ประโยคภาษาจีน- 在这两个例子里应用仿生学同时抱着尊重和怀疑的态度都产生了非常有效的计算机算法中文句子 (303035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 lǐ 里， yìng yòng 应用 fǎng shēng xué 仿生学 - - tóng shí 同时 bào 抱 zhe 着 zūn zhòng 尊重 hé 和 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度 - - dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 jì suàn jī 计算机 suàn fǎ 算法。
In both cases, harnessing a biological analogy—and treating it with both respect and some skepticism—led to very effective computer algorithms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhōng 中， dǐng jí 顶级 de 的 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 zhōng 中， yí yuè 一月 chū shēng 出生 de 的 qiú yuán 球员 yǐ jīng 已经 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 fáng jiān 房间 kāi fàng 开放 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 xiàng 像 yī 一 fú 幅 huà 画 yí yàng 一样 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 kuàng 框 zhù 住 bìng 并 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chá xún 查询 zhōng 中， fāng kuò hào 方括号 zhōng biǎo 中表 shì 示 le 了 lián jiē 连接 wèi cí 谓词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 xiàng sù 像素， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 de 的 lì yòng 利用 tā men 它们 de 的 xìn xī 信息， tā men 它们 zhòng dì 中的 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 jiù 就 zú yǐ 足以 gào su 告诉 nǐ 你 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 rén 人 shì 是 shéi 谁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuán gōng 员工， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā men 他们。
gāi 该 yán jiū 研究 yóu měi guó 由美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院、 jiā ná dà 加拿大 wèi shēng 卫生 yán jiū jī gòu 研究机构、 màn ní tuō bā 曼尼托巴 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 wěi yuán 委员 huì zhǔ 会主 xí jiǎng jí 席奖及 xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 mò kè gōng sī 默克公司 zī zhù 资助。
chuán dòng 传动 jī xiè 机械 hè 和 lú tǐ 炉体 dǐ bù 底部 hàn jiē 焊接 chéng yī 成一 zhěng tǐ 整体， tōng guò 通过 dǎo guǐ 导轨 shí xiàn 实现 zài 在 liǎng 两 lú tái 炉台 jiān 间 de 的 lái huí 来回 yí dòng 移动， dǎo guǐ 导轨 hàn jiē 焊接 zài 在 chē jiān 车间 de 的 dì miàn 地面 shàng 上。
běn wén 本文 cóng 从 tòu shì 透视 lǐ lùn 理论 zì shēn 自身 de 的 kē xué 科学 jià zhí 价值 jí qí 及其 yīng yòng xìng 应用性 lùn zhèng 论证 le 了 tòu shì xué 透视学 kè chéng 课程 jiào xué 教学 shì 是 jī chǔ 基础 jiào xué 教学。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhǐ shì 只是 yǒu shí hou 有时候 shì 是 chuán tǒng 传统 jūn duì 军队， rán ér 然而， tā men 他们 dà duō 大多 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǔ 与 píng mín 平民 wú yì 无异 de 的， nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fú yòng 服用 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 de huà 的话， hái 还 dé 得 duì yǐn 对饮 jiǔ 酒 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
zài 在 zhè 这 liǎng cì 两次 zhòng dà 重大 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 duì 对 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 tā men de 他们的 hòu xù 后续 xíng dòng 行动， jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 dà guī mó 大规模 zhàn yì 战役 fǎ 法。
chuán qí 传奇 ā 啊！ chuán qí 传奇！ měi guó 美国 cì tàn 刺探 zhōng guó 中国？！ hē 嗬！ wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhōng guó rén 中国人 lián 连 wǒ men 我们 měi guó 美国 jūn duì 军队 shén me yàng 什么样 dōu 都 méi 没 qiáo jiàn 瞧见 guò 过。
