ประโยคภาษาจีน- 传真机先扫瞄印刷文字和图像数据然后把这些影像转为数字码代表黑区代表白区中文句子 (303462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán zhēn jī 传真机 xiān 先 sǎo miáo 扫瞄 yìn shuā 印刷 wén zì 文字 hé 和 tú xiàng 图像 shù jù 数据， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 zhuàn wèi 转为 shù zì 数字 mǎ 码： 1 dài 代 biǎo hēi qū 表黑区， 0 dài biǎo 代表 bái qū 白区。
Fax machines scan printed text and graphics and convert the image into a digital code: 1 for dark areas, 0 for white areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán 传 shén yù 神谕 zhě 者 bèi 被 qī pàn 期盼 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来。
chuán tǒng 传统 shàng 上 yì bān 一般 jiāng 将 fǎn yǔ 反语 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， jí 即 duì 对 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 fēng qù 风趣、 xī lì 犀利。
běn wén 本文 yǐ dōng 以东 fāng hóng 方红 4 hào 号（ jiǎn chēng 简称 DFH - 4 ） wèi xīng 卫星 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 róu xìng 柔性 duō 多 tǐ xì 体系 tǒng 统 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 dà xíng 大型 tài yáng yì 太阳翼 de 的 zhǎn kāi 展开 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式 xià 下 duì 对 wèi xīng 卫星 běn tǐ 本体 zī tài 姿态 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 yú 予 tú 涂， gǎn guāng 感光 yè 液 tú bù 涂布 jí 及 gān zào 干燥 sān 三 fāng miàn 方面 gōng yì 工艺 lùn shù 论述 duì 对 shài tú zhǐ 晒图纸 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 dī 低 cí jī sù 雌激素 hán liàng 含量 de 的 bì yùn yào 避孕药， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zài 在 tíng zhǐ 停止 yòng yào 用药 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， bǐ rú 比如： bì yùn tào 避孕套。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 mǒu 某 yī 一 dì fāng 地方， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 shī bài 失败， yǒu de 有的 rén wéi 人为 shī bài 失败 suǒ 所 huǐ 毁， yǒu de 有的 rén 人 bèi 被 chéng gōng 成功 biàn de 变得 xiǎo qì 小气 lìn sè 吝啬。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲， zǎo xiè 早泄 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nán rén 男人 yǒu guān 有关 de 的 yī xué 医学 xiàn xiàng 现象， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yǐ 以 chǎn zhuàng 产状、 chéng fèn 成分、 suǒ 所 hán 含 bāo tǐ 包体、 cán liú 残留 de 的 biàn 变 yú 余 jié gòu 结构 jí 及 qīn rù 侵入 guān xi 关系 wèi 为 yī jù 依据， lùn zhèng 论证 le 了 tā men 它们 shì yǐ 是以 piàn má yán 片麻岩 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 gǔ lǎo 古老 huā gǎng 花岗 zhì 质 shēn chéng yán 深成岩 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 duò 剁 guò 过 hú jiāo fěn 胡椒粉， féi zào 肥皂 shuǐ 水 bù néng 不能 dài zǒu 带走 nǐ 你 shǒu shàng 手上 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu wū 油污。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 fǔ mō 抚摸 lìng yí bàn 另一半 de 的 mǐn gǎn 敏感 dì dài 地带 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心。
zài 在 zhè ge 这个 rén 人 héng chuān 横穿 mǎ lù 马路 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 shī kòng 失控 de 的 bā shì 巴士 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā 他 yā 压 le 了 guò lái 过来。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 duì jiāo 对焦 gǎn yìng qì 感应器 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 zhēn cè 侦测。
