ประโยคภาษาจีน- 传统的净水器是通过外力使得水经过过滤的微孔从而把细菌过滤出去中文句子 (304405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán tǒng 传统 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 shì 是 tōng guò 通过 wài lì 外力 shǐ de 使得 shuǐ 水 jīng guò 经过 guò lǜ 过滤 de 的 wēi kǒng 微孔， cóng ér 从而 bǎ 把 xì jūn 细菌 guò lǜ 过滤 chū qù 出去。
Traditional filters work by forcing water through pores to weed out bacteria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 de 的 bāo 剥 dòu 豆 rén 人 yě 也 jiāng 将 gāo dà 高大 de 的 bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 yē zi 椰子 yòng yú 用于 shān gài 苫盖 wū dǐng 屋顶， biān zhī 编织 wū 屋 qiáng 墙， lán zi 篮子， ér 而 shù gàn 树干 zé 则 yòng zuò 用作 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
chuán tǒng 传统 de 的 wèi yù 卫浴 xǐ shǒu pén 洗手盆， xí guàn 习惯 qiàn rù 嵌入 tái miàn 台面 xià 下。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yǐ 以 xīn zhōu 忻州 gōng diàn 供电 fēn gōng sī 分公司 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng jī 双机 rè 热 bèi 备 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jì shù fāng àn 技术方案 jí 及 chéng guǒ 成果 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wán 玩 de 的 hǎo 好， xū nǐ 虚拟 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 wèi 为 nǐ 你 jiào hǎo 叫好； rú guǒ 如果 cuò guò 错过 tài duō 太多 jié pāi 节拍 yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 gěi 给 nǐ 你 hè dào cǎi 喝倒彩。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 liú 流 le 了 gèng duō 更多 de 的 hàn 汗， kū 哭 le 了 gèng duō 更多 huí 回， yě 也 liú 流 le 了 gèng duō 更多 xuè 血。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 zuān yǎn 钻眼 bào pò qì cái 爆破器材 de 的 xuǎn zé 选择、 bào pò 爆破 cān shù 参数 dí què 的确 dìng hé 定和 yù qī 预期 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn 计算。
chuán tǒng 传统 de 的 biàn 变 jié gòu 结构 kòng zhì 控制 yìng yòng 应用 yú 于 chuán bó 船舶 cāo zòng 操纵 xì tǒng 系统 yì 易 dǎo zhì 导致 pín fán 频繁 lái huí 来回 cāo duò 操舵。
běn wén 本文 yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu chuàng 首创 de 的 wā shì 蛙式 dǎ hāng 打夯 jī 机 wéi lì 为例， duì 对 zì xíng shì 自行式 bǎi dòng 摆动 chōng jī 冲击 jī gòu 机构 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 jìng yù 境遇、 jì néng 技能 shuǐ píng 水平 huò 或 gè xìng 个性 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你， nà me 那么 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 gǎi biàn 改变 tā 它。
zài 在 zhè ge 这个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里 yòng 用 gē shēng 歌声 gào su 告诉 shàng dì 上帝 nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱 ba 吧。
chuán tǒng 传统 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 liáo fǎ 疗法 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 yú 于 gāo kē jì 高科技 lái 来 jiǎn qīng 减轻 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 de 的 bìng yīn 病因。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 guò qù 过去 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 huò zhě 或者 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， nǐ 你 jiāng huì 将会 gǎn jué 感觉 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 dà lù jià 大陆架 shì 是 dà yuē 大约 600 mǐ shēn 米深， dāng 当 cóng 从 wài miàn 外面 lái 来 de 的 nuǎn liú 暖流 pèng shàng 碰上 dà lù jià 大陆架， jiù 就 huì 会 yán 沿 dà lù jià 大陆架 xiàng 向 shàng shēng 上升 dào 到 fú zhe 浮着 de 的 bīng chuān 冰川 xià mian 下面。
gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 jǐ níng 济宁 jiān yù 监狱 yùn xíng 运行 4 nián 年 yǐ shàng 以上， shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 shì 是 yí tào 一套 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 bǎo ān 保安 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市， jiù 就 xiàng 像 gāo duān 高端 de 的 shí shàng 时尚 pǐn 品 yí yàng 一样， mó tuō chē 摩托车 yǔ 与 zhuāng bèi 装备 le 了 wèi xīng diàn shì 卫星电视 hé 和 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包， shì 是 měng gǔ rén 蒙古人 xuàn yào 炫耀 xīn 新 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式。
chuán tǒng 传统 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 nán yǐ 难以 shí xiàn 实现 zài 在 chéng běn 成本 hé 和 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低、 dìng biāo 定标 guò chéng 过程 jiào wéi 较为 jiǎn dān 简单 de 的 qián tí 前提 xià 下 bǎo zhèng 保证 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
gāi 该 xì tǒng 系统 yóu 由 zhī shi kù 知识库、 mó xíng 模型 jí 及 suàn 算 fǎ kù 法库、 zī yuán 资源 lèi 类 kù 库、 dòng tài 动态 shù jù kù 数据库 hè 和 fǎng zhēn qì 仿真器 zǔ chéng 组成。
běn wén 本文 yǐ qì chē 以汽车 dòng lì 动力 zǒng chéng 总成 yè 液 zǔ 阻 xuán zhì 悬置 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhǔ 主 huáng 簧 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 xiàng jiāo 橡胶 gé zhèn qì 隔振器 tán xìng 弹性 tè xìng 特性 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 jiāo chā kǒu 交叉口， dāng jīn 当今 mín xuǎn 民选 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 què 却 yào 要 dìng duó 定夺 wèi lái 未来 zhèng fǔ 政府 hé 和 shè huì 社会 bì xū 必须 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ níng shì 济宁市 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 jǐ níng 济宁 chéng shì 城市 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 yǎn biàn 演变 bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 duì cè 对策。
zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中，（ hòu fā zhì rén 后发制人 de 的） hǎo rén 好人 zuì zhōng 最终 shū 输 le 了。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng xiāng 湘乡 huà gōng chǎng 化工厂 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 mǎn 满 yè wèi 液位 cāo zuò 操作 jì shù 技术 zài 在 hé chéng ān 合成氨 lěng níng qì 冷凝器 shàng shí 上实 shī 施 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， tā men 他们 jiù shì 就是 shén 神， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 kāi 开 zhe 着 háo 豪 chē 车 de 的 shén 神 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shì 是 yáo qián shù 摇钱树， huò zhě 或者 nǐ 你 méi yǒu 没有 lái zì 来自 tóu zī shāng 投资商 / gōng sī 公司 suǒ yǒu rén 所有人 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 lì rùn lǜ 利润率 de 的 yā lì 压力， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jì xù 继续 děng 等 zhe 着 ba 吧。
gāi 该 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 yí gè 一个 jù yǒu 具有 ID hé 和 míng chēng 名称 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 hé 和 xìn yòng 信用 é dù 额度 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， měi guó rén 美国人 tóng xīn 同心 miǎn huái 缅怀 wǒ guó 我国 de 的 zhèn wáng 阵亡 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
běn wén 本文 yǐ 以 lèi xíng xué 类型学 fāng fǎ lùn 方法论 wèi 为 cān zhào xì 参照系， tàn tǎo 探讨 le 了 fǎ zhì 法制 xiàn dài huà 现代化 fēn xī 分析 gōng jù 工具 de 的 ruò gān 若干 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
chuán tǒng 传统 jīn shí 金石 mù lù xué 目录学 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jīn shí xué 金石学 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ 以 qí 其 jìn 近 qiān nián 千年 de 的 shēn hòu 深厚 jī lěi 积累， wèi 为 shí kè 石刻 tà piàn 拓片 shū mù 书目 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 lǐ lùn 理论 jiè jiàn 借鉴 jià zhí 价值。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 de 的 shén shèng 神圣 zhí zé 职责 zài yú 在于 gǎn yú 敢于 bǐng bǐ zhí shū 秉笔直书， yǐ 以 zhuàn xiě 撰写 yí dài 一代 shǐ shì 史事 wéi jǐ rèn 为己任；