běn wén 本文 yǐ 以 EKB mó shì 模式 zuò wéi 做为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， jiàn gòu 建构 xuě shān 雪山 suì dào 隧道 tōng chē 通车 hòu 后 duì 对 yí lán 宜兰 dì qū 地区 yóu kè 游客 zhī xíng 之行 qián 前 qī wàng 期望、 mǎn yì dù 满意度 yǔ 与 zài 再 xiǔ 宿 yì yuàn 意愿 zhī 之 jié gòu 结构 fāng chéng shì 方程式。
gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 zài 在 shǒu dòng 手动 dǎ dàn qì 打蛋器 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 sù liào guǎn 塑料管， dāng 当 tā 它 xuán zhuǎn 旋转 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bǎ 把 xuè jiāng 血浆 cóng 从 xuè xì bāo 血细胞 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， tā 它 qǐ dào 起到 le 了 tì dài 替代 áng guì 昂贵 de 的 diàn dòng 电动 lí xīn fēn lí jī 离心分离机 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 yǐ 以〈 zhè gū 鹧鸪 tiān 天〉 yī 一 diào 调 zhī shēng 之声 qíng 情 wèi 为 tàn suǒ 探索 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 zhǔ yào 主要 de 的 yī jù 依据 wèi 为 xīn qì jí 辛弃疾 cí 词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 dǎ 打 kuí de qí 魁地奇 de 的 hā lì 哈利， nà me 那么 bié 别 wàng 忘 le 了 hā lì 哈利 de 的 xīng hóng sè 猩红色 dǒu peng 斗篷。
zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， wǒ 我 kàn 看 yàn 厌 le 了 nà xiē 那些 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 xiàn mèi 献媚 zhī 之 cí 辞， gèng 更 bú xiè 不屑 nà xiē 那些 kè yì 刻意 de 的 chuī pěng 吹捧。
běn wén 本文 yǐ 以 yī 一 zhuàng 幢 shí 十 èr céng 二层 kuàng jià 框架 — jiǎn lì qiáng 剪力墙 jié gòu 结构 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 cǎi yòng 采用 jī dǐ 基底 gé zhèn 隔震 jì shù 技术 hòu 后 de 的 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 jí qí 及其 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
gāi 该 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhōng jiè 中介 yǔ 语 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 CLEC hé 和 LOB ， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 hé 和 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 zài 在 qíng tài 情态 dòng cí 动词 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 yǐ dōng 以东 tiān shān 天山 píng dǐng shān 平顶山 yán tǐ 岩体 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 zhōng 中 tiān shān 天山 jìn níng 晋宁 xuán huí 旋回 wǎn qī 晚期 jù yǎn 巨眼 qiú zhuàng 球状 piàn 片 má zhuàng 麻状 huā gāng yán 花岗岩 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
zài 在 zhè ge 这个 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 jiāo jiè 交界 de 的 nián líng 年龄 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhēn lǐ 真理 zhī guāng 之光 de 的 zhí jiē 直接 qǐ shì 启示 - - - fǎn shè 反射 de 的 liàng guāng 亮光 zhè lǐ 这里 yī 一 piàn 片 nà li 那里 yī 一 piàn 片， yú chù jiē 余处皆 shì 是 yīn yǐng 阴影。
běn wén 本文 yǐ 以 bó zhōu shì 亳州市 dì biǎo shuǐ 地表水 shòu 受 kuà 跨 xíng zhèng qū yù 行政区域 shuǐ wū rǎn 水污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 jiě jué 解决 kuà qū 跨区 yù 域 shuǐ wū rǎn 水污染 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 zhēn duì 针对 rú hé 如何 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 gāi 该 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
gāi shè 该社 qū 区 de 的 jū mín 居民 zài 在 wǎng shàng 网上 kāi tong 开通 le 了 lùn tán 论坛， biǎo dá 表达 duì 对 niū niu 妞妞 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 wú jú píng 吴菊萍 de 的 zhù fú 祝福。