běn wén 本文 yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 dà qīng 大青 shān qū 山区 rén gōng lín 人工林 hé 和 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 bù tóng 不同 lín xíng kū 林型枯 luò 落 wù 物 hé 和 tǔ rǎng 土壤 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 wéi zhòng 为重 diǎn 点， duì 对 bù tóng 不同 lín dì 林地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 hé 和 kū 枯 luò 落 wù 物 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 yē sū 耶稣 xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 xīn 新 chuàng zào 创造 lǐ 里 ﹐ hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 shì 是 yí gè 一个 ēn cì 恩赐 de 的 fēn xiǎng 分享。
chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 xié huì 协会（ AssociationofTraditionalChineseMe dicine ） de 的 huì yuán 会员 yǐ 已 chāo guò 超过 700 jiā 家。 zǎo zài 早在 2005 nián 年， gāi 该 xié huì 协会 jiù 就 jǐng gào 警告 shuō 说， nà xiē 那些 “ mào pái huò 冒牌货 ” hé 和 “ jiāng hú 江湖 ” láng zhōng 郎中 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 zhōng yī 中医 de 的 xíng xiàng 形象。
běn wén 本文 yǐ 以 nán jīng 南京 cháng jiāng 长江 suì dào gōng 隧道工 chéng yòu chà 程右汊 zì 自 máo 锚 shì 式 xuán suǒ qiáo 悬索桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对 zhǔ 主 lǎn 缆 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
chuán tǒng 传统 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 zhì 雉 zú 族 hé 和 chún 鹑 zú 族 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng fēi 并非 dān yuán 单源 ér shì 而是 duō yuán 多源 de 的；
běn wén 本文 yǐ nán 以南 cháo 朝 gāo mén 高门 láng yá 琅琊 wáng shì 王氏 jiā zú 家族 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， duì 对 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 zhāng jié 章节 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 jìn xíng 进行 chéng xù shè jì 程序设计， bìng qiě 并且 zài 在 jié wěi 结尾 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 chā tóu 插头（ xiàn 线） de 的 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 yìng jiàn 硬件 de 的 kòng zhì 控制， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú èr gè 于二个 dìng yì 定义 duō xiàng shì 多项式 jūn 均 jǐn 仅 hán 含 dān 单 shí gēn 实根 de 的 shí 实 dài 代 shǔ shù 数数。
běn wén 本文 yǐ 以 duō shí 多时 xiàng 相 TM yǔ 与 ETM yǐng xiàng 影像 wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， duì 对 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 jiān cè 监测。
gāi 该 suàn fǎ 算法 cǎi yòng 采用 yōu xiān 优先 duì liè 队列 tóng 同 chāi xiàn 拆线 zhòng 重 bù 布 cè lüè 策略 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， kòng zhì 控制 yóu 由 hù 互 lián xiàn 连线 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 yǐn qǐ 引起 de 的 chuàn 串 rǎo 扰 zào shēng 噪声。
chuán tǒng 传统 jiǎn chá 检查 zhuàn xiàng jià 转向架 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 tiān chē 天车 jiāng 将 chē tǐ 车体 diào 吊 lí 离 zhuàn xiàng jià 转向架， rú 如 zhào piàn 照片 suǒ 所 shì 示。
gāi jì 该系 diǎn xíng 典型 yì néng 异能 bāo kuò 包括 “ chōng jī bō 冲击波 ” 、 “ wù zhì 物质 jī 激 zhuó 灼 ” hé 和 “ wù zhì 物质 gǎi zào 改造 ” 。
chuán tǒng 传统 yóu 由 yǐ zhī 已知 zhě 者 chuán gei 传给 wèi zhī 未知 zhě 者 de 的 chuán dì 传递 guò chéng 过程， yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 yǒu 有 diǎn xíng huà 典型化 de 的 chéng xù 程序。
zài 在 zhè ge 这个 tóng bù 同步 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 diào yòng 调用 zhōng 中， běn dì 本地 shí jiān 时间 děng yú 等于 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 jiǎn qù 减去 xià yóu 下游 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 chū 出 běn dì 本地 shí jiān 时间 de 的 tú xíng 图形（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 11 ）。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng yè shì 张掖市 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学 gāo èr 高二 xué sheng 学生 wèi 为 yàng běn 样本， duì 对 gài niàn 概念 tú 图 zài 在 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 yuè dú 阅读 jiào xué 教学 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
