣 xuè 血 shān mài 山脉 guān kàn 观看 hóng hóng 红红 de 的 luò rì 落日， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 zhè ge 这个 wèi yú 位于 xī nán bù 西南部 de 的 zhōu 州 wèi shén me 为什么 bèi 被 chēng wéi 称为 “ mí rén 迷人 zhī de 之地 ” 。
běn wén 本文 cóng 从 zòng héng 纵横 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 yuán dài 元代 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 fā zhǎn 发展。
gāi 该 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 gǔ diǎn 古典 yáng sēn 杨森 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 cǎi kuàng gōng chéng 采矿工程 de 的 yìng yòng 应用 jūn 均 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 quán tiān 全天 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 shè qǔ 摄取 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 shí wù 食物 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 nín de 您的 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 wěn dìng 稳定 hé 和 jiàng dī 降低 xuè táng 血糖 de 地 guò dī 过低 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 cóng 从 yīng yǔ 英语 zhuān yè jiāo xué 专业教学 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 jiào yù 教育 hé 和 dé yù 德育 zhòng dì 中的 jī huì 机会 xìng 性， shuō míng 说明 shì shí 适时 shī jiào 施教 de 的 bài 稗 yì 益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dǎn zi 胆子 qù 去 gào fā 告发 xìng qīn 性侵 zhě 者， nǐ 你 bì xū 必须 zhèng míng 证明 nǐ 你 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yī 一 jiàn 件 kě néng 可能 tiǎo dòu 挑逗 dào 到 nán rén 男人 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yīn 语音、 cí xíng 词形、 cí yì 词义、 cí yuán 词源 sì gè 四个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 cí huì 词汇 de 的 xiàng 象 shì 似 xìng 性， bìng 并 jiù 就 cí huì 词汇 xiàng 象 shì 似 xìng 性 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào xué 教学 de 的 qǐ shì 启示 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū 研究 shàng 上 de 的， nà ge 那个 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lǎo shǔ 老鼠， bìng qiě 并且 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》。
běn wén 本文 cóng 从 dào jiào 道教 de 的 gēn běn 根本 jiào lǐ 教理、 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系 hé 和 fāng shù 方术 sān gè 三个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 zhuāng zǐ 庄子》 duì 对 qí 其 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者、 wàn lóng 万隆 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 RetnoGumilangDewi , shuō 说， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jīng lì 经历。
chuán méi 传媒 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临 shǐ 使 wén huà fā zhǎn 文化发展 chéng xiàn 呈现 chū xīn 出新 de 的 tè zhēng 特征： chuán tǒng wén huà 传统文化 gù shǒu 固守 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” de 的 chū shì 出世 xìng 性 bèi 被 xiāo jiě 消解， wén huà 文化 xiāo fèi xìng 消费性 dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 hé tào 河套 guàn qū 灌区 dòng róng 冻融 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 rè 热 yán 盐 ǒu hé 耦合 mó nǐ 模拟 de 的 yán jiū 研究 hè 和 qiū 秋 jiāo 浇 zhì dù 制度 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jí mù yuǎn wàng 极目远望， nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 yuǎn fāng 远方 de 的 hú 湖。
chuán bō 传播 nüè jí 疟疾、 huáng rè bìng 黄热病、 lì kè cì tǐ 立克次体 bìng 病、 shǔ yì 鼠疫、 sī chóng bìng 丝虫病 děng 等， huǐ huài 毁坏 gǔ wù 谷物、 mù cái 木材 hé 和 shí pǐn 食品。
gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 lìng yī 另一 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考， nà 那 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 xiào 笑 de 的 néng lì 能力 shì fǒu 是否 yǔ 与 qiǎng pò zhèng 强迫症 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 yǐ 以 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 wéi lì 为例， tōng guò 通过 fēn xī 分析 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 huāng mò 荒漠 jiāo cuò dài 交错带 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo cuò dài 交错带 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
chuán tǒng 传统 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 dòng huà piàn 动画片 zhǐ 只 zài 在 zhōng guó 中国 fàng yìng 放映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子