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 de 的 bāo 剥 dòu 豆 rén 人 yě 也 jiāng 将 gāo dà 高大 de 的 bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 yē zi 椰子 yòng yú 用于 shān gài 苫盖 wū dǐng 屋顶， biān zhī 编织 wū 屋 qiáng 墙， lán zi 篮子， ér 而 shù gàn 树干 zé 则 yòng zuò 用作 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
chuán tǒng 传统 de 的 wèi yù 卫浴 xǐ shǒu pén 洗手盆， xí guàn 习惯 qiàn rù 嵌入 tái miàn 台面 xià 下。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yǐ 以 xīn zhōu 忻州 gōng diàn 供电 fēn gōng sī 分公司 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng jī 双机 rè 热 bèi 备 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 jì shù fāng àn 技术方案 jí 及 chéng guǒ 成果 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wán 玩 de 的 hǎo 好， xū nǐ 虚拟 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 wèi 为 nǐ 你 jiào hǎo 叫好； rú guǒ 如果 cuò guò 错过 tài duō 太多 jié pāi 节拍 yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 gěi 给 nǐ 你 hè dào cǎi 喝倒彩。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 liú 流 le 了 gèng duō 更多 de 的 hàn 汗， kū 哭 le 了 gèng duō 更多 huí 回， yě 也 liú 流 le 了 gèng duō 更多 xuè 血。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 zuān yǎn 钻眼 bào pò qì cái 爆破器材 de 的 xuǎn zé 选择、 bào pò 爆破 cān shù 参数 dí què 的确 dìng hé 定和 yù qī 预期 bào pò 爆破 xiào guǒ 效果 de 的 jì suàn 计算。
chuán tǒng 传统 de 的 biàn 变 jié gòu 结构 kòng zhì 控制 yìng yòng 应用 yú 于 chuán bó 船舶 cāo zòng 操纵 xì tǒng 系统 yì 易 dǎo zhì 导致 pín fán 频繁 lái huí 来回 cāo duò 操舵。
běn wén 本文 yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu chuàng 首创 de 的 wā shì 蛙式 dǎ hāng 打夯 jī 机 wéi lì 为例， duì 对 zì xíng shì 自行式 bǎi dòng 摆动 chōng jī 冲击 jī gòu 机构 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 jìng yù 境遇、 jì néng 技能 shuǐ píng 水平 huò 或 gè xìng 个性 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 nǐ 你， nà me 那么 xià dìng jué xīn 下定决心 qù 去 gǎi biàn 改变 tā 它。
zài 在 zhè ge 这个 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里 yòng 用 gē shēng 歌声 gào su 告诉 shàng dì 上帝 nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 ài 爱 ba 吧。
chuán tǒng 传统 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 liáo fǎ 疗法 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 yú 于 gāo kē jì 高科技 lái 来 jiǎn qīng 减轻 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 de 的 bìng yīn 病因。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 guò qù 过去 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 huò zhě 或者 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， nǐ 你 jiāng huì 将会 gǎn jué 感觉 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 dà lù jià 大陆架 shì 是 dà yuē 大约 600 mǐ shēn 米深， dāng 当 cóng 从 wài miàn 外面 lái 来 de 的 nuǎn liú 暖流 pèng shàng 碰上 dà lù jià 大陆架， jiù 就 huì 会 yán 沿 dà lù jià 大陆架 xiàng 向 shàng shēng 上升 dào 到 fú zhe 浮着 de 的 bīng chuān 冰川 xià mian 下面。
gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 jǐ níng 济宁 jiān yù 监狱 yùn xíng 运行 4 nián 年 yǐ shàng 以上， shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 shì 是 yí tào 一套 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的 bǎo ān 保安 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市， jiù 就 xiàng 像 gāo duān 高端 de 的 shí shàng 时尚 pǐn 品 yí yàng 一样， mó tuō chē 摩托车 yǔ 与 zhuāng bèi 装备 le 了 wèi xīng diàn shì 卫星电视 hé 和 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包， shì 是 měng gǔ rén 蒙古人 xuàn yào 炫耀 xīn 新 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式。
