ประโยคภาษาจีน- 如果你有话要说尽管开口说出来中文句子 (302997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu huà yào shuō 有话要说， jǐn guǎn 尽管 kāi kǒu 开口 shuō chū 说出 lái 来。
If you have something to say, speak up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì zhì lì 自制力 de huà 的话， wú lùn rú hé 无论如何 nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 cóng 从 bèi wō 被窝 lǐ 里 tiào 跳 qǐ lai 起来 de 的。
wěi dà 伟大 de 的（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 xū gòu 虚构 de 的） zhēn tàn 侦探 fú ěr mó sī 福尔摩斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ zài 在 sōu jí 搜集 qí 齐 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 zhī qián 之前 jiù 就 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 shì 是 yí gè 一个 jú dà 绝大 de 的 cuò wù 错误。
chuán 传、 jì 记 yǔ 与 cí zhāng 辞章 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 wén tǐ 文体 lèi xíng 类型， gè 各 yǒu 有 qí 其 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xiě zuò 写作 guàn lì 惯例。
běn wén 本文 cóng 从 cí huì xué 词汇学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 de 的 guī zé 规则 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 cóng 从 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jìng zhǐ 静止 tái fēng 台风 yǒng làng 涌浪 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州， bìng lì 病例 kàn lai 看来 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jì huà 计划， nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 de 的 shè jì shī 设计师， suī rán 虽然 yǒu kě néng 有可能 jiā shàng 加上 guī mó 规模 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服， shè jì shī 设计师 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 áng guì 昂贵。
gāi 该 yán jiū 研究 zuì chū 最初 zuò 做 le 了 rén tǐ 人体 shí yàn 实验， yǐ 以 zhuī zōng 追踪 yān cǎo 烟草 zhòng dì 中的 wù zhì 物质 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 DNA sǔn hài 损害， bìng 并 zài 在 yóu měi guó 由美国 huà xué 化学 xué huì 学会 chū bǎn 出版 de 的 háng yè 行业 zá zhì 杂志《 huà xué 化学 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究》 zhōng 中 fā biǎo 发表。
chuán 传 qiè 切 zhàn shù 战术 ( give-and-go ) ： yì zhǒng 一种 zuì jī běn 最基本 de 的 zhàn shù 战术。 zhǐ 指 yī míng 一名 qiú yuán 球员 jiàng 将 qiú 球 chuán gei 传给 duì yǒu 队友， jiē zhe 接着 qiē rù 切入 lán qiú 篮球 lái 来 huò dé 获得 kòng quē 空缺 huí chuán 回传 huò shì 或是 guàn lán 灌篮 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 cóng 从 yí chuán 遗传 lǐ lùn 理论 hé 和 yù zhǒng 育种 shí jiàn 实践 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 zài 在 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 yù zhǒng 育种 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市 gòu fáng 购房 yè zhǔ 业主 měi yuè 每月 de 的 wù yè 物业 zá fèi 杂费 zhàn 占 yuè shōu rù 月收入 de 的 20 ％ zuǒ yòu 左右。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 • kè láo dé 克劳德 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng qiáng 中强 diào 调 tā men 他们 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 shè xiǎng 设想 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 chū guǐ 出轨 chǎng jǐng 场景 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中， shí lì 实例 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hòu tái jìn chéng 后台进程 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 de 的 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 cóng 从 shí zhǐ 食指、 běi dǎo 北岛 zǎo qī 早期 de 的 yì xiē 一些 shī gē 诗歌 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 shí nián 十年 wén gé 文革 dòng luàn 动乱 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 zhī shí qīng nián 知识青年 “ shàng shān xià xiāng 上山下乡 ” de 的 zhè cháng 这场 zhèng zhì yùn dòng 政治运动， zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shǐ 使 zhè 这 yī dài rén 一代人 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 jīng shén 精神 lì chéng 历程 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 chuàng shǐ rén 创始人， mù qián 目前 shēn 身 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 yī lì shā 伊莉莎白．卡 sī tí luò 斯提洛 dāng chū 当初 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 M.L fāng fǎ 方法 jiè shào 介绍 le 了 lǜ suān 氯酸 gài 钙、 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 lǜ 氯 suān měi 酸镁 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成 hè 和 xìng zhì 性质 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 àn mó shī 按摩师 tīng hòu 听候 diào qiǎn 调遣， yǐ 以 pái qiǎn 排遣 yì tiān 一天 xīn qín 辛勤 zhī hòu 之后 de 的 yā lì 压力 hé 和 jǐn zhāng 紧张， kàn kan 看看 zhè ge 这个 jiù 就 duì le 对了。