chuán 传 shén yù 神谕 zhě 者 bèi 被 qī pàn 期盼 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来。
chuán tǒng 传统 shàng 上 yì bān 一般 jiāng 将 fǎn yǔ 反语 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， jí 即 duì 对 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 fēng qù 风趣、 xī lì 犀利。
běn wén 本文 yǐ dōng 以东 fāng hóng 方红 4 hào 号（ jiǎn chēng 简称 DFH - 4 ） wèi xīng 卫星 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 róu xìng 柔性 duō 多 tǐ xì 体系 tǒng 统 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 dà xíng 大型 tài yáng yì 太阳翼 de 的 zhǎn kāi 展开 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 zhǎn kāi 展开 mó shì 模式 xià 下 duì 对 wèi xīng 卫星 běn tǐ 本体 zī tài 姿态 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 yú 予 tú 涂， gǎn guāng 感光 yè 液 tú bù 涂布 jí 及 gān zào 干燥 sān 三 fāng miàn 方面 gōng yì 工艺 lùn shù 论述 duì 对 shài tú zhǐ 晒图纸 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 dī 低 cí jī sù 雌激素 hán liàng 含量 de 的 bì yùn yào 避孕药， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zài 在 tíng zhǐ 停止 yòng yào 用药 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， bǐ rú 比如： bì yùn tào 避孕套。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 mǒu 某 yī 一 dì fāng 地方， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 shī bài 失败， yǒu de 有的 rén wéi 人为 shī bài 失败 suǒ 所 huǐ 毁， yǒu de 有的 rén 人 bèi 被 chéng gōng 成功 biàn de 变得 xiǎo qì 小气 lìn sè 吝啬。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲， zǎo xiè 早泄 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nán rén 男人 yǒu guān 有关 de 的 yī xué 医学 xiàn xiàng 现象， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yǐ 以 chǎn zhuàng 产状、 chéng fèn 成分、 suǒ 所 hán 含 bāo tǐ 包体、 cán liú 残留 de 的 biàn 变 yú 余 jié gòu 结构 jí 及 qīn rù 侵入 guān xi 关系 wèi 为 yī jù 依据， lùn zhèng 论证 le 了 tā men 它们 shì yǐ 是以 piàn má yán 片麻岩 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 gǔ lǎo 古老 huā gǎng 花岗 zhì 质 shēn chéng yán 深成岩 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 duò 剁 guò 过 hú jiāo fěn 胡椒粉， féi zào 肥皂 shuǐ 水 bù néng 不能 dài zǒu 带走 nǐ 你 shǒu shàng 手上 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu wū 油污。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 fǔ mō 抚摸 lìng yí bàn 另一半 de 的 mǐn gǎn 敏感 dì dài 地带 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心。
zài 在 zhè ge 这个 rén 人 héng chuān 横穿 mǎ lù 马路 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 shī kòng 失控 de 的 bā shì 巴士 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā 他 yā 压 le 了 guò lái 过来。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 duì jiāo 对焦 gǎn yìng qì 感应器 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 zhēn cè 侦测。
běn wén 本文 yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 dà qīng 大青 shān qū 山区 rén gōng lín 人工林 hé 和 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 bù tóng 不同 lín xíng kū 林型枯 luò 落 wù 物 hé 和 tǔ rǎng 土壤 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 wéi zhòng 为重 diǎn 点， duì 对 bù tóng 不同 lín dì 林地 de 的 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 hé 和 kū 枯 luò 落 wù 物 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 yē sū 耶稣 xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 xīn 新 chuàng zào 创造 lǐ 里 ﹐ hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 shì 是 yí gè 一个 ēn cì 恩赐 de 的 fēn xiǎng 分享。
chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 xié huì 协会（ AssociationofTraditionalChineseMe dicine ） de 的 huì yuán 会员 yǐ 已 chāo guò 超过 700 jiā 家。 zǎo zài 早在 2005 nián 年， gāi 该 xié huì 协会 jiù 就 jǐng gào 警告 shuō 说， nà xiē 那些 “ mào pái huò 冒牌货 ” hé 和 “ jiāng hú 江湖 ” láng zhōng 郎中 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 zhōng yī 中医 de 的 xíng xiàng 形象。
běn wén 本文 yǐ 以 nán jīng 南京 cháng jiāng 长江 suì dào gōng 隧道工 chéng yòu chà 程右汊 zì 自 máo 锚 shì 式 xuán suǒ qiáo 悬索桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对 zhǔ 主 lǎn 缆 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
chuán tǒng 传统 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 zhì 雉 zú 族 hé 和 chún 鹑 zú 族 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng fēi 并非 dān yuán 单源 ér shì 而是 duō yuán 多源 de 的；
běn wén 本文 yǐ nán 以南 cháo 朝 gāo mén 高门 láng yá 琅琊 wáng shì 王氏 jiā zú 家族 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， duì 对 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 zhāng jié 章节 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 jìn xíng 进行 chéng xù shè jì 程序设计， bìng qiě 并且 zài 在 jié wěi 结尾 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 chā tóu 插头（ xiàn 线） de 的 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 yìng jiàn 硬件 de 的 kòng zhì 控制， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú èr gè 于二个 dìng yì 定义 duō xiàng shì 多项式 jūn 均 jǐn 仅 hán 含 dān 单 shí gēn 实根 de 的 shí 实 dài 代 shǔ shù 数数。
běn wén 本文 yǐ 以 duō shí 多时 xiàng 相 TM yǔ 与 ETM yǐng xiàng 影像 wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， duì 对 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 jiān cè 监测。
gāi 该 suàn fǎ 算法 cǎi yòng 采用 yōu xiān 优先 duì liè 队列 tóng 同 chāi xiàn 拆线 zhòng 重 bù 布 cè lüè 策略 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， kòng zhì 控制 yóu 由 hù 互 lián xiàn 连线 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 yǐn qǐ 引起 de 的 chuàn 串 rǎo 扰 zào shēng 噪声。
chuán tǒng 传统 jiǎn chá 检查 zhuàn xiàng jià 转向架 de 的 fāng fǎ 方法， shì 是 yòng 用 tiān chē 天车 jiāng 将 chē tǐ 车体 diào 吊 lí 离 zhuàn xiàng jià 转向架， rú 如 zhào piàn 照片 suǒ 所 shì 示。
gāi jì 该系 diǎn xíng 典型 yì néng 异能 bāo kuò 包括 “ chōng jī bō 冲击波 ” 、 “ wù zhì 物质 jī 激 zhuó 灼 ” hé 和 “ wù zhì 物质 gǎi zào 改造 ” 。
chuán tǒng 传统 yóu 由 yǐ zhī 已知 zhě 者 chuán gei 传给 wèi zhī 未知 zhě 者 de 的 chuán dì 传递 guò chéng 过程， yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 yǒu 有 diǎn xíng huà 典型化 de 的 chéng xù 程序。
zài 在 zhè ge 这个 tóng bù 同步 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 diào yòng 调用 zhōng 中， běn dì 本地 shí jiān 时间 děng yú 等于 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 jiǎn qù 减去 xià yóu 下游 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 chū 出 běn dì 本地 shí jiān 时间 de 的 tú xíng 图形（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 11 ）。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng yè shì 张掖市 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学 gāo èr 高二 xué sheng 学生 wèi 为 yàng běn 样本， duì 对 gài niàn 概念 tú 图 zài 在 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 yuè dú 阅读 jiào xué 教学 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子