chuán tǒng 传统 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 nán yǐ 难以 shí xiàn 实现 zài 在 chéng běn 成本 hé 和 wéi hù 维护 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低、 dìng biāo 定标 guò chéng 过程 jiào wéi 较为 jiǎn dān 简单 de 的 qián tí 前提 xià 下 bǎo zhèng 保证 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
gāi 该 xì tǒng 系统 yóu 由 zhī shi kù 知识库、 mó xíng 模型 jí 及 suàn 算 fǎ kù 法库、 zī yuán 资源 lèi 类 kù 库、 dòng tài 动态 shù jù kù 数据库 hè 和 fǎng zhēn qì 仿真器 zǔ chéng 组成。
běn wén 本文 yǐ qì chē 以汽车 dòng lì 动力 zǒng chéng 总成 yè 液 zǔ 阻 xuán zhì 悬置 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhǔ 主 huáng 簧 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 xiàng jiāo 橡胶 gé zhèn qì 隔振器 tán xìng 弹性 tè xìng 特性 de 的 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 jiāo chā kǒu 交叉口， dāng jīn 当今 mín xuǎn 民选 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 què 却 yào 要 dìng duó 定夺 wèi lái 未来 zhèng fǔ 政府 hé 和 shè huì 社会 bì xū 必须 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ níng shì 济宁市 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 jǐ níng 济宁 chéng shì 城市 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 yǎn biàn 演变 bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 duì cè 对策。
zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中，（ hòu fā zhì rén 后发制人 de 的） hǎo rén 好人 zuì zhōng 最终 shū 输 le 了。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng xiāng 湘乡 huà gōng chǎng 化工厂 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 mǎn 满 yè wèi 液位 cāo zuò 操作 jì shù 技术 zài 在 hé chéng ān 合成氨 lěng níng qì 冷凝器 shàng shí 上实 shī 施 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， tā men 他们 jiù shì 就是 shén 神， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 kāi 开 zhe 着 háo 豪 chē 车 de 的 shén 神 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shì 是 yáo qián shù 摇钱树， huò zhě 或者 nǐ 你 méi yǒu 没有 lái zì 来自 tóu zī shāng 投资商 / gōng sī 公司 suǒ yǒu rén 所有人 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 lì rùn lǜ 利润率 de 的 yā lì 压力， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jì xù 继续 děng 等 zhe 着 ba 吧。
gāi 该 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 yí gè 一个 jù yǒu 具有 ID hé 和 míng chēng 名称 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 hé 和 xìn yòng 信用 é dù 额度 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， měi guó rén 美国人 tóng xīn 同心 miǎn huái 缅怀 wǒ guó 我国 de 的 zhèn wáng 阵亡 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
běn wén 本文 yǐ 以 lèi xíng xué 类型学 fāng fǎ lùn 方法论 wèi 为 cān zhào xì 参照系， tàn tǎo 探讨 le 了 fǎ zhì 法制 xiàn dài huà 现代化 fēn xī 分析 gōng jù 工具 de 的 ruò gān 若干 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
chuán tǒng 传统 jīn shí 金石 mù lù xué 目录学 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 jīn shí xué 金石学 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǐ 以 qí 其 jìn 近 qiān nián 千年 de 的 shēn hòu 深厚 jī lěi 积累， wèi 为 shí kè 石刻 tà piàn 拓片 shū mù 书目 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 lǐ lùn 理论 jiè jiàn 借鉴 jià zhí 价值。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 de 的 shén shèng 神圣 zhí zé 职责 zài yú 在于 gǎn yú 敢于 bǐng bǐ zhí shū 秉笔直书， yǐ 以 zhuàn xiě 撰写 yí dài 一代 shǐ shì 史事 wéi jǐ rèn 为己任；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子