zài 在 zhè ge 这个 bù suàn 不算 shì jiàn 事件 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 kàn kāi 看开 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 yī zuò 一座 tí lán 提篮 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景 yán jiū 研究 suǒ 索 lì 力 tiáo zhěng 调整 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 jǔ zhèn 矩阵 zài 在 qiáo liáng 桥梁 zhuān yè 专业 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 zǒng shì 总是 líng dīng 零丁 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 zhōng gǔ 中古 shǐ shū 史书 yì wén 异文 wéi lì 为例， cóng 从 kǎo qiú 考求 gǔ cí gǔ 古词古 yì 义、 bǎ wò 把握 xīn cí 新词 xīn yì 新义、 míng liǎo 明了 xí yǔ 习语 cháng cí 常词、 míng biàn 明辨 cí 词 de 的 jiǎ jiè yì 假借义、 fēn xī 分析 zì xíng 字形 yǐ qiú 以求 cí yì 词义 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 lùn shù 论述。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yǐ 以 wèi yú 位于 jiā líng jiāng 嘉陵江 zhōng yóu 中游 yì jí 一级 zhī liú 支流 xī hé 西河 de 的 hè míng 鹤鸣 guān 观 xiǎo 小 liú yù 流域 hé 和 lǐ zi 李子 kǒu 口 xiǎo 小 liú yù 流域 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 qū yù 区域。
gāi zhòng 该种 huà hé wù 化合物 zài 在 zhì ái wù 致癌物 sǔn hài 损害 DNA xì bāo 细胞 zhī qián 之前 jiù 就 jiāng 将 tā men 它们 “ qū zhú 驱逐 ” chū qù 出去， bìng 并 pò shǐ 迫使 ái xì bāo 癌细胞 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wāi qū 歪曲 shì shí 事实 huò shì 或是 kè bó 刻薄 de 的 biǎo dá 表达 fǎn miàn 反面 guān diǎn 观点， tīng 听 nǐ 你 shuō 说 huò shì 或是 dú 读 nǐ 你 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 gǎn jué dào 感觉到 bèi 被 piàn 骗。
chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 hé shǒu wū 何首乌 jù yǒu 具有 wū 乌 xū fà 须发 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 guān kàn 观看 , yí gè rén 一个人 bù xíng 步行 de 的 shí zhèng 实证。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 zhí xiàn 直线 dòng néng 动能 zhuǎn huà 转化 dào 到 fēi lún 飞轮 shàng 上。
chuán tǒng 传统 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 yī lài 依赖 yú 于 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 hé 和 tā men 它们 de 的 běn dì 本地 jiē kǒu 接口 chí 持 jiǔ de 久地 cún chǔ 存储 shù jù 数据。
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān shěng 四川省 gāo xiàn 高县 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 wēi xiǎn dù 危险度 zōng hé 综合 píng jià 评价 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì zhì lì 自制力 de huà 的话， wú lùn rú hé 无论如何 nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 cóng 从 bèi wō 被窝 lǐ 里 tiào 跳 qǐ lai 起来 de 的。
wěi dà 伟大 de 的（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 xū gòu 虚构 de 的） zhēn tàn 侦探 fú ěr mó sī 福尔摩斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ zài 在 sōu jí 搜集 qí 齐 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 zhī qián 之前 jiù 就 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 shì 是 yí gè 一个 jú dà 绝大 de 的 cuò wù 错误。
chuán 传、 jì 记 yǔ 与 cí zhāng 辞章 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 wén tǐ 文体 lèi xíng 类型， gè 各 yǒu 有 qí 其 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 xiě zuò 写作 guàn lì 惯例。
běn wén 本文 cóng 从 cí huì xué 词汇学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 de 的 guī zé 规则 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 cóng 从 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jìng zhǐ 静止 tái fēng 台风 yǒng làng 涌浪 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州， bìng lì 病例 kàn lai 看来 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jì huà 计划， nǐ 你 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 de 的 shè jì shī 设计师， suī rán 虽然 yǒu kě néng 有可能 jiā shàng 加上 guī mó 规模 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服， shè jì shī 设计师 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 áng guì 昂贵。
gāi 该 yán jiū 研究 zuì chū 最初 zuò 做 le 了 rén tǐ 人体 shí yàn 实验， yǐ 以 zhuī zōng 追踪 yān cǎo 烟草 zhòng dì 中的 wù zhì 物质 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 DNA sǔn hài 损害， bìng 并 zài 在 yóu měi guó 由美国 huà xué 化学 xué huì 学会 chū bǎn 出版 de 的 háng yè 行业 zá zhì 杂志《 huà xué 化学 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究》 zhōng 中 fā biǎo 发表。