běn wén 本文 yǐ 以 lěng què tǎ 冷却塔 zōng hé 综合 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 wèi 为 mù biāo 目标， jié hé 结合 nì liú shì 逆流式 líng 泠 què 却 tǎ 塔 de 的 rè lì 热力 jì suàn 计算 tè xìng 特性， duì 对 nì liú 逆流 tǎ 塔 de 的 rè lì 热力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhōng 中， dǐng jí 顶级 de 的 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 zhōng 中， yí yuè 一月 chū shēng 出生 de 的 qiú yuán 球员 yǐ jīng 已经 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 fáng jiān 房间 kāi fàng 开放 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 xiàng 像 yī 一 fú 幅 huà 画 yí yàng 一样 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 kuàng 框 zhù 住 bìng 并 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chá xún 查询 zhōng 中， fāng kuò hào 方括号 zhōng biǎo 中表 shì 示 le 了 lián jiē 连接 wèi cí 谓词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 xiàng sù 像素， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 de 的 lì yòng 利用 tā men 它们 de 的 xìn xī 信息， tā men 它们 zhòng dì 中的 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 jiù 就 zú yǐ 足以 gào su 告诉 nǐ 你 tú xiàng 图像 zhòng dì 中的 rén 人 shì 是 shéi 谁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuán gōng 员工， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā men 他们。
gāi 该 yán jiū 研究 yóu měi guó 由美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院、 jiā ná dà 加拿大 wèi shēng 卫生 yán jiū jī gòu 研究机构、 màn ní tuō bā 曼尼托巴 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 wěi yuán 委员 huì zhǔ 会主 xí jiǎng jí 席奖及 xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 mò kè gōng sī 默克公司 zī zhù 资助。
chuán dòng 传动 jī xiè 机械 hè 和 lú tǐ 炉体 dǐ bù 底部 hàn jiē 焊接 chéng yī 成一 zhěng tǐ 整体， tōng guò 通过 dǎo guǐ 导轨 shí xiàn 实现 zài 在 liǎng 两 lú tái 炉台 jiān 间 de 的 lái huí 来回 yí dòng 移动， dǎo guǐ 导轨 hàn jiē 焊接 zài 在 chē jiān 车间 de 的 dì miàn 地面 shàng 上。
běn wén 本文 cóng 从 tòu shì 透视 lǐ lùn 理论 zì shēn 自身 de 的 kē xué 科学 jià zhí 价值 jí qí 及其 yīng yòng xìng 应用性 lùn zhèng 论证 le 了 tòu shì xué 透视学 kè chéng 课程 jiào xué 教学 shì 是 jī chǔ 基础 jiào xué 教学。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhǐ shì 只是 yǒu shí hou 有时候 shì 是 chuán tǒng 传统 jūn duì 军队， rán ér 然而， tā men 他们 dà duō 大多 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǔ 与 píng mín 平民 wú yì 无异 de 的， nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fú yòng 服用 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 de huà 的话， hái 还 dé 得 duì yǐn 对饮 jiǔ 酒 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
zài 在 zhè 这 liǎng cì 两次 zhòng dà 重大 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 duì 对 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 tā men de 他们的 hòu xù 后续 xíng dòng 行动， jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 dà guī mó 大规模 zhàn yì 战役 fǎ 法。
chuán qí 传奇 ā 啊！ chuán qí 传奇！ měi guó 美国 cì tàn 刺探 zhōng guó 中国？！ hē 嗬！ wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhōng guó rén 中国人 lián 连 wǒ men 我们 měi guó 美国 jūn duì 军队 shén me yàng 什么样 dōu 都 méi 没 qiáo jiàn 瞧见 guò 过。
běn wén 本文 yǐ 以 EKB mó shì 模式 zuò wéi 做为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， jiàn gòu 建构 xuě shān 雪山 suì dào 隧道 tōng chē 通车 hòu 后 duì 对 yí lán 宜兰 dì qū 地区 yóu kè 游客 zhī xíng 之行 qián 前 qī wàng 期望、 mǎn yì dù 满意度 yǔ 与 zài 再 xiǔ 宿 yì yuàn 意愿 zhī 之 jié gòu 结构 fāng chéng shì 方程式。
gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 zài 在 shǒu dòng 手动 dǎ dàn qì 打蛋器 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 sù liào guǎn 塑料管， dāng 当 tā 它 xuán zhuǎn 旋转 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 bǎ 把 xuè jiāng 血浆 cóng 从 xuè xì bāo 血细胞 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来， tā 它 qǐ dào 起到 le 了 tì dài 替代 áng guì 昂贵 de 的 diàn dòng 电动 lí xīn fēn lí jī 离心分离机 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 yǐ 以〈 zhè gū 鹧鸪 tiān 天〉 yī 一 diào 调 zhī shēng 之声 qíng 情 wèi 为 tàn suǒ 探索 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 zhǔ yào 主要 de 的 yī jù 依据 wèi 为 xīn qì jí 辛弃疾 cí 词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 dǎ 打 kuí de qí 魁地奇 de 的 hā lì 哈利， nà me 那么 bié 别 wàng 忘 le 了 hā lì 哈利 de 的 xīng hóng sè 猩红色 dǒu peng 斗篷。
zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， wǒ 我 kàn 看 yàn 厌 le 了 nà xiē 那些 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 xiàn mèi 献媚 zhī 之 cí 辞， gèng 更 bú xiè 不屑 nà xiē 那些 kè yì 刻意 de 的 chuī pěng 吹捧。
běn wén 本文 yǐ 以 yī 一 zhuàng 幢 shí 十 èr céng 二层 kuàng jià 框架 — jiǎn lì qiáng 剪力墙 jié gòu 结构 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 cǎi yòng 采用 jī dǐ 基底 gé zhèn 隔震 jì shù 技术 hòu 后 de 的 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 jí qí 及其 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
gāi 该 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhōng jiè 中介 yǔ 语 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 CLEC hé 和 LOB ， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 hé 和 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 zài 在 qíng tài 情态 dòng cí 动词 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 yǐ dōng 以东 tiān shān 天山 píng dǐng shān 平顶山 yán tǐ 岩体 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 zhōng 中 tiān shān 天山 jìn níng 晋宁 xuán huí 旋回 wǎn qī 晚期 jù yǎn 巨眼 qiú zhuàng 球状 piàn 片 má zhuàng 麻状 huā gāng yán 花岗岩 de 的 tè zhēng 特征 jí qí 及其 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
zài 在 zhè ge 这个 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 jiāo jiè 交界 de 的 nián líng 年龄 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhēn lǐ 真理 zhī guāng 之光 de 的 zhí jiē 直接 qǐ shì 启示 - - - fǎn shè 反射 de 的 liàng guāng 亮光 zhè lǐ 这里 yī 一 piàn 片 nà li 那里 yī 一 piàn 片， yú chù jiē 余处皆 shì 是 yīn yǐng 阴影。
běn wén 本文 yǐ 以 bó zhōu shì 亳州市 dì biǎo shuǐ 地表水 shòu 受 kuà 跨 xíng zhèng qū yù 行政区域 shuǐ wū rǎn 水污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 jiě jué 解决 kuà qū 跨区 yù 域 shuǐ wū rǎn 水污染 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， bìng 并 zhēn duì 针对 rú hé 如何 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 gāi 该 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
gāi shè 该社 qū 区 de 的 jū mín 居民 zài 在 wǎng shàng 网上 kāi tong 开通 le 了 lùn tán 论坛， biǎo dá 表达 duì 对 niū niu 妞妞 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 wú jú píng 吴菊萍 de 的 zhù fú 祝福。
běn wén 本文 yǐ 以 lěng què tǎ 冷却塔 zōng hé 综合 xìng néng 性能 zuì yōu 最优 wèi 为 mù biāo 目标， jié hé 结合 nì liú shì 逆流式 líng 泠 què 却 tǎ 塔 de 的 rè lì 热力 jì suàn 计算 tè xìng 特性， duì 对 nì liú 逆流 tǎ 塔 de 的 rè lì 热力 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子