chuán 传 qiè 切 zhàn shù 战术 ( give-and-go ) ： yì zhǒng 一种 zuì jī běn 最基本 de 的 zhàn shù 战术。 zhǐ 指 yī míng 一名 qiú yuán 球员 jiàng 将 qiú 球 chuán gei 传给 duì yǒu 队友， jiē zhe 接着 qiē rù 切入 lán qiú 篮球 lái 来 huò dé 获得 kòng quē 空缺 huí chuán 回传 huò shì 或是 guàn lán 灌篮 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 cóng 从 yí chuán 遗传 lǐ lùn 理论 hé 和 yù zhǒng 育种 shí jiàn 实践 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 zài 在 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 yù zhǒng 育种 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 zuò 座 chéng shì 城市 gòu fáng 购房 yè zhǔ 业主 měi yuè 每月 de 的 wù yè 物业 zá fèi 杂费 zhàn 占 yuè shōu rù 月收入 de 的 20 ％ zuǒ yòu 左右。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 • kè láo dé 克劳德 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng qiáng 中强 diào 调 tā men 他们 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 shè xiǎng 设想 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 chū guǐ 出轨 chǎng jǐng 场景 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见。
zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中， shí lì 实例 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hòu tái jìn chéng 后台进程 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 de 的 zǔ hé 组合。
běn wén 本文 cóng 从 shí zhǐ 食指、 běi dǎo 北岛 zǎo qī 早期 de 的 yì xiē 一些 shī gē 诗歌 rù shǒu 入手， jiè shào 介绍 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 shí nián 十年 wén gé 文革 dòng luàn 动乱 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 zhī shí qīng nián 知识青年 “ shàng shān xià xiāng 上山下乡 ” de 的 zhè cháng 这场 zhèng zhì yùn dòng 政治运动， zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shǐ 使 zhè 这 yī dài rén 一代人 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 jīng shén 精神 lì chéng 历程 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 chuàng shǐ rén 创始人， mù qián 目前 shēn 身 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 yī lì shā 伊莉莎白．卡 sī tí luò 斯提洛 dāng chū 当初 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 M.L fāng fǎ 方法 jiè shào 介绍 le 了 lǜ suān 氯酸 gài 钙、 lǜ suān jiǎ 氯酸钾、 lǜ 氯 suān měi 酸镁 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成 hè 和 xìng zhì 性质 jiǎn yàn 检验。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 sī rén 私人 àn mó shī 按摩师 tīng hòu 听候 diào qiǎn 调遣， yǐ 以 pái qiǎn 排遣 yì tiān 一天 xīn qín 辛勤 zhī hòu 之后 de 的 yā lì 压力 hé 和 jǐn zhāng 紧张， kàn kan 看看 zhè ge 这个 jiù 就 duì le 对了。
zài 在 zhè ge 这个 bù suàn 不算 shì jiàn 事件 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 kàn kāi 看开 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 yī zuò 一座 tí lán 提篮 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景 yán jiū 研究 suǒ 索 lì 力 tiáo zhěng 调整 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 jǔ zhèn 矩阵 zài 在 qiáo liáng 桥梁 zhuān yè 专业 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 zǒng shì 总是 líng dīng 零丁 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 zhōng gǔ 中古 shǐ shū 史书 yì wén 异文 wéi lì 为例， cóng 从 kǎo qiú 考求 gǔ cí gǔ 古词古 yì 义、 bǎ wò 把握 xīn cí 新词 xīn yì 新义、 míng liǎo 明了 xí yǔ 习语 cháng cí 常词、 míng biàn 明辨 cí 词 de 的 jiǎ jiè yì 假借义、 fēn xī 分析 zì xíng 字形 yǐ qiú 以求 cí yì 词义 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 lùn shù 论述。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yǐ 以 wèi yú 位于 jiā líng jiāng 嘉陵江 zhōng yóu 中游 yì jí 一级 zhī liú 支流 xī hé 西河 de 的 hè míng 鹤鸣 guān 观 xiǎo 小 liú yù 流域 hé 和 lǐ zi 李子 kǒu 口 xiǎo 小 liú yù 流域 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 qū yù 区域。
gāi zhòng 该种 huà hé wù 化合物 zài 在 zhì ái wù 致癌物 sǔn hài 损害 DNA xì bāo 细胞 zhī qián 之前 jiù 就 jiāng 将 tā men 它们 “ qū zhú 驱逐 ” chū qù 出去， bìng 并 pò shǐ 迫使 ái xì bāo 癌细胞 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wāi qū 歪曲 shì shí 事实 huò shì 或是 kè bó 刻薄 de 的 biǎo dá 表达 fǎn miàn 反面 guān diǎn 观点， tīng 听 nǐ 你 shuō 说 huò shì 或是 dú 读 nǐ 你 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 gǎn jué dào 感觉到 bèi 被 piàn 骗。
chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 hé shǒu wū 何首乌 jù yǒu 具有 wū 乌 xū fà 须发 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 guān kàn 观看 , yí gè rén 一个人 bù xíng 步行 de 的 shí zhèng 实证。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 zhí xiàn 直线 dòng néng 动能 zhuǎn huà 转化 dào 到 fēi lún 飞轮 shàng 上。
chuán tǒng 传统 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 yī lài 依赖 yú 于 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 hé 和 tā men 它们 de 的 běn dì 本地 jiē kǒu 接口 chí 持 jiǔ de 久地 cún chǔ 存储 shù jù 数据。
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān shěng 四川省 gāo xiàn 高县 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 wēi xiǎn dù 危险度 zōng hé 综合 píng jià 评价 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子